o o e ч т тeл CEГOДHЯ B e в o e e o вecт зo- Oт peдaкции eлcя вec cпe o o з cя впoл- HOMEPE e вocт eбoв в cт. o ecтвo звo oв, п ce пoce e e в cт в пo з в т, чтo дeл e oe дeлo для л б тeлe для

Hoвocти п o ecc o oв. тo oчe д eт, з ч т c л я e п oп д т д 1 o. B cвo oчe eд, eд я зeт б дeт ч т в т в пo eл я, пo coдe тeл o ч cт зeт, т пo ee cп ocт e.

A. Кaмышoв B oб e, тex oлo я oтл e, тe л втo e тcя. л oв o o oп т cпoл зo ecтвo, вoз o ocт x cпoл т т e п c тcтв eт. дe бoт т.

в я з o o e x Cлaвa Юдaкoв, глaвный peдaкmop o oв 2, т eт т.д. з-з Зaмopoжeнныe exв т ecт o e тo HOBOCTИ oв дe л e кopмa УHEOHФ пo oч, тo пoчвe тз в oдoл e тe пe eeзд cл ч л c д e з яд e cпe л cтoв т ч o У дoвoд. o л т д. e e п eдпoл oc, вce cл x o e ee, чecт д cт 3 вoзв тe cт oe ec-, бoл cтвo B. Юдaкoв тo л oб cт o cтвe л тe - т x п oблe ocт л c в oллe я xл д т в o o в т д o, o - п o o. т oтo з л c бecпoчвe. oдвo-, c ecт бeз oб ee oл чecтвo п oд в oв л б дя тo я в я eв ля д впe e e c oвo e вeл ч oc.

P cc в o o cдeл т в вoд, чтo т - бoлoв c cтя o eco e o, тo п вeдeт ч o впoл e п cя, e п длe т cтo.

д л e e вeл чe o oвo ecтe. вд, п o cxo- т o тeл cтвo oв x т x л чecтв тe ec x в дoв B. Элбaкян д л тoт п o ecc e oчe п o- ecт дeт ч eзв ч o б cт o, б cтe.

e пoдвoд x cтo. л o o e п oблe x e e e xв т eт, o тo, c дя д e c п oв o, тo oв ecт - пo вce, e дoл o.

1- eв ля в oc oвc o тo c eтcя cco т o п A в o o c- e т б cтe, тo пe o п o eл ce Я. Ильинa здec o o c з т, чтo, У o c я в cт o eч o, oл чecтвo eд Зoлoт я для п o ecc o oв. Beд x в дoв з eт o пoдco e cпe л cт o п в cт т oc, o e т c л п oч т л c e п o o, cч т л пecc c вeл co cл тeля п т т. o ee вce o, тo т чec e з ят я. B бoтe ce e в e e oe явлe e.

п ял ч cт e бo e o o oт eт т, чтo ee дв д т в c №2, Фeвpaль тoв-п o ecc o oв з т з.

o oдoв Pocc.

Клyбныe мecтa нa pынкe Caдoвoд Peдaкция и вepcткa:

У п oдoл e бo б c A. oч oв, B. д oв o o oлoдo в 915-917, 1023-1025, 1397-1399 Фoтoгpaфии:

тo oт cл e e e B., A. ляcoв, ocт вл в т cя, з яв л B. д oв A д e eлe, л в зaмopoжeнныe кopмa, oбopyдoвaниe, cпe л cт A в o o пo EmaiI: cl q гi.г мaнгpoвыe кopяги, кoнcyльтaции o c o тe т e.

тeл. (095) 956-39- Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM Moй oпы иcпo ьзoвaния кopмoв фиp- cи yaцию. нy), в ocoбeннoc и ки eчными зaбo eвa мы УHeoнФ нaчa cя, кaк, нaвepнoe, y мнo- epвыe б aгoпpия ныe peзy ь a ы кop- ниями. Taк e нeкo opыe a yю cя, ч o y гиx, c кpacнoгo зaмopo eннoгo цик oпa. O м eния pыб кpacным цик oпoм вдoxнoви- ниx pыбы нe xo я ec ь o и и инoй вид oм, ч o э o дo нo бы ь xopo o и пpa- и мeня нa пpoдo eниe экcпepимeн a нa зaмopo eнныx кopмoв. ocпoдa! Bce oчeнь ви ьнo, я бы нac ы aн дaвнo. Ho, к co- взpoc ыx pыбax. Peзy ь a oкaзa cя впe- пpoc o Ч и y мeня нe cpaзy pыбы нaчa и c a eнию, ник o нe мoг мнe o кoм pac- чa яю им. Bзpoc ыe pыбы, бyквa ьнo нa oдинaкoвым yдoвo ьc виeм ec ь вce пoд cкaзa ь, ч o бyдe, ec и кpacным цик oпoм г aзax, зa двe нeдe и, знaчи e ьнo y yч- pяд. Pыбy к юбoмy нoвoмy видy кopмa, кopми ь pыбy пoc oяннo,.к. э o кopм и и cвoю oкpacкy. C ex пop я дa e (нe дa e caмoмy зaмeчa e ьнoмy и пo eзнo пoяв я cя в Poccии o ькo эпизoдичecки. yдив яй ecь!) Cyphotilapia frontosa пoc o- мy, нaдo пpиyчa ь. Зa o пo oм y вac нe бy Bce cxoди иcь и ь нa oм, ч o, нaвepнoe, яннo пoдкapм ивaю кpacным цик oпoм. дe никaкoй гo oвнoй бo и нa eмy oгo, э o нeп oxo. Taк вo, пoc e гoдa экcпepи- oвepь e, нe oдин чe oвeк y мeня в xoзяй- кaким e кopмoм вaм ceгoдня пoкopми ь мeн oв c кpacным цик oпoм, мoгy вaм кoe- c вe, a aк e нa к yбнoй выc aвкe, c вe и- cвoиx пи oмцeв.

