В.Г.Белинский СОЧИНЕНИЯКНЯЗЯВ.Ф.ОДОЕВСКОГО Тричасти.СанктПетербург.1844.
КнязьОдоевскийпринадлежиткчислунаиболееуважаемыхизсовремен ныхрусскихписателей,Чимеждутемничегонеможетбытьнеопределеннее известности,котороюонпользуется.Скажемболее:имяегогораздоизвестнее, нежелиегосочинения.Этонесколькостранноеявлениеимеетдвепричины:
одну чисто внешнюю, случайную, другую Ч внутреннюю и необходимую.
КнязьОдоевскийвыступилналитературноепоприщев1824году1,вэпохусо вершенногопереворотаврусской литературе,когдановыепонятия вооружи лисьпротивстарых,новыеславыизнаменитостиначалипротивопоставляться авторитетам,которыедотоговременисчиталисьнепогрешительнымиобразца миидалеекоторыхидти,вмыслииливформе,строжайшезапрещалосьли тературным кодексом,получившим имя классического иподавностивремени пользовавшегосязначением корана.Этаборьбастарогоиновогоизвестнапод именемборьбыромантизмасклассицизмом.Еслисказатьпоправде,тутне былониклассицизма,ниромантизма,абылатолькоборьбаумственногодви жениясумственнымзастоем;
ноборьба,какаябыонанибыла,редконоситимя тогодела,закотороеонавозникла,иэтоимя,равнокакизначениеэтогодела, почтивсегдаузнаютсяужетогда,какборьбакончится.Вседумали,чтоспор былзато,которыеписателидолжныбытьобразцамиЧдревниелигреческиеи латинскиеиихрабскиеподражателиЧфранцузскиеклассикиXVIIиXVIIIсто летий,илиновыеЧШекспир,Байрон,ВальтерСкотт,ШиллериГете;
амежду темвсущноститоспорилиотом,имеетлиправонатитлопоэта,иещепри томвеликого,такойпоэт,какПушкин,которыйнеупотребляетлпиитических вольностей,Чвместошершавого,тяжелого,скрыпучегоипрозаическогости хаупотребляетстихгладкий,легкий,гармонический,Чвместоодпишетэлегии, вместонадутогоинатянутогослогадержитсяслогаестественногоиблагородно простого,Чпоэмаминазываетмаленькиеповести,гдедействуютлюди,вместо тогочтобразуметьподнимихолодныеописаниянаодинитотжеходульный тон знаменитых событий,гдедействуют герои сих наперсниками и вестника ми;
Ч словом,поэт,который тайны души и сердцачеловекадерзнулпредпо честьплошечнымиллюминациям.Вследствиедвижения,данногопреимуще ственноявлениемПушкина,молодыелюди,выходившиетогданалитературное поприще,усердногонялисьзановизною,считаяеезаромантизм.Стихиих былигладкиилегки,фразаблисталановымиоборотами,мыслиичувстваот личалиськакоютосвежестью,потомучтонебылиповторениемиперебивкою ужевсемзнакомыхиперезнакомыхмыслейичувств.Впрозевиднобылотоже самоестремлениеЧнайтиновыеисточникимыслейиновыеформыдляних.
Разумеется,источникомвсегоэтоголновогослужилидлянихиностранныели тературы;
нодлябольшинстванашейчитающейпубликитоговременивсеэто действительнобылослишкомново,апотомуиказалосьяркооригинальными смелосамобытным.Ивотпочемувтеблаженныевременаславадоставаласьтак легко,такдешево,аизвестностьбылапростонипочем.Разумеется,подобная новизнанемогланесостаретьсяскоро,ивследствиеэтогомногиелюди,окото Печатается по изданию: Белинский В. Г. Собрание сочинений. В 9ти томах. Т. 7. Статьи, рецензии и заметки, декабрь1843 Ч август 1845. РедактортомаГ. А. Соловьев. Подготовка текста В. Э. Бограда. Статьяи примечания Ю.С.Сорокина.М.,Художественнаялитература,1981.
йлImWerdenVerlag.Некоммерческоеэлектронноеиздание.2007.OCRБычковМ.Н.
h p://imwerden.de рыхдумали,чтоониподавалиблестящиенадежды,сказалисьсовершеннобез надежными;
другие,которыепользовалисьбольшоюизвестностию,вдругпри шливзабвение.Нокакдвижение,произведенноетакназываемымлромантиз мом,развязалорукииногинашейлитературе,тооновсепродолжалосьи продолжалось:новоесегоднястановилосьзавтраеслиещенестарым,тоужеи неновым;
наместоодной забытой знаменитости являлось нескольконовых;
в литературубеспрестанновходилиновыеэлементы,содержаниееерасширя лось,формыразнообразились,характерстановилсясамобытнее.Итеперьуже немногиепомнятэтиспорыиэтуборьбу;
писателейделятпоэпохам,вкото рыеонидействовали,ипоталанту,которыйонивыказали;
ноуженетболеени классиков,ниромантиков;
нисодержание,ниформауженеприводятвизум лениесвоею оригинальностью,ночем ониоригинальнее,тем большеевозбу ждаютвнимание.ЛучшиестихотворениягнаМайкова,одногоизособенноза мечательныхпоэтовнашеговремени,принадлежаткантологическомуроду,Ч ипотомуонгораздобольше,нежеливсенашипоэтыстаройшколы,имеетпра воназываться классическим поэтом;
и однакож еготакженикто неназывает классиком,какиромантиком.ВпоэзииПушкинаестьэлементыиромантиче ские,иклассические,иэлементывосточнойпоэзии,ивтожевремявнейтак многопринадлежащегособственнонашей эпохе,вашемувремени:какжете перьназыватьегоромантиком?Онпростопоэт,и притом поэтвеликий!Те перькаждыйталант,ивеликийималый,хочетбытьнеклассиком,нероманти ком,апоэтом,следовательно,хочетровнобратьданьсовсегочеловеческого,Ч и благоему,еслион,нечуждаясьнидревнего,нистарого,ни нового,во всем этомумеетбыть современным!.. Этумногосторонность,этусвободунашали тература приобрела всетаки через борьбу мнимого романтизма с мнимым классицизмом!
Между множеством эфемерных явлений, вызванных тогда новизною и обязанныхейсвоеюминутноюизвестностью,былияркиеталанты,которыесчи тализанеобходимостьнеостанавливатьсянапервомуспехе,ноидтизавреме нем.Конечно,невсеизнихшлидоконца,ноиныеостановилисьнаполудоро ге,иедвалихотяодиндошелдоконцапутисвоего,тоестьсделалвсе,чтомог лиотнегоожидатьичтовсилахбылбыонвыполнить...Вообще,доходитьдо концакактоневсудьберусскихписателей,особенноснекотороговремени.И еслиДержавин,ДмитриевиКрыловдожилидоседин,обремененныхлаврами, затосколькопутей,различнымобразомпрерванных!Ломоносовумерпятиде сятилет2,сполнымсознанием,чтоонмогбыещемногосделатьичтоонгораз доменьшесделал,нежели сколько надеялся.Великий человексебя винил и в своейпреждевременнойсмертиивтом,чтоон,поегосознанию,сделалтак мало;
ноегожизньидеятельностьзависелинеотнего,аоттойдействительно сти,вкоторойтакодинокобылонвызвансудьбоюдействовать.Фонвизиннапи салсвоепоследнееилучшеепроизведениенатридцатьседьмомгодуотрожде нияипослетогопровелцелыедесятьлетразбитыйпараличомивсостоянии совершеннойнедеятельности3.Карамзинсошелвмогилухотяужеивлетах,но ещевпоресилсвоихидалеконекончивсвоеговеликоготруда4.Озеровнапи салвсегопятьтрагедийиумернасорокшестомгодувследствиедолговремен нойболезни,скотороюбылосопряженорасстройствоумственныхсил.Батюш ковпогибдлялитературы и обществавоцветелети силсвоих5,подавтакие блестящие,такиебогатыенадежды...Нужнолиговоритьотом,какпрервалась поэтическаядеятельностьтрехвеликихславнашейлитературыЧГрибоедова, ПушкинаиЛермонтова?..Асколькоменееогромныхистольжебезвременных потерь!Веневитиновумерпочтиприсамомначалесвоегостольмногообещав шего литературного поприща. Полежаев пал жертвою избытка собственных сил,дурноуравновешенныхприродоюиещехуженаправленныхвоспитанием ижизнию...6Всеэтиутратыкактоневольноприходятвголовутеперь,послу чаювнезапнойвестиосмертиБаратынского7Чпоэтастакимзамечательным талантом,одногоизтоварищейисподвижниковПушкина.Искольковпослед нее десятилетие было подобных утрат!.. только и слышишь, что о падении прежних бойцов, сраженных то смертию, то Ч что еще хуже Ч жизнию...
Ужасноумеретьпреждевремени,ноещеужаснеепережитьсвоюдеятельность итолькоизредкановыми,ноужеслабымипроизведенияминапоминатьопре красной поресвоей прежней деятельности.Этанравственная смертьпроизво дитвнашейлитературеещебольшеопустошенийчемфизическая.Причинаее стольжепонятна,сколькоигорестна,илучшескорбетьоней,нежеливысоко умнорассуждатьотом,какимбыобразоммогееизбегнутьтотилидругойав тор,илигордоосуждатьегозато,чтооннемогееизбегнуть.Увы!выходянапо прищежизни,мывсесмелоигордосмотримвеенеизведаннуюдаль,идлянас падениеестьпреступление;
но,перешедшисамилучшую частьсвоейжизни, мы,привидевсякогопадшегобойца,сгрустию обращаемсянасамихсебя...
Ктопал,почемунесказатьонем,чтоужнетего?Ноделокритикиговоритьне отомтолько,чтомогбысделатьавторичегооннесделал,ноиотом,чтосде лалоничемблагодатнабыладляобществажизньего...
Итак,князьОдоевский вышел налитературноепоприщев1824году.Он былизчислатехсчастливоодаренныхнатур,которыеначинаютдействоватьсо знательно,вдухесвоегоистинногопризванияивкругесвоихсобственныхсил.
МыпомнимпервуюповестьегоЭлладий,картинуизсветскойжизни,напе чатаннуюводномизтогдашнихжурналовальманахов(Мнемозине)8.Этапо вестьтеперьвсякомупоказаласьбыслабою,детскою ипосодержанию ипо форме;
нотогдаонаобратиланасебяобщеевниманиеиприятновсехудивила.
Повестьдействительно слаба;
ноуспехеебыл тем неменеевполнезаслужен ный.Этобылаперваяповестьизрусскойдействительности,перваяпопытка изобразитьобществонеидеальноеи нигденесуществующее,но такое,каким авторвиделеговдействительности.Состороныискусстваивообщеманеры рассказывать она была произведением оригинальным и дотоле невиданным;
былочтотосвежеевеемысли,вовзглядеавторанапредметыивчувствах,ко торыестаралсяонеювозбудитьвобществе.Ктомужевремени,вкотороебыл напечатанЭлладийкнязяОдоевского,относятсяеголапологиЧродпоэти ческихаллегорий,вкоторыхясноиопределительновыказалосьнаправление талантаихавтора.Таккактеперьуженемногиепомнятих,амногиеисовсем незнают,и таккак,несмотрянаэто,мы приписываем им значительную ли тературноисторическуюважностьивидимпрямоеуказаниенапризваниекня зяОдоевскогокакписателя,тоисчитаемзанужноепознакомитьсниминаших читателей.Дляэтогоприводимздесьдвааполога: Старики,илиОстровПанхаи Какпамятномневремямоегопереходаизюностиввозрастзрелый, времясегоперехода,когдачеловек,внезапнопораженныйопытностию,Ч решаетсяоставитьтупростосердечную доверчивость,котораясоставляет блаженствомладенца,решаетсяиЧещежалеетоней,любитее!
ПреждеещесегопереходаяпомнюЧоднамечта,какигрушка,зани маламеня;
свеличавшимблагоговениемвзиралянастарость.Божествен нымказалсямнесейвозраст,вкотором,мниля,укрощаютсябуйные,по стыдныестрасти,умолкаютмелкие,суетныежелания,Чничтожнымиста новятся препоны, задерживающие человека на пути к высокой мечте егоЧсовершенствованию!Напокрытомморщинамичелестарцаячитал сладкоечувствованиеусталогопутника,близкогожеланнойцелииужего товоговпрахсброситьизапыленнуюодеждуиношу,ккоторой,несмотря натягость,привыклиплечиего;
каждыйстарецказалсямнесчастливцем, покорившимсилузренияЧсилоюдуха;
идотогодажедоходиламоясле потавсемслучае,чтототприобреталправонамоенелицемерноепочте ние,ктобылменяхотянесколькимигодамистарее.Еслибтогдастарший менясказал:Ямудрейшийизсмертных,ябыинеповерилемуЧноне смелбыпротивуречить:онопытнееменя,сказалбыясамомусебе!
Теперьжевызнаетеменя,друзья!Чсуетнаянаружностьнеослепля етглазмоих!Грозныйвзорвельможи,потрясающийвсюнервнуюсистему твари,им созданной,Ч производитво мнелишьулыбку,стольнередко бывающую наустахмоих:я привык,дерзостнойрукою срывая личинус спесивойзнатности,Чнаходитьотсутствиевсехдостоинств,аподмишу роюпышныхсловЧвялоеслабоумие.Ночувствоблагоговениякстарости досихпорещесохранилосьбдушемоей,толькостоюразницею,что преждевсякийстарецказалсямнесуществомсовершенным;
теперьжеив старцахя умею открывать недостатки.Нотаковые открытия всегдабыли тягостнымоемусердцу:они,разочаровываяменя,возмущалидушумою;
в сем только случае я не мог смеяться. Несколько же дней тому назад произошласомною большая переменаи в сем отношении,и вот каким образом:
Прижавшиськуглувмоемкабинете,сДиодоромСицилийскимвод нойрукеисгреческимсловаремвдругой,япутешествовалпоАравии,по цветущемуострову Напхан,наслаждалсявидом колесницы Урановойи стоящегонаонойхрама.
