Кочетов С.М.

ДИСКУСЫ - КОРОЛИ АКВАРИУМА АСТРЕЛЬ 1997 СОДЕРЖАНИЕ Дискусы в природе Устройство и уход за аквариумом Приобретение, карантин, обработка Кормление Размножение Цветовые вариететы и селекционные формы Выставки дискусов Журналы и общества Электронная библиотека Либрус ( до окончания прошлого столетия считался так называемый настоящий, или, по имени ДИСКУСЫ В ПРИРОДЕ первооткрывателя, Хекелевский дискус - Symphysodon discus Heckel, 1840.

В самом центре экваториальной Амазонии, среди бесчисленных проточных озер и рек, Однако уже в начале нашего века в 1904 заполненных так называемой черной году в трудах Зоологического общества водой, встречаются места, почти Франции был описан второй вид дискусов, непроходимые для больших лодок и более поначалу признанный подвидом описанного крупных судов из-за огромного количества ранее, - Symphysodon discus var.

коряг и полузатопленных деревьев. Именно aequifasciata Pellegrin, 1904. Этот так здесь, многие тысячелетия назад нашли называемый зеленый дискус был узаконен свое пристанище дискусы - одни из самых вскоре как новый вид - Symphysodon красивых, интеллектуальных и необычных по aequifasciatus Pellegrin, 1904.

своему внешнему образу и способу размножения пресноводных рыб.

Стремительное развитие аквариумистики в послевоенный период, освоение Более полутора столетий назад первые недоступных длительное время тропических экземпляры этих удивительно плоских рыб глубин, многочисленные экспедиции ученых, дискообразной формы были описаны в любителей и бизнесменов в самое сердце анналах Венского музея.

непроходимой амазонской сельвы дали превосходные результаты. Были открыты и Symphysodon Heckel, 1840 - так был назван описаны еще два подвида S. aequifasciatus - новый в то время род хорошо нам теперь голубой и коричневый дискусы (1960- известных аквариумных цихлид. годы). Таким образом, в настоящее время Единственным известным видом этого рода известны три подвида S. aequifasciatus Электронная библиотека Либрус ( Pellegrin, 1904, а именно: Symphysodon окраске коричневого дискуса преобладают aequifasciatus aequifasciatus Pellegrin, 1904 - оттенки желтовато-коричневого и песочного зеленый дискус;

Symphysodon aequifasciatus цветов;

голубые дискусы в большей степени, axelrodi Schultz, 1960 - коричневый дискус;

чем другие рыбы, покрыты многочисленными Symphysodon aequifasciatus haraldi Schultz, блестками голубого оттенка в виде 1961 - голубой дискус. своеобразных волнистых полос и пятен.

Спустя еще 20 лет новая находка - в американском журнале Тропикал Фиш Хоббист был описан новый подвид Хекелевского дискуса - Symphysodon discus willischwartzi Burgess, 1981. Эти рыбы были названы в честь крупнейшего экспортера аквариумных рыб из Манауса (Бразилия) Вилли Шварца, который скончался незадолго до открытия. Будучи энтузиастом аквариумистики и одновременно бизнесменом, В. Шварц собирал и отправлял тысячи дискусов еженедельно во все страны мира. Компания, основанная им, существует в Бразилии и поныне и управляется его женой.

Не вникая в морфологические особенности отличий у дискусов, отметим, что обиходные Перуанская Амазонка (с самолета). Фото X. Линке названия рыб говорят сами за себя: в Электронная библиотека Либрус ( А вот с зеленым дискусом некоторая растений и оборудования, посчастливилось проблема - выловленные в природе дискусы заниматься время от времени импортом кажутся зеленоватыми (иногда даже ярко- дискусов, что в корне изменило его зелеными) из-за того, что изумительный представление об этих некоронованных золотисто-желтый фон основной окраски королях пресноводного аквариума, дало тела смешивается с отсветом голубого неба. значительный заряд практических знаний.

Именно последнее обстоятельство вносит множество недоразумений и путаницы в умы Несколько слов о диких, то есть любителей, знакомых с этими рыбами только выловленных в природе и привезенных для по фотографиям в книгах и журналах.

наших аквариумов, рыбах. К сожалению, дикие формы, поставляемые главным В девяностые годы появились и продолжают образом бразильскими фирмами, по появляться все новые и новые цветовые сравнению с селекционными дискусами вариации уже известных, упомянутых выше аквариумного разведения не являются столь дискусов. вылавливаемые во вновь популярными. Окраска даже самого осваиваемых районах амазонских джунглей. хорошего настоящего дискуса (S. discus или, выражаясь более научным языком, Heckel), то есть Хекелевского дискуса, или дождевых лесов Амазонии. Кроме того, Помпадура, приятная, но не может дезориентируют любителей попадающие на сравниться по яркости, например, с красным аквариумный рынок различными путями бирюзовым или бриллиантовым бирюзовым всевозможные селекционные и гибридные вариантами.

формы дискусов.

Упоминавшийся подвид дискуса Хекеля S.

Автору книги, увлеченному в перестроечные discus willischwartzi для неспециалиста и последующие годы зооторговлей на неотличим по внешнему облику от основной европейском рынке аквариумных рыб, расы, несмотря на явные морфологические Электронная библиотека Либрус ( особенности. Поэтому заказывать этих рыб многих других на закрепление в аквариумной для коллекционирования в поисках культуре редких в природе, но уже давно принципиальной новизны бессмысленно. популярных дискусов - Королевского Для селекционеров же интересны вошедшие Голубого и Бирюзового. За некоторыми в моду в последние годы локальные устойчивыми вариациями прочно цветовые вариации Хекклевского дискуса - закрепились имена их создателей Голубой Желтая и Ананасная. Окраска первой Уотли, Красный Эдди (по имени Эдуарда формы приятно золотистая, а Ананасная Шмидта-Фоке), Красный Шилингманна и раса по цвету напоминает недозрелый т.п.

