КОЛОНКА РЕДАКцИИ Владимир Александрович Динес (д-р ист.наук, проф., ректор СГСЭУ, председатель редакционного совета журнала Психология и экономика) Через тернии к зВезДАм? Per asPera ad astra!

Vladimir alexandrovich dines (D.Sc., prof., rector SSSEU, chairman of editorial council of journal Psychology & Economics) tHrOUGH rOUGH WaYs tO tHe stars?

Per asPera ad astra!

С а р ато вс к и й го суд а р с т ве н н ы й главное - в 2004 г. кафедрами педагогики и социально-экономический университет про- психологии и институциональной экономики шел долгий путь к созданию представляемого инициируется издание сборника научных вашему вниманию периодического издания. трудов Психология и экономика: на его базе Современный рынок труда нуждается в и создан журнал, первый номер которого вы специалистах, обладающих высоким уровнем держите в руках.

компетентности в психологической сфере. Надеемся на то, что это издание будет Учитывая это обстоятельство, с момента иметь долгую славную жизнь, став площад присвоения нам статуса университета, со- кой для свободного обмена передовыми на впавшего во времени со становлением в учными идеями. Экономика без психологии России рыночных отношений, началась пла- неодушевлена, поскольку не принимает в счет номерная работа над развитием экономико- человека таким, какой он есть. Без обращения психологического направления. Так, в 2001 к душе человека она высасывает из него все г. была открыта кафедра педагогики и пси- человеческое, заковывает его мышление в хологии, одной из задач которой и по сей цепи примата производства и потребления.

день выступает интеграция психологических Историческую утопичность и бесперспек знаний в подготовку экономистов. Справед- тивность подобного развития событий мы ливо и обратное - обучающиеся в СГСЭУ наблюдали неоднократно: отечественная педагоги-психологи получают одновременно планово-хозяйственная экономика, совре и существенную подготовку в экономико- менный кризис западной цивилизации и т.п.

управленческой сфере. Тесное сотрудничество нашего университета Относительно долгий инкубацион- с Саратовской епархией и встречное движе ный период психологического направления ние психологов и экономистов позволяют постепенно начинает приносить первые надеяться на учет и недопущение будущими результаты: в 2004 г. создана кафедра инсти- поколениями ошибок излишней экономоцен туциональной экономики;

в 2007 г. открыт тричности. Надеемся, что свою лепту в их бакалавриат Психология с профилем подго- предупреждение внесет и данное издание.

товки лэкономическая психология. И самое В добрый путь!

Ректор СГСЭУ, профессор В.А. динес ПреДислоВие* INtrOdUstION* Современная ситуация в научном знании Modern situation in science knowledge отчетливо демонстрирует необходимость clearly shows necessity of mutual enrichment of взаимообогащения предметных областей, object domains, attention of which somehow or внимание которых так или иначе касается other applies human and society. In that rank on человека и общества. В этом ряду на одном one of the first places is situated development of из первых мест находится развитие эконо- economic psychology. Exactly that circumstance мической психологии. Стремлением внести is depended on opening of new international sci посильный вклад в решение вышеозначенной ence journal УPsychology and economicsФ.

проблемы вызвано появление нового между- In spite of that history of economic psychol народного научного журнала Психология ogy had counted already at least 106 years, if take и экономика, первый выпуск которого вы as reference point two-volume edition of G. tard держите сейчас в руках. with the same name, dated by 1902 y., up till now Несмотря на то что история экономиче- we canТt say that it took shape form of indepen ской психологии насчитывает уже по мень- dent branch truly integrating achievements both шей мере 106 лет (если брать за точку от- of psychological and economic sciences.

счета двухтомник Г. Тарда с одноименным thereТre several reasons:

названием, датируемый 1902 г.), по сей день - Firstly, XX c. was for science the century нельзя сказать, что она оформилась как само- of specialization, not integration, because of that стоятельная научная сфера, подлинно инте- cooperation of economists and psychologists was грирующая достижения психологической и not enough close, and presence of scientists, who экономической наук. are deeply and qualitative know both of maternal Причин тому несколько: for economic psychology sciences, until recently - во-первых, XX в. был для науки веком was in many respects unnecessary;

специализации, а не интеграции, поэтому - Secondly, mathematization of psychology взаимодействие экономистов и психологов and economics which from step to step displaced было достаточно небольшим, а наличие уче- from the first soul and from the second - sub ных, глубоко сведующих в обеих материн- jectivity;

ских для экономической психологии науках, - thirdly, biospheric type of economic до недавнего времени во многом считалось growth, when the source of utility projected излишним;

material factor, not human factor.

- во-вторых, математизация психологии Separately for domestic psychology we и экономики, последовательно вытеснившая used to add to the list domination of Marxism in из первой душу, а из второй - субъектив- its worst manifestations. As itТs known, in base ность;

of that approach underlies historic materialism, - в-третьих, биосферный характер эко- proclaiming priority of socio-economic relations номического роста, когда источником полез- in front of its mental reflection. In that conditions ности выступал материальный фактор, а не appearance of economic psychology, which has * Перевод А.В. Грицай, М.С. Володина *Translated by A.V. Gritsay, M.S. Volodina 10 PSYCHoLoGY & EConoMICS. 2008. Vol. 1. №1- Предисловие человеческий. one of problems exactly review of influence eco Отдельно для отечественной психологии nomic relations on human, was situated outside приходится добавить в качестве причины the limits of heads of soviet science interests.