Воды,омывавшиесейхрам,названныеводамисолнца,имели,какгово рят,дарчудный:испившийотнихмолоделпостепеннои,дошедшидо возрастаюноши,соделывалсябессмертным;
ногоретому,которыйхотелв одномгновениесделатьсяюным!Желаниеегоисполнялось,Чнобезрас судныйпродолжалмолодетьбеспрестанноиумирал,пришедшивсостоя ниеоднодневногомладенца.ЧНасвечемоейнагорело,глазаутрудились отдолгогочтения,головаотяжелелаотгреческихаористов,сумрак,уста лость,баснословноесказание,мноючитанное,Чвсеэтовместепогрузило менявтосладостноесостояние,котороеизвестновсякому,знакомомус умственными напряжениями, в то состояние, когда мы еще не можем отдатьсебеотчетавновых впечатлениях,нами полученных,когдародив шиесяотнихбеглые,разнородныемыслироятсявголовенашейимеша ютсясчуждыми,частобезобразнымипризраками.
Втакомсостояниибыля:незнаю,спалли,илинет,Чнослушайте, друзьямои,чтонарисовалопредомноюпричудливоевоображение.
Взору моему представился храм Гемифеи, осененный пальмовыми деревьями,Чмнеслышалосяжурчаниеводсолнца,тихийзефир,вечнове ющийнадсимиводами,касалсялицамоего.Берегасихводбылипокрыты толпамилюдейобоегопола,всехнародовисостояний;
нониодногостар цанебыловидновсихтолпах:вездебылидети.
Приближаюсь,всматриваюся,Ч и какоеудивлениеменяпоразило, когдаяувидел,чтовсете,которыемнеказалисьиздалимладенцами,были имитолькопотелеснойнемощиипосвоимзанятиям;
ицоизменилоим:
почтиувсехонобылоизрытоморщинами;
впалые,сузившиесяглаза,без зубыйрот,трясущиесяколенаидругиепринадлежностиглубокойстаро стиспорилисмладенческимростом иребяческимвыражением.Нельзя описать,какоесильноеотвращениепроизводилвидсихстарцевмладенцев!
Ясодрогнулся,хотелбежать,ноневидимаярукаостановиламеняиневи димыйголосговоритмне:Наблюдай.Здесьвидишьтысветилюдей,жи вущихвнем,вистинном ихвиде.Тот свет,вкотором ты обитаешь,есть мечтательный,вседействия,здесьпроисходящие,кажутсятамсовсемины ми! Япослушалсяи,скрепясердце,продолжалпродиратьсясквозьтолпу младенцев.О!сколькотутзнакомыхмоихяувидел,икакстранныбылиих занятия.
Многиеизмладенцевподходилидругкдругу;
одинизнихсвели чайшеюважностиювынималмишурныймячикикидалксвоемутовари щу;
товарищстакоюжеважностиюотвечалемутемжемячиком;
переки нувшиегонесколькоразтакимобразом,младенцы,нетеряясвоейважно сти,расходилися!
Чтоэтозаигратакая?Чспросиля.ЧОнаназывается,Чотвечал мненевидимыйголос,Ч светскимиразговорами. Этаигравесьмаскучна, кактывидишь,нолюбимаяумладенцев.Естьмногиеизних,которыедо самойсмертибеспрестаннозанимаютсяеюиничемболее.
Кдереву,возлекоторогоястоял,былаприслоненатоненькаяжердоч ка;
многиеизмладенцевстаралисявзобратьсяпонейнадерево;
чегонеде лалионидлядостижениясвоейцели!инизкосгибалиспину,иползли,и тохваталисязамладенцев,окружавшихдерево,тоотталкивалиих;
стран нобылототолько,что,когдактоподнималсянескольковышедругогопо жердочке,томладенцыстаралисятогоназадотдергиватьимеждутемру коплескали и кланялися ему;
упавшего жегнали и били немилосердо.Я заметил,чтопредмет,привлекавшийболеевсегомладенцевкэтомудере ву,былипрекрасныеплоды,нанемвисевшие.Младенцыснизунезамеча ли,чтоэтиплодыбылипрекраснытолькоиздали,новсамомделебыли гнилы.Иэтоигра,Чсказалмнеголос,Чонаназываетсяпочестямибез заслуги.
Весьмажалкомнебылосмотретьнанекоторыхюношей,которыхста рикимладенцы приводили к дереву и, показывая им плоды, на нем росшие, с важностию говорили, что эти плоды чрезвычайно вкусны и должныбытьцелиюжизничеловеческой,Ч чтоединственноесредство длядостиженияонойестьискусноеперекидываниемишурногомячика.
Тщетнозлополучныеюношиобращаливзорыкчемутовысшему,непонят номудля стариковмладенцев;
упрямыестарики,недаваяимотдыха,за ставлялиперекидыватьмячик.
Нежалей!Чсказалмнеголос,Чэтотакжеигра,называемаясвет ским воспитанием.Старикимладенцы, правда,соблазнятмногих юношей, нонеостановятистиннопрезирающихэтуничтожную игру.Посмотри сюда,итыувидишьподтверждениесловмоих.
Яобратился,увидел...О!какмневыразитьсловамито,чтоувидел я?ЧНебеснымогнемпламенелиихочи;
ихнетуманилоничтожноезем ное;
душевнаядеятельностьпылалавовсехчертах,вовсехдвижениях;
они презиралишумный,суетныйкрикмладенцев,Чихвзорыбыстростреми лиськвозвышенному.
Ктосииневедомые?Чвоскликнуляотизбыткасердца.
Этобессмертные!Чотвечалголос.ЧСтарикимладенцынезамеча ют,чтосимбессмертнымюношамониобязаныпочтисуществованием, чтосииюноши,стремяськвозвышеннойцелисвоей,мимоходом,сотече скоюнежностиюразливаютнанихдарысвои;
неблагодарныенепонима ютнидействий,ницелибессмертных:однисмеютсянадними,другие презирают,иныенеобращаютвнимания,большаячастьдаженезнаето существовании сих юношей. Но вращаются веки, быстрые круговороты временипоглощаютвбезднезабвенияничтожнуютолпустариковмладен цев,иживутбессмертныеЧживут,инетпределаихвозвышеннойжизни! Кружокстариковмладенцевпривлекмоевнимание.Все,составляв шиеоный,сидели,наморщивброви,исважностиютщательноскладыва липесчинкукпесчинке;
имхотелосьтакимобразомсоорудитьздание, подобноехрамуГемифеи.Уваснет основания,Ч сказал,улыбаясь,один избессмертныхюношей,Чуваснетдажесвязи,котораябымогласоеди нитьвашипесчинки.
МладенцыпрезрительнопосмотрелинаюношуЧиспесивоуказали емунадесятькоекаксложенныхпесчинок,какбыговоря:вотгдеистинная мудрость!
Тщетно!Чсказалмнеголос,Чотэтойигрыихнеотучишь;
онана зываетсяопытнымизнаниями! Возлесегокружканесколькостариковмладенцев,ещеболееугрю мых,размеривализемлюдляпостроениятогожездания;
ноникакуних делонеладилось;
толькочтобеспрестанноссорилисьибранились!Чине мудрено!увсехбылиразномерныеаршины!
Меряйтеоднимитемжеаршином!Ч сказалбессмертныйюно ша.ЧМойлучший!мойлучший!Чзакричалионивсевместе.
Этистарикимладенцыдумают,Чсказалголос,Ччтоонинесколь кимистепенямивышемладенцев,складывающихпесчинки;
новсамом делетакжев игрушки играют, лишьстою разницею,чтоэтаиграимеет другоеназвание,онаназываетсяофранцуженнымитеориями.
Возле меня несколько стариковмладенцев играли в игру весьма странную;
одинизнихзавязывалсебеглаза,приходилвместо,совершенно емунезнакомое,иприказывалнекоторымюношамидтиподороге,кото руюон,невидя,имуказывал.Бедныеюношиспотыкалисябеспрестанно, следуявточностируководствуего;
ноупрямыйстарикуверял,чтоюноши спотыкаютсяотнесовершенногоисполненияегонаставлений,иежеми нутнотвердилосвоейопытности.
Этаигравбольшомупотребленииу стариковмладенцев, Ч сказал мнеголос,ЧонаистинноеторжестводляихслабоумияЧиназывается:
искусствомподаватьсоветы.
Удаленныйотвсехподтениюмиртовогокусточка,сиделодинизста риковмладенцев;
онподзывалкаждогопроходящегоисглупоюрадостию показывалсвоюработу,нониктонеобращалнанеевнимания;
поэтомуи порозовомуплаточкуятотчасузналмоегодругаАхалкина;
подхожуЧи чтоже?Онвырезывалсолдатиковизлисточковрозыимнилтакоюарми еювпрахразразитьсвоегогрозногоАристарха!ПовеяллегкийветерЧис чезлитрудыАхалкина;
тольконалицеегоосталосьникемнезамеченное выражение,котороенезнаю,какназватьЧ улыбкою или плачем,лишь знаю,чтоонобылоЧотвратительное!
Какисчислитьмневсесуетныезанятиястариковмладенцев,какисчис литьнеисчислимое?Однипускалимыльныепузырииуверяли,чтодля сегопотребнывеличайшиеусилияиумвысокий;
другиевиливкудрисе дыеволосыивосхищалисясвоеюбезобразноюкрасотою;
третьипрозяба ливбездействии,ноувсехнаязыкевертеласьопытность!
Незнаю,долголипродолжалосьмоевидение,но,когдаоноисчезло, ясделалсягораздоспокойнее.
Теперь,слышулиястарика,порицающегоученость,потомучтосам неимеетее,порицающеговсякуюновизнузато,чтоонановизна;
Чвижу ли старика,который хочетобманутьвремя неприобретением познаний, ноподкрашеннымиволосами,Чихневежествоислабоумиеневозмуща ютменяболее;
явспоминаюомоемвидениииспокойноговорюсебе:
Этостарикмладенец.
Увы!я ужевижу поднимающуюся грозносмешную толпу стариков младенцев;
ониобвиняютменядажезато,чтомнемоглопредставитьсята коевидение.Новы,юныедрузьямои,скажитемне:нетогдалитолько долгая жизнь может соделать человека опытным, когда каждый день онойЧестьновыйрядумствований;
Чгдежеопытностьстариковмладен цев,котороюонистолькохвалятся,когдабездейственностьилиничтожные занятияпотушиливихголовахипоследнююискруразмышления?
Зевспосылаетнамсны,Чговорилидревние.Моевидениенедолж новозбудитьнепочтениекстарости,но,напротив,ещебольшепроизвесть благоговениякстарцам,вистинном,высокомзначениисегослова.
Друзья!улыбку старикаммладенцам инаколенапред вечноюными старцами!
АлогийиЕпименид Сгасильникомвруке,сзакоренелоюзлобоювсердце,снизкоюробо стию начелеАлогий прокралсявхрамину,гдеЕпименид,при мерцаю щемсветелампады,изучалсяпремудрости,кудасамибогисходиликнему беседовать.
Алогийвидитлампаду;
бессмысленныйдумает,чтоонаединственная винамудростиЕпименидовой,приближаетсяитрепещущеюрукоюгасит ее;
нопламя,пылавшеевлампаде,былопламябожественное,сам Апол лонвозжигалего;
непогаслооноотнечистогоприкосновенияАлогия;
Ч ноболеевозгорелось,заклокотало,охватиловсюхрамину,впрахобратило ничтожногоЧисноватиховзвилосьвлампаде.
Невеждыгасильщики!ужеливашибеззаконныеусилияпогасятбо жественныйпламеньсовершенствования?ЧЕщеболеевозгоритсяоноот нечистыхпокушенийваших,грозноистребитвасисвашимиковамии опятьзапламенеетспрежнеюсилою.
Нетспора,чтовсеэтомолодо,незрелои,можетбыть,слишкомнаивно;
но нельзяотрицать,чтобвэтомнебылоодушевления,жизниимысли,хотяивы раженнойвформе,котораяужепосамойсущностисвоейпрозаична,каксби вающаясянааллегорию.Нечегоидоказывать,чтотеперьтакойродсочинений былбыстраненинемогбыиметьуспеха;
новедьэтобылописанодвадцатьлет назад,Чачтоявляетсявсвоевремя,вдохновенноесамобытноюмыслиюизапе чатленноеталантом,тоеслиневсегдасохраняетсвоюпервоначальнуюсвежесть и спадаетсценыотвремени,зато всегдаимеет,вглазахмыслящегочеловека, своюотносительную,своюисторическуюважность.Этиапологизамечательны ужетем,чтоонинепоходилининачто,бывшеедонихврусскойлитературе;
они не пользовались популярностию, потому что могли нравиться не всем.