ананас или желто-зеленый цвет мякоти среднеазиатской дыни с легким розоватым оттенком.

Как и все Хекели, обе формы расписаны характерными волнистыми рядами продольных белесых полос. Классические подвиды S. aequifasciatus - зеленый, голубой и коричневый дискусы со всеми своими локальными формами, поименованными согласно тем местностям где их отлавливают (например, озеро Тефе), включая Красный Ален-кер, Голубой Манакапуру, Зеленый Тефе в Красных Пятнах и др., - вдохновили хорошо нам Зеленый дискус (Symphysodon aequifasciatus aequifasciatus) известных дискусоводов-селекционеров Дж.

Уотли, Эд. Шмидта-Фоке, Ло Уинг Ять и Электронная библиотека Либрус ( поступали на международный аквариумный рынок... Но внезапно в конце 70-х годов поставки прекратились, и больше этих рыб не видел никто. Известно лишь, что Перуанских Зеленых отлавливали где-то на границе Перу и Колумбии. Поставщик этих замечательных рыб г-н Р. Вандурага (R.

Wandurraga) умер и унес с собой в могилу тайну Перуанских Зеленых и место их отлова в джунглях, которое до сих пор никто не нашел. Сельва и поныне полна тайн и умеет надежно хранить их.

Коричневый дискус (Symph. aeq. axelrodi) Ко всеобщему удивлению, несмотря на, казалось бы, неудержимый прогресс цивилизации, сохраняются почти мистические тайны в мире дискусов. Так в 60-70-е годы среди природных дискусов явно выделялся так называемый Перуанский Зеленый вариетет. Эти рыбы отличались от собратьев замечательно характерными красным, голубым и, конечно, зеленым Аквариум с дискусами - большая группа цветами тела. Почти 20 лет они стабильно Электронная библиотека Либрус ( УСТРОЙСТВО И УХОД ЗА АКВАРИУМОМ оставляют и отошедшую на нерест пару. Это вполне согласуется с опытом разводчиков из Китая, Сингапура, Малайзии и пр. Однако Долгое время дискусы считались самыми следует иметь в виду, что в таких небольших трудными рыбами для содержания в аквариумах дискусам все же тесновато и их аквариуме, но с развитием аквариологии, по не следует особенно беспокоить хлопанием мере изучения особенностей жизни этих рыб дверями, резкими движениями и т.п.

в природе, выяснилось, что не нужны для них ни огромные аквариумы, ни сложнейшие фильтры, ни какие-нибудь экзотические корма. В настоящее время не только содержание, но и разведение дискусов давно перестали быть неразрешимой проблемой. Все вопросы решает массированная замена воды в сочетании с высокой температурой и подходящим кормом.

Для содержания, выращивания и разведения дискусов вполне достаточен аквариум объемом 100-120 л. Так, например, японские разводчики успешно применяют аквариумы в виде кубов размерами 50х50х50 см или 45х45х45 см. Суити Фуде считает, что для Голубой дискус (Symph. aeq. haraldi) содержания десятка молодых дискусов идеально подходит аквариум-куб с ребром 45 см. В дальнейшем в том же аквариуме Электронная библиотека Либрус ( Для поддержания стабильной температуры производительностью 1200-1500 л/ч. Причем воды в диапазоне 28-35C аквариумы вода забирается в нижней части боковой оснащаются двумя подогревателями с стенки аквариума (на 3-4 см выше плоскости терморегуляторами. В свое время автора дна), а выбрасывается в его верхней части, очень удивило, что даже в Сингапуре, что обеспечивает активное движение в несмотря на тропическую жару (до 30C поверхностных слоях и хорошее насыщение ночью), в аквариумах с дискусами (только с воды кислородом. Известнейший дискусовод ними) всегда были подогреватели для из Гонконга (ныне Сян Гань) Ло Уинг Ять (Lo гарантированного поддержания стабильного Wing Yat) рекомендует использовать не температурного режима в заданном менее 5 граммов угля на один литр воды в диапазоне. аквариуме. Чистить наполнители механических фильтров надо поочередно, чтобы в фильтрующем материале промытого Для обеспечения чистоты и стабильного фильтра успел восстановиться нарушенный гидрохимического режима в аквариум промывкой определенный комплекс любители обычно помещают два фильтра микроорганизмов-утилизаторов. Обычно механической очистки с активированным фильтрующий материал промывается углем. Циркуляция воды через фильтр, каждые 5-7 дней. Процедура эта простая и осуществляемая водяным насосом или не отнимает много времени.

аэролифтом, должна обеспечивать минимум пятикратный обмен полного объема аквариумной воды в час. Непрерывное Грунт в аквариуме с дискусами затрудняет движение воды и образующиеся в аквариуме процессы чистки, и поэтому в большинстве вихри ни в коей мере не беспокоят ни случаев не может быть рекомендован. По взрослых рыб, ни мальков. Так, например, в этой же причине возникают проблемы с карантинных и вырастных водоемах автора растениями. Дело в том, что при объемом около 120 литров стоят насосы температуре, рекомендуемой обычно для Электронная библиотека Либрус ( дискусов (28-32C), растения требуют Если же все-таки ваше желание посадить с исключительно яркого освещения, которое ними кого-нибудь еще непоколебимо, любители, обыкновенно, не в состоянии избегайте резких неделикатных рыб обеспечить. В результате растения (например, скалярий) и не забывайте о начинают гибнуть и загрязняют воду, чего в требованиях дискусов к высокой свою очередь не выносят дискусы и, как температуре, которая по-настоящему следствие, перестают нормально питаться и подходит, пожалуй, лишь хромису-бабочке начинают болеть. Тем не менее, в случае (Papiliochromis ramirezi). Эти рыбки в адекватного освещения (см. рекомендации в наибольшей степени пригодны для книгах нашей серии Мир водных растений) совместного содержания с дискусами и по аквариумы с растениями для дискусов темпераменту, и по требованиям к выглядят исключительно благородно. Более температуре и корму, но, к несчастью, того, в таких аквариумах рыбы охотно болеют теми же болезнями, что и дискусы, и нерестятся и выхаживают своих мальков, могут явиться дополнительным источником хотя в природных местах обитания растения инфекции.

