«Песнь о Вещем Олеге» А.С.Пушкина на уроках в начальной школе
Статья - Литература
Другие статьи по предмету Литература
ыль обагришь
И жаркою кровью мой прах напоишь [28] !
Так вот где таилась погибель моя!
Мне смертию кость угрожала!"
Из мертвой главы гробовая змея
Шипя, между тем выползала;
Как черная лента вкруг ног обвилась:
И вскрикнул внезапно ужаленный князь.
Ковши круговые [29] запенясь шипят
На тризне плачевной Олега:
Князь Игорь и Ольга [30] на холме сидят;
Дружина пирует у брега;
Бойцы поминают минувшие дни
И битвы, где вместе рубились они.
[1] Ныне старинное слово, как и многие слова, что еще встретятся нам в этом стихотворении; оно значит "теперь, сейчас". И в наше время говорят "отныне" ("от сегодняшнего дня"), "нынешний" ("который существует сейчас").
[2] Хозары (теперь говорят "хазары") жили в степях, в нижнем течении реки Волги (посмотри на карту). Здесь, на Волге, стояла столица хазар город Итиль. У славян были князья, а у хазар каганы, поэтому и государство их называют Хазарский каганат. Некоторые племена славян сначала платили дань хазарам, но Олег воевал с хазарами и стал сам собирать дань с этих славян.
[3] Нивы это засеянные хлебом поля; слово "поле" во времена древней Руси означало совсем другое "степь", "степные пространства", где жили степные народы хазары и другие.
[4] Дружина воины, которые всегда были при князе и служили ему; вместе с князем они сражались, вместе жили при его дворе, участвовали в княжеских пирах. Князь должен был снабжать свою дружину всем необходимым - оружием, конями, - кормить дружинников, делиться с ними воинской добычей.
[5] "В цареградской броне". - "Броня" - это воинские доспехи. У Олега броня была "цареградская" - значит, привезена из Царьграда.
[6] По полю ехал... Олег ехал не по полю, где сеют хлеб, а по степи (смотри примечание к слову "нивы").
[7] Кудесник - волшебник; это слово родственно словам "чудо", "чудесный". Чтобы понять, что это был за кудесник, нужно посмотреть объяснения к словам "волхвы" и "Перун".
[8] Перун божество древних славян; они верили в то, что Перун могучий повелитель грозы и грома. Перуна почитали у старого дуба или на специальных местах капищах, где горел священный огонь. Такое капище археологи раскопали недалеко от Новгорода.
[9] Завет от слова "завещать", что значит "обещать". Кудесник знал то, что "завещали". "обещали" на будущее боги, в которых он верил. Он был "вестником" этих заветов, то есть "вещал" о будущем, предсказывал будущее.
[10] Грядущее будущее, от слова "грядёт" - "будет", "настанет".
[11] Волхвы служители древних славянских богов. "Кудесник" и был таким волхвом.
[12] "Вижу твой жребий на светлом челе". "Жребий" - "судьба". Жеребьями славяне называли дощечки, на которых гадали о судьбе. "Чело" - это лоб; само слово "человек" произошло от этого старинного слова. Значит, старец как бы "читал" судьбу на лбу у человека. Мы тоже говорим что-то подобное: "У тебя на лбу написано".
[13] "Твой щит на вратах Цареграда". - Летописи рассказывают о том, как Олег отправился в поход на Царьград. Царьград тогда был столицей империи, то есть очень большого и сильного государства. Его называют "Византийской империей", или просто "Византией", потому что когда-то на месте великого Царьграда стоял небольшой греческий город Византий. Сами греки называли свою столицу "Константинополь", что значит "город Константина", - а Константин был знаменитым императором, который и сделал этот город столицей. Византия была страной христиан; пройдет несколько десятилетий после Олега, и отсюда на Русь также придет христианская вера, приедут мастера строители храмов и иконописцы. Но пока что Олег идет на Царьград войной, и в его ладьях множество воинов. Нелегким был путь вниз по Днепру: путь преграждали пороги - острые камни торчали из воды, грозили кораблям. Но вот подошли ладьи к цареградским берегам. Испугался император, обещал богатый выкуп русскому князю, чтобы увел он свое войско. По преданию, в знак победы Олег прибил свой щит на ворота осажденного города, - потому кудесник и говорит ему: "Твой щит на вратах Цареграда".
[14] Роковой от слова "рок", что значит "судьба", скорее даже "страшная, неотвратимая судьба". "Роковой" - значит, предвещающий судьбу.
[15] Пращ теперь обычно говорят "праща". Праща это древнее оружие, которым метали камни: камень вкладывался в ремень, который раскручивали и с силой запускали этот камень.
[16] Могущий могучий.
[17] По бранному полю по полю битвы. "Бранное" - от слова "брань", то есть "битва", сражение".
[18] Сеча битва. Во время сражения "секутся" мечами, отсюда слово "сеча".
[19] Чело смотри примечание 2 на стр….
[20] Позлащенное позолоченное (наше слово "золото" - старинное "злато"; отсюда "позлатить" вместо "позолотить", "позлащенное" вместо "позолоченное".
[21] Стремя прикрепляется к седлу, чтобы была опора для ноги. В древности стремена делали из железа, бронзы или серебра. Княжеские стремена, конечно, были дороже и богаче украшены.
[22] Отроки-други. Слово "отрок" значило "мальчик". Здесь "отроки" - самые молодые члены дружины, которые еще не стали настоящими воинами; они служили старшим дружинникам, ухаживали за конями.
[23] Курган. В древности многие народы насыпали над могилами холмы курганы. Курганы славян, раскопанные археологами,