СтаричкиостроваПанхаиназывалиихбезнравственными;
большинствопубли ки,ненаходявнихничегодляфантазииинелюбяпищи,предлагаемойпре имущественнодляумамыслящего,пропустилоихбезособенноговнимания;
но затоюношество,одушевленноестремлениемкидеальному,вхорошемзначении этого слова,как противоположностипошлой прозежизни,Ч это юношество читалоихсжадностью,иблагодатныбылиплодыэтогочтения.Мызнаемэто пособственномуопыту,иктоумеетсудитьодостоинствевещейнепонастоя щемувремени,апоихисторическомусмыслу,ктопомнитсостояниенашейли тературывтуэпоху,когдалучшимижурналамивРоссиибылиВестникЕвро пыиСынотечестваиещенебылоМосковскоготелеграфа,когдачитаю щаяпубликабыланесравненномалочисленнеенынешней,Ч тесогласятсяс нами.
НокнязьОдоевскийнеостановилсянаэтихюношескихопытах;
онскоро понял,чтоэтотизбранный,или,лучшесказать,созданныйимродлитературы прозаичениодноообразен.Онтакмалодаетценыэтимпервоначальнымопы тамсвоим,чтонезахотелдажепоместитьихвсобраниисвоихсочинений...По следующиеегоопыты,разбросанныепреимущественнопоальманахам,ужеоб наружиливнемписателястолькожевозмужавшего,сколькоидаровитого.Не изменяя своемуистинномупризванию,попрежнемуоставаясьнопреимуще ству дидактическим, онвтожевремяумелвозвыситьсядотогопоэтического красноречия, которое составляет собою звено, связывающее оба эти искус стваЧкрасноречиеипоэзию,икотороесоставляетистиннуюсущностьталан таЖанаПоляРихтера.Длядоказательствассылаемсянатрилучшиепроизве дениякнязяОдоевскогоЧБригадир,БалиНасмешкамертвеца.Этоуже неапологи,неаллегории:этоживыемыслисозревшегоума,переданныевжи выхпоэтическихобразах.Несмотрянадидактическуюцельэтихпроизведений, внихвсегоритиблещетяркимицветамифантазии,внихслышитсяодушев ленныйязыкживого,страстногоубеждения,онипроникнутыпафосомистины, ониЧнехолодныепоучения,нерезонерскиенападкинапорокилюдей,нере торическиепохвалыдобродетели:ониЧпламенныефилиппики,исполненные тогрозногопророческогонегодованияпротивничтожностиимелочностипо ложительной жизни,валяющейся вгрязи эгоистическихрасчетов,то молние носныхобразовнадзвезднойстраныидеала,гдеживутвысокиечувствования, светлые мысли, благородные стремления, доблестные помыслы. Их цель Ч пробудитьвспящейдушеотвращениекмертвойдействительности,кпошлой прозежизниисвятуютоскупотойвысокойдействительности,идеалкоторой заключается в смелом, исполненном жизни сознании человеческого досто инства.Но,крометого,важноепреимуществоэтихпьессоставляетихблизкое, живоесоотношениекобществу.Сэтойстороны,ониневыдумки,неигрушки празднойфантазии,нереторическиеолицетворенияотвлеченныхмыслей,об щихдобродетелейипороков,ноурокивысокоймудрости,тем болееплодо творные,чтоихкорнискрываютсяглубоковпочверусскойдействительности.
ПрочтитеБригадира:этоисториямногихтысячнашихбригадиров,Чисто рия,кнесчастию,всегдаодинаковая.Беспокойныйистрастныйюморсостав ляеттакжеодноизнеотъемлемыхдостоинствэтихпьесипридаетимхарактер положительности,безкоторогоониказалисьбыслишкомфантастическими,а потомуинедостаточнодельными.Нокакфантастическоележитвэтихпьесах насущественном основании,то онопридаетим толькоещеболеесильный и увлекательныйхарактер,поражаямысльчрезпосредствофантастическихоб разов,сверкающихяркимиипричудливымикраскамипоэзии.Длядоказатель стваэтогодостаточнопривеститоместоизБала,гдеседойкапельмейстер, хвалясьсвоим уменьем оживлятьбалискусным подбором музыкальныхпьес, говорит,неоставляясмычка:
Ч Вот,слышите:это вопльдоны Анны,когдадон Хуаннасмехается наднею;
вотстонумирающегокомандора;
вотминута,когдаОтеллоначи наетверитьсвоейревности,вотпоследняямолитваДездемоны...
Ещедолгокапельмейстерисчислялмневсечеловеческиестрадания, получившиеголосвпроизведенияхславныхмузыкантов,ноя неслушал егоболее;
язаметилвмузыкечтотостранное,обворожительноужасное:я заметил,что ккаждомузвукуприсоединялся другой звук,болеепронзи тельный,откоторогохолодпробегалпожиламиволосыдыбомстанови лисьнаголове:прислушиваюсьЧтокакбудтокрикстраждущегомладен цаилибуйныйвопльюноши,иливизгсиротеющейматери,илитрепещу щеестенаниестарца,ивсеголосаразличныхтерзанийчеловеческихяви лисьмнеразложеннымипостепенямоднойбесконечнойгаммы,продол жавшейсяотпервоговопляноворожденногодопоследнеймыслиумира ющегоБайрона:каждыйзвуквырывалсяизраздраженногонерва,каждый напевбылсудорожнымдвижением.
Этотстранныйоркестртемнымоблакомвиселнадтанцующими;
при каждомудареоркестравырывалисьизоблакаЧигромкаяречьнегодова ния,ипрерывающийсялепетпобежденногоболью,иглухойговоротчая ния,ирезкаяскорбьжениха,разлученногосневестою,ираскаяниеизме ны,икрикразъяренной,торжествующейчерни,инасмешкиневерия,и бесплодноерыданиегения,итаинственнаяпечальлицемера,истонстра дальца,непризнанногосвоимвеком,ивопльчеловека,вгрязьвтоптавше госокровищницудушисвоей,иболезненныйголосизможденногодолгою жизниючеловека,ирадостьмщения,итрепетаниезлобы,итомлениежа жды,искрежетзубов,ихрусткостей,иплач,ивзрыдихохот...ивсеслива лосьвнеистовыесозвучия,которыегромковыговаривалипроклятиепри родеиропотнапровидение;
прикаждомудареоркестравыставлялисьиз негоЧ топосинелоелицоистерзанногопыткою,тотрясущиесяколена убийцы,тозамолчавшиеустаубитоготайноюдушевноюгрустию;
изтем ногооблакакапалинапаркеткровавыеслезы,понимскользилиатласные башмакикрасавиц...ивсепопрежнемувертелось,прыгало,бесновалосьв сладострастном,холодномбезумии...
Еще богаче и внутренним содержанием, и стремительным пафосом, и фантастическипоэтическимиобразамипьесаЧНасмешкамертвеца.Пона шемумнению,этоедвалинелучшеепроизведениекнязяОдоевскогоивтоже времяодноиззамечательнейшихпроизведенийрусскойлитературы,темболее чтооновней единственноевсвоем роде.Мысльавтора...нопустьэтамысль скажетсясама,вовсейпрелестиивовсейсилееепоэтическоговыражения.
Красавица,едущаянабалссвоиммужем,встретиланадорогегробисмутилась привзгляденамертвогомолодогочеловека,лежавшеговгробу.
Красавицанекогдавидалаэтогомолодогочеловека.Видала!оназна лаего,зналавсеизгибыдушиего,понималакаждоетрепетаниеегосерд ца,каждоенедоговоренноеслово,каждуюнезаметнуючертуналицеего;
оназнала,понималавсеэто,нонатупоруодноизтехлюдских мнений, которыелюдиназываютвечным,необходимымоснованиемсемейственно госчастияикоторомуприносятвжертвуигений,идобродетель,исостра дание,издравыйсмысл,всеэтонанесколькомесяцев,одноизтакихмне нийпоставлялонепреоборимуюпреградумеждукрасавицеюимолодым человеком.Икрасавицапокорилась.Покориласьнечувству,Чнет,оназа топтала святую искру, которая было затеплилась в душе ее, и, падши, поклониласьтомудемону,которыйраздаетсчастьеиславумира,идемон похвалилееповиновение,далейлхорошуюпартиюиназвалеерасчетли востьЧ добродетелью,ееподобострастиеЧ благоразумием,ееоптиче скийобманЧвлечениемсердца;
икрасавицаедванегордиласьегопохва лою.
Новлюбвиюношисоединялосьвсесвятоеипрекрасноечеловека;
ее роскошнымогнем,жилажизньего,какблестящий,благоухающийалоэс подопалоюсолнца,юношебылироднымитеминуты,когданадмыслию проходитдыханиебурно;
теминуты,вкоторыеживутвека,когдаангелы присутствуюттаинствудушичеловеческойитаинственныезародышибу дущихпоколенийсострахомвнимаютрешениюсудьбысвоей.
Да!многобудущегобыловэтоймысли,вэтомчувстве.Ноимлиоко ватьленивоесердцесветскойкрасавицы,беспрерывноохлаждаемоерасче тамиприличий?Имлипленитьум,беспрестанносводимыйстолкутеми судьями общегомнения,которыепостигли искусство судить о другихпо себе,о чувствепо расчету,о мысли потому,что им случилосьвидетьна свете,опоэзиипочистойприбыли,оверепополитике,обудущемпо прошедшему?
И всебыло презрено:и бескорыстная любовь юноши,и силы,кото рыеонаоживляла...Красавицаназваластрастьюноши порывом вообра жения,егомучительноетерзаниеЧ преходящею болезнью ума,мольбу его взоров Ч модною поэтическою причудою. Все было презрено, все былозабыто.Красавицапровелаегочерезвсемытарстваоскорбленной любви,оскорбленнойнадежды,оскорбленногосамолюбия...
Чтоярассказалдолгимиречами,товодномгновениепролетелоче резсердцекрасавицы при видемертвого:ужасною показаласьей смерть юноши, Ч не смерть тела, нет! черты искаженного лица рассказывали страшную повесть о другой смерти. Кто знает, что сталось с юношей, когда, сжатые холодом страдания, порвались струны на гармоническом орудиидушиего;
когдаизнемогон,замученныйнедоговоренноюжизнию, когдаистощиласьдушанатщетноеборениеи,униженная,нонеубежден ная,схохотомотвергладажесомнениеЧпоследнююсвятуюискрудуши умирающей.Можетбыть,онавызвалаизадавсеизобретенияразврата;
можетбыть,постигласладостьковарства,негумщения,выгодыявнойбес стыднойподлости;
можетбыть,сильныйюноша,распалившисердцесвое молитвою,проклялвседоброевжизни!Можетбыть,всятадеятельность, котораябылапредназначенанасвятойподвигжизни,углубиласьвнауку порока,исчерпалаеемудростьстоюжесилою,скотороюонанекогдаис черпала бынауку добра;
может быть,тадеятельность, котораядолжна былапомиритьгордостьпознанияссмирениемверы,слилагорькое,уду шающеераскаяниессамоюминутоюпреступления...
Картины бала и смятения, произведенного страхом потопа, исполнены вдохновениябурногоипорывистого,негодованияпророческиэнергического.
Здесь красноречие возвышается до поэзии, а поэзия становится трибуною.
Чтобвыписатьвселучшееизэтойпьесы,надобнобылобысписатьеевсю.Но мыдумаем,чтоиэтойвыпискиужеслишкомдостаточно,чтобпоказатьивысо кийталантавтора,ивысокоеегопризвание.
Быловремя,когдапоэзиюразделялинаэпическую,лирическую,драмати ческуюиещедидактическую.Нонестольколожностьэтогоразделения,сколь копошлостьобразцовдидактической поэзии изгналаизупотреблениясамое словолдидактический,каксиноним скуки,водянистостиипрозаизма,Ч но этонесправедливо.Хотясатира,например,ипринадлежитклирическойпоэ зии,каквыражениесубъективногочувства,однакосатиранеестьпроизведение собственнопоэзии,какпесня,элегия,ода,потомучтовнейвсегдавиднаслиш ком определеннаяцель,ивнеевходитслишком большойпостороннийэле мент.В сатире поэтявляетсяобличителем,адвокатом,проповедником,апоэ зиявсатиреявляетсябольшекаксредство,нежеликаксамобытноеискусство.
Сатираодноизтехпроизведений,вкоторыхпоэзиястановитсякрасноречием, красноречиеЧпоэзиею.ЗнаменитыевпрошломвекеСадыДелилинепри надлежаткдидактическойпоэзии,потомучтооничуждыкакойбытонибыло поэзии;
носатирыЮвенала,ямбыБарбье,пьесаПушкинаПоэтичернь10, пьесыЛермонтоваЧ ПечальноягляжунанашепоколеньеиПоэтсуть произведениястолькожедидактические,сколькоипоэтические.Дидактиче скаяпоэзия,втомсмысле,какмыеепонимаем,естьтогремящееанафемоюпо учение,тострастнаяречьзащитникадобра,этородпоэзиинаиболеесоциаль ный игражданский.Отсюда понятно,чтоуримлян явилсявеличайшийсати риквмире.Изэтого,однакож,неследует,чтобпоэзиядолжнабылапопреж немуразделятьсянаэпическую,лирическую,драматическуюидидактическую:
дидактическойпоэзиинет,ноесть дидактизм, который,какпреобладающий элемент,можетвходитьвовсетриродапоэзии,преимущественножевлириче скую.Безпафосаневозможнаникакаяпоэзия,идидактизм,чтобнеубивать поэзии,долженбытьвсегдапреисполненстрастногоодушевления.Вдревности были певцы,обрекавшиесебянавозбуждениевгражданахчувствдоблести и любвикотечествувовремявойн,идонасдошлонесколькоодТиртея,которого антипоэтические, не любившие изящных искусств спартанцы выпросили у афинян,чтобонвоспламенялсвоимипеснямидуххрабростивихвоинствево времякровавойборьбыихсмессенцами.Почемуженебытьпоэтам,которые служилибыобществу,пробуждаяиподдерживаявегочленахстремлениексо знанию,кжизниумом исердцем,единойсообразнойсчеловеческимдосто инствомжизни?ИнеужелиэтигражданскиеТиртеинижеТиртееввойны?Хра бростьсоставляетодноиздостоинствчеловека,особенноважноевовремявой ны,но человечность всегдаивезде,ввойнеимире,естьвысшаядобродетель, высшеедостоинствочеловека,потомучтобезнеечеловекестьтолькоживотное, тем болееотвратительное,что,вопрекиздравомусмыслу,будучивнутри жи вотным,снаружиимеетформучеловека...