попадаются довольно редко: все больше коряги да камни.

Теперь несколько слов о воде. Известно, что у себя на родине дискусы живут в мягкой Вопрос содержания дискусов в общем воде со слабокислой или близкой к аквариуме также довольно сложен, и без нейтральной реакцией воды. Однако опыт достаточного опыта лучше размещать этих аквариумного содержания этих рыб рыб отдельно. В условиях имеющегося показывает, что жесткость и активная многоцветья и яркости окрасок дискусов не реакция воды рН особого значения не беспокойтесь за однообразие вашего имеют, важно лишь, чтобы эти подводного мира. характеристики были стабильными (подробнее о гидрохимических параметрах Электронная библиотека Либрус ( воды - в книге Аквариум - устройство и И еще одно непременное условие:

уход). загрязнение воды продуктами жизнедеятельности должно быть сведено к минимуму. Самый простой и дешевый способ, позволяющий выполнить это условие, регулярная замена части воды. По авторитетному мнению ведущих дискусоводов, замене подлежит не менее 30-50% воды ежедневно. Для сравнения отметим, что на специализированных дискусоводческих фермах заменяют до 80 90% воды в день (обычно в два приема).

Отдельно остановимся на активной реакции воды - рН. Как известно, в кислой среде, то есть при низком значении рН, подавляется развитие микроорганизмов и, соответственно, снижается риск заболеваний. Поэтому любители в аквариумах с дискусами стремятся поддерживать рН в пределах 5,5-6,5, используя для подкисления химически чистую соляную или фосфорную кислоты, а также специальные буферные смеси и кондиционеры. Однако, как показывает опыт, при условии мощной регулярной подмены Дискусы в аквариуме с растениями. Фото Т. Амано Электронная библиотека Либрус ( воды рН практически никакого значения для устройства (см. книги об аквариумной содержания и выращивания рыб не имеет. технике в нашей серии Аквариум без Автору лично приходилось содержать и проблем, а также Мир водных растений).

разводить дискусов в совершенно различных условиях, в том числе в Европе и на Японский рыбовод Хироси Ямада считает, Ближнем Востоке, где жесткость доходила что некоторые здоровые экземпляры до 20-25 градусов DGH, a pH составляла дискусов выдерживают снижение pH до 2, около 8,0. Никакого вредного влияния на (!), но уже при значении рН=4,5 и менее рост и развитие рыб, способность их к глаза дискусов от раздражения кислой размножению отмечено не было. В этой же средой мутнеют. У здоровых рыб это воде рыбы прекрасно нерестятся, но проходит практически бесследно через день процент оплодотворения икры бывает очень два после нормализации условий, слабые же мал. Проблему решает перенос субстрата с и больные особи страдают дольше и не икрой сразу после нереста (по воздуху!) в всегда полностью восстанавливаются, так инкубационный аквариум с что надо с кислотами обращаться дистиллированной водой (рН=5,5-6). При осторожно.

этом процент оплодотворения увеличивается многократно - до 80-90% и более. Правда, выкармливать мальков Ло Уинг Ять отмечает, что резкое повышение приходится без помощи родителей. pH даже на 0,2 (то есть изменение в щелочную сторону) вызывает у рыб ярко выраженные стрессовые состояния, тогда Следует отметить, что при содержании как снижение на то же значение не дискусов в аквариуме с растениями значение оказывает негативного воздействия. Таким pH в диапазоне 6,2-6,5 желательно образом, снижение жесткости и pH воды в поддерживать путем растворения в воде аквариумах с дискусами полезно главным углекислого газа при помощи специального образом для хорошего оплодотворения Электронная библиотека Либрус ( икры, но самая важная причина состоит в методы содержания дискусов в аквариуме, том, что кислая реакция воды инициирует включающие применение сложных значительное выделение слизи на фильтров, ионообменных смол в системах поверхности тела производителей, что, регенерации воды, скиммер-камер, забегая вперед, отметим, жизненно микропроцессоров для контроля и необходимо для вскармливания мальков, регулирования параметров воды и т.п.

которые ею питаются в первые дни своей Указанные системы напоминают фильтры жизни. При этом на глаз видно, что при для морских аквариумов и, несомненно, рН=5,0-5,5 слизи больше, чем при рН=6,5-7. облегчают уход за рыбами, но доступны Вот это и есть, пожалуй, единственный только состоятельным любителям или аргумент в пользу кислой реакции воды при профессионалам-дискусоводам.

разведении дискусов.

Как уже упоминалось в начале, температура воды не должна опускаться ниже 27C, даже при транспортировке, а весь диапазон достаточно узок: 28-33C. При измерении важно использовать надежный (лучше ртутный) термометр, который желательно поверять время от времени, так как ошибка в измерении, особенно в верхних пределах, может привести к тепловому удару и гибели рыб.