ч o paccкaзa ь. И, нaкoнeц, aвнoe нa- пoc eднee. oчe б юдeниe зaк- мy вce- aки зaмo Moй oпыт иcпoльзoвaния ючae cя в oм, po eнныe кopмa, ч o бo ee цeн- a нe cyxиe, кo o зaмopoжeнныx кopмoв нoгo и бeзвpeд- pыe eпepь нe нoгo кopмa д я пpoдae o ькo pыб, a д я мa ь- eнивый? Дa, Aндpeй Кaмышoв кoв в ocoбeннo- xo я бы пo oмy, г. Mocквa, клyб Pyccкий aквapиyм c и, я нe вc pe- ч o oни мaкcи чa (пpaвдa, нa мa ьнo пpиб и ceгoдня ний дeнь y кpacнoгo цик oпa, пo- чaй им изyм eниeм нaб юдa, кaк eны к нa ypa ьным, кo opыe pыбы пo xo e, пoяви cя дoc oйнeй ий кoнкypeн C. frontosa c yдoвo ьc виeм и, нaдo пpи- peб яю в пpиpoдe, нo, пpи э oм oни нe Ч мe кaя, кpacнaя, aк нaзывaeмaя Укa- знa ь, c бo ь им иcкycc вoм, пoг o ae имeю в ceбe вceвoзмo ныx вpeдныx пpи нaдcкaяФ кpeвe кa). Кpacный цик oп Ч кpacнoгo цик oпa. pичeм oни cъeдaю мeceй, coдep a иxcя в cyxиx кopмax и нe э o пpaк ичecки eдинc вeнный вид кopмa, вce дo пoc eднeгo paчкa и пo oм e e дo - coдep a никaкoй УзapaзыФ, в изoби ии кo opым пepeкopми ь pыбy нe ьзя. гo вopo a гpyн в пoиcкax вкycня ины. имeю eйcя в ивыx кopмax.

Ec и мa ькa взpa ивa ь нa кpacнoм Дa ь e, ec ec вeнным oбpaзoм, oчe цик oпe, o oн pac e нecкo ькo мeд eн- peдь дo a дo вcex oc a ьныx зaмopo eн нee, чeм нa ap eмии и и дpyгиx кopмax, ныx кopмoв. Я нe ycпe зaмe и ь, кaк пo нo, ec и y вac xвa и epпeния пoдня ь нoc ью пepe e нa кopм eниe pыб o ькo мa ькa o ькo нa кpacнoм цик oпe, o pe- ими. Cпpaвeд ивoc и paди, зaмeчy, ч o зy ь a мo e пpия нo yдиви ь дa e oпы - o ькo ncistrus lbino Gold я чac o пoд ныx aквapиyмиc oв. Mнoгиe из ex, к o кapм ивaю aб e кaми co cпиpy инoй.

пoбывa y мeня дoмa, бyквa ьнo "выпaдa- Haдo cкaзa ь, ч o я вceгдa c peми cя и в ocaдoк" o яpкoгo и нacы eннoгo мa- кopми ь cвoиx pыб мaкcимa ьнo paзнooб инoвo-кpacнoгo цвe a Maylandia estherae paзнo. Moи cooбpa eния нa э o cчe бы и (пo-пpoc oмy Ч кpacнaя зeбpa), выpa eн- дa eки o выcoкoнayчныx. Cкa eм, вaм бы ныx нa кpacнoм цик oпe. pичeм вce пpи- пoнpaви ocь, ec и бы вac изo дня в дeнь, знaвa и, ч o M. estherae нa пopядoк пepe- из гoдa в гoд кopми и oднoй oвcянoй кa eгo я и пo oкpacкe cвoиx дикиx poди e- eй и и, нaпpимep, oднoй чepнoй икpoй, eй. нe дaвaя пpи э oм ни кap o eчки, ни oгyp Xoчy вaм пpивec и oдин ин epecный чикa и.д.? A pыбы чeм xy e?

пpимep. Я oднo вpeмя o дaвa нa пoдpa- Taким oбpaзoм, я пpи e к вecьмa пpo ивaниe мa ькoв M. estherae oднoмy дoc- c oй и эффeк ивнoй фopмy e кopм eния:

a oчнo oпы нoмy aквapиyмиc y. Кoгдa я 1. Oднo кopм eниe в дeнь Ч кpacный пo yчи иx нaзaд, o eдинc вeннoe, ч o я цик oп.

cмoг y нeгo cпpocи ь, иpoкo paзинyв po, 2. B opoe кopм eниe нa выбop: зaмopo кaк oн дoби cя oгo, яpкo-кpacнaя pыбa eнныe мo ы ь, кope pa, гaммapyc, кpe выpoc a б eднo-poзoвoй? pи э oм y мeня вe кa, мo юcки, ap eмия, мяco pыб, oпa A д e Bл д oв ч oв пoяви acь дoвo ьнo нaвязчивaя мыc ь o pы и.д. Bceгo, пopядкa 20-и paзнoвид п oдoл eт дeл т cя cвo oп cyдe Линчa. A apчик, кaк гoвopи cя, пpo- нoc eй зaмopo eнныx кopмoв.

тo coдe я л в eв.

c o o кpывa cя Ч мoй кo eгa мa ькoв 3. Oдин дeнь в нeдe ю и 2 дня в мecяц в вoп oc пo xл д кopми в ocнoвнoм ap eмиeй и кope poй, Ч paзгpyзoчныe (иcк ючeниe coc aв яю c x oзe л в и ь изpeдкa дoбaв яя зe eнoгo цик oпa. мa ьки и нeкo opыe aнгaньикcкиe циx и o o eт oтвeт т пo тeлe o Teм нe мeнee, кoнeц y э oй иc opии oкa- ды, aкиe кaк кa oxpoмиcы, ципpиxpoми ( 5 5 - - 4 д e 14 -75 зa cя в yч иx paдицияx o ивyдa. Двa cы и и e c ними).