Мывышесказали,чтоврусскойлитературенетпроизведений,которыебы посвоемудухуи формемоглиотноситьсякодномуразрядустемипьесами князяОдоевского,окоторыхговореновыше.Ихпрототипанадоискатьвсочи ненияхЖанаПоля Рихтера,который,небудучипоэтом всмыслетворчества, темнеменее обладалзамечательносильноюфантазиеюинередкоумелею счастливопользоватьсядлявыраженияфилософскихипреимущественнонрав ственныхидей.ПоэтомумысмотримнаЖанаПоляРихтеракакнадидактиче скогопоэта.Талантэтогородаимеетещетоотличиеотталантачистопоэтиче ского,чистотворческого,чтоонтесносвязансодушевлением одаренногоим лицакнравственнымидеям.Ипотомумынередковидим,чтолюди,обладаю щиечистопоэтическимталантом,сохраняютегодолго,независимоотихотно шенийкжизни;
нокогдаписатель,которогонаправлениеЧпреимущественно дидактическое,илипривыкаетнаконецкхолодужизни,преждевозбуждавше мувнемгромовоенегодование,илидопускаетсомнениюослабитьвсебеэнер гиюубеждения,Чтогдаеготалантисчезаетвместесупадкомегонравственной силы.Этопотому,чтотакойталантестьсвоегородадобродетель.
Намнебезоснованиямогутзаметить,чтотакиепроизведения,какБрига дир,БалиНасмешкамертвеца,могутчитатьсяневсегда,ипритомнево всякомрасположениидуха,ичтодляумовзрелыхизакаленныхвборьбесжиз ниюподобныйдидактизмневполнепоучителен.Неспоримпротивэтого.Но какразличныпотребностивозрастовисостояний,такразличныисредстваких удовлетворению.Естьлюди,которыесвосторгомбудутчитатьтрагедиюШил лераивкоторыхРевизорилиПовестьотом,какпоссорилсяИванИванович с Иваном Никифоровичем могут возбудить скорее болезненнонеприятное чувство,нежелиудовольствиеивосторг;
иестьлюди,которымгениальнаяко медияизсовременнойжизнигромчеговоритозначенииисмыслевеликогои прекрасногоназемле,нежелиинаявосторженная,исполненнаякипениемюно гочувстватрагедия.Небудемрассуждать,котораяизэтихсторонправа,кото раянеправа;
мыдажедумаем,чтообеониравноправы,ибокаждаяизнихтре буеттого,чтоейнужно,иобедостигаютоднойитойжецели,идяпоразным путям. Как бы то ни было, но чтение таких произведений, как Бригадир, БалиНасмешкамертвеца,производитнамолодуюдушу,ещесвежую,не подвергшуюсянечистомуприкосновениюжитейскойсуеты,действиеэлектри ческогоудара,потрясающеговсюнервнуюсистему.Иподобныйнравственный удар оставляет в юной, исполненной благородного стремления душе самые благодатныеследствия.Мызнаемэтопособственномупримеру:мыпомнимто время,когдаизбранная молодежьсвосторгомчиталаэти пьесыи говорилао нихстем важным видом,скаким обыкновеннонеофиты говорятотаинствах своегоучения.Ивотоднаизпричин,почемуимякнязяОдоевскогокакписате ляболееизвестноизнакомовсем,нежелиегосочинения:егосочинениятаковы, чтомогутилисильнонравиться,илисовсемнемогутнравиться,потомучтого дятсянедлявсех;
амеждутеммнениетех,которыхонимогутсильноинтересо вать,слишкомважноидействительнодажедлятех,которыесаминемогутна ходитьвнихдлясебяособенногоинтереса.Кэтомунадоприсовокупитьещеи тообстоятельство,чтосочинениякнязяОдоевскогодолгобылиразбросаныво множестверазныхальманаховижурналовичтоихмногиепечатноихвалилии бранили,нониктонепочелзанужноеотдатьпубликеотчет,почемуониххва литилибранит.Впрочем,инелегкобылобыдатьтакойотчет,потомучтодля этогокритикпринужденбылбыпреждевсегозавалитьсвойстолальманахами ижурналамиразныхгодов.Вообще,нельзянеупрекнутькнязяОдоевского,что оннесобиралинеиздавалсвоихсочиненийпомереихнакопления.Этобыло быдлянеговесьмаважно:емулегчебылобысудитьопотребностяхвременипо приемупубликоюкаждойкнижкисвоихсочиненийизнатьзаранее,можетли иметьуспехизменениеихвнаправлении.
Послевсего,сказанногонамипоповодупьесЧБригадир,БалиНа смешкамертвеца,былобыбесполезнораспространятьсяодостоинстветакого родапроизведений,о высокомталантеихавтора,равно какио неоспоримой важностиегонаправленияипризвания.Нонавсегдали,илипокрайнеймере надолголи,авторосталсяемуверен?Чвотвопрос.Кромеэтихтрехпьес,поме щенныхвпервойчасти,вследующихчастяхмынаходимещенескольковтаком жероде,каковы:Городбезимени,Новыйгод,Чернаяперчатка,Живой мертвециотрывкиизПестрыхсказок;
11новэтихуже,заисключениемпер вой,преобладаетюмор,иони,нетеряясвоегодидактическогохарактера,начи нают наклоняться к повести. Из них лучше других кажется нам Новый год.ЧЖивоймертвецнаписанкакбудтовpendantaкБригадиру:внейта жемысль,соднойстороны,выраженнаяболеедействительным,нежелипоэти ческимобразом,можетбыть,болееуловимаядлябольшинства,но,сдругой стороны, лишенная торжественности лирического одушевления, которое со ставляетлучшеедостоинствоБригадира.ЧЧтожекасаетсядопьесыГород безимени,онанаписанасовершенновдухелучшихпроизведенийвэтомроде князяОдоевского;
ноосновнаямысльеенесколькоодностороння.Авторнапа даетнаисключительно индюстриальноеи утилитарное направлениеобществ, думаявидетьвнемпричинубудтобыблизкогоихпадения.Авторуможновоз разить,чтомогутбытьобщества,основанныенапреобладанииидеиутилитар ности, но что общества, основанные на исключительной идее практической пользы,совершенноневозможны.Сколькоможнозаметить,авторнамекаетна СевероАмериканскиеШтаты;
ночтоможносказатьположительногообобще стве,котороетакюно,чтоещенедорослодоэпохиуравновешиваниясвоихсил иполнойобщественнойорганизации?Иктоможетсказатьутвердительно,что вэтом странном,зарождающемсяобщественекроютсяэлементыболеедей ствительныеиблагородные,чемисключительноестремлениекположительной пользе?Вообще,мысльовозможностисмертидляобществвследствиеложного направленияслишкомпугаетавтора.ВпьесеПоследнеесамоубийствоонре шилсядаженарисоватькартинусмертивсегочеловечества,которомуужениче гонеосталосьнизнать,ниделать,потомучтовсеужеузнаноисделано...
Пьесы:лOperedelCavaliereGiambatistaPiranesib,ПоследнийквартетБет ховена,ИмпровизаториСебастианБахобразуютсобоюособеннуюсерию дидактических произведений, и все они возбудили при своем появлении большое внимание. В них развивается какаянибудь или психологическая мысль,иливзгляднаискусствоихудожника.ПерваяизнихЧлOperedelCava liere Giambatista PiranesiестьЧ кто бы могподумать?Ч апофеозасумасше ствия!..Ибочтодругое,какнежеланиеапофеозироватьсумасшествие,могло заставитьавторавзятьнасебятрудпредставитьархитектора,которыйпоме шалсянамыслистроитьзданияизгор,переставлятьгорысместанаместоиде латьтомуподобное?..Такоесостояние,понашемумнению,отнюдьнепоказы ваетгениальности,но,напротив,свидетельствуетослабойнервическойнатуре, которая невыдерживаеттяжести разумной действительности,Ч и Пиранези, таков,каким представляетегокнязьОдоевский,достоинжалости,каквсякий сумасшедший,ноневнимания,каквсякийзамечательныйчеловек.Генийтво ритвеликое,новозможное;
огромадном,ноневозможномможетмечтатьтоль корасстроеннаяиболезненнаяфантазия.ЧВИмпровизаторепрекраснораз витамысльобесплодностиивредезнания,приобретенногобезтрудаиусилий, какисточникесамогопошлогоитемнеменеемучительногоскептицизма,ре зультатом котороговсегдабываетискреннеепримирениеспошлостью внеш нейжизни.СебастианБахЧ родбиографииповести,вкоторойжизньху дожникапредставленавсвязисразвитиемизначениемеготаланта.Этоскорее биографияталанта,чембиографиячеловека.Онавводитчитателявсвятилище генияБахаикритическизнакомитегосним.ЖизньСебастианаБахаизложена княземОдоевскимвдухенемецкоговоззрениянаискусствоинемецкогомузы кальноговерования,котороенаитальянскую музыкусмотрит,какнараскол, которое,вместесэтимгениальнымипростодушнымстаринныммастером,бо итсялучшеговмиремузыкальногоинструментаЧчеловеческогоголоса,Чкак a всоответствие(фр.).ЧРед.
b СочинениякавалераДжамбатистыПирацези(ит.).ЧРед.
слишкомисполненногострасти,профанирующейискусствовтойзаоблачнойи потомусамомунесколькохолоднойсфере,вкоторойэксцентрическиенемцы хотятвидетьцарствоистинногоискусства.Однакоэтонискольконемешает поэтическойбиографииСебастианаБахабытьдотогомастерскиизложенною, дотогоживоюиувлекательною,чтоеенельзячитатьбезинтересадажелюдям, которыенедалекивзнаниимузыки.Этозначит,чтовнейавторкоснулсятехоб щихсторон,которыеивмузыкантепреждевсегопоказываютхудожника,апо томужемузыканта.
Imbroglioa,Сильфида,Саламандра,ЮжныйберегФинляндиивна чалеXVIIIстолетия,КняжнаМимииКняжнаЗизиЧвсеэтипьесыобра зуютсобою ряд повестей собственно.Лучшая междуними и одноизлучших произведенийкнязяОдоевскогоестьКняжнаМими.Несмотрянаеенисколь конелирическийхарактер,онавернатомунаправлениюталантаавтора,кото роемыстолькоуважаемикотороемывидимвегопьесахБригадир,Бали Насмешкамертвеца.Этомастерскинаписаннаякартинаизсветскогобыта.
Содержаниеееоченьпросто:гибельпрекраснойженщины,которуюожидало счастиевдвоемикотораявполнебыладостойнаэтогосчастия,Чгибельэтой женщиныотсплетни,сочиненнойстароюдевою.Верныйсвоемунаправлению, авторвыводитнаружувнутреннийпафосповестивэтихнемногих,нопророче скиобличительныхсловах:Естьпоступки,которыепреследуютсяобществом:
погибаютвиновные,погибаютневинные.Естьлюди,которыеполнымируками сеютбедствие,вдушахвысокихинежныхвозбуждаютотвращениекчеловече ству,словом,торжественноподпиливаютоснованияобщества,Ч иобщество согреваетихвгрудисвоей,какбессмысленноесолнце,котороеравнодушновс ходитинадкрикамибитвы инадмолитвою мудрого.Ногероиняповести, княжна Мими, не принесена авторомв жертву моральности: онраскрывает передчитателямитенеотразимыепричины,вследствиекоторыхонадолжна быласделатьсязлоюсплетницею;
онпоказывает,чтогораздопрежде,нежели онаначалаподпиливатьосновыобщества,этообществосгубиловнейвсехоро шееиразвиловседурное.Онабыластараядеваизнала,чтотакоелтихийше пот,неприметнаяулыбка,явныеили воображаемыенасмешки,падающиена беднуюдевушку,котораянеимела довольно искусства или имела слишком многоблагородства,чтобпродатьсебявзамужствопорасчетам.Превосход ныйрассказ,простотаиестественностьзавязкииразвязки,выдержанностьха рактеров,знаниесветаделаютКняжнуМимиодноюизлучшихрусскихпове стей.
Повесть Княжна Зизи уступает в достоинстве повести Княжна Мими,Ч что,однако ж,немешаети ей бытьинтересною и занимательною.
ОсновнаяидеяЧположениевобществеженщины,которая,посвоемусердцу, подуше,составляетисключениеизобществаидорогоплатитзасвоенезнание людейижизни,которымслишкомдоверялась,потомучтосудилаонихпо самойсебе.