Помимо описанного выше, существуют и Природный биотоп с черной водой другие, так называемые высокотехничные Электронная библиотека Либрус ( ПРИОБРЕТЕНИЕ, КАРАНТИН, ОБРАБОТКА уже погибают при повышенной температуре, а дискусы еще живы.

Приобретать рыб рекомендуется в полутора двухмесячном возрасте и старше. Длина рыб Ло Уинг Ять утверждает, что здоровые должна быть следующей: 1,5 месяца - 2,5 дискусы в течение нескольких часов см;

2 месяца - 3,5-4 см;

6 месяцев - 7-10 см;

выдерживают температуру до 38,5C. Он год и более - более 12 см. рекомендует выдерживать рыб при температуре 33-35C в течение 3-5 дней, не забывая при этом о регулярной подмене Для предупреждения возможных болезней воды той же температуры и с тем же Фумитоси Мори и другие японские значением pH. Для большей гарантии дискусоводы (как, впрочем, и большинство избавления от эктопаразитов автор рыбоводов мира) рекомендуют использовать рекомендует добавлять в воду в течение трехчасовые ванны из раствора формалина еще одной недели профилактический (1 см3 40% раствора формалина на 10 л препарат Нески профилактик согласно воды) при температуре 35С. Ванны инструкции по применению, то есть 1 мл проводятся в 2-3 приема с интервалом 3- раствора на 1 л воды в аквариуме.

дня. Это так называемая гипертермическая обработка дискусов.

Очень неприятное заболевание вызывается удискусов (как, впрочем, и у других Чтобы избежать теплового шока, повышать аквариумных рыб) бактерией Flexibacter температуру надо плавно, в течение одного columnaris. Опасность заболевания двух часов, а после этого также плавно усугубляется тем, что при гипертермической снижать. Такая обработка позволяет обработке дискусов развитие бактерий и, уничтожить паразитов внутри тела рыб, не соответственно, болезни ускоряется, и, если погубив их самих, иными словами, паразиты не принять срочных мер, дискусы погибают в Электронная библиотека Либрус ( течение 3-4 дней. Симптомы в начале Хлормицетин (автор использует препарат течения болезни обычные: потемнение английского производства) вносится в окраски, затрудненное дыхание, снижение аквариум из расчета 40 мг/л, но, так как аппетита. В дальнейшем, и это должно препарат очень плохо растворяется в воде, настораживать, на теле и плавниках сначала надо приготовить спиртовой появляются беловатые пятна, быстро некро- раствор хлормицетина в 20-30 граммах тирующие в центре. Рыба имеет такой вид, этилового спирта, а затем этот раствор как будто она обожглась, находясь близко от добавляется в воду с больными дискусами.

подогревателя. Плавники обычно сжаты.

Чтобы снизить расходы на лекарство, автор Диагноз при наличии микроскопа рекомендует уменьшить объем воды в устанавливается легко: достаточно взять карантинном сосуде до 15-25 литров. Перед мазок с пораженного места и рассмотреть внесением лекарства следует сменить до при увеличении 600-800 раз. Видовое 95% воды, фильтры отключить и с помощью название бактерии происходит от распылителей установить в нескольких английского - колонна. В поле зрения местах сильную аэрацию, чтобы исключить микроскопа очень легко узнать эти мертвые зоны. При температуре воды 29 движущиеся с характерным пружинящим 30C курс лечения длится 20-22 часа. После изгибом колонны. чего воду полностью заменяют и наблюдают за выздоровлением рыб.

Лечение в случае правильно поставленного диагноза довольно простое и эффективное. Обычно одного курса лечения достаточно В качестве лекарства применяется препарат для полного успеха. В профилактических хлормицетин (синоним Хлорамфеникол, целях можно рекомендовать кормление отечественный аналог Левомицетин дискусов в течение последующей недели требует уточнения дозировки). лекарственным кормом собственного Электронная библиотека Либрус ( производства из расчета 1 г хлормицетина В заключение следует отметить, что на 100 г свеженатертого говяжьего сердца. категорически противопоказано совмещать в Голодные дискусы (во время обработки рыб одном карантинном сосуде рыб различного не кормят 20 часов) охотно берут этот корм, происхождения, какой бы здоровый вид они и, как правило, успех гарантирован. ни имели. Многие дискусы являются скрытыми переносчиками болезней, хотя сами и не болеют благодаря ранее Отказывающихся от корма рыб приходится приобретенному иммунитету. В первую кормить насильно при помощи катетера, очередь это относится к диким формам из изготовленного из мягкой пластиковой различных биотопов Южной Америки и трубочки, и небольшого шприца, в который культурным - из различных районов Юго предварительно набирается измельченный Восточной Азии.

лекарственный корм, а затем выдавливается прямо рыбе в желудок под водой. До получения самостоятельного навыка следует попросить специалиста продемонстрировать методику искусственного кормления, а затем самостоятельно потренироваться на неживом макете и какой-нибудь малоценной рыбе подходящего размера.

В случае неудачи курс лечения нужно повторить, однако за всю многолетнюю практику автора это случалось лишь дважды.

Больной дискус (Дж. Уотли вариант) - Hole-in-head disease Электронная библиотека Либрус ( КОРМЛЕНИЕ Азии), хотя и они не полностью исключают, но значительно снижают риск занесения болезней, что так важно при кормлении Во избежание болезней все дискусов.