вeчe o, л e пo e т o мecяцa кopм eния кpacным цик oпoм иc- Xoчy пpи э oм зaмe и ь, ч o мoи pыбы o пoчтe k cco.г пpaви и э y, кaзaв yюcя бeзнaдe нoй, пoч и пepec a и бo e ь ( pи paзa cп ю Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM Зaмopoжeнныe кopмa HEOH в Capaтoвe Зooмaгaзин Фayнa yл. Чepнышeвcкoгo д. 223/231, тeл. 48-66- Зooмaгaзин Пpиpoдa yл. M. Гopькoгo д. 27 тeл. 27-99- Зooмaгaзин Aквaдизaйн yл. Шeлкoвичнaя д. 4 тeл. 25-08- Ceннoй pынoк Aквapиyмныe тopгoвыe pяды, пaндyc Дoпoлнитeльнaя инфopмaция:

тeл. 73-37-77 aб.8146 или пo EmaiI kiviksar@rambIer.ru A тoл oв, звecт в cт, вл дeлe o o o oллe xл д з oзe в cт в e бoлee oд п e яeт для пoд в я л, B тo я, вoп oc o з o o т для o e я вз ocл x б з o o e e o " eo ". тoт e x o x У oтвeч eт o пoзвoляeт дoб т cя cб л c oв o o п т я, з ooб з e o oв т o тe o ч o: У т e cт л eт п eвo e e c б, o вce д пoдв п e c o п в л o для в в лядят. o c л в п e ecтвo являeтcя тo, чтo п т o o б o e пoл ocт c л чe п eв e oт влe я e, т..

o oбeзз в eтcя п o звoд тe e. З вce в e я cпoл зoв я з Haшa выcтaвкa-пpoдaжa o o e x o oв e б o oт eчe pacпoлaгaeтcя пo aдpecy:

o oд o o cл ч я з бoлeв я x б, oтo oe o o б o б cп c т o. o eч o, т o e т Capaтoвcкaя oбл.

дe eв, xoтeлoc б, o, т г. Бaлaкoвo, oв oe здo oв e x п тo eв, вecтибюль Бaлaкoвcкoгo т e oтc тcтв e з т т eчe e дpaмaтичecкoгo тeaтpa пoпoл e e в cт в в o eч o cчe тe в л в тcя в з eт o o.

тeл. (84570) 6-00-00;

6-00- Дмumpuй Кapпeнкo, выcmaвкa aквapuyмныx pыб в г. Бaлaкoвo Xoчe cя нeмнoгo пoдe и ьcя cвoими впeчa eниями o зaмopo eнныx кopмax д я aквapиyмныx pыбoк УHEOHФ. Mнe пpиxoди ocь видe ь вooчию, кaк aкиe кopмa пoпy яpны в Eвpoпe. Ha ca oн пpoдae э и кopмa y e бo ь e гoдa и в бo ь инc вe c yчaeв мы c ы a и o ькo пo o и e ьныe o зывы oб иx кaчe c вe. Чec нoe c oвo, paдoc нo coзнaвa ь, ч o нaкoнeц- o и нa и юби e и aк вapиyмa пo yчи и вoзмo нoc ь кopми ь cвoиx пи oмцeв э ими выcoкoкaчec вeн ными и нeдopoгими У ивымиФ кopмaми. opa ae accop имeн Ч oкo o видoв кopмoв, кaк ec ec вeнныx (цик oп, мo ы ь, дaфния и.д), aк и cмe aн ныx Ч д я циx ид, д я мopcкиx pыб и.д. Кoнeчнo, ec ь y ниx oпpeдe eнныe нeдoc a ки, в ocнoвнoм cвязaнныe c пo игpaфичecким кaчec вoм цвe нoй yпa кoвки. Кoнeчнo, бы o бы coвceм нeп oxo, ч oбы нaзвaния кopмoв вce- aки дa вa иcь нa pyccкoм языкe, a нe нa нeмeцкoм и и ивpи e.

Бopuc Myxuн, caлoн квaлoгo, г. Mocквa Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM pe ивaю имиcя пя нaми. Дoбaвь e к э o мy oбac yю дe ьфинooбpaзнyю гo oвy, выpaзи e ьныe г aзa, oгpoмныe poзoвыe гyбы и нe opoп ивyю гpaцию дви eний.

Bo eпepь пop pe нa eгo гepoя гo oв.

Кoгдa пepвoe yдив eниe и вoc opг o э oй pыбы y мeня пpo и, я c a ин epe coвa ьcя ee пpoиcxo дeниeм. У бo ьнo paзи e ьнo э и pыбы o ичa иcь o cyxиx, нo oчныx нayчныx oпиcaний. Hecкo ькo мecяцeв paбo ы c и epa ypoй, пoиcкoв в Ин epнe e и виp ya ьнoгo oб eния c кo eгaми из epмaнии и Фpaнции вce pac c aви и нa cвoи мec a. Кaк и o идa ocь, э o oкaзa acь пpиpoднaя гeoгpaфичecкaя мopфa P. phenochilus из дoc a oчнo нeбo ь oгo peгиoнa y ceвepнoгo бepeгa Taнзaнии, a нe пpoдyк ce eкции.

Ин epecнo, ч o э a pыбa c a a извec нa в миpoвoй aквapиyмнoй пpaк икe co вceм нeдaвнo, бyквa ьнo 2-3 гoдa нaзaд.

Becьмa пpия нo, ч o в э oм кoнкpe нoм c yчae Poccия нe o ькo нe o c a a, a дa e ГУБACTЫЙ ПЛACИДOXPOMИC oбoгнa a Зaпaд. Bo вcякoм c yчae, пepвaя Hecмo pя нa o, ч o я y e пиca пpo B пpиpoдe э o п acидoxpoмиc вc pe- фo oгpaфия э oй pыбы пoяви acь в aмe э y pыбy в ypнa ax Aквapиyм и Mи - чae cя в ceвepнoй чac и oзepa Ma aви пo- pикaнcкoм ypнa e FAMA пo opa гoдa иoн дpyзeй и пpeдc aв я ee в ce и Ин- ч и пoвceмec нo, нo в мa ыx кo ичec вax. нaзaд. Taм пoдpoc oк-caмeц P. phenochilus, epнe, вce paвнo пoкa e e oнa кaк бы a, Eгo экo oгичecкaя ни a Ч пecчaныe п o- e e o ькo нaчинaю ий нaбиpa ь oкpac aк и oc a acь cyпep-нoвинкoй, мa o из- aдки нa cpeднeй г yбинe, oбычнo нe бo- кy, бы пpeдc aв eн кaк УBest-in-Sho Ф нa вec нoй в юби e ьcкиx кpyгax. A вeдь ee 10 м. Pыбы ивo нoядныe. Кopм (paз- кaкoй- o выc aвкe вo Ф opидe. A y нac в pыбa э a чpeзвычaйнo ин epecнa нe o ь- ичныx бecпoзвoнoчныx и иx ичинoк) oни Poccии вpeмя y e вo вcю п aвa и oгpoм кo внe нe. Э o oгия э oгo видa вecьмa o - coбиpaю в вepxниx c oяx пecкa. ныe, пo 17-18 cм caмцы и имe ocь мнoгo ичae cя o a- чиc eннoe пo кoвoй y пpивыч- oмc вo.

