Основы немецкого языка

Контрольная работа - Иностранные языки

Другие контрольные работы по предмету Иностранные языки

»ьного банка.

d) Der Geschftsfhrer hat noch heute diesen Brief zu beantworten.

Директор еще сегодня ответил на это письмо.) Fr die weitere Entwicklung der russischen Volkswirtschaft muss noch viel gemacht werden.

Для дальнейшего развития российского народного хозяйства нужно еще многое сделать.

 

. Выпишите из следующих предложений глаголы в условном наклонении и определите их временную форму. Переведите предложения

 

a) Man erflle Bestellungen der Kunden rechtzeitig.

Следует выполнять заказы покупателей своевременно.

erflle - Prsens Konjunktiv) Die Firma wrde Ihre Rechnung gern bezahlen, aber der Gesamtbetrag stimmt nicht.

Фирма охотно оплатила бы Ваш счет, но общая сумма не верна.

wrde bezahlen - Konditionalis I) Besen Sie ein groes Unternehmen, knnten Sie mehr verdienen.

Если бы Вы владели большим предприятием, Вы могли бы больше зарабатывать.

Besen, knnten - Prteritum Konjunktiv

d) Der Geschftsfhrer behauptet, es bestehe ein groes Unterschied zwischen diesen beiden Firmen.

Директор утверждает, что между этими двумя фирмами существует большое различие.

bestehe - Prsens Konjunktiv

 

4. Подчеркните в следующих предложениях причастия, определите тип причастия и его функцию в предложении

 

a) Schumpeters Uberlegungen folgend, entwickelte E. Heuss einen Theorie der Marktphasen. (Partizip I, обстоятельство образа действия)

b) Je hher der zu erwartende Gewinn, desto grer die Produktion und das Angebot.

(Partizip I, определение)) Die produzierten Gter verteilt man an die Mitglieder der Volkswirtschaft.

(Partizip II, определение)

d) Die Preise sind in den letzten Zeit hoch gestiegen.

((Partizip II, пассив состояния)

 

. Составьте синонимичные (сходные по значению) пары слов из левой и правой колонок

 

der Chef -der DirektorFabrik-das WerkVereinbarung-das Abkommen

die Fhrungskraft-der leitende AngestellteBelegschaft-das Personal

 

Выпишите из текста все слова на экономическую тематику и переведите их:

 

die Marktwirtschaft-рыночная экономика

der Kaufmann-торговец, коммерсант

die Volkswirtschaft-народное хозяйство

die Betriebswirtschaft-экономика и организация производства

das Ministerium fr Handel und Gewerbe - министерство торговли и ремесел

der Wirtschaftsrat-экономический совет

der Wirtschaftsdirektor -заместитель [помощник] директора по хозяйственной части

die Whrungsreform-денежная реформа

die Zwangswirtschaft-централизованно управляемое хозяйство

die soziale Marktwirtschaft-социальное рыночное хозяйство

das Wirtschaftswunder-"экономическое чудо"

der Wirtschaftsminister-министр экономики

der konom-экономист

das Bundeswirtschaftsministerium-министерство экономики федерации

die Wirtschaftsordnung-экономический строй

der Markt-рынок

der Marktvorgang-рыночный процесс

 

Выпишите из текста все придаточные предложения и определите их тип:

 

Der Durchbruch der Marktwirtschaft war untrennbar verbunden mit dem Namen von Professor Ludwig Erhard, der nach der ersten Bundestagswahl vom 14. August 1949 Bundeswirtschaftsminister wurde. (Придаточное определительное - Attributsatz)

L. Erhard ist 1897 in Frth geboren, wo sein Vater ein Textilgeschftsbetrieb fhrte. (Придаточное места - Lokalsatz)sozialer Marktwirtschaft verstand er eine Wirtschaftsordnung, die das Prinzip der Freiheit auf dem Markt mit dem des sozialen Ausgleichs verbindet. (Придаточное определительное - Attributsatz)

Er setzt die Rahmenbedingungen, unter denen sich die Marktvorgnge abspielen. (Придаточное определительное - Attributsatz)

Переведите письменно на русский язык последний абзац текста

 

Понятие социальное рыночное хозяйство было создано экономистом Альфредом Мюллером-Армаком, близким коллегой Людвига Эрхарда. Мюллер-Армак родился 28 июня 1901 года в Эссене и умер 16 марта 1978 года в Кельне. Он был профессором в Мюнстере и Кельне, принадлежал к Фрейбургской школе. С 1958 по 1963 года А. Мюллер-Армак был заместителем директора в федеральном министерстве экономики. Под социальным рыночным хозяйством он понимал экономический строй, который связывает принцип свободы на рынке с социальным равенством. Государство при этом выполняет задачу по урегулированию. Оно ставит общие условия, при которых происходят рыночные процессы.

 

Озаглавьте по-немецки каждый абзац текста

 

1) Der Bundeswirtschaftsminister Ludwig Erhard.

) Die kurze Information aus dem Lebenslauf von Ludwig Erhard.

) Das Wesen des Begriffs "Soziale Marktwirtschaft.

 

Сделайте письменно реферирование текста

Людвиг Эрхард и Альфред Мюллер-Армак - отцы социального рыночного хозяйства.

 

Прорыв в области рыночного хозяйства связан с именем профессора Людвига Эрхарда, ставшего после выборов в бундестаг 14 апреля 1949 года министром экономики.

Эрхард родился в 1897 году в городе Фурте. Большое влияние на Эрхарда оказывает деятельность профессора социологии - Франца Оппенхаймера, пытавшегося найти синтез между социализмом и либерализмом, у которого Эрхард защищает докторскую диссертацию. После первой мировой войны, в которой Эрхард принимает участие, он начинает изучение экономики и организации производства, затем работает в министерстве торговли. А после второй мировой войны становится членом Франкфуртского экономического совета. Став заместителем директора по экономике, он занимается денежными реформами и в последствие внедряет план социального рыночного хозяйства.

Само понятие социального рыночного хозяйства было введено экономистом Альфредом Мюллером-Армаком, близким коллегой Людвига Эрхарда (1901 - 1978гг). Под ним он понимает экономический строй, связывающий принцип свободы на рынке с социальным равенством. Государство при этом, выполняя задачу по урегулированию, ставит общие условия, при которых происходят рыночные процессы.

 

Составьте и напишите сообщение на тему Was ist Wirtschaft

 

Unter Wirtschaft versteht man die Gesamtheit aller Einrichtungen und Manahmen zur planvollen Deckung des menschlichen Bedarfs an Gtern. Drei Grundfragen jeder Wirtschaftsordnung sind: Was soll produziert werden? Wie soll produziert werden? Fr wen soll produziert werden?

Unternehmer und Verbraucher mssen die Grundfragen des Wirtschaftens lsen. Jeder Verbraucher i