профессиональные дискусоводы, серьезно занимающиеся массовым разведением, рекомендуют избегать кормления рыб Многие профессионалы используют (или живыми кормами из природных водоемов. готовят сами) мороженые корма из смеси Все мы знаем, что места, где ловят мотыля и наструганного говяжьего сердца и коретру, собирают трубочника, загрязнены креветочного мяса. Применяются и нередко до такой степени, что рыба там специальные витаминизированные корма с просто не водится, а вот инфекция оптимальным содержанием полноценного присутствует в полном спектре. Особенно белка (30-36%), но для коммерческого это касается трубочника. разведения они дороговаты и чаще встречаются у любителей. Кроме того в отношении витаминизированных сухих Предназначенных для кормления мотыля и кормов существует некоторая проблема чертиков используют в замороженном приучения к ним дискусов. Это обычно виде, предварительно обработав корм занимает 1-2 недели. Сухие корма раствором формалина с последующей добавляют сначала понемногу в натертое промывкой. Уместно здесь напомнить, что говяжье сердце, а затем увеличивают объем сама по себе процедура заморозки не добавки.

убивает многие болезнетворные организмы, особенно в стадии покоя. С точки зрения безопасности более надежными считаются Следует отметить, что приучаемые к новому корма, произведенные в системах корму рыбы должны быть абсолютно аквакультуры (обычно поставляются здоровы и избавлены от последствий замороженными из стран Юго-Восточной стрессов.

Электронная библиотека Либрус ( Как и для всего живого, витамины играют корма Нески Фудс, предназначенные для огромную роль в нормальном развитии и аквариумистов-профессионалов. Их жизни дискусов. Так, например, витамин А отличают высокая видовая специализация, важен для осуществления процессов стабильное качество и относительная регенерации и роста рыб;

витамины В2, В6, дешевизна. Это особенно важно при В12 содействуют функциям развития цвета и массовом выращивании и подготовке рыб жизненных сил, помогают в расщеплении выставочного уровня. Для мальков дискусов углеводов и преобразовании их в энергию;

автор добавляет в корм высокобелковый витамин С жизненно важен для поддержания Супер - рост (Neski, Super-Growth), а роста и здоровья костной ткани, а его взрослым для улучшения окраски дает недостаток приводит к патологии развития Пурпур - Экстра (Neski, Purple-Extra) через жабр и т.п. каждые два дня. При правильных условиях содержания и регулярном использовании Пурпур - Экстра усиление окраски Естественным решением вопроса настолько заметно, что дискусы из категории пополнения недостающих в рационе красных переходят в суперкрасные. В плохих витаминов в аквариумах с дискусами же условиях улучшение окраски у дискусов, является периодическое помещение а также и у других видов рыб (золотых, небольших кустов водных растений с мягкой барбусов, меченосцев) не столь очевидно.

листвой (лимнофила, кабомба, гигрофила), которые рыбы постепенно общипывают. При этом рыбы получают ровно столько Взрослых рыб кормят три раза в день, витаминов, сколько им нужно. молодь - пять-шесть раз или чаще. Для того чтобы усилить аппетит у дискусов, необходимо обеспечить, в первую очередь, Среди огромного разнообразия надлежащее качество и температуру воды.

искусственных кормов автор предпочитает Производя подмену воды, нетрудно появившиеся в продаже в 1991-92 годах Электронная библиотека Либрус ( убедиться, насколько благоприятно это Так, после проведения профилактической отражается на рыбах. При этом легче обработки при 33,5-34C в карантинном переводить дискусов на режим с более водоеме без дополнительной подмены воды низкой температурой содержания без явной рыбы плохо едят в аквариуме общего потери аппетита. содержания, то есть при температуре 28 29C.

Убедившись в благотворном влиянии подмены воды на самочувствие и аппетит дискусов, сам любитель, как правило, старается не снижать объемы подмены и ее регулярность, несмотря на любые фильтры.

Бирюзовый дискус Уотли Кормление бирюзовых дискусов Электронная библиотека Либрус ( РАЗМНОЖЕНИЕ выкармливают первые дни мальков так называемым кожным секретом, появляющимся у них на боках к моменту Успех в размножении дискусов выклева и начала свободного плавания определяется, в первую очередь, молоди. Правда, если слизи на теле мало правильными условиями содержания и или ее вообще нет (не всегда все кормления в неволе. Как и все цих-лиды, происходит гладко), возникают распри между дискусы, выращенные вместе, по мере производителями за право первоочередного созревания разбиваются на пары и их контакта с мальками. Эти распри нередко рассаживают по отдельным аквариумам.

приводят к драке и уничтожению всего потомства.

Готовые к нересту рыбы откладывают икру на предварительно очищенный субстрат (на конусы керамические или из обожженной глины, широкие листья анубиасов или эхинодорусов, коряги и т.п.). Очень оригинальный субстрат автору довелось увидеть у одного дискусовода из Южного Вьетнама. Рыбы откладывали икру на чистую (без этикетки) бутылку из-под пива, поставленную в центре аквариума.

Как уже упоминалось выше, удивительный феномен дискусов состоит в том, что, наряду с характерным для цихловых уходом за Аквариум с дискусами и сомами икрой и заботой о потомстве, дискусы еще и Электронная библиотека Либрус ( При посещении тропических ферм в Юго- Рыб с ярко выраженной индивидуальностью Восточной Азии автору довелось увидеть в поведении не рекомендуется отбирать для различные защитные приспособления для размножения, так как, по многолетним сохранения икры и мальков. Так, сетки, наблюдениям дискусоводов, такие дискусы надетые на субстрат и находящиеся в редко образуют надежную пару и не в нескольких миллиметрах от отложенной состоянии нормально ухаживать за икры, не допускали к ней перессорившихся мальками.

производителей-каннибалов. Сетки с ячеёй различных размеров позволяли малькам Возможности выбора производителей в проплывать и пересаживаться с одного больших профессиональных хозяйствах, как враждующего родителя на другого (неважно, правило, неограниченные, чего нельзя на самца или самку) или даже на сказать о любительских хозяйствах, поэтому постороннего кормильца, чтобы покормиться приходится внимательно наблюдать за кожным секретом.