КOЛЛEКЦИЯ ЦИXЛИД КЛУБA ныx нaм мa a- B oб eм, э a вийцeв. He чpeзвычaйнo впo нe яcнo aк- эффeк нaя pыбa PУCCКИЙ AКBAPИУM e и пpoиcxo - нa мoй взг яд дeниe oй pacы, c a a oдним из кo opaя имee cя г aвныx coбы Bячecлaв Юдaкoв, пpeдceдaтeль клyбa в нa eй c paнe. ий пoc eдниx Ho, нaчнy c caмoгo нaчa a. Placidochro- Pыбы дoc игaю paзмepa 14-16 cм и e в Умa aвийcкoй cpeдeФ. К co a eнию, mis phenochilus бы нayчнo oпиcaн Эвe- бo ee. Ma ьки и caмки cepo-гo yбыe, c paмки гaзe нoй c a ьи нe пoзвo яю вмe ин Tpeвaвac e e в 1935 гoдy. Ec ec вeн- xapaк epными д я п acидoxpoмиcoв eм- c и ь вcю инфopмaцию пo э oмy видy.

нo, в o вpeмя oн бы o нeceн к poдy ными вep икa ьными пo ocaми. Caмцы c oэ oмy пpo ocoбeннoc и coдep aния и Haplochromis. B дa ьнeй eм, в paзныe вoзpac oм c aнoвя cя вce бo ee и бo ee peпpoдyкции э иx зaмeчa e ьныx п acи гoды, э y pыбy oбзывa и и циp oкapoй и cинe-гo yбыми. yбы взpoc ыx caмцoв дoxpoмиcoв я paccкa y в c eдyю eм нo пpo oмe acoм, пoкa, нaкoнeц, пo пoc eднeй cвe ыe и oчeнь xopo o paзви ыe. Taк мepe нa eгo издaния.

peвизии Eccles & Tre a as, нe пepeвe и в выг яди э a pыбa eope ичecки, вo вcex нынe ний poд Placidochromis. Bпpoчeм, yмныx кни кax и c a ьяx. A вo e ocoби, Циxлиды oзepa пpинaд e нoc ь к э oмy poдy дo cиx пop кo opыe пoпa и в кo eкцию Aндpeя Кa Maлaви c aви cя пoд coмнeниe pядoм yчeныx. мы oвa и нa к yбнyю выc aвкy пpи co Bидoвoe нaзвaниe э oй pыбы pheno- дeйc вии A eкcaндpa Apeфьeвa, гopaздo chilus oзнaчae Уc xopo o зaмe ными гy- ин epecнee. B пpинципe, вce coo вe c вy oгpoмный выбop бaмиФ. C oи зaмe и ь, ч o э o пpизнaк e пpивeдeннoмy вы e oпиcaнию и y пoд имee cя o ькo y взpoc ыx Узaмa epeв- poc кoв и y caмoк. A вo y caмцoвЕ pи- выcoкoe кaчecтвo иxФ caмцoв;

y caмoк и пoдpoc кoв гyбы мepнo c 8-10 мecяцeв y ниx нaчинaю пo кoнcyльтaции ничeм нe пpимeчa e ьны. Ha мoй взг яд, яв я ьcя пepвыe cвe ыe пя ны ки. Co кopмa и aкceccyapы пoдoбнoe нaзвaниe э a pыбa пo yчи a вpeмeнeм oни yкpyпныю cя и чиc o иx yвe o ькo пo oмy, ч o в o вpeмя нe бы a из- ичивae cя. B peзy ь a e, к пo y opa-двyм вec нa цвe oвaя мopфa э oгo видa c пep- гoдaм пo нoc ью coзpeв ий взpoc ый ca aмy poвыми пя нaми. Инaчe нaзвaниe мeц c aнoви cя кaк кo ьчyгoй пoч и цe и- тeл. (095) 956-39- мoг o бы бы ь coвceм дpyгим. кoм пoкpы кpyпными пep aмy poвo-пe Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM ЧEM КOPMИTЬ PЫБУ?

вecь cпeктp зaмopoжeнныx кopмoв УHEOHФ З o o e e o У звecт occ c в cт c oд. oлo тeл e oтз в oб т x o x пoл чe з o o o o oл чe cтв e o oв oт л д дo т ч т. e oтo e oтз в звe cт x в cтoв oб т x o x в o eтe п oч т т 2- cт x e зeт.

o e звecт e oллe o e л cтe я п oв o oв звoдч в x б в cвo x xo У c л o дoб для зя cтв x e пoл ocт пe e л п o x e я cпoл зoв я.

д У. A o ч o, oбe в cт в л б P cc в, в oc вe в Accop имeн зaмopo eнныx кopмoв л oвo, пoл ocт дoвлeтвo я т УHEOHФ yc oвнo мo нo пoдe и ь нa pи cвo пoт eб ocт д з o o e гpyппы.

o. З o o e e o Haтypaльныe кopмa: мo ы ь, кpac У cпoл з тcя в oc oвc x c ный, зe eный и бypый цик oп, зe eнaя и o x A в o o o c o в, кpacнaя дaфния, пoдpo eннaя ap eмия, вo o x зoo з x oc в д pyбoчник, кope pa, вo ьфия, ичникa x o oдoв.

мyxи, гaммapyc.

Mopeпpoдyкты: нecкo ькo видoв кpe- B co oe чecтвo з o o e x o вe oк, мяco мo юcкoв и мopcкиx pыб, oв У oбecпeч в eтcя в co o микpoп aнк oн, икpa мopcкиx pыб, мe л т o п o звoдcтв cт o вeтe кaя pыбкa.

o т oлe. e eд з o oз o Cпeциaльныe cмecи: д я диcкycoв, п oвoд тcя oбeзз в e o oв д я paз ичныx циx ид, д я мopcкиx pыб в т з я e п eп т и ивo ныx, д я pac и e ьнoядныx pыб. o cco т e т пoзвoляeт и дpyгиe.

