Особенности деривации английских антропонимов

Дипломная работа - Русский язык культура речи

Другие дипломы по предмету Русский язык культура речи

.Н. Имя собственное личное и его номинативные свойства // ИЯВШ. Вып. 24. - М., 1991.

4. Виноградов В.В. История слов. Часть 1. - М., 1994.

5. Денисова В.В., Баирова Р.К. К вопросу о харизматической функции имени. - М., 1985.

6. Дронова Е.М. Язык, коммуникация и социальная среда. - Воронеж, 2006.

7. Ермолович Д.И. Имена собственные на стыке языков и культур: заимствование и передача имён собственных с точки зрения лингвистики и теории перевода. - М., 2001.

8. Ермолович Д.И. Основы профессионального перевода. - М., 1996. Зайцева К.Б. Английская антропонимия и ее стилистическое использование: АКД. - Одесса, 1979.

10. Ивашко В.А. Как выбирают имена. - 2-ое издание. - Минск, 1988.

11. Комлев Н.Г. Вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков. - М., 1968.

12. Кубрякова Е.С. Деривация, транспозиция, конверсия. - №5. ВЯ, 1974.

13. Кубрякова Е.С. Части речи в ономасиологическом освящении. - М., 1978.

14. Кубрякова Е.С., Панкрац Ю.Г. Теоретические аспекты деривации. - Пермь, 1982.

15. Кузнецова В.И. Фонетические основы передачи английских имён собственных на русском языке. - Л., 1960.

16. Курилович Е. Очерки по лингвистике. - М., 1962.

17. Марьеньянова Н.В. Символика личных имён в языке и переводе // Межкультурная коммуникация и перевод. - М., 2002.

18. Мурзин Л.Н. Синтаксическая деривация. - Пермь, 1974.

19. Непокупный А.П. Теория и методика ономастических исследований. - М., 1986.

20. Никитевич В.М. Словообразование и деривационная грамматика. - Ч. 1-2. - Гродно, 1978-1982.

21. Никитевич В. О минимальной номинативной единице и предмете ономатологии/Проблемы лексикологии. - Минск, 1973.

22. Никонов В.А. География фамилий. - М., 1990.

23. Никонов В.А. Имя и общество. - М., 1987.

24. Никонов В.А. Задачи и методы антропонимики // Личные имена в прошлом, настоящем и будущем. - М., 1970.

25. Новиков Л.А. Семантика русского языка. - М., 1982.

26. Петрова Е.С. Пределы структурно-семантического развертывания антропонимов в современном английском языке. - Л., 1985.

27. Суперанская А.В. Структура имени собственного (фонология и морфология). - М., 1969.

28. Суперанская А.В. Имя - через века и страны. - М., 1990.

29. Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. - М., 1970.

30. Томахин Г.Д. Реалии-американизмы. - М., 1988.

31. Унайбаева Р.А. Категория подтекста и способы её выявления. - М., 1980.

32. Успенский Л. Ты и твоё имя. Имя дома твоего. - М., 1989.

33. Фадеева Э. Н. Ономастические фразеологизмы английского языка с антропонимами в качестве компонента // Гуманитарные исследования: ежегодник. - Вып. 4. - СПб, 1999.

34. Храковский В.С. Инвариантные синтаксические значения и структура предложения. - М., 1969.

35. Чурсина И. С. Развитие антропонимикона английского языка: (морфологический и социокультурный аспект). - Белгород, 2002.

36. Шайкевич А.Л. Социальная окраска имени и его популярность // Поэтика. Стилистика. Язык и культура - М., 1996.

37. Шарашова М.К. О значении собственных имён // Семантика языковых единиц - Т.1 - М., 1996.

38. Шкатова Л.А. Развитие ономасиологических структур. - Иркутск, 1984.

39. Щетинин Л.М. Слова. Имена. Вещи. - Ростов-на-Дону, РГУ, 1966.

40. Кацнельсон С.Д. Progress in linguistics, The Hague. - P., 1970.

Словари:

41. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. - М., 1978.

42. Рыбакин А.И. Словарь английских личных имён. Изд. 1. - М., 1973.

43. Рыбакин А.И. Словарь английских личных имён. Изд. 2. - М., 1989.

44. Ярцева В.Н. Лингвистический энциклопедический словарь. - М., 1990.

45. Hornby A.S. Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English. - Oxford: Oxford University Press, 1982. p. 527.

46. The American Everyday Dictionary / Edited by Jess Stein. - N.Y., 1955. p. 570.

47. The Pocket Oxford Dictionary of Current English / Seventh Edition Edited by R.E. Allen. - Oxford: Clarendon Press, 1984. p. 893.

48. Wilson Elizabeth A.M. The Modern Russian Dictionary for English Speakers. English-Russian. - Oxford Pergamon Press, 1982. p. 715.

Для подготовки данной работы были использованы материалы с сайта ">