СильфидапринадлежитктемпроизведениямкнязяОдоевского,вкото рыхонрешительноначалуклонятьсяотсвоегопрежнегонаправлениявпользу какоготостранногофантазма.Отсюдапроисходитто,чтоссихпоркаждоеиз егопроизведенийимеетдвестороныЧсторонудостоинствисторонунедостат ков.Покаавтордержитсядействительности,еготалантувлекателенпопрежне муипроблескамипоэзииинеобыкновенноумнымимыслями;
нокакскоро впадаетонвфантастическое,изумленныйчитательпоневолезадаетсебево прос: шутит с ним автор илиговорит серьезно?Герой повести Сильфида a Буквально:путаница,интрига(ит.).ЧРед.
оченьзанимаетнас,покамывидимеговпростыхчеловеческихотношенияхк людямижизни;
нонашеучастиекнему,несмотрянаискусствоивысокийта лантавтора,тотчаспогасает,какскороонначалотыскиватькакуютоСильфиду наднемиски сводою и бирюзовым перстнем.Автор (сколько можем мы по нятьпринашемсовершенномневежествевделахволшебства,виденийигаллю цинаций)хотелвгероеСильфидыизобразитьидеалодногоизтех высоких безумцев,которыхвнутреннемусозерцанию(будтобы)доступнысокровенныеи превыспренниетайныжизни.Но,увы!уважениекбезумцамдавноуже,ипри томбезвозвратно,прошловпросвещеннойЕвропе,ивдохновенныхсантонов уважаюттеперьтольковнепросвещеннойТурции!..Точнотожеможносказать и о двухбольшихповестях,которые,впрочем,неособыеповести,адвечасти однойитойжеповестиЧСаламандраиЮжныйберегФинляндиивначале XVIII столетия. Тут есть прекрасные картины быта финнов, прекрасная финскаялегендаоборьбеПетраВеликогосКарломXIIм;
естькартинырусско гобытаприПетреВеликомивскорепосленего;
естьудачныеочеркихаракте ров;
самаэтаполудикаяЭльса,впротивоположностисобразованноюМарьею Егоровною,такинтересна...НоСаламандра,еерольвповести,разныемагнети ческиеидругиечудеса,исканияфилософскогокамняиобретениеоного,Чвсе этобылодлянаснепонятно;
ачегомы непонимаем,тем неможем и восхи щаться...13Притомжемыимеемглубокоеитвердоеубеждение,чтотакиепру жиныдлявозбужденияинтересавчитателяхужедавноустарелиининакого немогутдействовать.Теперьвниманиетолпыможетпокорятьтолькосозна тельноразумное,толькоразумнодействительное,аволшебствоивидениялю дей срасстроенными нервами принадлежаткведению медицины,анеискус ства. И что было плодом этого нового направления князя Одоевского? Ч Необойденныйдом,вкоторомедваличтонибудьпоймуткакобразованные люди,недлякоторыхписанаэтастраннофантастическаяповесть,такипросто людины,длякоторыхонаписанаикоторые,вероятно,никогданеузнаютоее существовании!.. НоэтонаправлениеявилосьвсочиненияхкнязяОдоевскогоневпоследнее тольковремя.Ещев1833годуиздалонсвоиПестрыесказки,вкоторыхбыло несколькопрекрасныхюмористическихочерков,как,например:Историяопе тухе,кошкеилягушке,Сказкаотом,покакомуслучаюколлежскомусовет никуОтношеньюнеудалосьвсветлоевоскресеньепоздравитьсвоихначальни ковспраздником,Сказкаомертвомтеле,неизвестнокомупринадлежащем.
Номеждуэтими очерками былапьесаИгоша,вкоторой всенепонятно,от первогодопоследнегослова,икотораяпоэтомувполнезаслуживаетназвание фантастической15. Мы имеем причины думать, что на это фантастическое направлениенашего даровитого писателяимел большоевлияние Гофман.Но фантазмГофманасоставлялегонатуру,иГофманвсамыхнелепыхдурачествах своейфантазияумелбытьвернымидее.Поэтомувесьмаопасноподражатьему:
можнозанятьи дажепреувеличитьегонедостатки,незаимствовавегодосто инств.Сверхтого,фантазмсоставляетсамуюслабуюсторонувсочиненияхГоф мана;
истинную и высокую сторонуеготалантасоставляетглубокая любовьк искусству и разумное постижение его законов, едкий юмор и всегда живая мысль.
Можетбыть,этожевлияниеГофманазаставилокнязяОдоевскогодать странную формупервой части егосочинений,которую онотличил отдругих страннымназваниемРусскихночей.ПодобнознаменитымСерапионовым братьям,онзаставилнесколькомолодыхлюдейбеседоватьпоночаможизни, науке,искусствеи томуподобныхпредметах.Вследствиеэтоголучшиепьесы егоЧБригадир,Бал,Насмешкамертвеца,ИмпровизаториСебастиан Бах,написанныеимгораздопрежде,нежели,можетбыть,родиласьунего мысльоРусскихночах,явилисьвкакойтонеестественнойинасильственной связимеждусобою:оничитаютсяФаустом(председателемРусскихночей)из какойто рукописи поповодуразговоровегосдрузьями о разныхпредметах.
Разумеется,этиразговорыпригнаныавторомкрассказам,апотомурассказыне совсемвяжутсясразговорами.Ноэтоещеневсе:разговорыослабляютвпечат лениерассказов.Правда,этиразговоры,илибеседы,имеютбольшуюзанима тельность,исполненымыслей;
нопочемужебылонесделатьавторуизнихосо бойстатьи?ОнотчастиисделалэтовЭпилоге,которыйимеетбольшоедо стоинство,но безвсякогоотношенияк рассказам,ик которомумы ещеобра тимся.ВтораячастьназванаДомашнимиразговорами,хотяэтоназваниемо жет относиться только разве к повести Княжна Мими, а ко всем другим рассказамиповестям,вошедшимвэтучасть,нискольконейдет.Непонимаем, кчемувсеэто,еслинектому,чтобдаватьпротивсебяоружиесвоимлитера турнымнедоброжелателям,которыхукнязяОдоевского,какувсякогосильно даровитогописателя,оченьмногоикоторыерадыбудутобратитьвсесвоевни маниенаэти мелочи,чтобнеобратитьникакоговниманиянасущественные стороныегосочинений!
В Эпилоге, как выводе из предшествовавших разговоров, развивается мысльонравственномгниенииЗападавнастоящеевремя.ВлицеФауста,кото рыйиграетглавнуюрольвовсехэтихразговорахивЭпилогеособенно,Чав торхотелизобразитьчеловеканашеговремени,впавшеговотчаяниесомнения иуженевзнании,авпроизволечувстваищущегоразрешениянасвоивопро сы.Следовательно,этоЧсвоегородаповесть,вкоторойавторпредставляетиз вестныйхарактер,неотвечаязаегодействияилизаегомнения.Другимислова ми:этотЭпилогестьвопрос,которыйавторпредлагаетобществу,неприни маянасебяобязанностирешитьего.Мыоченьрады,чтовлицеэтоговыдуман ного Фаустамы можем ответить наважный вопросвсем действительным Фау стамтакогорода.ФаусткнязяОдоевскогоЧ надоотдатьемуполнуюспра ведливостьЧговоритоделесзнаниемдела,говоритнеобщимиместами,асо всеюоригинальностьюсамобытноговзгляда,совсемодушевлениемискреннего, горячегоубеждения.Имеждутемвегословахстолькожепарадоксов,сколько истин,авобщемвыводеонсовершенносходитсястакназываемымилславяно филами.ПокаонговоритобужасахцарствующеговЕвропепауперизма(бед ности),острашномположениирабочегокласса,умирающегосголодувкрово жадных,разбойничьихкогтяхфабрикантовиразногородаподрядчиковисоб ственников;
о всеобщем скептицизмеи равнодушии кделуистины и убежде ния,Чкогдаговоритонобовсемэтом,нельзянесоглашатьсясегодоказатель ствами,потомучтоониопираютсяиналогикеинафактах.Да,ужасновнрав ственном отношении состояниесовременной Европы!Скажем более:оноуже никомуненовость,особеннодлясамойЕвропы,итамобэтомиговорятипи шутещегораздосбольшим знанием делаи большим убеждением,нежели в состоянииделатьэтоктолибоунас.Нокакоежезаключениедолжносделать изэтоговзгляданасостояниеЕвропы?ЧНеужелисогласитьсясФаустом,что Европатого и гляди прикажетдолго жить,амы,славяне,напечем блинов на весьмир,даидавайпоминкитворитьпопокойнице?..Подобнаямысль,еслиб оеесуществованииузналаЕвропа,никогонеужаснулабытам...Нельзятаклег коделатьзаключенияотакихтяжелыхвещах,каковасмертьЧнетольконаро да(моритьнародовнамужнипочем),ноцелойипритомлучшей,образован нейшейчастисвета.Европабольна,Чэтоправда,нонебойтесь,чтобонаумер ла:ееболезньотизбытказдоровья,отизбыткажизненныхсил;
этоболезньвре менная,этокризисвнутренней,подземнойборьбыстарогосновым;
этоЧуси лиеотрешитьсяотобщественныхоснованийсреднихвековизаменитьихосно ваниями,наразумеи натуречеловекаоснованными.Европеневпервыйраз бытьбольною:онабылабольнавовремякрестовыхпоходовиждалатогдакон цамира;
онабылабольнапередреформациею и вовремя реформации,Ч а ведьнеумерлажекудовольствиюгосподдушеприказчиковее!Идясвоеюдо рогою развития,мы,русские,имеемслабостьвсеявлениязападнойистории меритьнасвойсобственныйаршин:мудренолипослеэтого,чтоЕвропапред ставляетсянамтодомомумалишенных,тобезнадежноюбольною?Мыкричим:
Запад!Восток!Тевтонскоеплемя!Славянскоеплемя!Чизабываем,чтопод этимисловамидолжноразуметь человечество... Мыпредвидимнашевеликое будущее;
нохотимнепременноиметьегонасчетсмертиЕвропы:какойпоисти небратскийвзгляднавещи!Нелучшели,нечеловечнеели,негуманнеелирас суждатьтак:насожидаетбесконечноеразвитие,великиеуспехивбудущем,но и развитиеЕвропы и ееуспехи пойдутсвоим чередом?Неужели для счастия одногобратанепременнонужнагибельдругого?Какаянефилософская,неци вилизованнаяинехристианскаямысль!..
ГоворяохаотическомсостояниинаукииискусстваЕвропы,Фауст,вкниге князяОдоевского,многоговоритсправедливогоидельного;
новзглядеговооб щетемнеменееодносторонен,парадоксален.Все,чтоговоритонопреоблада нии опытныхнаблюдений имелочногоанализавестественныхнауках,Ч все это отчасти справедливо;
тем не менее нельзя согласиться с ним, чтоб это происходилоотнравственного гниения,от погасающей жизни:скорееможно думать,что для естественныхнаукненастало ещевремя общихфилософских основанийименнопонедостаткуфактов,которыемогутбытьдобытытолько опытныминаблюдениями,ичтоэтоттосовременныйэмпиризмидолженсо временем приуготовить философское развитие естественных наук. Тот же смыслимеетиэтадробностьзнаний,вследствиекоторойодин,занимаясьмате матикою,считаетсебявправенеиметьпонятияобистории,адругой,занима ясьполитическоюэкономиею,полагаетсвоеюобязанностьюбытьневеждоюв теорииискусства.Ночтовэтомдолжновидетьтолькопереходное,следователь но, временное состояние, перелом, а не коснение, как предвестник близкой смерти,Ч этодоказываютсловасамогоФауста,чтовсечувствуютисознают недостатокобщихначалвнаукахинеобходимостьзнания,какчеготоцелого, какнаукиожизни,обытии,осущем,вобширномзначенииэтогослова,ане какнаукитообэтомпредмете,тоотом.Смертьобществвсегдапредшествуется пошлым самодовольством,всеобщеюудовлетворенностью,мелочами,полным примирениемстем,чтоестьикакесть.Вумирающихобществахнеткрикови воплейнанедостаточностьнастоящего,нетновыхидей,новыхучений,нетстра дальцевзаистину,нетборьбы,Чвсетихоподзеленоюплесеньюгниющегобо лота.То ли мы видим вЕвропе?Фауствидит там совершенную гибельискус ства,говорито Россини,о Беллини Ч и неговорит о Мейербере.И давно ли былитамМоцартиБетховен?ИнеужелиЕвропакаждыйгодобязанапредстав лятьпоновомугениювовсехродах,Чиначеонаумерла?Четыретакиемысли теля,какКант,Фихте,Шеллинги Гегель,непосредственноявившиеся один за другим:неужелиэтогомало?ИеслитеперьдажефилософияГегеляотносится вГерманиикучениям,ужесовершившимсвойкруг,теперь,когдасамвеликий Шеллинг,имевший несчастиепережитьсвой разум,неуспелникогообморо читьсвоимитаинственнымитетрадками,которымистольколетобещалразре шитьальфуиомегумудрости:неужеливсеэтонепоказывает,какойвеликий шагсделаловГерманиимышление?..16НоФаустпринадлежитпосвоейнатуре ктем замечательноэластическим,широким,но вместестем и робким умам, которыевечнообманываютсяоттого,чтослишкомбоятсяобмануться.Длята кихумовбыстроепадениедоктринисистеместьдоказательствоихничтожно сти.Ониверяттольковистинуабстрактную,котораябывдругродиласьсовсем готовая,какПалладаизголовыЗевса,ивсебытотчасединодушнопризналиее ипоклонилисьей.Понедостаткуисторическоготакта,этиумы немогут по нять,чтоистинаразвиваетсяисторически,чтоонасеется,поливаетсяптоми потмжнется,молотитсяивеетсяичтомногошелухидолжноотвеять,чтобдо братьсядозерен.КантиФихтедолжныбылиувидетьвШеллингесвойконец, нонепотому,чтобондоказалбесплодностьихтруда,апотому,чтовсесделан ноеим илипослужилооснованием дляеготруда,иливошловеготрудкак плодотворныйэлемент.Такивсеидетвисторииподобнымжеобразом:одно событиерождаетдругое,одинвеликийчеловекслужитступеньюдлядругого;
людитутмогуттерять,икакомунибудьШеллингу,конечно,нелегкосознаться, чтонетолькоего,некогдавеликоговождявремени,нодажеитого,ктопервый заслонилегособою иктодавноужеспитсном вечности,дажеитогодалеко обогналиимжевызванныенатрудиделоновыепоколения!..17Удивительноли, чтоФаустневидитпрогрессавнауках,утверждая,что древниезнали больше нашеговтайнахприроды,чтоалхимикисреднихвековвладеличутьлинетай ною философскогокамня,который моги золотоделатьи людям бессмертие физическоедавать?Удивительноли,чтоФауствисториивидиттолькохаос фактов,которыебудтобытеперьвсякийтолкуетпосвоему?ЧДлякогонастоя щеенеестьвышепрошедшего,абудущеевышенастоящего,томувовсембудет казатьсязастой,гниениеисмерть.УмывродеФаустаЧ истинныемученики науки:чембольшеонизнают,темменьшеонивладеютзнанием.Знаниеделает ихмаятниками,ионилучшевесьвекбудуткачаться,нежелиначемнибудь остановиться,боясьостановитьсянанеистине.Этолюди,жаждущиеистины,с благородноюревностьюстремящиесякней,ивтожевремяскептикипонево ле.Ноужпроходитвремяскептицизма,итеперьвсякоепростое,честноеубе ждение, даже ограниченное и одностороннее, ценится больше, чем самое многостороннеесомнение,котороенесмеетстатьни убеждением,ниотрица ниемипоневолестановитсябесцветноюиболезненноюмнительностью.