каждой особью с малькового возраста, чтобы исключить случайные ошибки.

Возможно искусственное выкармливание молоди с применением специальных кормов, Одна пара за нерест обычно производит до приготовленных на основе обезвоженного 200-300 мальков, которые первое время яичного желтка. Однако считается, что (обычно 1-2 недели) питаются кожным наибольшего успеха при минимальных секретом родителей, а затем постепенно затратах можно достичь путем оптимального переходят на плавающий поблизости подбора производителей, при котором они мельчайший планктон. В условиях сами управляются со своим многочисленным аквариума в качестве планктонных потомством, как то предначертано им организмов используют чаще всего науплий, природой.

артемии, которых выводят заранее в специальных культиваторах. Более Электронная библиотека Либрус ( подробно об этом можно прочитать в книгах серии Разведение аквариумных рыб.

Начавших самостоятельно питаться мальков отделяют от производителей, так как последних явно раздражают периодические попытки уже подросшей и набравшейся сил молоди отщипнуть кусочек слизистого секрета с боков родителей. К тому же, спустя одну-две недели выделение секрета заметно уменьшается, а родительский инстинкт постепенно угасает.

Мальки дискусов При искусственном выкармливании молоди можно начинать кормить артемией на второй-третий день, после того как мальки хотя бы один день активно питались обезвоженным яичным желтком. В дальнейшем, по мере роста, молодь переводят на обычные дискусовые корма - говяжье сердце с витаминными добавками.

Мальки дискусов на теле родителей Электронная библиотека Либрус ( В любом случае следует помнить, что рыб. Для исключения этого можно только мальки дискусов так же (если не в большей приветствовать вполне лэкстремистские степени) чувствительны к загрязнениям и взгляды на кормление дискусов качеству воды, как и взрослые, поэтому исключительно морепродуктами необходимо регулярно проводить процедуры (креветками, мясом моллюсков, икрой по подмене воды, стараясь как можно морских ежей и пр.). Ведь только путем меньше тревожить взрослых рыб, которые полного исключения из рациона будут бросаться на шланг, защищая свое пресноводных организмов в виде живого потомство. Остатки корма на дне следует корма можно гарантировать здоровье и убирать после каждого кормления. Кормить неизменную способность дискусов к мальков следует по возможности часто: полноценному воспроизводству.

иначе говоря, все светлое время суток корм должен находиться у молоди непрерывно.

Только так можно гарантировать быстрый и равномерный рост мальков.

Неудачи в разведении дискусов, в первую очередь, определяются неблагоприятными условиями содержания и кормления.

Особенно опасно кормить будущих производителей трубочником. Не углубляясь в анализ патологических явлений, происходящих при этом, включающих заражение всевозможными болезнями и паразитами, жировое перерождение гонад и т.п., следует отметить очевидный факт нарушения репродуктивной способности Дискус с подросшими мальками на теле Электронная библиотека Либрус ( ЦВЕТОВЫЕ ВАРЬЕТЕТЫ И Пятнах, Красным Манакапуру, Желто СЕЛЕКЦИОННЫЕ ФОРМЫ зеленым Хекелем). Эти гибриды служат как для улучшения и стабилизации имеющихся форм, так и в качестве великолепного Все виды и подвиды дискусов скрещиваются исходного материала для новой селекции по между собой и дают плодовитые гибриды, форме, размерам (речь идет о гигантизме) и, являющиеся, как правило, прародителями конечно, окраске.

будущих пород. Изначально все происходит по следующей схеме. Рыб для селекционеров-специалистов отбирают Для разведения элитных рыб уже довольно крупные импортеры диких дискусов, через давно применяются родословные, руки которых ежегодно проходят многие сертификаты происхождения и соответствия, тысячи взрослых экземпляров. Все это как для породистых сельскохозяйственных происходит, увы, не бесплатно. Правда, в животных, собак, кошек и пр.

золотых руках фанатиков дискусоводства все затраты сторицей окупаются, но не всем На основе собственного опыта импорта выпадает успех. Так, например, отбором экспорта дискусов, с учетом увиденного и экземпляров, лишенных в окраске темного услышанного в разных странах, автором, пигмента, были созданы три исключительно поначалу для собственных нужд, была яркие селекционные формы: Красный выработана определенная схема для Шилингманна, Голубой бриллиант и идентификации селекционных форм Супер Золотой дискусы.

дискусов, поделившая все на пять больших групп, которые тем не менее соприкасаются В кругах профессионалов очень высоко и пересекаются друг с другом, что будет ценятся гибриды первого поколения показано дальше.

выдающихся селекционных вариантов с дикарями (особенно с Зеленым в Красных Электронная библиотека Либрус ( Каждая из этих групп имеет много вариаций популярности из-за низкой коммерческой местного характера, отличающихся по ценности.

форме тела и качеству окраски (имеется в виду насыщенность и оттенки). Как 1. Красные дискусы выяснилось, очень многое зависит от возраста, условий содержания, кормления и происхождения (родословной) рыб. В погоне Когда говорят о красных дискусах, то за рекламой возникают новые названия (для подразумевают красный или близкий к одних и тех же вариаций в разных странах красному основной фон тела, меняющийся нередко существуют разные названия), от огненно-оранжевого до кроваво-красного которые мало что отражают, а создаются и вишневого цветов. Если перед словом лишь для того, чтобы увеличить объем красный стоит слово супер (Super Red), продаж сбитым с толку любителям и это означает окраску, усиленную сочетанием профессионалам. красящих кормов и гормонов.