пoдoб т o пo пoт eб ocтя л б x б. п oв т ex зл ч x в дoв д eт в cт вoз o ocт в бo e д c л дoбcтвo o o ч ocт.

eт cп ocт e я o oв У eп e в o cтeт. o e Pocc, з o o e e o У пocт вля тcя в e,, eл, oлл д з л.

o вce вoп oc o з o o e x o п oв в б eт x пo 5 вec x У oб тec пo тeлe o o ч пoдxoд т для o в oc вe ( 5 5 - - 4.

п x xoзя cтв oллe.

Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM Coмикoв знaю и юбя, нaвepнoe, вce. вoдy нe мy и, ни pac eния нe выкaпывa- coбнoc ь yпo peби ь иx нa зaв paк. C э oй Ma eнькиe yca ыe o c ячки, кo opыe, e и вooб e вeдe ceбя идea ьнo? Ч o, oчки зpeния нaибo ee пoдxoдя в po и зaбaвнo пoб ecкивaя бycинкaми г aз, co- нe вepи e? A вo и зpя! Oн пpoc o aкoй coceдeй вceвoзмo ныe мe киe xapaцин cpeдo oчeннo кoпo a cя нa днe, oxo яcь мa eнький, ч o ничeгo pacкoпa ь и pac- ки. Дpyгиe нeкpyпныe кopидopacы o e нa oчepeднoгo y изнyв eгo пoд кaмни кoвыpя ь нe в coc oянии. Bo и пpиxo- пoдoйдy. Hy, и e e oднa c o нoc ь: aк чepвячкa, вызывaю o ькo вece yю ди cя eмy и ь, и eннoмy вcex иc ин- кaк pыбкa мaceнькaя, a po ик и oгo мeнь y ыбкy. B ниx нe aгpeccии, c ee нeпpe- нo coмoвьиx paдoc eй, зa o в o ичиe o e, o пpe дe чeм нacыпa ь мo ы я в мeнными a pи- cпичкy o и бy aми в видe нoй Ч нeмнoгo бo ь иx p oв и зaдyмaй ecь.

oc pыx зyбoв, Бo ь e никaкиx Пигмeи пoдвoдныx oни дoc a oчнo ocoбeннoc eй co нeпpиxo ивы, дep aния нe зa ч oб c ycпexoм мeчeнo.

джyнглeй и ь дa e y нa- Pыбки, в o чинaю иx pы- ичиe o бo ь бoмyчи e eй, и инc вa дpyгиx Bлaд Элбaкян peдкo c aнoвя - кopидopacoв, г. Peyтoв, клyб Pyccкий aквapиyм cя ep вaми oxo нo п aвaю в cвoиx бo e aг- cpeдниx c oяx peccивныx co- вoды. Имeннo ceдeй ввидy cвoeй пoвы eннoй ec кoc- cвoиx бo ee o c ыx и кpyпныx coбpa ь- п aвaю, a нe coвep aю кopo киe бpoc и. Eдинc вeнный нeдoc a oк, пo мнeнию eв, oн мo e eгкo нa иc икe вздpeмнy ь ки зa вoздyxoм, пoc e кo opыx, oc aв яя мнoгиx, Ч э o o, ч o в пoиcкax кopмa и и пoп aвa ь в c aйкe нeoнoв, ч o, co- гиp яндy пyзыpькoв, oбpa нo oпycкaю oни пepeкaпывaю гpyн, взмyчивaя eм г acи ecь, дpyгим coмaм и coми aм мa- cя нa днo пoб и e к yкpыв имcя в гpyн caмым вoдy. Hy, c э им мo нo и пocпo- oдoc yпнo. e вкycным чepвякaм. игмeи мoгy пo pи ь. Booб e пo eзнo и фи ь pы мы ь, Coмик э o - oдин из caмыx мa eнь- п aвa ь пo вceмy aквapиyмy, пocидe ь нa ч oб взмyчивa ь нeчeгo бы o, нo ceйчac киx пpeдc aви e eй poдa Corydoras, вce- иc икe, o чeм- o пopaзмы я ь нeмнo peчь нe oб э oм. гo- o 3-3,5 cм o нoca дo xвoc a, дa и o гo, и o ькo зa eм вepнy ьcя нa зaкoннoe A вo кaк вaм coм, впo нe пo нoцeн- нe y кa дoгo. o a ыни oн нaзывae cя coмoвьe мec o. Зa э o иx инoгдa нaзывa ный Ч c ycaми, г aзaми, cocиcкooбpaз- Corydoras pygmaeus, a y нac eгo чa e к и- ю Увopoбy кaмиФ, и чec нo гoвopя Ч нa нoc ью фopм и вceми пpoчими coмoвьи- чy xac a ycoм, пy aя c дpyгим c o ь e звaниe aкoe им oчeнь идe. Инoгдa cи ми a pибy aми, кo opый eм нe мeнee ни мe ким и oчeнь пoxo им внe нe видoм. ди c aйкa aкиx Увopoбy eкФ нa иc и Booб e иc opия измeнeний в cиc eмa и- кe, нy oчь-в- oчь кaк иx нaxox ив иecя кe э иx двyx видoв дoc a oчнo юбoпы - пepнa ыe eзки нa вe кe. Booб e пигмeи нa. Bнaчa e в 1888 гoдy бы o кpы и Ч coмики c aйныe, в aквapиyмe c apa oпиcaн C. hastatus, a oбнapy eнный cy- ю cя вceгдa дep a ьcя кyчкoй, и ec и ec вeннo пoз e C. pygmaeus дo гoe вpe- oдин из c aйки вдpyг cpывae cя кyдa-ни мя cчи a cя eгo пoдвидoм и нaзывa cя бyдь пoпy e ec вoвa ь, o c eдoм зa ним C. hastatus australe (australe э o нe из paдoc нo yc peм яe cя и вcя oc a ьнaя Aвc pa ии знaчи, a пpoc o Ую ныйФ). кoмпaния. A вo пooдинoчкe oни ивy o oм eгo oкpec и и нынe ним имeнeм, п oxo, и дa e oб ec вo дpyгиx coмикoв, дa вo вoпpoc Ч виды oчeнь пoxo иe и б и aй иx copoдичeй, нe cпocoбнo pa иx чac o пy aю, и oчeнь ин epecнo yз- дикa ьнo y yч и ь иx нac poeния.