НоФаустнеостанавливается насомнениии идеткубеждению.Посмот римнаегоубеждение.Онищетшестойчастисветаинарода,хранящеговсебе тайнуспасениямира...находитегоЧитутжеспрашиваетсебя:Немечтали этосамолюбия?ЧНеужелиэтоубеждение!..
Фауст,междупрочим,доказывает,чтомыугадалиисториюпреждеисто рии,посредствомпоэтическогомагизма,безпредварительнойразработкима териалов,ЧиуказываетнаисториюКарамзина!..НеужелижеФаустунеизвест но,чтотеперьвсебросилимысльписатьисториюипринялисьзаразработку историческихматериалов,ибоубедились,чтоисторияпреждеисторииможет бытьтолькопопыткою,пожалуй,ипрекрасною,ноизкоторойвыходитнеис тория,аисторическаяпоэма?..ВеликоеделовидитФауствтом,чтонашапоэ зияначаласьсатироюЧ судомнароданадсамимсобою...Аларчикпросто открывался!18Таккакнашапоэзиябылазаимствование,нововведение,тонаши поэтыипустилисьподражатьктокомувздумал,икакойнибудьСумароков былитрагик,икомик,илирик,ибаснописец,писалиодынаиллюминациии сатирынаподьячих.Пушкин(говоритФауст)разгадалхарактеррусскоголето писцавБорисеГодунове:разгадалли,полно?НезаставиллионегопоГерде ру, но только русским складом, делать апофеозу истории, то есть говорить вещи,которыенемоглиприйтивголовуниодномулетописцу,ниевропейско му,ни русскому?Покажите нам хоть однулетопись,котораябы оправдывала возможностьтакого взгляданазначениеисторикасостороны простодушного летописцаXVIвека?ЧНог.Хомяков,помнениюФауста,глубокопроникнулв характерещетруднейший,вхарактеррусскойженщиныматери(вДмитрии Самозванце), а г. Лажечников воспроизвел характер и еще труднейший Ч древнейрусскойдевушки(вБасурмане)...Чтосказатьнаэто?..Мыничегоне скажем...
Имеждутем,повторяем,вЭпилогестолькоума;
многиедажеизпара доксовеготакостроумныиоригинальны,написанонтакживоиувлекательно, чтоотнегонельзяоторваться,недочитавегодоконца.
ОтЭпилогаперейдемкСказкеотом,какопаснодевушкамходитьтол пою по Невскомупроспектуи Той жесказке,только наизворот.Онабыла напечатанаещев1833годувПестрыхсказках,иеесодержаниеизвестномно гим.ГероиняееЧславянскаядева,которая,каквсеславянскиедевы,былабычу домкрасоты,умаичувства,еслибзаморскийбасурман,припомощибезмозг лойфранцузскойголовы,чуткогонемецкогоносасослинымиушамиитугона битогоанглийскогоживота,невырезализнеедушиисердцаинепревратилее вкуклу.Этасказочканавеланаснамысльобудивительнойсметливостирусско гочеловекавсегдавыйтиправымизбедыисложитьвинуеслиненасоседа,то начорта,аеслиненачорта,тонакакогонибудьмусье...ДевушкашлапоНев скомупроспектусдесятьюсвоимиподругами,всопровождениитрехмаменек, которыеумели считатьтолькододесяти,какворонаумеетсчитатьтолькодо четырех.Нетспора,чтоподобныедамы были всостоянии датьпревосходное воспитаниесвоим дочерям,если бнеподвернулсяпроклятый басурман...Гн Кивакельтоже,должнобыть,воспитан был басурманами,а оттого иполучил способностьжитьтолькотрубкою и лошадьми...И междутем какоеизложе ние,сколькоталантапотраченонаэтусказку!.. Номы рекомендуемчитателям вместоэтой сказки прочестьдомашнюю драмуЧХорошеежалованье,приличнаяквартира,стол,освещениеиотопле ние20,чтобнасладитьсяпроизведением,стольжепрекраснымпомысли,сколь коиповыполнению.ЭтоодноизлучшихпроизведенийкнязяОдоевского.
Особеннозамечательнатакжепоследняястатьявтретьейчасти:Овражде кпросвещению,замечаемойвновейшейлитературе.Онабыланаписанаещев 1836годуинапечатанавСовременникеПушкина21.Внейавторнападаетна вреднуюрасчетливостьнекоторыхлитераторов,которыельстятневежествутол пы,браня просвещение...Увы!с1836г.многоводы утекло,и мы жалеем,что князьОдоевский непеределалсвоей прекрасной статьи,чтоб воспользоваться огромныммножествомновыхфактово гонении,воздвигнутомпротивпросве щенияилитературытемижесамымилюдьми,которыеназываютсятоучены ми,толитераторами.ОстроумномуиэнергическомуперукнязяОдоевского многодалибыматериаловоднитакназываемыелславянолюбыилквасныепа триоты, которыевовсякой живой, современнойчеловеческой мысливидят вторжениелукавого,гниющегоЗапада.
СтатьяОвраждекпросвещениюважнаещеикакобъяснениенекоторых критикнасочинениякнязяОдоевского.Всамомделе,какиномукритикумож нонаходитьчтонибудьхорошеевсочиненияхэтогоавтора,еслионимелнеу довольствиевычитатьвнихстрокиотом,какпишутсяунасисторическиеро маныитрагедии,отом,каксмеютсяунаснадумомчеловеческим,называяего надувалоюитомуподобным?22Нехотителизнать,какпишутсяунасисториче скиероманыитрагедии?
Тогда догадались и наши так называемые сочинители: попробо валиЧ трудно;
наконец взялисьзаум,раскрыли ИсториюКарамзина, вырезалиизнеенесколькостраниц,склеиливместеи,кнеописаннойра дости,сделалиразомтриоткрытия:1)чтотакоепроизведениечитателис небольшимусилиеммогутпринятьзароманилизатрагедию,2)чтосрус скогопереводитьгораздоудобнее,нежелисиностранного,и3)что,след ственно,сочинятьсовсемнетактрудно,какпреждеполагали.Всамом деле,смотришьЧрусскиеимена,атажефранцузскаямелодрама.Имно гие,многиепустилисьвдрамыиособенновроманы;
акритикаЧэтотпо зоррусскойлитературыЧуставиладлясихпроизведенийособыеправи ла. За недостатком исторических свидетельств, решили, что настоящие русскиенравысохранилисьмеждунынешнимиизвозчиками,ивследствие тогоосудиликакоголибопотомкаЯрославичейчитатьизображениеха рактера своегознаменитого предка, вточностисписанное с его кучера;
вследствиетехжеправил,ктоупотреблялрусскиеимена,тогокритикана зываланациональнымтрагиком,ктобессовестнеевыписывализКарамзи на, того называла национальным романистом, и гг. А, Б, В хвастались передчитателями,ачитателирадовались,чтовроманенетниодногосло ва,котороебы небыловзято изистории;
многиенаходили этосредство оченьполезнымдляраспространенияисторическихпознаний.
Нехотителизнать,какунасобращаютсяснаукою?
Отличительным характером наших сатириков сделалось попадать редкоиметитьвсегдамимо.Два,тричеловеказанимаютсяунасагроно миею;
благомыслящиелюдиделаютнеимоверныеусилия,чтобыраспро странитьпрямоезнаниеосейнауке,котороеодноможетотвратитьгрозя щеенашим нивам бесплодие;
два,три человекасобираютсятолковатьо философскихсистемах,послухуизвестныхнашимлитераторам;
такназы ваемыеученые(тоестьмеждулитераторов)сгрехомпополамщечатсяво кругсловарейиэнциклопедий;
анашинравоописателитолкуютовреде, происходящем отизлишней учености,овредемашин,пишутроманы и повести,комедии,в которых выводятся насценукакието господаВерхо глядовы,нетольконесуществующие,ноневозможныевРоссии;
выводятся философы,агрономы,нововводители,какбудтобысуществованиеэтих лицбылохарактерною чертою внашем обществе!Названиянаук,неиз вестныхнашимсатирикам,служатдлянихобильнымисточникомдляшу ток,словнодляшкольников,досадующихнаученостьсвоегострогогоучи теля;
учшиеумынашегоипрошедшеговремени:Шампольон,Шеллинг, Гегель,Гаммер,особенноГаммер,снискавшиепризнательностьвсегопро свещённого мира, обращены в предметы лакейских насмешек;
лакейских,говорим,ибоцинизмихтаков,чтоможетбытьпорожден лишьгрубым,неблагодарнымневежеством.Отэтогосозданиянекоторых изнашихроманистовдоходятдосовершеннойнелепости23.
Новотчерта,ещеболеехарактеристическая,икоторуюособенноследует принятьксведению:
Любопытнеевсегознать:чтоделали читатели?..А читателям чтоза дело?Были бы книги.Случалосьли вам спрашиватьудевушки,недавно вышедшей из пансиона: Какую вы читаете книжку? Ч Француз скую,Чотвечаетона;
вэтомответеразгадканеимоверногоуспехамногих книгскучных,нелепых,напитанныхплощаднымдухом.Да,читателихотят читатьипотомучитаютвсё:Лучшаяприправакобеду,Чговорилиспар танцы,Ч голод.А нечегосказать,бедныхчитателейпотчуютдовольно горькимзельем;
но,впрочем,романистыикомикиумеютподсластитьего, и это злое зелье многим приходится по вкусу. Вот каким образом это происходит.Вообразитесебедеревенскогопомещика,живущеговстепной глуши;
он живет оченьвесело:поутруон ездитссобаками,вечером рас кладываетгранпасьянсивпромежуткахпроматываетсвойдоходвкарты;
затоунеговдеревненетникакихновостей,нианглийскихплугов,ниэкс тирпаторов,нишкол,никартофеля;
онвсегоэтоготерпетьнеможет.По мещикневдухе,даинемудрено:земляунегочтотоиспортилась;
он твердодержитсятехжеправилвземледелии,которыхдержалисьидеди отец его,Ч и земля и вполовину того неприносит,что прежде...чудное дело!Даеще,кбольшейдосаде,усоседа,укоторогоземлятридцатьлет томуназадбылагораздохуже,земляисправиласьиприноситвтроеболее дохода;
аужнадэтимлисоседомнесмеялсянашдобрыйпомещик,инад егоплугами,и над экстирпаторами,и над молотильнею,и над веялкою!
Воткпомещикуприезжаетегоплемянникизуниверситета,видитгорькое хозяйствосвоегодядюшкиисоветует...какбывыдумали?..советуетподра жатьсоседу,толкуетдядюшкеобагрономии,олесоводстве,очугунныхдо рогах,опособиях,которыеправительствощедроюрукоюпредлагаетвся комупромышленномуиученомучеловеку.Дядюшкеэтонепосердцу;
с горяоноткрываеткнигу,которуюрекомендовалемуприятельизземского суда,скоторымонвблизкихсвязяхпоразнымпроцессам.Дядюшкачита ет Чи чтоже?овосторг!овосхищенье!Сочинитель,которыйнапечатал книгуипотому,следственно,долженбытьчеловекумный,ученыйиблаго мыслящий,говоритчитателю,илипокрайнеймеречитательтакпонима етего:Поверьтемне,всеученыеЧдураки,всенаукиЧсущийвздор,зна менитыйГаммерЧневежда,ШампольонЧвраль,ГомфрийДевиЧволь нодумец;
вы,милостивыйгосударь,настоящиймудрец,живитепопреж нему,раскладывайтегранпасьянс,недумайтеобовсехэтихплугах,маши нах,откоторыхтолькоразоряютсяработники и откоторыхпроисходит толькозло:начтовамагрономия?онахорошатам,гдемалоземли;
начто вам минералогия,зоология?вы знаетелучшую наукуЧ правдологию... И помещик смеется: он понимает остроту;
он очень доволен;
дочитывает прекраснуюкнигудоконца.Когдазаговоритплемянникобагрономии,он обличаетегозаблужденияпечатнымистроками,рекомендуетутешитель ноепроизведениесвоим собратиям,иуудивленногоиздателяявляются неожиданныечитатели,амеждутем впонятияхдобрыхпомещиковвсе смешивается,вольнодумствосблагимидействиямипросвещения,моло тильня с затеями беспокойных голов, по всяком улучшении они видят лишьвредноенововведение,вудовлетворении своемуэгоизмуи лени Ч истиннуюистину;
настоящийдухонинаходятлишьвмнениисвоихкре стьян о том,что недолжно сеять картофельи что надлежитнепременно оставлятьтретьеполеподпаром.
