Образы белогвардейцев в советской литературе (по повести В.В. Иванова "Бронепоезд №14.69")...
Статья - История
Другие статьи по предмету История
я человеке. А воле его подчиняются тысячи людей. Таков Васька Окорок. Окорок не трус, он не раз глядел смерти в лицо. Однако не может спокойно ждать ее. Не могу-у!.. Братани-и!.. - кричит Окорок партизанам. Он умрет потом отважно и будто искупая свою вину.
Но в редакции Бронепоезда 1948г. Васька окорок был лишен внутреннего движения, естественной противоречивости. Герой уже не испытывает никаких терзаний, когда ложится на рельсы, ожидая бронепоезд. С рельсов его поднимает приказ Вершинина: Иди сюда, Василий! …Я тебе другое, тоже сильное дело найду. Твоя жизнь потребуется. Иди! И только после этого, стоная, оглядываясь в негодовании вокруг, сползал нехотя с насыпи Васька. Эта правка грубо вспарывала уже существующую логику произведения, выводила его в какую-то иную систему изображения эпохи гражданской войны.
Возникало интересное несоответствие. Когда у Иванова спрашивали, надо ли переделывать старые книги, он категорично и уверенно отвечал: нет. Но на собственной практике он этого не придерживался. Причин было несколько.
В 40-е годы редакторы считали своей обязанностью укладывать литературные произведения в удобные схемы, подогнать под новые нормы. Убирались вычурные сравнения, излишне натуралистические образы. Всеволод Иванов записал однажды в своем дневнике: Кода я думаю о смерти, то самое приятное думать, что уже никакие редактора не будут тебе досаждать, не потребуются переделки и не нужно будет записывать какую-то чепуху, которую они говорят, и не нужно дописывать.
В. Иванов несколько раз переделывал Бронепоезд №14.69. Некоторые куски текста автор сократил, другие переписал заново. Придал повести несколько другой рисунок. К примеру, в 1925 г. повесть подверглась сильному, ничем не оправданному сокращению. К тому времени уже формируются образы белогвардейцев как врагов народа; усиливаются негативные взгляды, исчезает белое движение как предмет исследований. Запрещают мемуары времен Гражданской войны. Читатели отрицательно воспринимают появление белогвардейцев на страницах книг. Таким образом, за пределами книги оказываются очень важные монологи капитана Незеласова. Исчезли эпизоды, где глазами Незеласова читатель видел теплушечный быт эвакуированных белыми беженцев.
Литературовед Томашевский заметил: В каждом новом романе мы встречаем части старого, а главное - стремление досказать то, что не удалось воплотить в предшествующем. Новый замысел есть почти всегда дальнейшая эволюция прежнего замысла. Но в то же время многие значимые детали безвозвратно исчезают в переделанном на новый лад произведении. Сейчас, в наше время особо ценным является первое издание повести 20-х годов. Ее характеризуют две основные черты: психологическая полнота и художественная свежесть. Иванов не случайный или сторонний наблюдатель. Он сам участник этой войны, у него нет излишних прикрас в изображении революции. Главный стимул, толкающий людей вперед, в наступление не пустое геройство. Белые и красные борются за трудовую землю, за спокойную рабочую человеческую жизнь. Они воюют, наконец, потому, что больше не хотят воевать. Эта идея утрачивается в последующих изданиях Бронепоезда.
Литература:
- Е.Л. Цейтлин. Сколько дорог у Бронепоезда 14-69 Судьба повести Бронепоезд 14-69 Вс. Иванова. М.,1987.
- Всеволод Иванов писатель и человек: Воспоминания современников. М.,1970.