доминирование марксизма в его крайних At the same time, we cannot help remember проявлениях. Как известно, в основе данного ing about that in the beginning of XX c. almost подхода лежит исторический материализм, all of domestic social scientists (such as S.n.

провозглашающий приоритет социально- Bulgakov, G.G. Shpet, S.n. trubetskoy, M.I.

экономических отношений над психическим tugan-Baranovskiy, n.G. Chernishevskiy and их отражением. В этих условиях возникнове- many others) exactly economic-psychological ние экономической психологии, одной из за- factors were realized as foundation for under дач которой выступает именно рассмотрение standing of social development. It is no coinci воздействия экономических отношений на dence that precisely on territory of our country человека, находилось за пределами интересов appeared in 1920s first specialized journal with руководителей советской науки. name УEconomic psychologyФ. Unfortunately, it В то же время нельзя не вспомнить и о existed for extremely little time, and by the end том, что в конце XIX - начале XX вв. прак- of 1930s was relegated to oblivion.

тически всеми отечественными обществове- Moreover, in spite of traditionally consid дами (такими как С.Н. Булгаков, Г.Г. Шпет, erable attention а Russian psychologists and С.Н. Трубецкой, М.И. Туган-Барановский, economists to achievements of each other, until Н.Г. Чернышевский и многими другими) recently in Russia was no special platform for именно экономико-психологические факто- exchange of views by representatives aforesaid ры осознавались как фундамент понимания scientific community. As the result we can state общественного развития. Не случайно и то, that existence on scientific map economic and что именно на территории нашей страны psychological centers of economic psychology появился в 1920-х гг. первый специализиро- practically in no way connected between them.

ванный журнал с названием Экономическая Summing up, great number of works, by their психология. К сожалению, просуществовал range of problems is situated in field of economic он крайне мало, уже к концу 1930-х гг. уйдя psychology, suffers for side-one view, hamper в небытие. ing by that development of this perspective Более того, несмотря на традиционно science.

значительное внимание российских психо- In consideration of aforesaid moments and логов и экономистов к достижениям друг also fact, that economic-psychological direction друга, до недавнего времени в России не было in at the Saratov state socio-economic university специализированной платформы для обмена (earlier Saratov economic institute) existed from мнениями представителей вышеупомянутых 1970s, we organized periodical science edition научных сообществ. В результате можно УPsychology and economicsФ, first issue of which констатировать существование на научной came out in the end of 2004 y. From there on карте экономических и психологических 2007 year were issued seven numbers of this центров экономической психологии, практи- collection. Considerable attention to publications чески никак не связанных между собой. Как in it from the side, first of all, students and young итог - множество работ, по своей проблема- scientists, stimulated us turn it into scientific тике находящихся в области экономической journal, first edition of which we suggest to bring психологии, страдают определенной одно- you forward today.

бокостью, тормозя тем самым развитие этой Major task of present edition we see in перспективной науки. exchange of foremost achievements between Учитывая вышеозначенные момен- psychology and economy, extremely necessary ты, а также тот факт, что экономико- for establishment of true economic psychology.

психологическое направление в стенах In connection with that main criterion when Саратовского государственного социально- selection articles projects singularity in the time ПСИХОЛОГИЯ И ЭКОНОМИКА. 2008. Т. 1. №1- экономического университета (ранее - Са- of statement of problems, also probable useful ратовского экономического института) effect from acquaintance with materials for существует с 1970-х гг., мы организовали representatives of economic and psychological периодическое научное издание Психоло- science, their potential mutual enrichment. We гия и экономика, первый выпуск которого try not to make differentiation when selection увидел свет в конце 2004 г. С того времени articles by formal marks (academic degrees and по 2007 г. было выпущено семь номеров titles), providing with equal rights for publication данного сборника. Существенное внимание к to students and to academicians.

публикациям в нем со стороны, прежде всего, Journal comes out one time in half-year, студентов и молодых ученых побудило нас к working languages project Russian and English преобразованию его в научный журнал, пер- (by priority of Russian). Moreover, counting that вый том которого мы и предлагаем вашему economic psychology is branch, which is situated вниманию. at the very beginning of its institutionalization Основной задачей настоящего издания not only in our country, but in the whole world, мы видим обмен передовыми достижениями we will submit the most important articles on между психологией и экономикой, что крайне both of languages, in order to all interested in необходимо для становления экономиче- their reading could make the acquaintance of ской психологии. В связи с этим основным критерием отбора статей выступает ориги нальность постановки проблем, а также воз можный полезный эффект от ознакомления Editorial board с материалами для представителей экономи ческой и психологической науки. В связи с этим мы стараемся не делать разграничений при отборе статей по формальным признакам (научным степеням и званиям), обеспечивая равные права на публикацию студентам и академикам.

журнал выходит раз в полугодие, рабо чими языками выступают русский и англий ский (при приоритете русского). Учитывая, что экономическая психология - это отрасль, находящаяся в самом начале своей институ ционализации не только в нашей стране, но и в мировом масштабе, мы будем представлять наиболее значимые статьи на обоих языках, чтобы все заинтересованные могли с ними познакомиться. Этим же обстоятельством обусловлен и ареал распространения журнала ( ведущие библиотеки России, еС и США).

Надеемся на то, что время, потраченное на ознакомление с представленными в жур нале материалами, будет плодотворным.

Редколлегия    Книги, научные публикации