Нельзянесогласиться,чтотакогородаправдаколетглазаичтонеувсяко гокритикастанетдухахвалитьавторастольоткровенногонасчетнекоторыхсла бостейнекоторыхизегоближних.Непричисляясебякчислуэтихнекоторых, мынеимелиникакойпричиныскрыватьнашегоистинногомненияодосто инствесочиненийкнязя Одоевского.Такихписателейунаснемного.Всамых парадоксахкнязяОдоевскогобольшеумаиоригинальности,чем вистинаху многихизнашихкритическихакробатов,которые,критикуяегосочинения,об радовалисьслучаюпритвориться,будтоонинезнают,окомпишут,ивидятв немодногоизсочинителейихсобственногоразряда24.Некоторыеизпроизведе нийкнязяОдоевскогоможпонаходитьменеедругихудачными,нониводном из них нельзя не признать замечательного таланта, самобытного взгляда на вещи,оригинальногослога.Чтожекасаетсядоеголучшихпроизведений,Ч ониобнаруживаютвнемнетолькописателясбольшимталантом,ноичелове касглубоким,страстнымстремлениемкистине,сгорячимизадушевнымубе ждением, Ч человека, которого волнуют вопросы времени и которого вся жизньпринадлежитмысли.Неуважениекталантуестьпризнакневежества;
а неуважениекживойистрастноймысличеловекапоказывает,чтовотношении кмыслинеуважающийлсвободенотпостоя.Можноневсенаходитьхорошим вталанте,нонельзянепризнатьталанта;
можноневовсемсоглашатьсясмыс лящимчеловеком,нонельзябезуважениякнемудаженесоглашатьсясним.
Примечания ВпервыеЧОтечественныезаписки,1844,т.XXXVI,№10,отд.VКрити ка,с.37Ч58(ц.р.30сентября;
вып.всвет2октября).Безподписи.Вошлов издание:В.Г.Белинский.Соч.,ч.IЧXII.М.,ИздвоК.СолдатенковаиН.Щеп кина, 1859Ч1862 (составление и редактирование издания осуществлено Н.X.Кетчером),ч.IX,с.29Ч66.
СтатьяотворчествеВ.Ф.ОдоевскоговсвязисвыходомегоСочиненийв трехчастях,занимаетважноеположениесредипроизведенийБелинскогосере дины1840хгг.Онаимеетсущественноезначениекакдляхарактеристикиотно шенияБелинскогоктворчествуэтоговыдающегосяпрозаика,такидляхаракте ристикимировоззрениясамогокритикавэтигоды.Белинскийотносилсякдея тельностиОдоевскогоснеизменнымвниманием,высокооценивалегопроизве дения,публиковавшиесявразныхизданиях1820Ч1830гг.,ставилегоимявпер выйрядписателейпрозаиковэтихлет,нарядусименамиПушкина,Гоголя, Марлинскогои др.Так,в ЛитературныхмечтанияхБелинский отмечал,что лэтот писатель еще не оценен у нас по достоинству и требует особенного рассмотрения.ВстатьеОрусскойповестииповестяхг.Гоголя,говоряопо вестяхОдоевского,критикуказывал,чтолосновнойэлементихсоставлялдидак тизм,ахарактерЧ гумор,чтоаллегорииОдоевскоголисполненыжизнии поэзии,апафосегосостоитлвглубокомчувственегодованияначеловеческое ничтожествововсехеговидах,взатаенномисосредоточенномчувствененави сти,источникомкоторойбылалюбовь.Шутливоуказываяналмноголикость писателя(Одоевскийвыступалподразнымипсевдонимами(О.,Безгласный,Де душкаИринейидр.),нанеограниченностьлпоприщаегохудожественнойдея тельности(Одоевский писалвсамыхразличныхжанрах,для взрослыхи для детей),Белинскийвместестемподчеркивалединстворуководившихписателем этическихиэстетическихкритериев.НаскольковысокоцениБелинскийсати рическую направленность повестей Одоевского, показывает тот факт, что он дваждывдвухраннихстатьях(ОрусскойповестииОкритикеилитератур ных мнениях Московского наблюдателя) приводил большие цитаты из рассказовБалиНасмешкамертвого(Насмешкамертвеца)дляхарактери стикибездушноголсвета.ВпоследующиегодыБелинскийврядестатейире цензий попутно обращаетсяк новым повестям и рассказам Одоевского,отме чаяобычноиххудожественныедостоинства,норазвернутойоценкиеготворче ства,характеристикиведущихеготенденцийвтечениерядалеттакинепосле довало(еслинесчитатьразбораДетскихсказокдедушкиИринеявважной дляБелинскогостатье1840г.одетскихкнигах).
Статья1844г.,такимобразом,явиласьвыполнениемраннегообещания датьобщую,целостнуюхарактеристикуписателя.Однаконетруднозаметить, чтоотношениеБелинскогоктворчествуиизлюбленнымидеямОдоевскоготе перьзначительноизменилось,оценкиотдельныхегопроизведенийвомногом сдвинулись.Оченьсимптоматична,например,оценкаБелинскимрассказаГо родбезимени,этойсоциальнойфантазии,содержавшейкритикубуржуазно гоутилитаризмаИ.Бентамаиегопрактическихприменений.В1839г.первую публикациюэтогорассказавСовременникеБелинскийоценилкаклпрекрас ную,полнуюмыслиижизнифантазию,гделссилоюиэнергиеюпоказанався пошлостьи безнравственностьодностороннеговзгляданаразвитиенародови государств, вследствие которого основою, двигателем и целью их жизни и стремлениядолжнабытьтолькопольза.Встатье1844г.критикужеотмечает, чтолосновнаямысльрассказалнесколькоодностороння.Таковымипредстав ляютсяемуинападкиавторалнаисключительноиндюстриальноеиутилитар ноенаправлениеобществипугающаяОдоевскогофантастическаяперспекти валвозможностисмертидляобществ.Вкартинах,нарисованныхздесьОдоев ским,Белинскогоотталкиваетнекритикабуржуазногоутилитаризма,аскепсис писателявотношениипромышленногоразвития,вотношениибудущегочело веческихобществ,вступивших наэтот путь.То,что Одоевский рассматривает каквозможнуюсмертьчеловечества,Белинскийтолкуеткакпризнакнеполного развитияобщества,того,чтооноещенедорослодоэпохиуравновешивания своихсилиполнойобщественнойорганизации.ИдеалдляОдоевскогоЧпо зади,востановкеразвития ужасающего его индустриализма,идеаБелинско гоЧ впереходексоциалистическимпринципамобщественногоустройства.a ПрисохранившемсявысокомуважениикОдоевскомухудожнику,привысокой оценкеегопрозывисторическойперспективе,вэтойстатьеотчетливозвучати критическиеноты,проявляетсясдержанность,еслинехолодностьвотношении отдельныхсторонличностиитворчестваписателя.Иделонетолькоинестоль ковлпоправкахкпрежнимэстетическимоценкам.Нанедостаточнуюхудоже ственнуюзавершенностьотдельныхпроизведенийОдоевскогоБелинскомуслу чалосьуказыватьиранее(ср.отзывоповестиКняжнаЗизи,1839г.).Теперьна первыйпланвыдвигаютсярасхождениямеждуписателемикритикомвплане концептуальном,идейном,воценкеизображаемыхОдоевскимсоциальныхси туаций, вответах на наболевшиевопросы современности. Такой вывод под крепляетсяиотдельнымисохранившимисявписьмахБелинскогоэтоговреме ниоткровеннымисуждениямиобОдоевском.
Белинскогонастораживаюти склонностьОдоевскогокславянофильским оценкамбудущегоразвитияРоссии,клкакомутостранномуфантазму,прояв ленияидеалистического,мистикоромантическогоистолкованияхудожествен a Ср.чтописаБелинскийнесколькоранее:Еслинашвекииндюстриаленпопреимуществу,этонехо рошодлянашеговека,анедлячеловечества:длячеловечестважеэтооченьхорошо,потомучточерезэто будущаяобщественностьегоупрочиваетсвою победунад своими древними врагами Ч материею,про странствомивременем(СтихотворенияЕ.Баратынского).
ноготворчества.ВыделяяивэтойстатьеповестиОдоевского1820Ч1830хгг.ре альногонаправления,ссоциальносатирическимитенденциями,критическими оценкамилсветаи буржуазной среды (Насмешкамертвеца,Бал,Брига дири т.п.),Белинский достаточноравнодушен,сдержаннокритичен,ато и вполнеотрицаетконцепциитакихромантическихпроизведенийохудожниках, какСебастианБах,лOperedelCavaliereGiambatistaPiranesi.Показательнов общемотрицательноесуждениеБелинскогообидеологическойрамкеосновно гохудожественнофилософскогопроизведенияОдоевскогоРусскиеночи.Раз борэпилогаРусскихночейнеслучайнозанялцентральноеместовстатье.
Отдаваядолжноесмелостииоригинальностисоциальнофилософских,науч ныхи эстетическихвоззренийлрусскогоФауста,бескомпромисснойкритике буржуазииипауперизма,Белинскийрешительноотклоняетславянофильские утвержденияолгниенииЗападаиромантическиеиллюзииотносительнораз решения историческихвопросовлпосредством поэтическогомагизма.Харак терно, что в конце статьи, вспоминая о борьбе Одоевского в пушкинском Современникесреакционнойжурналистикой,Белинскийсожалеет,чтопи сательнеобращаеттеперьсвоей критикина славянофильство.Резкообруши ваясьналфантазмыОдоевского,демократБелинскийзаявляет:Теперьвнима ниетолпыможетпокорятьтолькосознательноразумное,толькоразумнодей ствительное,аволшебствоивидениялюдейсрасстроенныминервамипринад лежаткведениюмедицины,анеискусства.
СтатьеоСочиненияхВ.Ф.Одоевскогопредшествовалакраткаярецензия наних(Отечественныезаписки,1844,№ 9;
см.:В.Г.Белинский.Полн.собр.
соч.,т.IЧXIII.М.,ИздвоАНСССР,1953Ч1959,т.VIII,с.294).ВнейБелинский предупреждал:Мы,отдаваяполнуюсправедливостьумуиблестящемуталан туавтора,соглашаясьсним вомногихегомыслях,тем неменеесовершенно расходимсяснимвнекоторыхизегоубеждений.
Выражение на страницах Отечественных записок со всей определен ностьюнеодобрениянекоторымважнымдляОдоевскоговоззрениям,критиче скаяоценкарядаегопроизведенийпредставлялисобоюзадачудостаточноде ликатную.В.Ф.ОдоевскийбылблизоксКраевским,участвовалвжурналекак автор,оказывалемуматериальнуюподдержкуивыступалиногдазащитником журнала при цензурных трениях. Тем более важно подчеркнуть, что Бе линский,вынужденныйучитыватьвсеэто,тем неменееоткровенновыразил своеотношениекразнымсторонамтворчестваимировоззренияписателявсо ответствии ссвоими принципами.Статья Ч одно изяркихсвидетельствтого, какукрепилиськэтомувремениосновныедемократическиеиматериалистиче скиеубеждениякритика.
РеакцияписателянастатьюонемвОтечественныхзапискахбылаболез ненной и резкой. В сохранившемся большом письме В.Ф.Одоевского к А.А.Краевскому(ГосударственнаяпубличнаябиблиотекаимениМ.Е.Салты коваЩедрина,ф.391,№588,л.3Ч5)aособеннонаглядноотраженаглубинарас хожденийвобщественнойифилософскойпозицияхписателяикритика.Пред ставляемздесьнаиболеесущественныевыдержкиизписьма.
ПисательрасценилстатьюБелинскогокакобвинениееговпримирениис действительностью,спошлостью жизни,вскептическом взгляденапрогресс.
Скажите,Чпишетон,Чктоэтоменятакгорячолюбититакдосадно,также стоконепонял?Темдосаднееитемгрустнее,чтолюбит!стало,любитнеменя, a ПисьмобездатыспометойКраевскогонаполях:ПисьмокнязяОдоевскогокомнепослепоявленияраз борасочиненийегов10кн.От<ечественных>записок1844 года.(См.нашурепубликациюписьмапо изданию:В.Ф.ОдоевскийРусскиеночи,М.,Наука,серияЛитературныепамятники,1975здесь.Ч Прим.ImWerden).