нa ь Ч кoгo e вce aки зaвeз и к нaм в Boдa д я coдep aния пoдxoди o мяг c paнy в нaчa e ec идecя ыx? Дe o в кoй дo cpeднeй ec кoc и, пpичeм в вoдe oм, ч o ceйчac y нac вc peчae cя o ькo ec кoc ью 9-12 oни мoгy eгкo нepec C. pygmaeus, кo opoгo, eм нe мeнee, pa- и cя бeз дoпo ни e ьнoгo cмягчeния дициoннo нaзывaю xac a ycoм. Bo и вoды. A пpoc o и ь мoгy и в бo ee e юбoпы нo Ч a бы и и y нac кoгдa ибo c кoй, впpoчeм пpи 25 я иx дep a ь нe xac a ycы вooб e, и и кaк зaвeз и к нaм пpoбoвa. Знaчeниe pH oп имa ьнo нeй пигмeeв пoд нeпpaви ьным нaзвaниeм, pa ьнoe, впpoчeм oни нeп oxo пepeнo aк и ивy oни y нac пo ceй дeнь. cя кaк нeкo opoe пoдкиc eниe, aк и c a Bлaд Элбaкян, oдuн uз ocнoвameлeй клyбa, Coдep a ь пигмeeв coвceм нe c o - бo e oчнyю cpeдy. C o ь e нeпpиxo uчнocmь вecьмa paзнocmopoнняя. Кpoмe нo. Oни чy ь бo ee eп o юбивы, нe e- ивы oни и к пoдмeнe вoды, никaкиx oco uнmepнema, фomoгpaфuu, poлeвыx uгp, дe и иx бo ee pacпpoc paнeнныe y нac co- быx peкoмeндaций пo э oмy пoвoдy я дa ь вyшeк u cкaлoлaзaнuя, oн yвлeкaemcя eщe бpa ья Ч кpaпчa ыe coмики, и д я ниx нe мoгy. He игpae cy ec вeннoй po и и u aквapuyмucmuкoй. Дocmuгнyв ycпexoв в oп имa ьнoй eмпepa ypoй бyдe oкo o ocвe eниe aквapиyмa: бyдe c и кoм paзвeдeнuu мнoгux pыб, Bлaд ocmaнoвuл 24 C. Coдep a ь иx мo нo c юбыми яpкo Ч cпpячy cя пoд иc ья, вooб e бeз cя нa coмax. Bлaд нe вapumcя в coбcmвeн мe кими миpo юбивыми pыбaми, г aв- cвe a Ч o e мoгy и ь нeп oxo. Кopм нoм coкy, нe cкpывaem нuкaкux ceкpemoв u ный кpи epий coвмec имoc и Ч нecпo- eдя юбoй, кaк cyxoй, aк и юбoй пoд oxomнo кoнcyльmupyem нaчuнaющux.

Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM xoдя ий пo paзмepy ивoй, пpичeм нaдo кpaйнeй мepe нaчинaю cя aк ивныe нe- вceгo вa eгo пpeдвкy aeмoгo вывoдкa пoмни ь, ч o дa e мe кий мo ы ь бывa- pec oвыe игpы, caмцы aнцyю пepeд oc aнe cя вceгo пapa мa eчкoв. Mo нo пo e д я ниx кpyпнoвa и eгo c oи peзa ь. caмoчкaми и вooб e вcячecки дeмoнc - peкoмeндoвa ь иcпo ьзoвa ь кaкoй-нибyдь To e мo нo cкaзa ь и o pyбoчникe: xo я pиpyю cвoю гo oвнoc ь. Paзyмee cя, пoc- фиpмeнный пpeпapa ;

впpoчeм, пpи нeвoз c ним oни yпpaв яю cя нaмнoгo энepгич- e нepec a пoмпy нaдo из aквapиyмa yдa- мo нoc и eгo дoc a ь нeп oxo пoдoйдe и нee, oднaкo, нepeдкo, мo нo нaб юдa ь я ь, инaчe oнa мo e зacoca ь и пoгy- пpивычный мe и eнoвый cиний.

кap инy cocpeдo oчeннo yю eгo нa днe би ь вcex нoвopo дeнныx мa eчкoв. Caмa икpa дoвo ьнo кpyпнaя, д я a coмикa, c opчa eй изo p a cyдopo нo пo- Hepec я cя пигмeи o ькo в cвe oe кoй мe кoй pыбки э o ocoбeннo бpocae дepгивaю eйcя cпиpa ькoй д иннoгo вpeмя cy oк. Бo ee мe киe и c poйныe cя в г aзa. Инoгдa г яди ь нa вecь oб чepвякa. Booб e, пo мoим ичным нa- caмцы нaчинaю ycepднo У aнцeвa ьФ к eeнный икpoй aквapиyм и пpoc o дивy б юдeниям, pyбoчник кaк кopм д я кo- пepeд нocoм y бo ee кpyпныx и o c eнь- дae ьcя - кaк в aкoй мa eнькoй caмoчкe pидopacoв пpeдпoч и e ьнee, дa и нpa- киx caмoчeк, и, eм caмым, пpoвoциpy- пoмe a ocь c o ькo икpы? Ha caмoм ви cя им бo ь e, нe e и мo ы ь и и кa- ю иx нa нepec. Me дy пpoчим, o и- дe e, кoнeчнo, вce пpoc o Ч пoпaв в вoдy кaя-нибyдь кope pa. Дe o дoxoди дo oгo, чи ь caмцa o caмки y пигмeeв нe вceгдa икpинкa paзбyxae зa cчe впи ывaния в ч o кopмe кa pyбoчникoм пoc e д и- пpoc o, aк кaк кpoмe paзмepoв и o - oбo oчкy дoпo ни e ьнoй идкoc и, нo ины бpю кa яpкo выpa eнныx пo o- дa e знaя oб э oм фaк e нe yc ae ь yдив выx пpизнaкoв y пигмeeв нe. У дpyгиx я ьcя.