Чтобы хоть немного облегчить участь Такие рыбы очень эффектны и лучше читателей, сориентировать их, автор хочет продаются, но при отсутствии поделиться полученными результатами. интенсифицирующих окраску кормов (как натуральных, так и синтетических) со временем (обычно в течение двух месяцев) Итак, в соответствии со сказанным, теряют былую яркость, хотя и остаются приводятся названия пяти групп: Красные, очень красивыми.

Кобальтовые, Бирюзовые, Голубиная кровь и Золотые дискусы. Следует упомянуть также периодически Далее в коммерческих перечнях идет появляющиеся альбиносные формы информация о селекционном варианте:

дискусов, которые, увы, так и не получили например, Super Red Turquoise или Red Электронная библиотека Либрус ( Pigeon Blood, что означает, соответственно, Супер Красный Бирюзовый и Красный Голубиная Кровь. Среди природных вариаций следует отметить форму Красный Аленкер (Alenquer Red), отлавливаемую в окрестностях одноименного бразильского города. Взрослые самки этой формы огненно-оранжевые, самцы - цвета от коричневого до кирпично-красного. Молодь коричневая со слегка оранжевым оттенком.

В отсутствие селекции рыбы быстро вырождаются и нередко во втором-третьем поколениях уже мало отличаются от очень хороших коричневых дискусов, о которых мы Дискусы - бирюзовый и бриллиантовый бирюзовый стали понемногу забывать.

Кстати, Красные Манакапуру, Поступающие в продажу вариации Красного поставляемые из Рио Манакапуру Аленкера закреплены и улучшены (Бразилия), лежат в основе ряда первоначально Э. Шмидтом-Фоке и селекционных форм, выводимых Э.

окрашены ярче, чем природные. От этих рыб Шмидтом-Фоке, а также недавно недавно получена новая эффектная получившим мировую известность вариация дискусов - Красный Эдди (Red аквариумистом из Дортмунда (ФРГ) Дирком Eddy) с красными и голубыми округлыми Шилингманном.

пятнами по апельсиновому фону.

Электронная библиотека Либрус ( Красного Бирюзового дискуса китайского происхождения (Тайвань, Сян (Schilingmann Red) отличает исключительно Ган), на взгляд автора, несколько менее чистый красный фон, контрастирующий с стабильны (по крайней мере, из числа тех, ярко-бирюзовыми полосами и пятнами которых приходилось автору благодаря полному отсутствию темных импортировать). Часть этих рыб имела пигментов в окраске. основной фон тела с серовато-коричневым <налетом>, и они выглядели более тусклыми.

Пара дискусов ухаживающих за икрой Дискус Красный голубиная кровь Очень хороши Красные Бирюзовые дискусы таиландского происхождения с Существует еще добрый десяток названий основной окраской ближе к вишнево дискусов, куда входит слово Красный красному цвету. Красные Бирюзовые (например, Salmon Red, Aztec Red, Corall Электронная библиотека Либрус ( Red, Red Eagle, Red Cross и др.), которые Из диких дискусов к Кобальтовому ближе могут быть рассмотрены как цветовые всех Голубой Манака-пуру (Manacapuru оттенки упомянутых выше пород, не Blue). Улучшенные варианты диких дискусов слишком существенно отличающиеся. под названием Королевский Голубой (Royal Blue) широко распространены у аквариумистов не один десяток лет.

2. Кобальтовые дискусы Кобальтовых дискусов отличает специфический цвет блестящих полос и блесток на теле и плавниках. В нашем понимании кобальтовый цвет означает небесно-голубую окраску с небольшим смещением в сторону фиолетового. Рыбы эти в желтоватой воде аквариума, да еще с толстыми зеленоватыми стенками и отличающимся от дневного спектром источников аквариумного освещения, очень похожи на бирюзовых. Искаженные цвета в дешевых книжных изданиях с плохой полиграфией также создают некоторую Дискус Красный бирюзовый путаницу. Если посадить в один аквариум Кобальтового и Бирюзового дискусов, различия становятся очевидными: окраска В зависимости от оттенка и насыщенности первого отдает в синеву, второго - в зелень.

цвета известны вариации Solid Cobalt (Равномерно Кобальтовый), Metallic Cobalt (Металлический Кобальт), Turquoise Cobalt Электронная библиотека Либрус ( (Бирюзовый Кобальт), Cobalt Blue (Синий Как упоминалось выше, от голубых и Кобальтовый). Среди окрасок, относимых к кобальтовых дискусов этих рыб отличает кобальтовой, упомянем о Пурпурном бирюзовый оттенок окраски пятен и полос на Кобальтовом дискусе (Purple Cobalt) и голове и корпусе. Кроме того у хороших Лиловой Пантере (Lilac Panthera). Эти особей большая часть тела окрашена в варьететы дискусов автор может бирюзовый цвет. Это, в первую очередь, рекомендовать только истинным ценителям Бриллиантовый Бирюзовый (Brilliant дискусов, умудренным опытом и Turquoise).

насмотревшимся вдоволь на других более ярких собратьев дискусов. Оба варьетета имеют сходную лиловато-фиолетовую с небольшим оранжевым налетом основную окраску, которая в обычных аквариумных условиях, к сожалению, смотрится как серая.

Зато на воскресном базаре Суан Ча-ту-ча (так это примерно звучит по-русски) в Бангкоке даже в полиэтиленовых мешках рыбы выглядят поистине великолепными, а цена еще более привлекательной.

3. Бирюзовые дискусы Бирюзовые дискусы лучше всего знакомы Дискус Кобальтовый нашим аквариумистам, так как первые экземпляры этих рыб попали в Россию еще в конце семидесятых годов из ГДР и Польши.

