Проблема типологии речевых жанров в современном языкознании
Доклад - Иностранные языки
Другие доклады по предмету Иностранные языки
Томский государственный педагогический университет.
ПРОБЛЕМА ТИПОЛОГИ РЕЧЕВЫХ ЖАНРОВ В СОВРЕМЕННОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ.
ТИПОЛОГИЯ РЕЧЕВЫХ ЖАНРОВ
В мировой лингвистике возрос интерес к коммуникативно-функциональным аспектам языка, к речевой деятельности, ее организации и единицам (актам, жанрам). Интенсивное изучение жанров речи к настоящему времени привело к созданию особого перспективного направления, области антропоцентрического языкознания - жанроведения (генристики). Однако, несмотря на обилие работ (В.В. Дементьева, К.Ф. Седова, Т.В. Шмелевой, К.А. Долинина, М.Н. Кожиной), посвященных этой проблеме, в современной науке еще нет единства в осмыслении языковой природы жанров общения. В работах ученых даются различные варианты понимания речевого жанра, не выработано единого взгляда на определение жанров речи, их структуру и типологию.
Первоначально теория речевых жанров была создана М.М. Бахтиным в 1979 году, ставшей сегодня классической работы Проблема речевых жанров[1, 165].
По М.М. Бахтину речевые жанры - это определенные, относительно устойчивые тематические, композиционные и стилистические типы высказываний. При этом высказывания, а вместе с этим и жанры как их типы, Бахтин понимал крайне широко, относя к ним и однословную реплику, и большой роман. Бахтин же ввел понятие первичных (простых) и вторичных (сложных) речевых жанров, к первым относя жанры, сложившиеся в условиях непосредственного речевого общения, а ко вторым жанры, возникающие в условиях более сложного и относительно высокоразвитого и организованного культурного общения (преимущественно письменного). В процессе своего формирования вторичные жанры вбирают в себя и перерабатывают различные первичные (простые) жанры[там же, 182 ]
Из вышеизложенного можно сделать вывод, что речевой жанр - вербальное оформление типичной ситуации социального взаимодействия людей [там же, 187].
По Ф.Л. Косицкой Речевой жанр - это единица речи, представляющая собой типовую модель, объединенную единством цели, темы и композиции, воплощенную в одном или множестве текстов, реализованную с помощью вербальных и невербальных средств и состоящую из одного или нескольких речевых актов.
Т.В. Шмелева дает свое понятие Речевой жанр - это особая модель высказывания, из чего следует, что необходимо исследование его в двух направлениях: исчисление моделей и изучение их воплощения в различных речевых ситуациях. [2, 91].
Для характеристики модели РЖ важны по крайней мере семь конститутивных признаков:
) Коммуникативная цель - главнейший и наиболее значимый типологически;
) Образ автора (свой / чужой, равный / подчиненный, женщина / мужчина, заинтересованный / незаинтересованный, дистантный / контактный, личный / опосредованный, официальный / неофициальный, взрослый);
) Образ адресата (свой/чужой, равный/подчиненный, мужчина/женщина, взрослый, заинтересованный/неизаинтересованный, дистантный/контактный, опосредованный, массовый);
) Образ прошлого (инициальные - начинающие общение и реактивные появляются только после определенных РЖ).;
) Образ будущего (предполагает дальнейшее развитие речевых событий, воплощающееся в появлении других РЖ.);
) Тип диктумного (событийного) содержания. Обращен к внеречевой действительности то есть экстралингвистический фактор. (официальные/неофициальные, включенность события в личную сферу автора. Существенна временная перспектива диктума: футуральная, перфектная;
) Параметр языкового воплощения речевого жанра. два аспекта:
а) содержание информации. Подразеляется на 3 вида: когнитивная (познавательная), эмоциональная и эстетическая,
б) языковые средства выражения информации - лексические средства языка (лексический уровень языка), грамматический строй (грамматический уровень языка)[там же, 93-97].
Ф.Л. Косицкая дополнила тремя признаками характеристику модели:
) Отнесенность данного РЖ к функциональному стилю (ФС). Это - один из важнейших признаков РЖ.
) Наличие и определенная комбинация речевых актов в составе данного РЖ.
) Соотношение с другими семиотическими системами (невербальные средства)[3, 71].
Подчеркивается неразрывная связь стиля с жанром, причём стиль определяется как неотъемлемый элемент, входящий в жанровое единство, неразрывно связанный с тематическим и композиционным единством.
Один из главных путей к уточнению понятия речевого жанра - создание типологии жанровых форм. Выделяют первичные и вторичные жанры, простые и сложные, жанры устной и письменной коммуникации, жанры официального и неофициального общения, информативные и фатические, тематически обусловленные и свободные и др.
Проблема первичных и вторичных речевых жанров уже получила некоторое рассмотрение и в современном жанроведении, причём решается она в трёх разных направлениях.
1)Вторичный РЖ как онтологический производный от первичного. Вторичный РЖ отличает от первичного сфера функционирования, или стилистическая обработка.
2)Вторичный РЖ понимается как тип текстов, прежде всего диалогических, структурным элементом которых выступает первичный РЖ (речевой акт).
Опираясь на этот принцип, А.Г.Баранов предлагает следующую классификацию РЖ: первичные (простые) речевые жанры; первичные (сложные) речевые жанры; вторичные (простые) речевые жанры; вторичные (сложные)