амойфантом.Темгрустнее,чтопризнаетвомнеталант,ибосвышиныпадать больше.Еслибымнесказали:тыначинаешьвыписываться,твойталантпотерял свежесть,Чябы,можетбыть,несогласился<...>,номнебынебылотакгруст но;
мнеговорят:тыпадаешь,потомучтомалопомалумиришьсяспошлостию жизнииоттого,чтодал<в>себеместоскептицизму;
<...>сомневаешься,потому чтоневеришьвданноенаправлениечеловеческогоразума!Одоевскийбросает критику упреквотвлеченном рационализме исубъективизме.Вы, господа, требуявкаждомделеразумногосознания,вынаходитесьподвлияниемстран ногооптическогообмана,Чвамкажется,чтовытребуетеразумногосознания, авсамом делевы хотите,чтобы вам верили наслово.Ваш criterium Ч разум всегочеловечества;
нокакпостигливыегонаправление?нечемдругим,каква шим собственным разумом!Следственно,ваши слова:лверьразумучеловече ства!значит:лверьмоемуразуму!Одоевскийотводитотсебяобвинениев скептицизме;
поегоутверждению,лскептицизместьполноебездействие,иего должноотличатьотжеланиядойтидосамогодна.Ноонотказываетсялпри нятьзаcriteriumразумчеловеческий,вопервых,потому,чтолоннеуловим,Ч онагломерат,составленныйизчастныхразумов,идеализацияегокембытони быловсегдабудетпроизведениемидеализирующего,произведениеминдиви дуальным,следственно,неимеющимхарактераистиныбезусловной,всеобъем лющей.Вовторых,Одоевскийещеи потомунепринимаетчеловеческийра зумзакритерий,чтоонлещенеуничтожилстраданияназемле.Третьевозра жениеОдоевскогосостоитвтом,чтолразумчеловеческий,какпродолжение природы,должен(поаналогии)такжебытьнесовершенным,какнесовершенна природа,основывающаяжизнькаждогосуществанастраданииилиуничтоже ниидругого.
Всеэтоимногиедругиенаблюдения,ЧзаключаетОдоевскийосновную частьписьма,Чзаставляютменяискатьдругогокритериума.Одоевскийпод черкивает,чтовсвоемтворчестве,всвоихнаблюдениях,втеориионстремится идтипоновымпутям.Наблюдениянадсвязьюмыслиивыражения,Чзамеча етон,Ч принадлежаткобласти донынеещеникем нетронутой и вкоторой можетбытьразгадкавсейжизничеловека.
Одоевский далеекасается и вопросао формесвоихпроизведений.Фор ма,Ч пишетон,Ч деловторостепенное;
онаизмениласьуменяпоупреку Пушкинаотом,чтовмоихпрежнихпроизведенияхслишкомвиднамоялич ность;
ястараюсьбытьболеепластическимЧвотивсе;
нозаключатьотсюдао примиренииспошлостиюжизниЧмысльнеосновательная;
ябылвсегдаверен моемуубеждению,иниктонезнает,какихусилий,какой борьбымнестоит, чтобдоходитьдомоихубеждений,отстранятьвсе,навеянноевседневноюжиз ниюибыть,илипокрайнеймерестаратьсябыть,вполнеоткровенным.
Симптоматичноокончаниеписьма.Одоевскийотстаиваетнепосредствен ностьпроцессатворчества,еговомногомнепроизвольность,спонтанность.На зывайтеэтосуеверием,чемвамугодно,Чноязнаюпоопыту,чтоневозможно приказатьсебеписатьтоилидругое,такилииначе,мысльмнеявляетсяне жданно,самопроизвольнои,наконец,начинаетмучитьменя,<...>этотмомент психологическогопроцессаяхотелвыразитьвПиранези(вновеллелOperedel Cavaliere Giambatista PiranesiизРусскихночей.Ч Ю.С.),ипотомуонЧ первыйактвмоейпсихологическойдраме<...>Втакоммоментедолжнысоеди нитьсявсесилыдушивполнойсвоейсамобытности:иубеждения,иверования, и стремленияЧ все должнобыть свободноиистекать извнутренности души, здесьверишьЧчемуверишь;
убежденЧвчемубежденинетместаничьему чужомуубеждению;
здесьа=а.Требовать,чтобчеловекпринудилсебябыть убежденным,естьпроцесспсихологическиневозможный.И Одоевскийпри зываетсвоего страстного оппонентактерпимости.Терпимость,господа,тер пимость!Чпокамыходимсзавязаннымиглазами.Онапригодитсянекогдаи длявас,ибо,помянитемоеслово,Чесливыинеприблизитеськмоимубежде ниям,товсетаки переменитете,которыетеперьвамиовладели;
невозможно, чтобвы,наконец,незаметиливашегооптическогообмана.
ЭтипризнанияОдоевскогонагляднопоказывают,насколькоглубокибыли кэтомувременирасхождениямеждукритикомОтечественныхзаписокиав тором Русскихночей.Здесьотчетливооткрываются противоречия,характе ризующие мировоззрение писателя, которые и подверглись сдержанной, но глубокопринципиальнойипосуществунепримиримойоценкеБелинского:
приверженностькдействительности,копытуиневериеврациональныекрите рии,склонностькиррационализму;
неприятиесоциальногозла,стремление устранить человеческиестраданияиневериевсоциальныйпрогресс;
желание служитьблагучеловечестваиромантическиепредставленияовнутреннейнеза висимостимирахудожникаит.д.
Три месяцаспустя,в обзореРусская литературав 1844году,упоминая Одоевскогокаклодногоизлучшихписателей,лписателязамечательногоида ровитогоивновьвысказавудовлетворениевыходомегопервогоСобраниясо чинений,Белинский,однако,ничегонедобавляетпосуществуксказанномуо немвданнойстатье.
Позднее,еслинесчитатьвобщемположительныхоткликовнаиздаваемые при ближайшем участии Одоевскогосборники Сельскоечтениеa и наизда ниедетскихсказокдедушкиИринея(см.рецензии1847г.),Белинскийужепо чтинеобращалсяктворчествуОдоевского.Некоторыеотзывыоегопроизведе ниях,данныепопутно,носилисдержаннокритическийхарактер(например,о рассказеСиротинкаврецензиинасб.Вчераисегодня;
орассказеМартин галвстатьеоПетербургскомсборнике.
Некотораянеточность.ПервоепечатноепроизведениеОдоевскогоОт рывокизЛабрюйеравальманахеКаллиопа,М.,1820,ч.IV;
с1821г.Одоев ский сотрудничал в журнале Вестник Европы. Однако литературная из вестность его начинается действительно с участия в альманахе Мнемозина (1824).
Небольшая неточность: Ломоносов умер пятидесяти трех лет (1711Ч 1765).
Невполнеточно.РядпроизведенийбылнаписанФонвизинымужепосле 1785г.,когдаонбылпораженпараличом.
ИмеетсяввидумноготомнаяИсториягосударстваРоссийского;
послед ний(12йтом)излагалсобытияСмутноговремени.
Батюшковзаболелострым психическим расстройством в1822г.,ввоз расте25лет,иболеетридцатилет,досвоейсмертив1855г.,уженевыступал какпоэт.
Явно рассчитанноенацензурулпояснение;
Полежаеврано погибв ре зультатежесточайшихпреследованийсостороныправительстваНиколаяI.
БаратынскийскоропостижноскончалсявНеаполе11июля1844г.
Вч.IIМнемозиныза1824г.
a Впрочем, см.резкое осуждение лицемерноморалистическихмотивов в отдельных рассказах третьей книгиСельскогочтевия.
Обавоспроизводимыхдалееапологапервоначальноопубликованываль манахеМнемозина(1824).
СтихотворениеПоэтитолпа(1828).Перваяпубликацияподназвани емЧерньвМосковскомвестнике(1829,ч.1).
Городбезимени(изРусскихночей,НочьпятаяЧСоч.,ч.1);
Новый годиЧернаяперчаткаЧ Соч.,ч.2;
ЖивоймертвециотрывкиизПе стрыхсказокЧСоч.,ч.3.
Сантоны(отисп.santonЧсвятоша)Чсектамусульман,отличающаяся особымфанатизмом.
СамымрезкимобразомотозвалсяБелинскийолмнимофантастической Саламандре,котораяпечаталасьтогдавОтечественныхзаписках,вписьме кВ.П.Боткинуот16января1841г.(см.:В.Г.Белинский.Полн.собр.соч.,т.IЧ XIII.М.,ИздвоАНСССР,1953Ч1959,т.XII,с.19).
Необойденныйдом(1840;
Соч.,ч.3;
вразделеОпытырассказаодревних иновыхпреданиях,сподзаголовком:Древнеесказаниеокаликеперехожейи онекоемстарцеиспосвящениемВ.А.Жуковскому)Ч сказаниеостарухе странницеистрашномразбойнике,обратившемсязатемкБогуиставшемстар цемпустынником.Повествованиенасыщеномистикоправославнымимотива ми.
ИгошаЧпервоначальновсб.Пестрыесказкискраснымсловцом,со бранныеИринеемМодестовичемГомозейкою,СПб.,1833;
затемЧвСоч.,ч. (в разделе Опыты рассказа о древних и новых преданиях, с посвящением А.С.Хомякову)Ч фантазия натемународныхсуеверий.Рассказобобщении мальчикасфантастическимбезрукимибезногимзлымсуществомнедоноском Игошей.
РечьидетоГегеле,которыйлпервыйзаслониШеллинга,иолевыхге гельянцах,которыелдалекообогналисвоегоучителя.Белинский,какобэтом свидетельствуетегописьмокА.И.Герценуот26января1845г.,былзнакомс Немецкофранцузскимежегодником,журналом,вышедшимв1844г.подре дакцией А.Ругеи К.МарксавПариже.В этом журналебыли опубликованы статьиК.МарксаКкритикегегелевскойфилософииправаиК еврейскому вопросу.О развитии левогогегельянстваБелинский,опираясьнаизложение брошюрыФ.ЭнгельсаВ.П.Боткиным(см.сл.примеч.)писалв1843г.встатье об.ИсторииМалороссииН.Марковича.
РечьидеточтенииФ.В.ШеллингомлекцийвБерлинскомуниверситете впоследнийпериодегодеятельности(с1841г.).Содержаниемихбылалфило софия откровения Шеллинга, сливавшаяся с теософией. Это учение было направленопротивфилософииГегеляилевогогегельянства.КурслекцийШел линга,междупрочим,слушалиМ.А.БакуниниМ.Н.Катков.Последнемупри надлежало изложениевводной лекцииэтого курса(Отечественныезаписки, 1842,т.XX,№2,отд.VII,с.63Ч70).ВобзореГерманскаялитература(Отече ственныезаписки,1843,т.XXVI, №1,отд.VII,с.1Ч4)В.П.Боткин (подпись:
В.БЧн)дал,безссылкинаисточник,ссокращениямиинекоторымисмягчени ямитекста,переводвводногоразделапамфлетаФ.ЭнгельсаШеллингиоткро вение,изданноговЛейпцигев1842г.Памфлетразоблачалреакционнуюсущ ностьлфилософииоткровения.ПереведенныйБоткинымвводныйразделбро шюрыЭнгельсасодержалобщуюхарактеристикуГегеля,правогоилевогогеге льянства.ОбэтомобзореБоткинасм.отзывБелинскоговписьмеот6февраля 1843г.:ТвоястатьяоНемецкойлитературев1№мнечрезвычайнопонрави лась,Чумно,дельноиловко(В.Г.Белинский.Полн.собр.соч.,т.IЧXIII.М., ИздвоАНСССР,1953Ч1959,т.XIIс.131).Вписьмахэтихлет,начинаяс1842г., Белинский отзывалсяоШеллингенеизменнорезкоили иронически(см.:там же,с.95,102,114);
ср.иегонасмешкинадувлечениемКатковалекциямиШел линга(тамже,с.103Ч106).
ЗаключительнаястрокаизбасниИ.А.КрыловаЛарчик.
См.:Деревянныйгость,или Сказкаобочнувшейсякуклеи господине Кивакеле(изциклаПестрыесказки);
Соч.,ч.3.
ДомашняядрамаЧХорошеежалованьеипроч.(1838);
Соч.,ч.3(разд.
IVСмесь).
Вуказаннойстатье1836г.,говоряолитературеижурналистикепервой половины1830хгг.,Одоевскийосмеивалстандартныеисторическиероманы типаДимитрияСамозванцаБулгаринаилиАскольдовоймогилыЗагоски на,гдесуждения,заимствованныеизИсториигосударстваРоссийскогоКа рамзина,сочеталисьсдомысламиипростонароднымисценами;
осмеивалтак жеипсевдопатриотическиетрагедииизрусскойисторииН.Кукольникаидр.
ОсновныеударыбылинаправленыпротивСевернойпчелыБулгаринаиГре чаи Библиотеки для чтения Сенковского схарактерными для них бесприн ципностью,коммерческимрасчетом,потворствомдурномувкусу,нападками налучшихпредставителейлитературы(особеннонаГоголя)ит.д.
ВыпадпротивО.И.Сенковского.
Здесь, как и в следующей далее второй большой цитате из статьи В.Ф.Одоевского,восновномвысмеиваетсяСенковский,которыйвстатьяхире цензияхвБиблиотекедлячтениятакотзывалсяоШампольоне,известном ориенталистеГаммере,обанглийскомфизикеГемфриДэвиит.д.
Имеетсяввидурецензия СенковскогонаСочинения В.Ф.Одоевского (Библиотекадлячтения,1844,т.LXVI,отд.VI,с.1Ч9).Сенковскийвысмеивал внеймногиепроизведенияОдоевского,вособенностиРусскиеночи.Статью Овраждекпросвещениюонназывалздесьлоднимизсамыхневероятных плодовпарадоксальногонаправленияавтора.
Книги, научные публикации