About Ireland
Контрольная работа - Иностранные языки
Другие контрольные работы по предмету Иностранные языки
?ва ірландського віскі відрізняється від шотландського. Воно також по-іншому пишеться - у шотландському слові whisky немає є. Ірландське віскі легше і м'якіше за шотландське. Сьогодні більше людей у світі п'ють шотландське віскі. Але хтось п'є шотландське, а хтось любить ірландське віскі. Під час громадянської війни в Америці хтось сказав президентові Лінкольну, що генерал Грант пив занадто багато ірландського віскі, Лінкольн знав, що Грант був добрим генералом і що ірландське віскі було прекрасним напоєм. Тому відповідь Лінкольна була такою: Знайдіть рецепт віскі генерала Гранта. Потім роздайте його іншим генералам.
Інший популярний напій - портер. Це вид пива. Портер роблять з ячменю, хмелю, дріжджів і води. Все в ньому натуральне; тут немає хімікатів. Ірландці роблять, або варять, його в Дубліні з 1759 р. Броварня з вироблення портеру в Дубліні більша, ніж будь-яка інша броварня в Європі. Сьогодні броварні з вироблення портеру є й у Британії, Нігерії, Малайзії. Люди в усьому світі п'ють більше 7 мільйонів склянок портеру на день.
Інший цікавий напій - ірландська кава. Ось як її потрібно готувати. Спочатку налийте дуже гарячу каву в склянку з цукром. Потім додайте віскі. Далі дуже обережно додайте трохи вершків, що залишаються зверху віскі й кави. Це дуже цікавий спосіб пити віскі.
12. Ірландці за кордоном
Люди залишали Ірландію з багатьох причин. Після того, як Ірландія прийняла християнство в V сторіччі, ірландські ченці залишили країну, щоб проповідувати слово Боже. Особливо багато їх виїхало в країни Європи - Росію, Італію, Шотландію. З того часу Ірландія продовжує надсилати місіонерів по всьому світу. Багато людей залишило Ірландію в пошуках роботи. Як правило, тут не вистачає робочих місць.
З початку XVII століття англійські протестанти ускладнили життя ірландським католикам. Останні не могли виконувати громадські роботи. Вони не могли бути солдатами. І виїхали, щоб почати життя в інших країнах. Сьогодні більше сорока мільйонів осіб у США можуть сказати, що в них тече ірландська кров. Родини президентів Кеннеді, Річарда Ніксона і Рональда Рейгана мали в собі ірландців. Президент Кеннеді був першим президентом-католиком у США. Перший прем'єр-міністр Нової Зеландії Джон Едвард Фіцджеральд народився в Ірландії. Сьогодні 15% жителів Нової Зеландії мають ірландську кров.
Близько 30% австралійців мають ірландські корені. Між 1929 і 1949 pp. шість із семи австралійських прем'єр-міністрів були з ірландських родин. Люди, що залишають Ірландію, не забувають її. їхні діти та діти їхніх дітей також не забувають її, В усьому світі сьогодні є люди, що приїхали з Ірландії. Дуже багато людей раді сказати: Моя родина одного разу приїхала з Ірландії. Їхні батьки, дідусі й бабусі, прабатьки були ірландцями.
Vocabulary:
1.island - острів;
2.priest - священик;
3.nun - чернець;
4.manufacturing industry - обробна промисловість;
5.shellfish - молюски;
6.ghost - привид, примара;
7.square - квадратний;
8.reason - причина;
9.monk - чернець;
10.God - Бог;
11.soldier - солдат;
12.missionary - місіонер;
13.witty - дотепний;
14.thinker - мислитель;
15.false - неправда;
16.nearly - приблизно;
17.harp - арфа;
18.blind - сліпий;
19.nocturne - ноктюрн;
20.Guinness - портер;
21.monk - чернець;
22.barley - ячмінь;
23.hops - хміль;
24.yeast - дріжджі;
25.brewery - броварня;
26.to add - додавати.
Questions to the text
1)Where is Ireland situated?
2)What is the population of this country?
)Why did people leave Ireland?
)What parts does it consist of?
5)Ireland has its own manufacturing industry, hasn't it?
6)Where is Dublin situated?
7)Has Dublin always been a city of music?
)What is the famous Irish song?
)Tell something about O'Connell Bridge.
10)What other sights are there is Dublin?
11)Why did people leave Ireland?
12)What did Irish monks do all over the world?
)Today over forty million people have Irish blood, haven't they?
)Who was the first Catholic President of the USA?
15)Do the Irish forget their Motherland?
16)Have the Irish their own language?
17)The Irish have an accent, haven't they?
)Who was James Joyce?
)Did G. B. Shaw write about Ireland?
20)Who was a second William Shakespeare?
21)What is an important Irish musical instrument?
22)What do you know about O'Carolan?
)What is John Field famous for?
)A very successful Irish group is U2, isn't it?
25)When did it start?
26)What are the most popular drinks in Ireland?
27)From whom did the Irish learn to make whiskey?
)What ingredients does Guinness consist of?
)When did the Irish start to make Guinness?
30)What is another interesting Irish drink?
Books
1.Chystyuhina N.S. World countries. Kharkiv, 2005.
2.Nechvoloda L.V. Ireland. Donetsk, 2000.
.Rybachuk O.K. Dublin. Lviv, 2005.
.Ukrainian-english dictionary.