Происхождение русских фамилий
Информация - Иностранные языки
Другие материалы по предмету Иностранные языки
Отчество (величание), фамилия
Официальное русское именование триедино: его составляют имя, отчество и Фамилия. Например, Иван Петрович Павлов, Петр Ильич Чайковский. Именование по имени и отчеству показывает вежливое отношение к именуемому лицу, включает желание подчеркнуть уважение к нему. Слово величать в русском языке означает возносить, превозносить, прославлять, чествовать, а так же называть по отчеству. Как тебя звать-величать? - это выражение нередко в народных сказаниях и былинах, где все богатыри и воины называются по имени и отчеству. Добрыня Никитич, Алёша Попович (это тоже своеобразное отчество), Михаила Данилович, Иванушко Годинович, Вольга Святославич, Микула Селянинович и т.д.
Обычно отчество начинают присовокуплять к имени тогда, когда человек становится вполне взрослым, приобретает вес в обществе, обзаводится семьей, а не в юном возрасте. Даже на работе молодого человека обычно называют только по имени.
Отчества в том виде, в каком они сейчас употребляются, не сразу появились и установились в нашем быту. Частичка - ич не вдруг и не просто присоединилась к притяжательному прилагательному, образованному от имени отца.
Какую роль играет отчество в полном имени русского человека? Формально это не что иное, как указание на близкое родство, принадлежность к семье, глава которой зовется определенным именем. Чей мальчик? Сын Петра, Петров сын - Петрович, или Петрова дочь - Петровна. Оформленное таким образом имя отца, сопровождающее личное имя сына или дочери, издавна было специфической особенностью именования только у русских.
В дофамильный период именование по имени и отчеству служило целям более точной идентификации человека, то есть выполняло ту же социальную функцию, что и современные фамилии. Отчество в составе именной формулы выполняло тройную функцию: дополняло имя, отличая его обладателя (в дополнение к фамилии) от тёзки, проясняло родство в кругу семьи (отец - сын) и выражало почтение (форма вежливости).
Русские отчества - образования очень древние. Уже в списках русских послов 945 года при именах некоторых из них находим отчества. Древнерусских князей величали не только по отцу, но и по деду и прадеду, так как древностью рода тогда особенно гордились. Например, великого князя киевского Владимира (княжил примерно с 980 года) называли: князь Владимер Ссятославичь, внук Всеволожь, правнук Олгов, праправнук Святославль, препраправнук Ярославль, пращур великого Владимера. Однако до XIII века частота употребления отчеств была невысокой.
В древности отчества образовывались не только от новоявленных для того времени календарных имен, но и от тех бытовых имен-прозваний, которые были распространены. Они обычно употреблялись в документах со словом сын: Пятунька сын Киселев, Алекса сын Лазорев. После XV века слова сын, дочь, стоявшие раньше перед такого рода отчеством, меняют свои места и начинают употребляться после отчества: Варлам Михалев сын, а впоследствии опускаются вовсе, в результате чего указанные отчества постепенно превращаются в фамилии и закрепляются за членами семьи, переходя из поколения в поколение.
В устной речи с самого начала притяжательные формы на - ов, - ин употреблялись без добавления слов сын, дочь и звучали как современные фамилии Воинов, Лёвшин и т.д. Они, собственно, были и отчествами и фамилиями одновременно (патроним - часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени отца). Помимо указанного способа, отчества могли также образовываться при помощи особого древнего суффикса - jь: Ярослав - Ярославйь - Ярославль, а также при помощи суффикса - ич: Ярославич, Владимирович, Кузьмич, Игоревич (ср. князь - княжич, царь - царевич, король - королевич).
Общность словообразовательных средств в указанных собственных и нарицательных именах не случайна. Приведем еще несколько примеров: поп - попович, барин - барич (ср. также сородич, шляхтич). Во всех случаях суффикс - ич указывает не просто на родство или отношение к главе семьи, но и на характер этого отношения: княжич, королевич - не только сыновья, но и наследники владетельных особ. Они по установившейся традиции получали земельный надел и все юридические и экономические привилегии их отцов. Поэтому и отчества с суффиксом ~ич (-ович) первоначально были сословие ограничены. В XV веке ими звались только князья, с петровского времени - все высокопоставленные лица.
Поскольку непосредственное отношение к главе семьи выражалось суффиксом - ов, отчества на - ов были приняты в России в качестве официальных, канцелярских вплоть до XIX века: Иван Петров Скобликов, Василий Никифоров Суслов. Даже многие высокопоставленные царские чиновники, заполняя переписные листы, писали свои отчества без - ич; так значилось в образцах заполнения документов, рассылавшихся из Петербурга. В качестве исключения отчества на - ович в официальных документах писали только те, кому это было разрешено специальным указом царя. В старину на царское имя подавались особые прошения, где значилось: Разреши нам писаться с - вичем, т.е. отчеством, образованным на - ович или на - евич (-вич - общий компонент и того и другого варианта отчества, т.е. Иванович, Васильевич). Данное царским указом право распространялось на всех членов семьи.
Форма мужского отчества в современном русском языке с окончанием на - ович (после основ на мягкую согласн