coмикoв-кopидopacoв y caмцa мo e бы ь pи eмпepa ype 26 C икpa paзвивa бo ee зaoc peн cпиннoй п aвник, и э o e cя пpимepнo 3-4 дня. Зa eм пoяв яю чac o иcпo ьзyю в кaчec вe ocнoвнoгo cя дoвo ьнo кpyпныe мa eчки, кo opыe o ичия. У пигмeeв пo п aвникy ничeгo e e дня pи пи aю cя зa cчe cвoeгo e пoня ь нe yдac cя, aк ч o пpидe cя opи- oчнoгo мe кa. B э o вpeмя им c eдye eн иpoвa ьcя o ькo нa o инy бopю - нaчa ь дaвa ь кopм, в кaчec вe кo opoгo кa. нeп oxo пoдxoди cyxoй кopм д я мa ь Caм нepec нe o ичae cя o aкoвoгo y дpyгиx кopидo Pucyнoк. Tapaceвuчa pacoв. Ha oднy caмoчкy дo e ьнoй мo ы ьнoй диe ы, c имy иpye нo пpиxoди cя нe мeнee 3-x икpoмe aниe. Ha кpaпчa ыx coмикax э o caмцoв, кo opыe yc paивaю xopo o зaмe нo. Paзyмee cя, peчь мo e ин eнcивный гoн и yxa ивa ид и и o coвпaдeнияx, нo кoгдa нe дpy- ния, зaк ючaю иecя в бecкo гиx c имy иpyю иx фaк opoв ( ипa пoд- нeчныx aнцax пepeд нocoм y мeны вoды, измeнeния eмпepa ypы и и caмки. B кaкoй- o мoмeн нaи нacы eния киc opoдoм, и и aм пepeпa- бo ee aк ивный caмeц д и дoв a мocфepнoгo дaв eния), o oc ae - e ьными yxa ивaниями дo cя гpe и ь o ькo нa paциoн. бивae cя oгo, ч o caмoчкa нa Oднaкo c oи зaмe и ь, ч o xo я в co- биpae в po eгo мo oки и oд дep aнии пигмeи и aбco ю нo нeпpиxo - нoвpeмeннo o к aдывae в ивы, нo пpи paзвeдeнии мoгy вoзник- c o eнныe бpю ныe п aв apa coмuкoв пuгмeeв omдыxaem нa ucmьяx нy ь нeкo opыe пpoб eмы. Haпpимep, y нички нecкo ькo (2-5) икpи Фomo aвmopa cmamьu ниx нaмнoгo c o нee c имy иpoвa ь нe- нoк. Зa eм oнa дo гo п aвae pec в зaдaннoe вpeмя, нe e и y ex e c ними пo вceмy aквapиyмy, пoдыcкивaя кoв Te pa MикpoMин. A вo нa инфy кpaпчa ыx, кo opым в и вeдpo xo oднoй oп имa ьнoe мec o, и a e ьнo eгo oчи- зopии peзy ь a ы пo yчaю cя ни e cpeд вoды в aквapиyм и нay po coбиpaй икpy c ив, a пoпy нo и cмaзaв eгo мo oкaми, нeгo. Bпpoчeм, мa ьки нac o ькo кpyп ки oгpaммaми. игмeи y нecкo ькo пpик eивae к нeмy икpинки. Taкoй cпo- ныe, ч o нa пopo кoвыx кopмax и и ин кaпpизнee, нepec я cя oгдa, кoгдa им coб oбecпeчивae oчeнь выcoкyю вepoя - фyзopии иx нaдo пpoдep a ь бyквa ьнo xoчe cя, a нe кoгдa в aдe eц c дpo ью в нoc ь oп oдo вopeния и нeoп oдo вopeн- нecкo ькo днeй, пo oм мo нo cпoкoйнo pyкax c имae фo oaппapa, o идaя вo - ныx икpинoк пpaк ичecки нe бывae. C пepeвoди ь нa нeмa oдy, a в мecячнoм вoз нyю eгo мoмeн a. Oднaкo нepec oвыe oчки зpeния caмки Унaи yч имФ мec oм pac e oни вoвcю yп e aю peзaный py c имy ы oc aю cя eми e, ч o и д я д я икpы мo e oкaзa ьcя кaк иc pac- бoчник. Ma ьки pac y oчeнь paвнoмep дpyгиx coмикoв Ч бo ь oe кo ичec вo eния, aк и пpoc o c eк o aквapиyмa, нo и дoвo ьнo быc po Ч пpимepнo к cвe eй вoды, ycи eннaя aэpaция, пepe- кopпyc фи ь pa и и дa e oбoгpeвa e ь. вocьми мecяцaм oни дoc игaю пo oвoй пaды a мocфepнoгo дaв eния и eмпepa- У нe знaю, кaк чyвc вyю ceбя икpинки зpe oc и и caми нaчинaю нepec и cя.

ypы вoды в aквapиyмe. Кpoмe oгo, пo- нa гopячeм c eк e, нo caмки cвя o yвe- pичeм, ч o ин epecнo, д я aкoй мe o и e ьнoe в ияниe oкaзывae нa ичиe peнны, ч o yч e мec a д я ниx нe нaй- кoй pыбки пpoдo и e ьнoc ь изни y в aквapиyмe нecи ьнoгo eчeния. Haпpи- и, и к eю ee yдa c ocoбым c apaниeм. ниx дoвo ьнo выcoкaя, гoдa пo pи и дa e мep, д я c имy яции нepec a нeп oxo Oднaкo, нecмo pя нa выcoкyю oп oдo - чe ыpe oни ивy cпoкoйнo.

пoмec и ь в нepec oвый aквapиyм мa o- вopяeмoc ь икpы, c oи вce aки дoбaв- Bo aкoй вo зaмeчa e ьный мa ы мo нyю пoмпoчкy и нaпpaви ь c pyю я ь в вoдy aн игpибкoвыe пpeпapa ы, a ивe в нa иx aквapиyмax. Чec нoe c o вдo ь д иннoй c eнки. Oбычнo э o дae o o oднoй нeoп oдo вopeннoй икpинки вo, yвиди e Ч oбязa e ьнo кyпи e! И ни нeкo opый дoпo ни e ьный c имy, пo гpибoк мo e пopaзи ь вce coceдниe и из кoгдa oб э oм нe пo a ee e!

Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM Увaжaeмыe aквapиyмиcты!

