Geum.ru

Выполнение перевода текстов, применение причастия, инфинитива, герундия в английском языке

Контрольная работа - Иностранные языки

Другие контрольные работы по предмету Иностранные языки

?ьютером графически: проект можно ввести в компьютер, начертив его световым карандашом на экране монитора. Действительно, это был прототип графического интерфейса, который является неотъемлемой частью современных систем компьютерного проектирования.

2. Первое общепризнанное применение компьютерного проектирования состоялось в крупных компаниях автомобильной и авиационной промышленности, а также в области электроники. Только крупные корпорации могли позволить себе компьютеры, способные производить вычисления. Наиболее значимым событием в развитии систем компьютерного проектирования стало создание компании MCS (Manufacturing and Consulting Services Inc.) в 1971 году доктором П. Дж. Хенретти, который написал системную программу Automated Drafting and Machining (ADAM) (автоматическое проектирование и обработка).

3. Когда компьютеры стали более доступными, сфера их применения постепенно расширилась. Разработка программ компьютерного проектирования для персональных компьютеров послужило началом их почти универсального применения во всех сферах строительства.

Другими ключевыми моментами в 1960ых и 1970ых годах стало создание систем компьютерного проектирования в компаниях United Computing, Intergraph, IBM в 1974. Сфера применение компьютерного проектирования с тех пор значительно расширилась. В начале, в 1970ых годах, так как использовалось двухмерное изображение, сфера его применения ограничивалась созданием чертежей, схожих с чертежами, сделанными от руки.

4. В 1980ых годах достижения в сфере программирования и компьютерных технологий позволили применять компьютер при проектировании в большей степени. Начиная с конца 1980ых годов, разработка готовых доступных систем компьютерного проектирования, с которыми можно работать на персональных компьютерах, вызвала волну массового сокращения штатов в конструкторских отделах малых и средних компаний. Как правило, один оператор системы компьютерного проектирования может легко заменить как минимум 4 5 проектировщиков, работающих традиционным способом. Кроме того многие инженеры стали сами чертить свои проекты, исключая, таким образом потребность в традиционных конструкторских отделах. Данное явление повторило судьбу многих офисных задач, которые ранее традиционно выполнялись секретарём, а с появлением текстовых процессоров, электронных таблиц, баз данных и т.д., вошедших в стандартный пакет программного обеспечения, работать с ними должен уметь каждый. В настоящее время компьютерное проектирование используется не только для создания чертежей и рисунков, его стали использовать во многих более интеллектуальных сферах искусства проектирования. Компьютерное проектирование используется многими предприятиями и организациями во всём мире.

 

II. Укажите какие из данных утверждений соответствуют содержанию текста

 

  1. The developments in the area of 3D surface construction and NC programming were carried out in the late 1970s. The developments in the area of 3D surface construction and NC programming were carried out in the 1960s.
  2. SKETCH PAD system allowed the designer to interact with computer graphically.
  3. The computer applications have been continuously expanding.
  4. Today CAD tasks are multipurpose.

5. Computer aided design is used only in some spheres of our life. Today CAD is not limited to drafting and rendering, and it ventures into many more "intellectual" areas of a designers expertise. Computer aided design is used in many businesses and organizations around the world.

III. Выберите правильные ответы на вопросы.

  1. What tasks did SKETCH PAD allow designers to fulfill?
  2. Computer graphics.
  3. Computer calculations.
  4. Commercial operations.
  5. What was the impetus for a universal application of computers?
  6. SKETCH PAD.
  7. ADAM.
  8. CAD software.
  9. Where is CAD used today?
  10. In businesses and organizations.
  11. In IBM.
  12. In drafting departments.

 

IV. Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант перевода

 

  1. Designers have long used computers for their calculations.
  2. Проектировщики давно используют компьютеры для вычислений.
  3. Проектировщики долго используют компьютеры для вычислений.
  4. Проектировщики давно использовали компьютеры для вычислений.

2. The design can be fed into the computer by drawing on a CRT monitor with a light pen.

  1. Начертив проект на экране монитора световым карандашом, можно ввести его в компьютер.
  2. Проект можно ввести в компьютер, начертив его световым карандашом на экране монитора.
  3. Чертеж можно внести в компьютер, начертив его легким маркером на экране монитора.

3. The development of CAD software for personal desk-top computers was the impetus for almost universal application.

  1. Развитие программ компьютерного проектирования для персональных компьютеров явилось толчком для почти всемирного применения.
  2. Создание программ компьютерного проектированная для десктопов подтолкнуло их универсальное применение.
  3. Разработка программ компьютерного проектирования для персональных компьютеров послужило началом их почти универсального применения.