Морфология английского языка
Информация - Иностранные языки
Другие материалы по предмету Иностранные языки
p>
Существительные во множественном числе с окончанием -s (-es) в притяжательном падеже получают только апостроф (), и на произношении это не отражается.
boys мальчики boys books книги мальчиков
Существительные во множественном числе, не имеющие окончания -s (-еs), в притяжательном падеже получают окончание -s, которое произносится согласно правилам (см. таблицу).
Притяжательный падеж в основном передает различные отношения принадлежности:
Johns coat пальто Джона
Marys cat кошка Марии
Кроме того, притяжательный падеж передает:
а) отношение части и целого:
horses legs ноги лошади
б) отношение производителя действия к действию:
Chekhovs observations наблюдения Чехова
в) авторство:
Shakespeares sonnets сонеты Шекспира
Притяжательный падеж употребляется в основном с существительными, обозначающими живые существа человека и животных:
Johns books книги Джона
the dogs eyes глаза собаки
Кроме этого, форму притяжательного падежа могут принимать:
1) существительные, выражающие время и расстояние: minute минута,
moment момент, мгновение, hour час, day день, week неделя, month месяц, year год, mile миля, и субстантивированные наречия: today сегодня, yesterday вчера, tomorrow завтра, например:
an hours deive часовая езда
a weeks rest недельный отдых
2)названия стран и городов:
Canadas population население Канады
Существительное в притяжательном падеже употребляется главным образом в функции определения к другому существительному.
Иногда существительное в притяжательном падеже может употребляться без определяемого слова, самостоятельно.
а) Когда определяемое слово опускается, чтобы избежать повтора, например:
My room is bigger than Petes (= than Peters room) Моя комната больше комнаты Пита.
б) Для названия учреждений, магазинов или домов, где живут родственники, друзья, знакомые, например:
the bakers булочная
at Timothys у Тимоти
Другие значения русских падежей в английском языке передаются сочетанием существительного с предлогами (т. е. аналитически):
to the teacher учителю
by the teacher учителем
about the teacher об учителе и т. д.
Имена существительные бывают простые, не имеющие в своем составе ни префиксов, ни суффиксов (a school школа, а book книга) и производные (сложные), образованные от других частей речи с помощью суффиксов или префиксов или одновременно и того и другого (а theacher учитель, childhood детство.
К наиболее характерным суффиксам производных существительных относятся:
-er (-оr, -аr): driver шофер, водитель, worker рабочий, асtor артист, sailor моряк, liar лжец, beggar проситель, нищий
-аnt (-еnt): assistant ассистент, помощник, servant слуга, student студент, учащийся
-ist: scientist ученый, typist машинистка
-ment: goverment правительство, agreement соглашение
-tion: edukation образование, attantion внимание
-sion: decision решение, prmission разрешение
-апсе (-еnce): improtance важность, absence отсутствие -ity: activity активность -ness: happiness счастье, kindness доброта
-th: truth правда, strenght сила
Имена существительные почти не имеют характерных префиксов. Префиксы существительных в основном совпадают с префиксами глаголов и прилагательных, от которых образованы существительные: reconstruction (от глагола to reconstruct ) реконструкция. Некоторые имена существительные образуются из двух и более слов, составляющих одно понятие: classroom класс (классная комната), newspaper газета, man-of-war военный корабль.
Многие существительные по форме совпадают с другими частями речи, например с глаголами:
answer ответ to answer отвечать
dream мечта to dream мечтать
Такие слова можно отнести к той или иной части речи в зависимости от общего значения и их роли в предложении.
Глава 3 Употребление предлогов в английском языке
английский язык глагол артикль существительное
Предлог служебное слово, выражающее отношение существительного к другим словам в предложении.
Предлог выступает важным строевым признаком, указывая на то? что за ним должно следовать существительное (местоимение, герундий):
the book of the student книга студента
some of the workers некоторые из рабочих
Между предлогом и существительным, к которому он относится, могут находиться определители и левые определения:
He works at a factory. Он работает на заводе.
He works at our factory. Он работает на нашем заводе.
Сочетаясь с существительными, предлоги выражают грамматические отношения между существительными и предшествующими словами.
3.1 Грамматические предлоги
Нижеприведенные в рамках предлоги являются формальными показателями связи слов в предложении и на русский язык не переводятся.
Грамматические отношения слов, передаваемые предлогами, в русском языке выражаются соответствующими падежами.
of
Предлог of, стоящий между двумя существительными, передает грамматические отношения, выраженные в русском языке родительным падежом (кого? чего?):
He showed us the plan of the port. Он показал нам план (чего?) порта.
to
Предлог to перед существительными в функции дополнения передает отношения, выраженные в русском языке дательным падежом (кому? чему?):
He showed the plan to the workers. Он показал план (кому?) рабочим.
by
Предлог by перед существительным, обозначающим действующий предмет или действующее лицо, передает отношения, выраженные в русском языке творительным падежом (кем? чем?):
Many valuable pictures were destroyed by the fire. Много ценных картин было уничтожено (чем?) огнем.
The resolution was adopted by an overwhelming. Резолюция была принята (кем?) под