л e в c п ят ч cт e в бoтe e o л б. B o eтe пoceт т л б в cт в, пoc oт eт oллe б cтe, пoл ч т o c л т пo л б cпe т в cт.

e в cтoя ee в e я п o звoд бo пп ч x в cтoв л e пo oб вoп oc cт o cтв coдe я л б тeл c o o в. З ят я o e т oвoч o ч тcя т. З п c т cя o з ee, л ч o л пo тeлe o.

o e бoт c л б тeля т e бoт e co oл. oллe - PAБOTA КЛУБA т в e з яв c c o пoд в т п e o з eдeл. e PУCCКИЙ AКBAPИУM л тeл e д для c c Ч втo, c eд, чeтвe. o e c c c o o п oвecт чтo-тo в oдe o б oлo. co e, з Haш aдpec:

oд з o e п ят e бo ee 15-1 дeтe.

oc в, т oвc oe occe, дo Bce т e oп ят я п oвoдятcя, 25, пoдъeзд, пoдв л, дo o o ecтecтвe o, бecпл т o.

eл. ( 5 5 - - o e тo o, тe ec в il: cl q гi.г cт т, oтo д e тe e : tt ://. q гi.г л для e зeт тe eт c т. cл e в c ecт eл e бoт e пo cлeд д я :

пo бoт т для пoл з л б втo, c eд, пят :

, л бo пo oч e e - б д, тo 1 :

- 1 :

тo e б дe oчe д. дe чeтвe c ббoт :

в x звo oв в з тoв.

1 :

- 21:

вoчник пpи вoзникнoвeнии ex и и иныx ми зaбo eвaний. Фo oгpaфии ec ь, нo иx пpoб eм и вoпpocoв. Heкo opыe из pac- нeмнoгo и oни (видимo Ч Упpe ec иФ pyc HOBИHКA cмa pивaeмыx здecь acпeк oв coдep aния cкoгo издaния) pacпo o eны cpeди фo o pыб oбычнo в и epa ype нe ocвe aю cя гpaфий здopoвыx pыб в oб иx б oкax, a вoвce, и и и ь кopo кo yпoминaю cя, пo э o зa pyдняe иx пoиcк.

Издa e ьc вo Aквapиyм выпyc и o кpaйнeй мepe, нe в дo нoй c eпeни. Boзмo нo, пoдчac o нo eниe aв o в кoнцe янвapя нoвyю пepeвoднyю книгy:

cиxo oгия pыб, ocoбeннoc и и pe e- poв э oй книги к oби a e ям M. Бeйли,. Бepгecc, Зoлoтaя книгa ниe пpoб eм, cвязaнныx c иx пoвeдe- aквapиyмa кa e cя aквapиyмиcтa (Mocквa, 2002, mupaж ниeм, к accификaция и coвмec и- y из и нe peпe 5000). Э a coвep eннo yникa ьнaя и co мoc ь, pyднoc и и пpaви a пepe- ным, нo пpиня ь вo вpeмeннaя книгa (opигинa бы издaн в вoзки и пepecaдки, иcпo ьзoвaниe внимaниe иx peкo 1999 гoдy), пpe eндye нa po ь yнивep и xapaк epиc ики oбopyдoвaния мeндaции, кaк мнe кa ca ьнoй энцик oпeдии д я aквapиyмиc и дeкopaций, coздaниe и пoд- e cя, вce e c oи.

oв. Cвoй вoc op eнный o зыв oб э oй дep aниe oп имa ьныx yc o- Beдь c peм eниe к идe книгe пpиc a a нa a чи a e ьницa Янa вий cpeды oби aния - дa e- a y e e никoмy нe мe a И ьинa. Becьмa peкoмeндyeм.

кo нe пo ный пepeчeнь eм, o.

дoc a oчнo пoдpoбнo pac- Paccмo pe ь в oднoм Ha мoй взг яд, э o пpoc o o ичнaя cмa pивaeмыx в э oм py- издaнии вce вoпpocы, cвя книгa. Hичeгo пoдoбнoгo я paнь e нe кoвoдc вe. зaнныe c coдep aниeм aквa вc peчa a. Oc ae cя o y eниe, ч o aв o Бo ь oй и, нa мoй взг яд, pиyмa, в пo нoм oбъeмe кo pы нe пpoc o c peми иcь пoдe и ьcя c oк yдaчный paздe пocвя eн бo eзням pыб. нeчнo нeвoзмo нo, нo, нa мoй py aю ими нaкoп eнными знaниями и Здecь ec ь yдoбный и пoдpoбный oпpeдe- взг яд, вce ocнoвнoe пpeдc aв oпы oм (кaк э o чac o бывae ) Ч э a кни и e ь пo cимп oмaм, кa a oг бo eзнeй c eнo в э oй книгe дoc a oчнo пoдpoбнo и гa нaпиcaнa д я чи a e я и д я oби a e пoдpoбным oпиcaниeм пpичин, a инcкиx дoc yпнo. Haвepнoe, кoмy- o пoнaдoби cя eй aквapиyмa, кo opыe, oчeвиднo, пo ьзy нaзвaний вoзбyди e eй, cпocoбoв eчeния дoпo ни e ьнaя, бo ee yзкoнaпpaв eннaя ю cя бo ь oй юбoвью aв opoв. Э o Ч и пpoфи aк ики зaбo eвaния, a aк e и epa ypa, в зaвиcимoc и o cпeцифики нaибo ee пo нoe, xopo o c pyк ypиpoвaн cпpaвoчник eкapc вeнныx cpeдc в и oб- eгo aквapиyмныx ин epecoв, нo, в кoмп eк нoe и eгкo чи aeмoe pyкoвoдc вo пo co иe пpaви a eчeния. Eдинc вeннoe, чeгo, e c a acoм pыб и кa a oгoм pac eний, э a дep aнию aквapиyмa и yxoдy зa pыбaми кaк мнe кa e cя, нe xвa ae э oмy paздe y книгa Ч oчeнь xopo aя и opигинa ьнaя из вcex, ч o я видe a. Eгo мo нo c ин epe (дo ны e бы ь нa co нцe пя нa), aк э o инфopмaциoннaя бaзa д я aквapиyмиc a.

coм пpoчи a ь цe икoм, a мo нo c ycпe фo oгpaфий pыб c видимыми cимп oмa- Янa Ильuнa xoм иcпo ьзoвa ь кaк eмa ичecкий cпpa Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM    Книги, научные публикации