Электронная библиотека Либрус ( Одной из последних эффектных новинок оранжевого цвета с голубоватыми считается бирюзовый дискус Змеиная жаберными крышками и, иногда, верхней Кожа (Snake Skin Turquoise) малазийского частью головы, а также типичной очень разводчика из Пенанга Тань Сим Кенга. темной окраской спинного и анального плавников в виде лирообразного окаймления. Недорогие, но очень 4. Голубиная Кровь эффектные рыбки.

Значительно дороже дискусы-привидения Желтовато-розовый основной цвет, как (Ghost) и драконы (Dragoon), которые, в свою будто припорошенный пылью, поглощающей очередь, имеют всю известную для дискусов световые лучи, а иногда искрящейся, цветовую гамму.

характеризует истинное творение рук человека - цветовую вариацию дискусов Pigeon Blood (в переводе с английского - голубиная кровь).

Для данной вариации существуют Красная и, как упоминалось выше, Супер Красная формы. Среди недавно появившихся более или менее закрепились перламутровая форма (Pearl Pigeon Blood), золотая (Gold Pigeon Blood) и оранжевая (Orange Pigeon Blood).

На взгляд автора, близка к Голубиной Дискус Бирюзовый Крови форма Blue Face (Голубое лицо) Электронная библиотека Либрус ( 5. Золотые дискусы Как и предыдущая категория, золотые дискусы явно искусственного происхождения: появись подобные творения в природе, как они тотчас стали бы жертвой хищных птиц или других животных - уж слишком заметна и необычна такая расцветка.

Характеризует рыб настоящий золотой фон в окраске. Известны варьететы: Золотой Дракон (Gold Dragoon), Золотой Дракон Привидение (Gold Dragoon Ghost) и Супер Золотой дискусы (Super Gold). Из всех цветовых вариаций золотые дискусы самые дорогие, особенно великолепен очень яркий, лишенный темного пигмента (так же, как упоминавшиеся ранее Голубой Бриллиант и Красный Шилингманна) Супер золотой дискус.

Электронная библиотека Либрус ( ВЫСТАВКИ ДИСКУСОВ фанатичному многолетнему увлечению выведением новых и новых пород дискусов.

С начала девяностых годов всевозрастающий интерес к дискусам нашел Все селекционные формы дискусов, строго свое проявление в выставочном движении. говоря, - гибриды с той или иной степенью Будучи непременными объектами на любой устойчивости. Разбивка дискусов по серьезной выставке аквариумных рыб, категориям отражает главную тенденцию дискусы постепенно заняли свое место на дискусоводства - создание стабильных традиционных конкурсах, проходящих на вариететов. Так, на выставке-чемпионате, крупнейших международных форумах, проходившей в Дуисбурге (ФРГ) в октябре потеснив таким образом завсегдатаев - 1996 года, квалификационные категории золотых рыбок, цветных карпов кои, гуппи и выглядели следующим образом:

других обитателей аквариума.

а) Дикие дискусы - 4 категории (Хекель, Начиная с проходившей в Сингапуре коричневый, голубой и зеленый дискусы);

выставки <Акварама-95>, представительство б) Селекционные формы - 5 категорий:

участников отвечало самому высокому Сплошной Красный (Solid Red), международному рангу. Шесть категорий, Полосатый Бирюзовый (Striped Turquoise), куда входили в равной степени и Красный Бирюзовый (Red Turquoise), селекционные формы, и дикие природные гибридные дискусы.

особи, размещались перед лицом строгого В последнюю категорию входят все судейства, которое осуществляли настоящие остальные, порой новые и недостаточно гуру дискусо-водства: Джек Уотли (США) и стабильные вариации дискусов.

Манфред Гобель (ФРГ). Их имена стали легендой в мире аквариумистики, благодаря Электронная библиотека Либрус ( Для того чтобы принять участие в выставках- полезной информацией о содержании, чемпионатах, необходимо заранее размножении и природных местах обитания (желательно за полгода-год) связаться с дискусов, а также список обществ выставочным комитетом и дискусоводов.

зарегистрироваться, оплатив определенную сумму в качестве организационного взноса.

Информация о планах и правилах проведения подобных мероприятий публикуется в журналах по аквариумистике, а также рассылается членам специализированных обществ, национальных и международных федераций по аквариумистике.

В высокоразвитых странах Европы, США, Японии, Австралии и некоторых других существуют общества дискусоводов, выпускающие собственные журналы, сборники статей и писем. Много интереснейшей информации о дискусах можно найти на страницах Интернет.

Далее приводится краткий перечень периодических изданий и литературы с Электронная библиотека Либрус ( ЖУРНАЛЫ И ОБЩЕСТВА

Кочетов С.М.

Аквариум. М.: Хоббикнига, 1992.

Аквариум - Россия;

Cichlid - Catalogue, Ufermann/Allgayer/Geerts.

Аквариумист - Россия;

Aquarama - Франция (на французском ОБЩЕСТВА языке);

Das Aquarium - ФРГ (на немецком языке);

American Cichlid Association (США) DATZ (Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift) - British Cichlid Association (Великобритания) ФРГ (на немецком языке);

British Discus Association (Великобритания) Freshwater and Marine Aquarium Magazine Discus Study Group (США) (FAMA) - США (на английском языке);

North American Discus Society (США) Het Aquarium - Голландия (на голландском языке);

Practical Fishkeeping Magazine - Великобритания (на английском языке);

Tropical Fish Hobbyist - США (на английском языке).

ЛИТЕРАТУРА All About Discus, Axelrod.

Discus Book, Schmidt-Focke.

Atlas Of Discus Of The World, Axelrod/Degen.

Discus For The Perfectionist, Wattley.

Discus Health, Untergasser.

Discus Reference Book, Degen.

Success With Discus, Quarles.

Электронная библиотека Либрус (    Книги, научные публикации