Устаревшие слова и неологизмы в различных стилях речи
Информация - Иностранные языки
Другие материалы по предмету Иностранные языки
екоторых устаревших слов в активный лексический запас возможно лишь в особых случаях и всегда обусловлено экстралингвистическими факторами. Если же архаизация слова продиктована лингвистическими законами и получила отражение в системных связях лексики, то его возрождение исключено.
Разбираться в понятии устаревшие слова необходимо для того, чтобы не совершать ошибки в стилистике текста, при этом ошибки в употреблении историзмов или архаизмов связаны с незнанием их лексического значения. Говоря другими словами, историзмы не имеют синонимов, а архаизмы имеют.
Как написал в совей книге Максим Кронгауз Любое обновление происходит с определенным нарушением - либо не было слова вообще в языке (и оно появилось), либо не было этого смысла (и он появился). Вот такого очень много происходит.
Жизнь неологизмов не бывает особенно долгой. Иные из них оказываются столь удачными, что входят в активную лексику и постепенно теряют эффект новизны. Они попросту перестают быть неологизмами! Так, слова аэродром и космодром, образованные когда-то по модели лексем типа ипподром, давно превратились в самые обычные, нейтральные. Другие же неологизмы со временем уходят из языка вместе с явлением, которое они обозначают. В недавние 70-е годы самыми распространенными в молодежной среде словами были хипповать, хиппарь и даже хипня. Сейчас их уже, пожалуй, можно отнести к разряду историзмов - так же, как какие-нибудь комбеды...
Использование неологизмов в речи вызывает большие трудности, так как лексическая, грамматическая, синтаксическая и стилистическая характеристики многих новых слов еще не вполне определились. Обращение к неологизмам всегда должно быть стилистически мотивировано, их следует создавать в соответствии с литературно-языковыми нормами. Непонятные, придуманные словечки высмеивал еще А.М. Горький, он критиковал новообразования типа трушитъся, буруздитъ, подъялдыкивать, базынить, скукоживаться, вычикурдывать.
Если об устаревшей лексике (историзмах и архаизмах) можно получить необходимые представления в толковых словарях, а также в специальных исторических словарях русского языка, то специального словаря новых слов до последнего времени не существовало, хотя интерес к неологизмам возник очень давно. Так, в петровские времена был составлен Лексикон Вокабулам новым, который по существу являлся кратким словарем иностранных слов.
устаревший слово неологизм
Список использованных источников и литературы
Литература
. Голуб И.Б. Стилистика русского языка / И.Б. Голуб. - 7-е изд. - М. : Айрис-пресс, 2006. - 448 с.
. Фомина М.И. Современный русский язык: Лексикология / М.И. Фомина. - 4-е изд. - М. : Высшая школа, 2003. - 415 с.
. Шмелёв Д.Н. Современный русский язык. Лексика / Д.Н. Шмелёв. - 5-е изд. - М. : Либроком, 2009. - 336 с.
Информационные издания
. Лексикология и лексикография [Электронный ресурс]. - Электрон. дан. - cop. 2009. - Режим доступа:
. Процессы архаизации и обновления русской лексики [Электронный ресурс]. - Электрон. дан. - cop. 2008. - Режим доступа:
. Лексика русского языка сточки зрения активного и пассивного запаса [Электронный ресурс]. - Электрон. дан. - cop. 2009. - Режим доступа: