Книги, научные публикации
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 7 (62) ИЮЛЬ 2004 И З Д Е Л И Я О Б О Р У Д О В А Н И Е Т Е Х Н О Л О Г И И БОПП ПЛЕНКИ EUROMOLD - 2004: ДОСТИЖЕНИЯ, ПРИНЦИПЫ ВЫБОРА ИДЕИ, ПЕРСПЕКТИВЫ, ТРАДИЦИИ
ПРОДОЛЖАЮТ ПОБЕДНОЕ ПОЛИМЕРНЫХ РОСУПАК - 2004 ШЕСТВИЕ ПО МИРУ ВСЕМИРНОГО МАСТЕР КЛАССА МАТЕРИАЛОВ 12 16 20 26 Новые возможности технологии литья под давлением (Продолжение. Начало см. ИБ ПМ № 6 (61), 2004 г.) Часть 2. Технологии многокомпонентного литья В последние годы в нашей стране и ся технология сборки внутри формы, ли оформляющей полости пресс фор в ближнем зарубежье получают все по которой в пресс форме за один цикл мы. Трудности переноса и установки большее распространение технологии формуется узел с подвижными (рис. 3) закладных элементов ограничивают многокомпонентного и чаще всего или неподвижными элементами (ИБ количество гнезд в пресс форме.
многоцветного литья под давлением ПМ № 7 (62), 2004 г., стр. 10). В современном производстве суще деталей из пластмасс. Многоцветное ствует ряд способов, позволяющих ча литье применяют для получения кла стично или полностью исключить вы виш различных электронных приборов, шеописанные недостатки. Для реали изделий автомобильной светотехники, зации технологического процесса хозяйственных товаров и др. (рис. 1). многокомпонентного литья необходи мы специальные конструкции литье вых машин и пресс формы. Литьевая машина должна иметь несколько узлов пластикации и впрыска, соответству ющих количеству перерабатываемых Рис. 3. Изделия из ПМ с подвижными ПМ или формуемых элементов дета элементами, отформованные литьем ли (компонентов). Соответственно кон под давлением за один цикл струкция пресс формы должна обес Значительных успехов в описывае печить последовательное литьевое мых процессах достигли европейские формование элементов детали.
производители оборудования для ли Ниже описаны методы получения тья под давлением: Demag, двухцветных и двухкомпонентных де Ferromatik Milacron, Battenfeld, талей на примере технологий, предла Рис. 1. Многокомпонентные литьевые Arburg, Biragi, NPM и другие. гаемых различными европейскими детали различного назначения Рассмотрим технологии получения фирмами. Для упрощения понимания Развиваются технологии литья под многокомпонентных деталей по мере этих технологий рассмотрим примеры давлением деталей, в которых соеди их развития и совершенствования. получения одной детали за цикл.
нены жесткий термопласт и термопла Для изготовления таких деталей Литье с переносом элементов стичный эластомер: ручек инструмен может быть использована технология детали. Суть этой технологии заклю тов, корпусов и крышек с уплотнитель поэтапного литья и закладных элемен чается в том, что в одной пресс фор ными прокладками и т.д. (рис.2). тов. При этом для получения готовой ме одновременно формуются два эле Интересным направлением являет детали отформованный ее элемент мента детали с помощью двух отдель переносится и устанавливается в гнез ных литниковых систем и узлов плас до другой пресс формы. Данный спо тикации и впрыска. Сначала формует соб имеет много недостатков. В тех ся один элемент, затем, после его зат нологическом процессе участвуют две вердевания и раскрытия пресс формы, пресс формы, а иногда и две литье этот элемент переносится манипуля вые машины, что требует больших зат тором или вручную в соседнее оформ рат на технологическую оснастку и ляющее гнездо пресс формы, и в сле оборудование. Становится проблемой дующем цикле в одном гнезде с пере автоматизация процесса, усложняет несенным элементом получается го ся контроль технологического цикла, товая двухкомпонентная деталь, а в Рис. 2. Литьевые детали из жесткого возникают проблемы соответствия и эластичного термопластов размеров закладных элементов дета (Продолжение на стр. 4) ОТРАСЛЕВЫЕ ВЕДОМОСТИ Подписной индекс Россия и СНГ: Научные редакторы в объединенном каталоге ФУПС Олег МИХАСЕНОК, к.т.н.
Для стран дальнего зарубежья тел.: 281 93 Виктор ГОНЧАРЕНКО, д.т.н.
ЗАО МК Периодика Свидетельство о регистрации ИЗДЕЛИЯ ОБОРУДОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИИ № 018994 от 28.06. Специализированный информационный бюллетень Реклама и распространение Отпечатано Прессинфо Юлия КАУФМАН 103064, Москва, Гороховский пер., 18, стр. № 7 (62), ИЮЛЬ julia@polymerbranch.com Тираж Адрес редакции:
Подписано в печать 13.07. 105066, Москва, а/я 211 Издатель:
Отдел подписки ЗАО ОТРАСЛЕВЫЕ ВЕДОМОСТИ Лилия ШАМШЕТДИНОВА тел./факс: (095) 267 4010, 265 Главный редактор Дизайн e mail:vedomost@aha.ru Александр ЧИБИСОВ Андрей ТЕДЕЕВ Руководитель проекта РЕДАКЦИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СОДЕРЖАНИЕ РЕКЛАМНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ.
Ольга БАДЬЯНОВА РУКОПИСИ НЕ РЕЦЕНЗИРУЮТСЯ И НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ.
Корректор Ответственный секретарь ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО Ольга АБИЗОВА Елена РОЗАНОВА С ПИСЬМЕННОГО РАЗРЕШЕНИЯ РЕДАКЦИИ (Продолжение. Начало см. на стр. 1) темы манипулятором. Следует иметь в конструкции пресс формы возможно виду, что в Европе имеется целый ряд предусмотреть поворот только плиты другом элемент детали для следую фирм, производящих манипуляторы (ро с формообразующими элементами, а щего цикла формования (рис. 4, а). бот системы): Wittmann, Hecuma и пресс форму закрепить традицион Основным преимуществом метода др. В описанном методе остается про ным способом к плите литьевой маши является простота конструкции пресс блема точного соответствия размеров ны. В этом случае в конструкции лить формы. Кроме того, в условиях вечной закладного элемента и оформляюще евой машины должен быть предусмот проблемы нехватки средств для освое го гнезда пресс формы. Ее решением рен привод, вращающий плиту. Фирма ния процесса возможно поэтапное ос может быть перенос элемента детали Arburg предлагает использовать опи воение технологии: сначала - органи вместе с полуформой. санную технологию для трехкомпонен зация литья с переносом изделий вруч Литье в поворотную пресс фор тного литья с поворотом пресс фор ную, затем - доукомплектование сис му. После формования одного из двух мы на 120 (рис. 4, в).
элементов детали и раскрытия пресс Литье с подвижным знаком. В формы подвижная полуформа повора некоторых случаях получение двухком чивается на 180 относительно гори понентных изделий можно обеспечить зонтальной оси таким образом, что при с помощью подвижного знака. После последующем закрытии пресс формы затвердевания первого элемента де элемент закладывается в оформляю тали знак выводится из формообразу щее гнездо для формования второго ющей полости, освобождая простран элемента и соответственно двухком ство для заполнения второго элемен понентной детали. При таком подходе та (рис. 5). Эта технология позволяет отпадает необходимость извлечения избежать создания дополнительных элемента детали из одного гнезда и оформляющих гнезд для формования закладки в другое (рис. 4, б). На схеме элементов детали. Однако таким спо а показан вариант исполнения, при ко собом можно получить детали не лю тором поворачивается вся полуформа, бой формы.
закрепленная на поворотном столе. В Литье в пресс форме с поворот ным блоком. Фирма Ferromatik Milacron совместно с германской фирмой Foboha предложили техноло гию получения двухкомпонентных дета лей с помощью двухэтажной пресс формы с поворотным блоком. Поворот ный блок расположен между подвижной и неподвижной частями пресс формы б и имеет возможность перемещаться вдоль направляющих колонн литьевой машины и поворачиваться на 180 в вер тикальной оси. Таким образом, две рабочие плоскости разъема позволяют удвоить количество гнезд при незначи тельном увеличении усилия смыкания а или использовать литьевую машину с меньшим усилием смыкания при том же количестве деталей (рис. 6).
в б а б Рис. 6. Схема двухэтажной пресс формы с поворотным блоком для двухкомпонент ного литья деталей:
а - конструкция формы с поворотным столом (усилие смыкания - 775 тс);
б - конструкция формы с поворотным г блоком (угол поворота - 1800, усилие смыкания - 400 тс) Рис. 4. Схемы последовательного литья под давлением в одной пресс форме в Дальнейшим развитием этого спо отдельных элементов детали с использо соба стало создание четырех поверхно ванием двух узлов впрыска: а - перенос Рис. 5. Схема двухкомпонентного литья в стей у поворотного блока. Блок повора элемента детали из одной оформляющей пресс форму с подвижным знаком:
полости в другую;
б - поворот пресс а - литье центрального элемента детали;
чивается на 90 при каждом цикле (рис.
формы на 1800;
в - поворот пресс формы б - литье внешнего элемента детали;
7). Таким образом, операции формова на 1200;
г - детали, изготовленные в - образцы литьевых деталей, изготов данным способом ленных в форме с подвижным знаком (Продолжение см. на стр.6) УТfl ЦФм (Продолжение. Начало см. на стр. 1, 4) зультате фирма Ferromatik Milacron нологиями, тем самым лисправляя предложила технологию литья моно недостатки последних. Например, при ния первого и второго элементов, доох сэндвич. Из дополнительного обору литье со вспениванием ухудшается лаждения первого элемента и выталки дования в процессе литья участвует качество поверхности детали, а при вания готовых деталей происходят од только узел пластикации (а не полно комбинировании вспенивания с сэн новременно, что сокращает время цик ценный узел впрыска), в котором про двич литьем можно получить вспе ла примерно на 25%.
водится подготовка расплава матери ненную сердцевину и невспененную ала оболочки. Пластикация расплава оболочку. Также возможно комбиниро материала сердцевины осуществляет вать сэндвич литье с литьем с газом ся в материальном цилиндре термопла (рис. 10) и другими технологиями.
ставтомата. Доза расплава материала оболочки, подготовленная для впрыс ка, подается через специальное сопло в переднюю часть материального ци а линдра и лоттесняет расплав матери ала сердцевины от сопла. Таким обра Рис. 7. Схема двухэтажной пресс формы зом, при впрыске в пресс форму сна с поворотным блоком (угол поворота - 900) чала поступает расплав материала для двухкомпонентного литья деталей оболочки, а затем расплав материала б в Литье сэндвич деталей было сердцевины (рис. 9, в и г). При опти разработано английской фирмой ICI. Рис. 10. Схема комбинированного литья мальном процессе толщина оболочки под давлением по методу УсэндвичФ В настоящее время все европейские не превышает 25% толщины детали.
с литьем с подачей газа:
фирмыЦпроизводители ТПА предлага Процесс литья сэндвич деталей а - впрыск материала оболочки;
ют эту технологию в классическом или можно комбинировать с другими тех б - впрыск материала сердцевины;
модернизированном варианте. Дета в - вытеснение газом части материала ли, получаемые этим методом, состо сердцевины в материальный цилиндр ят также из двух конструкционных эле узла впрыска ментов - оболочки и сердцевины. При Оборудование для многокомпо мером такой детали может служить нентного литья. Как было описано колесо тележки с твердой износостой выше, для многокомпонентного литья кой оболочкой и эластичной сердце требуется специальная машина с не виной (рис. 8).
сколькими узлами впрыска. Дополни тельные узлы впрыска располагаются со стороны материального цилиндра, а сбоку или сверху литьевой машины в соответствии с конструкцией пресс формы (рис. 11).
Для реализации технологий много Рис. 8. Сечение колеса тележки б Усэндвич конструкцииФ В качестве сердцевины сэндвич де талей может применяться и вторичный материал. Эта технология может эффек тивно использоваться для изготовления Рис. 11. Варианты компоновки узлов толстостенных деталей. В процессе ли впрыска на ТПА тья сэндвич деталей два расплава ПМ компонентного литья фирма Windsor заполняют литьевую пресс форму один предлагает оснастить ТПА любых про за другим из отдельных литьевых узлов изводителей дополнительными узлами через один и тот же литник таким обра в впрыска. Для монтажа такого узла тре зом, что детали второго ПМ заключают буется примерно один рабочий день без ся в оболочку из первого ПМ. Соответ демонтажа или перемещения литьевой ственно для реализации процесса тре машины. Разработаны узлы впрыска с буется дополнительное устройство, осу возможностью переустановки одного ществляющее последовательный впрыск узла на разные литьевые машины (бо материалов (рис. 9, аЦг).
лее подробно - в статье П.В. Осипова в Толщины слоев зависят от условий ИБ ПМ № 8 (39), 2002, стр. 28).
заполнения, определяемых конструкци В данном обзоре представлены да леко не все технологии многокомпо ей детали, местом впрыска, реологи нентного литья, тем более что фирмы - г ческими и теплофизическими свой производители оборудования постоян ствами расплавов ПМ. Стоимость ли Рис. 9. Последовательность операций но совершенствуют известные и пред тьевой машины для данной технологии при процессе Умоносэндвич Ф:
лагают новые решения.
несколько увеличивается за счет при а - пластикация материала сердцевины;
А.А. Чернышев, менения вышеописанного литьевого б пластикация материала оболочки;
ООО УИнженерная фирма АБ УниверсаФ устройства последовательного впрыс в - начало впрыска расплава в форму;
г ка расплавов ПМ. Для снижения сто - формирование стенки изделия Усэндвич конструкцииФ (Продолжение см. на стр. 10 11) имости оборудования при том же ре УТfl ЦФм мЧУ У УЛfl Термопластавтоматы этом году состоялась в период с 23 по ные литьевые агрегаты с объемом Ergotech multi для 25 июня (более подробно о выставке впрыска от 4 до 14 см3, оснащенные многокомпонентного литья в следующем номере ИБ ПМ), россий шнеками диаметром от 10 до 18 мм.
Многокомпонентные (многоцвет ским специалистам были продемонст Эти агрегаты компактны и могут мон ные) детали, такие, как задние фона рированы ТПА Эрготех мульти раз тироваться непосредственно на ри автомобилей, диски колес и про личной мощности, которые успешно пресс форме, а если пресс формы фильные детали с уплотнительными используются германской фирмой крупногабаритные, то можно устано элементами, дверные ручки или дета KTW (г. Вайсенфельд) для производ вить даже несколько дополнительных ли панелей приборов, - это пользую ства многоцветных деталей легковых литьевых агрегатов.
щийся спросом ассортимент продук автомобилей. Независимо от расположения аг ции с большим потенциалом для раци Из журнала Демаг пресс регатов для них разработаны два типа ТПА для литья сэндвич деталей ональности и конкурентоспособности. приводов: отдельный привод, назван Одним из направлений деятельно Реализовать в производстве разра ный Stand alone Power Pack и под сти фирмы УBattenfeldФ (Германия) яв ботки таких деталей можно на универ ключенный к системе управления ТПА, ляется разработка и производство ТПА сальных ТПА фирмы Demag Ergotech и привод от основного гидравличес для многоканального литья под давле GmbH для многокомпонентного литья кого привода ТПА (например, на ТПА нием деталей различного назначения.
серии Ergotech multi (Эрготех мульти) серии Victory используется привод мо Технология двухкомпонентного ли с усилием смыкания от 500 до 20000 дели HUZ). Это значительно расширя тья под давлением требует реологичес кН (см. рисунок), которые производят ет возможности экономичного ис ки выверенных систем сопел и кана ся в четырех модификациях - V, L, P и R: пользования дополнительных литье лов, которые должны обеспечивать V вертикальный узел впрыска осу вых агрегатов.
быстрое и точное распределение рас ществляет подачу расплава компонен Такие миниатюрные агрегаты по плава одного полимерного материала тов сверху в плоскость разъема пресс ставляются не только как дополнитель по поверхности другого. Новые ТПА формы или в горячеканальную литни ное оборудование, но и в качестве ос фирмы УBattenfeldФ снабжены систе ковую систему. Такие установки для новного оснащения стандартных ТПА мой управления Unilog B4, обеспечи литья под давлением занимают мало фирмы УEngelФ.
вающей высокую точность и воспроиз места, обеспечивают хороший доступ В конструкции новых ТПА серии водимость впрыска - наиболее важно к зоне установки пресс формы, что не Victory предусмотрена гибкая система, го и проблемного при изготовлении только облегчает замену формы, но и переоснащенная под многокомпонент деталей сэндвич конструкции про удобно для установки манипуляторов ное литье и позволяющая на одном и том цесса. Например, по информации раз или небольших роботов. же ТПА использовать литьевые агрега работчика, оптимизированное управ L узел впрыска второго компонента ты со шнеками диаметром от 18 до ление процессом литья позволяет сни расположен сбоку слева под прямым уг мм и объемом впрыска от 25 до 320 см зить колебания массы впрыска до 5 г лом с обратной стороны ТПА, что обес (агрегаты моделей от ЕS 80 до ЕS 500).
(0,125%) при наибольшей массе печивает удобство подсоединения, необ Система включает также набор необхо впрыска 4000 г.
ходимую жесткость благодаря отдельной димых механических и электрических ТПА для литья сэндвич деталей станине дополнительного узла впрыска, интерфейсов и других устройств для со снабжен двухканальным соплом, по а также большие дозы впрыска;
гласованной работы с ТПА.
зволяющим осуществлять совмещен P - узлы впрыска расположены па Дополнительные литьевые агрега ный впрыск, когда впрыск расплава раллельно. Такое конструктивное реше ты выпускаются в двух конструктивных ПМ сердцевины детали начинается ние особенно целесообразно для круп вариантах: вариант L рассчитан на го до окончания впрыска расплава ос ных ТПА с большим объемом впрыска. ризонтальное расположение под углом новного ПМ. Такое оборудование Параллельно установленные узлы 90к основному узлу пластикации и обеспечивает постоянную скорость впрыска легче подгоняются к различным впрыска, а вариант V на вертикаль течения расплава, а следовательно, пресс формам и обеспечивают мини ный монтаж на специальных направ равномерное распределение мате мальный путь течения расплавов;
ляющих над бесколонным узлом смы риала сердцевины и отсутствие ко R - узел впрыска расположен спра кания ТПА.
робления деталей.
ва от узла смыкания, что позволяет www.engel.info Известная испанская фирма, про экономить место и обеспечивает удоб Дни технологий изводящая туалетные сиденья, успеш ный монтаж и демонтаж пресс формы. многокомпонентного литья но использует 8 ТПА фирмы На всех ТПА серии Эрготех муль С 1999 г. фирма УArburgФ (Германия) УBattenfeldФ. В частности, на литьевой каждый год весной проводит Дни тех машине Sandwich Molding модели нологий, в которых приняли участие HM 10.000/7.700 + 7.700 BM B4 мето 16 000 специалистов из многих техни дом двухкомпонентного литья под дав чески развитых стран мира.
лением изготавливаются из первично В июне 2004 г. фирмой было прове го и вторичного АБС пластиков туалет дено новое мероприятие Дни техно ные сиденья, имеющие в сечении сэн логий многокомпонентного литья, на двич конструкцию.
котором для зарубежных и местных www.battenfeld.de специалистов были продемонстриро Дополнительные агрегаты для ваны достижения фирмы в этой обла ТПА серии Ergotech multi многокомпонентного литья сти. Кульминацией мероприятия стал Фирма УEngel GmbHФ (Австрия) ти впрыск может производиться обо показ литьевой машины для пятиком предлагает новую серию малогабарит ими узлами впрыска одновременно понентного литья под давлением зуб ных литьевых агрегатов, предназна или отдельно, независимо друг от дру ных щеток. По мнению организаторов, ченных для переоснащения стандарт га, что обеспечивает максимальную Дни технологий многокомпонентного ных ТПА в целях реализации на них гибкость и для процесса литья, и для литья должны дополнить и расширить технологии многокомпонентного литья возможности производства разнооб программу Дней технологии. Ожи под давлением.
разных деталей;
дался приезд на это мероприятие На выставке Fakuma 2003 впер В рамках ежегодной домашней специалистов.
вые были представлены дополнитель выставки фирмы Demag, которая в www.arburg.de.
мЧУ У УЛfl мЧУ Производство ПЭТ на Балакове Саратовской области. Как предприятиям и организациям энер Могилевхимволокно сообщили в областном комитете гетики и ЖКХ использовать для стро Германская компания Инвента промышленности, науки и техноло ительства теплотрасс трубы с пено Фишер стала победителем объявлен гий, мощности линии позволяют из полиуретановой изоляцией. Такого ного ОАО Могилевхимволокно тенде готавливать до 200 км изолирован же типа трубы рекомендовано приме ра на поставку оборудования по про ных трубопроводов в год. На произ нять проектным институтам и управ изводству полиэтилентерефталата водстве занято 60 человек. Затраты лениям капитального строительства (ПЭТ) мощностью 80 тыс. тонн в год. на строительство линии составили при разработке проектов и строи Реконструкция производства ПЭТ около 22 млн. рублей. В России сей тельстве систем тепло и водоснаб крупнейший из инвестиционных проек час работает пять предприятий, вы жения.
тов, которые в настоящее время реали пускающих подобную продукцию. Как показывает опыт ряда стран зуются в ОАО Могилевхимволокно. После открытия производства со Западной Европы (Дания, Швеция, Общие затраты оцениваются более 40 стоялось совещание, по итогам ко Финляндия), трубы, изолированные млн. евро. Сейчас готовятся материалы торого первый заместитель мини пенополиуретаном, позволяют снизить на получение кредита под гарантию пра стра энергетики области Дмитрий в 2Ц2,5 раза теплопотери, срок их служ вительства для реализации проекта. Федотов и первый заместитель пред бы составляет 25Ц30 лет, они практи ПЭТ является одним из основных седателя комитета промышленности, чески не подвергаются коррозии.
видов продукции ОАО Могилевхимво науки и технологий Владимир Желуд локно. Он служит сырьем для получе ков порекомендовали региональным ния полиэфирных волокон и нитей, пленочных материалов, упаковоч ной тары для пищевых продуктов.
На сегодняшний день объем его производства на предприятии со ставляет 124 тыс. тонн в год. При обретение современной установ ки непрерывной полимеризации и получения гранулированного ПЭТ позволит вывести из эксплуатации устаревшее оборудование мощно стью 44 тыс. тонн. При этом об щий объем производства ПЭТ воз растет до уровня более 160 тыс.
тонн в год, снизится себестои мость продукции. Ввести в эксплу атацию новую установку планиру ется в 2006 году. Срок окупаемос ти проекта составит около 5 лет.
Ассоль договорилась с Мерлони Пятилетний договор на произ водство изделий из пластмасс для нового завода стиральных машин заключила компания Ассоль из Лебедяни (Липецкая обл.) с италь янской фирмой Мерлони. Как со общил генеральный директор фир мы В. Сазонов, специалисты пред приятия будут изготавливать из термопластов баки и лицевую часть стиральных машин. Итальянцы, по его словам, уже убедились, что компания Ассоль создала для партнерской работы необходимую материальную базу и овладела со временными технологиями евро пейского уровня. Ранее лебедянцы уже выполняли заказы на изготов ление пластмассовых комплекту ющих для завода холодильников Стинол.
Cаратовские химики начали выпуск гидротеплоизоляции труб из пенополиуретана Линия по производству гид ротеплоизоляции труб из пено полиуретана запущена в городе мЧУ Новые возможности технологии литья под давлением (Продолжение. Начало см. ИБ ПМ № 6 (61), 2004 г.;
№ 7 (62) 2004 г., стр. 1, 4, 6) Часть 3. Литье и сборка деталей в пресс форме Сущность процессов емкости и расширительные бочки составило 22,5 с, из которых 4 с тра Многие (преимущественно полые) для автомобилей и бытовой техники;
тятся на литье под давлением частей изделия из ПМ изготавливают по ком автомобильные патрубки;
фильтра.
бинированной технологии. Сначала ли полностью собранные изделия В зависимости от назначения филь тьем под давлением на ТПА производят медицинской техники, косметики и иг тра его составные части отливались из отдельные детали (части) изделия, ко рушки;
полиэтилена (ПЭ) или наполненного торые затем после некоторой доработ футляры для микросборок и пе стекловолокном (30%) полиамида ки, подготовки (или без них) поступают чатных плат в электронной технике и ПА 66 СВ 30 (рис. 2). Из того же мате на участок сборки, где из них собирают многие другие изделия. риала, что и составные части фильт готовые изделия методами механичес Пресс форма ра, формовался и монтажный шов для кого крепления, склеивания или свар Для реализации технологии СВФ обеспечения прочного соединения. На ки. Такой процесс является достаточно (IMA) при производстве простейших изготовление одной из деталей филь длительным, трудоемким и требующим изделий необходимо, чтобы в пресс тра требуется 104 г ПЭ или 164 г ПА дополнительного оснащения и энерго форме имелись два вращающихся 66 СВ 30 и 3 г любого из этих матери затрат. Все это негативно сказывается вокруг своих осей блока, которые при на производительности и стоимости нимают части изделия, отформован изделий. ные в верхнем и нижнем оформляю Специалисты двух французских щих гнездах пресс формы (рис. 1), и фирм УBillion SAФ (производитель ТПА) помещают их в центр пресс формы в и УGrosfilleyФ (производитель пресс монтажную позицию. При необходи форм) решили совместить эти два мости на этом этапе можно с помо технологических процесса и запатен щью робота установить в полость из товали новую технологию, которая по делия закладные детали (фильтр, зволяет за одну операцию изготовить сито, электронную карту и т.п.). Сбор литьем под давлением две детали, не ку отформованных частей изделия в посредственно в пресс форме соеди той же пресс форме осуществляют нить их и получить готовое полое изде методами механического крепления, лие. Эта технология получила назва склеивания или сварки монтажным ние In Mould Assembly (IMA), которое швом. При соединении монтажным можно перевести как сборка в фор швом получаются герметичные полые Рис.2. Полые изделия, изготовленные ме (СВФ). Эта технология может ис изделия, способные работать под литьем под давлением по технологии пользоваться не только в простых по внутренним давлением.
СВФ (IMA): черное изделие - из ПА 66, конструкции, но и в сложных пресс полупрозрачные - из ПЭ формах. Кроме того, она позволяет монтировать в формуемые полые из алов - на монтажный шов.
делия дополнительные детали. По тех Технология СВФ (IMA) может быть нологии СВФ (IMA) при каждом раскры реализована не только на типовых ТПА, тии пресс формы получается одно или но и на ТПА для двухкомпонентного ли несколько полностью собранных изде тья, на которых полое изделие или мон лий, в которые могут быть вмонтиро тажный шов могут изготавливаться из ваны различные вкладыши: фильтры, различных по составу и цвету двух ПМ.
сита, электронные карты и т.п. Горячеканальная Перспективные изделия литниковая система Специалисты фирм УBillion SAФ и Особенности конструкции пресс Рис.1. Схема пресс формы для изготов УGrosfilleyФ разработали технологию формы для технологии СВФ (IMA) тре ления изделий по технологии СВФ (IMA):
СВФ (IMA) применительно к массово буют модульного исполнения горяче при раскрытии пресс формы готовое му производству автомобильных топ изделие поворотом блока перемещается канальной литниковой системы. По в верхнее положение и выталкивается;
ливных фильтров. Если ранее при раз этому фирма УPlastic Service GmbHФ после возвращения поворотных блоков в дельных технологиях изготовления со (Германия) и разработала модульную исходное положение и повторного ставных частей и монтажа вне пресс горячеканальную литниковую систему смыкания пресс формы составные формы необходимо было следить за с варьируемой высотой, необходимую детали изделия соединяются монтаж соответствием размеров соедини для литья под давлением несиммет ным швом, формуемым литьем под тельных частей, за чистотой внутрен ричных и разновысоких частей полого давлением них и свариваемых поверхностей, то изделия. При этом два распределите по технологии СВФ (IMA) все эти воп Монтаж частей изделия по техно ля потоков расплава ПМ рассчитаны росы решаются автоматически, а при логии СВФ (IMA) характеризируется на различную высоту оформляющих меняемая технологическая оснастка высокой воспроизводимой точностью. полостей. Модульная конструкция гарантирует заданную размерную точ В отличие от типовых методов сварки, распределителей дала возможность ность (в том числе и мест стыка), гер сварка монтажным швом обеспечива задавать пространственные парамет метичность и чистоту полых изделий. ет герметичность, чистоту и хороший ры литниковой системы в трех изме Технология СВФ (IMA) перспективна внешний вид места соединения без рениях. Реологические расчеты были для производства широкого ассорти каких либо дефектов и деформации выполнены на основе 3D анализа про мента полых изделий, среди которых: деталей. цесса заполнения оформляющих поло фильтры для автомобильной, ме Время изготовления фильтра в стей пресс формы.
дицинской и бытовой техники;
пресс форме описанной конструкции Равномерный нагрев литниковой си УТfl ЦФм стемы обеспечивается нагревательны глубине его погружения в пресс форму. фильтры как из ПЭ, так и из ПА в зави ми элементами, расположенными над Несмотря на индивидуальные осо симости от их назначения.
и под каналами системы. В системе бенности контура шва, для формова При подготовке статьи была ис используется горячеканальное сопло ния монтажного шва фирма PSG выб пользована информация из журналов 2026/101/21 из серии Uni с головкой ОКS рала горячеканальный распредели The Chemical Journal и K Zeitung.
О.Я. Михасенок модели 2026/101/2, снабженной удли тель UV 1 из стандартной серии Qnick нителем. Это позволяет регулировать Delivery Line. При этом в одной и той (Продолжение следует) длину головки сопла соответственно же пресс форме можно изготавливать мЧУ Контракты на строительство рий. Постоянный рост, стабильность УкульФ длиной почти 100 метров и ши Завода Новых Полимеров высокого качества и широкий ассор риной около 60, способный вместить СЕНЕЖ тимент это фирменные показатели 500 тонн сахара песка или другого 19 марта были подписаны контрак ОП Европласт. сыпучего материала, что равно вось ты на строительство завода СЕНЕЖ, Рынок ПЭТ упаковки один из са ми железнодорожным вагонам! Пара на котором будет производиться гра мых новых для российского бизнеса, метры более чем уникального во всем нулированный ПЭТ бутылочного на ежегодно растущий на 12Ц15%. изделия соответствуют конфигурации значения. Спрос на ПЭТ упаковку демонстри обычного мешка по ГОСТу.
Инициатором данного проекта яв рует стабильный рост уже на протя Для регистрации мирового рекор ляется Объединение предприятий жении 10 лет. Востребованность да мешок гигант решено было разло (ОП) Европласт лидер на российс строительства завода по выпуску жить на футбольном поле городского ком рынке производителей ПЭТ пре российского сырья в условиях посто стадиона УАвангардФ. Такое Учудо юдоФ форм и укупорочных крышек. янного наращивания производствен смогли увидеть собравшиеся на три Проект предусматривает произ ных мощностей по изготовлению бунах свыше пяти тысяч человек, в том водство ПЭТ гранулята общей мощно ПЭТ преформ и укупорочных крышек числе прибывшая группа представите стью 500 тонн в день (180 тыс. тонн в не только в России, но и в странах лей Международного агентства рекор год) под торговой маркой РОСПЭТ. СНГ, очевидна так прокомменти дов и необычных достижений. Именно Пуск первой линии намечен на конец ровал это событие Генеральный ди оттуда через некоторое время в адрес 2005 года. Поставщиками оборудова ректор Завода Новых Полимеров руководства УАгро ТрастаФ поступили ния и технологии для завода СЕНЕЖ СЕНЕЖ С. Кошевой. кубок, медаль и специальный памят выступили мировые лидирующие про ный знак в качестве награды за неви В Пермской области изводители в данной отрасли Inventa данную доселе вещь.
начнется производство Fisher GmbH & Co. KG (Германия) и синтетических смол Новая обивка дверей автомобиля Buhler AG (Швейцария) компании, по В Москве прошла презентация со Самара 2 строившие подобные заводы в Герма вместного российско финского На главном конвейере АВТОВАЗа нии, Испании, США и многих других предприятия ЗАО Метадинеа по начался выпуск опытно промышлен странах. Основным достоинством тех производству синтетических смол, ной партии автомобилей семейства нологий этих компаний является эко которое было зарегистрировано в Самара 2 с новой обивкой дверей.
логическая чистота и соответствие Москве 3 марта 2004 года. Уставной Оригинальную термоформованную высоким требованиям по охране окру капитал совместного предприятия обивку (сделанную по технологии по жающей среды. Данная сделка реали составляет 130 млн. рублей ( 50 % ливуд) с тканевой вставкой уже по зуется совместно с COMMERZBANK ОАО Метафракс, 50 % финская лучили порядка ста автомобилей AG, агентством экспортного кредито компания Динеа Кемикалс Ою). Лада 2114 и Лада 2115 в комплекта вания HERMES и МДМ банком.
Планируется, что совместное пред ции люкс. Ранее эта идея была ре Реализация проекта по строитель приятие будет производить в год бо ализована только на автомобилях ству завода это важный этап верти лее 400 тысяч тонн смол разных ма Лада 2110Т. В будущем такая обивка кальной интеграции производства ОП рок и назначения. Первая производ будет устанавливаться на автомоби Европласт. Координация процесса ственная площадка будет распола ли всех комплектаций. Сейчас спе от поставки сырья для производства гаться на территории Метафракса циалисты АВТОВАЗа и Средневолж ПЭТ гранулята до отгрузки конечной в Губахе. Объем предстоящих инвес ского завода полимерных изделий продукции (ПЭТ преформ) позволит тиций оценивается в 6,5 млн. евро. отрабатывают технологию производ обеспечить не только стабильность по График строительно монтажных ра ства и монтажа новой обивки. В про ставок и качества продукции, но и не бот рассчитан таким образом, чтобы цессе формования вставки происхо зависимость от конъюнктуры на сырь во втором полугодии завершить стро дит ее глубокая вытяжка. Пока для евом рынке.
ительство и в конце года запустить в обивки дверей такого типа утверж ОП Европласт основано в декаб Губахе новое производство. Проект ден только один материал - это мел ре 1997 года для управления производ реализуется при поддержке админи корисунчатый разрезной бархат в ством и сбытом ПЭТ преформ и уку страции Пермской области. серо голубой гамме под названием порочных крышек. В настоящее время Космос 2 производства ЗАО Ис в составе ОП 7 заводов и 11 предста Мешок рекордсмен способен кож(Нефтекамск). На испытаниях вительств. Рыночная доля 19,5 %. В вместитьЕ 500 тонн!
находятся еще несколько материа период 2004Ц2005 гг. в состав ОП Ев Успешно действующая в Омской лов - плюш, бархат и несколько тви ропласт войдут еще три завода по области сельскохозяйственная корпо дов. Салоны автомобилей с новой производству ПЭТ преформ. В числе рация УAгро ТрастФ сумела просла обивкой дверей становятся элегант потребителей продукции Европласт виться на весь мир: изготовленный на ней и практичней. Всего в опытно такие известные компании, как Кока одном из ее производств мешок гигант промышленной партии с новой обив Кола ЭйчБиСи Евразия, ПепсиКо из полипропилена занесен в Книгу ре кой запланировано выпустить Холдингс, Сан Интербрю, Пивова кордов Гиннесса. Оказываетея, никто автомобилей Самара 2.
ренная компания Балтика, Эфес до этого не додумался сшить вручную Пилснер, МПБК Очаково, Мерку мЧУ Росупак - 2004 14 июня 2004 года в КВ - Соколь По оценке Abercade Сonsulting, спрос Особенно многообразно была ники (Москва) в присутствии специа в России на упаковку из различных поли представлена готовая упаковка всех листов и почетных гостей из 40 стран мерных пленок (табл. 1) в различных сек видов: из ПМ, бумаги, жести, картона, открылась крупнейшая международ торах промышленности (табл. 2) состав фольги, комбинированных многослой ная выставка упаковки, упаковочного ляет в целом 252 тыс. т. ных материалов, стекла и дерева. Зна оборудования, материалов и техноло По данным российской ассоциации чительное внимание было уделено де гий в России, странах СНГ и Восточ Союзупак, в индустрии упаковки в Рос монстрации вспомогательных упако ной Европы Росупак - 2004, которую сии работает около 3000 предприятий. вочных элементов, таких, как колпач также называют выставкой материало Примерно 100 российских компа ки, крышки, ленты, пробки и этикетки.
ведческих, технологических, марке ний производят гибкую полимерную Впервые в 9 й международной спе тинговых и дизайнерских идей. Инду упаковку и занимаются нанесением на циализированной выставке Росупак - стрия упаковки сегодня - один из круп нее печати. Ведущими поставщиками 2004 приняло участие такое большое нейших в мире и наиболее разнообраз полиэтиленовых и других пленок для количество иностранных упаковочных ных производственных секторов, оце пищевой промышленности являются ассоциаций:
ниваемый более чем в 500 милли Уралпластик (Екатеринбург), Поли итальянская ассоциация произ ардов евро, а Россия - одна из стран, в мерпленка (Москва), Пластик водителей спреев;
которых ожидается высокий темп рос (Дзержинск), Полипак (Самара), европейская ассоциация алю та во всех секторах упаковки. Это оз Дмитровский завод гибкой упаковки миниевой фольги (ЕАFA);
начает, что здесь имеются весьма бла (Моск. обл.), который производит око корейская ассоциация упако гоприятные возможности для инвести ло 20 тыс. т упаковочных материалов в вочного оборудования;
рования, отметил в своем обраще год и планирует увеличить их произ китайская ассоциация произво нии к участникам выставки президент водство до 57 тыс. т в год. дителей пищевого и упаковочного обо Всемирной организации упаковщиков Российский рынок БОПП - пленок, рудования;
(WPO) доктор Алексис Стассинопулос. как ожидается, будет увеличиваться на британская упаковочная ассо Выставка Росупак - 2004 проходи 15% в год, а в абсолютном выражении циация (РРМА);
ла на следующем экономическом фоне (по оценкам специалистов компании Белинфопак (Республика Бе упаковочной промышленности в России. Brueckner) - на 50Ц60 тыс. т в год. Ком лоруссия);
Согласно данным московской фир пания Евромет (Москва) монтирует Отечественная палата по таре мы Abercade Сonsulting, опубликован две производственные линии фирмы и упаковке (Польша);
ным в начале 2004 г., затраты отече Brueckner мощностью 25,5 тыс. т в год торгово промышленная палата ственных производителей на упаковку каждая, еще одно предприятие при города Милан (Италия);
своих товаров оцениваются в 17,9 мерно такой же мощности строится центр международной торговли млрд. долларов, что составляет около ОАО Новатех в окрестностях г. Са города Тайбэй (Тайвань) и др.
2% мирового товарооборота упаковоч мары, и этим перечень строящихся Участие в выставке Росупак ста ной промышленности. предприятий не исчерпывается. ло традиционным для многих отече Потребление промышленной упа Наиболее высокие темпы роста ственных, совместных и зарубежных ковки составило 32,828 млн. т, а по ожидаются в секторе производства предприятий, которые с каждым годом требительской упаковки - 9 млн. т, в стретч пленок. По прогнозам, в тече все увереннее чувствуют себя на быс том числе Россия производит 8,596 ние нескольких следующих лет спрос тро растущем российском рынке упа млн. т потребительской упаковки са на стретч пленки будет увеличиваться ковки. Среди производителей оборудо мостоятельно, а 403,8 тыс. т (4%) на 20Ц25% в год. Продажи этих пленок вания для изготовления упаковочной импортируется. В стоимостном выра в 2003 году составили 30 тыс. т против продукции из ПМ можно отметить сле жении на рынке упаковки на долю бу 25 тыс. т в 2002 году. В настоящее вре дующих.
маги и картона приходится 60,9 %, на мя стретч пленки в России произво Экструзионно выдувное долю полимерных материалов (ПМ) - дят на двух предприятиях в количестве и инжекционно выдувное 22,6%, металлов - 11,49%, стекла - 23 тыс. т в год. оборудование для производства около 5% и древесины - 0,01%. Рынок ПЭТЦупаковки для напитков разнообразных емкостей из ПМ составляет в России 350Ц400 тыс. т и Х ЗАО Даки Нип (г. Нижний Нов Табл. 1. Потребление пленочных оценивается в 400 млн. долларов. По город) - проектирование и производ материалов в производстве упаковки данным Abercade Сonsulting, более 100 ство автоматического и полуавтомати предприятий страны производят ПЭТ - ческого оборудования для производ преформы. Важнейшими производи ства ПЭТ емкостей объемом от 0, телями являются компании Итэра до 5 л, проектирование и изготовление (Москва), Европласт (Москва), а так пресс форм.
же совместные предприятия с извест Х IMG Plastec (Москва) (рис. 1) - ными компаниями Retal, Alpla, Resilux широкий ассортимент выдувного обо Табл. 2. Объемы потребления пленоч NV и др. рудования для производства емкостей ных упаковочных материалов различ Тематика выставки Росупак - из ПМ объемом до 500 л, а также по ными подоотраслями промышленно 2004 отразила все этапы производ ставка оборудования для производства сти ства современной упаковки и все сфе упаковки термоформованием, экстру ры упаковочной индустрии. зией;
оборудования для нанесения пе На выставке широко экспонирова чати на готовые изделия;
оборудова лись используемые в индустрии упаков ния для производства изделий из ПМ ки и перспективные сырье и материа строительной индустрии.
лы для производства тары и упаковки, Х ОАО МиССП Совпласт (г. Кро весь спектр упаковочного оборудования поткин) - производство автоматичес от сварочных и фасовочных машин до кого и полуавтоматического оборудо полиграфических установок. вания для изготовления емкостей из мдЧУм Х Компания Плас тавтоматик (Москва) (рис. 2) представила вы сокоскоростную экстру зионно выдувную уста новку фирмы SMC Corporation. Установки фирмы позволяют полу чать емкости разнооб разной формы из ПМ объемом от 0,005 до Рис. 3. Экспозиция изделий из ПМ л. Инжекционно выдув на стенде ООО Континентал Пласт ное оборудование фир Рис. 1. Переговоры на стенде компании IMG Plastec.
полимерных пленок, изготовления из В центре фотографии - президент компании мы работает без произ них упаковки и дизайнерского оформ г н Young Guk Song водственных отходов ления, в том числе:
ПЭТ, ПЭ и ПП;
измельчителей отходов ПМ, обеспечивает высокую произво экструзионные установки фир переработки ПМ, экструдеров для по дительность (до 6000 шт./ч для неболь мы Kung Hsing серии KS для производ лиэтиленовой рукавной пленки;
линий ших емкостей) и экономию производ ства одно и многослойных полимер розлива и фасовки. ственных площадей и электроэнергии.
ных пленок;
Х SIMI Engineering S.р.L. (Италия) Х ООО Континентал Пласт пакетоформовочные линии продемонстрировала в работе экстру (Санкт Петербург) (рис. 3) выступило фирмы Chao Wei для производства па зионно выдувную установку MAGIC MP, в качестве одного из лидеров по про кетов различной формы без или с пе модель EP 0,51 ND серии Electrical изводству и реализации выдувных из чатью производительностью по ру Power, с полностью электромехани делий и герметичных ведер вместимо чью до 120 шт./мин;
ческим приводом, на которой изготав стью от 0,385 до 33 л. Осуществляет ТПА различного назначения ливались емкости объемом 400 мл из полноцветную флексопечать на про компании HUARONG PLАSTIC ПЭНД российского производства. дукции по индивидуальным эскизам MACHINERY Co. Ltd;
заказчиков и изготавливает необходи экструзионно выдувное, тер мые пресс формы.
моформовочное и другое оборудова Экструзионно раздувное ние для индустрии пластмасс.
оборудование для производства Х НПО полимерного машинострое пленок и оборудование для их ния Арсенал индустрии (Москва) - переработки в изделия упаковки ведущий российский производитель Х APOSTPOF PRINT (Москва) (рис. 4) экструзионно раздувного оборудова поставляет, обеспечивая необходи ния для производства одно и много Рис. 2. Экструзионно выдувная установка мый сервис, широчайший ассорти слойных пленок из ПЭВД, ПЭНД, ПП, на стенде компании Пластавтоматик мент оборудования для производства мдЧУм узлов и экструзионных линий для про Х ВМ BIRAGHI (Италия) продемон изводства пленок из ПЭВД, ПЭНД, стрировала ТПА модели SINTESI 210/ ЛПЭВД, ПП, а также оказывает услуги 810 с усилием смыкания 2100 кН и по модернизации имеющегося обору объемом впрыска 374, 461 или 558 см дования и пуско наладочным работам. в зависимости от комплектации. ТПА На выставке была продемонстрирова на выставке был продан в ЗАО Поли на в работе экструзионная линия ЛРП пласт (г. Нижний Новгород).
1200 для производства рукавной плен Х Компания Транстех - Каппадо ки из ПЭВД или ПЭНД шириной от 800 на (Москва) (рис. 7) является офици до 1200 мм, толщиной от 8 до 120 мкм альным представителем и поставщи производительностью от 25 до 100 кг/ч. ком в Россию высокотехнологичного Х Фирма EXIMPACK (Санкт Пе оборудования компаний ARBURG (Гер Рис. 4. Стенд компании APOSTROF PRINT тербург) поставляет экструзионные мания) - ТПА;
TAMPOPRINT (Германия) линии известных на Тайване произво оборудование для тампопечати;
KTW ЭВА и других ПМ, имеет опыт поста дителей экструзионного оборудования (Австрия) пресс формы;
вок крупных производственных комп для производства одно и многослой ZAHORANSKY (Германия) оборудова лексов под ключ. На выставке была ных пленок из ПЭНД, ПЭВД, ЛПЭВД и ние для производства разнообразных продемонстрирована в работе первая ПП, в том числе укомплектованные вы щеток;
HESTA - GRAHAM (Германия) изготовленная в России соэкструзион экструзионно выдувное оборудова ная линия ARSENAL A3m для произ ние.
водства трехслойных рукавных пленок ТПА компании ARBURG отличаются толщиной от 8 до 150 мкм и шириной высокой надежностью и универсально от 900 до 1500 мм. стью и применяются для производства Х ЗАО Аксиом Полибэг (Москва) самых разнообразных изделий из ПМ (рис. 5) осуществляет поставки экст (от ПЭТ - преформ до заготовок для СD рузионных установок по производству и DVD).
одно и многослойных пленок, печат Полимерные материалы, ных машин, машин для производства их компоненты и полуфабрикаты всех типов пакетов, ТПА и другого обо Материалы для упаковки были рудования для переработки ПМ, а так представлены самым широким ассор же пресс форм. тиментом.
Х ООО Балитех (Москва) (рис. 6) Х УпакСервис (Москва) (рис. 8) поставляет оборудование для перера представляет на российском рынке ботки ПМ из Китая: компании VIBA S.p.A. (суперконцентра ТПА серии NS и NSG фирмы ты, антистатики, антиоксиданты, УФ HUASU MACHINERY;
стабилизаторы, бактерицидные до экструзионные линии для про бавки, вспенивающие суперконцент изводства листов и пленок;
раты и многие другие важнейшие до экструзионно выдувное обору бавки);
BASF Printing Systems (краски дование серии SPZA и BM фирмы JIN для различных видов печати);
ROSSINI Рис. 6. На стенде ООО Балитех все MING;
S.p.A. (оснастка для флексографичес готово к приему посетителей экструзионные линии для про кой печати);
COIM S.p.A. (клеи для ла изводства труб, профилей и различное сокоскоростными экструдерами (НН), минирования, для гибких упаковочных периферийное оснащение. соэкструдерами (VN CO), миниэкстру материалов, для полиграфии, эпок Х Фирма KIEFEL Extrusion GmbH дерами (НM, LM), и различные пери сидные покрытия, термосвариваемые (Германия) является ведущим постав ферийные устройства. На выставке покрытия и др.). Силами отдела допе щиком экструзионных линий для про была продемонстрирована работа эк изводства рукавной пленки от 1 до 7 струзионной линии на базе экструде слоев, толщиной от 6 до 250 мкм и ра VT 55 ST 1100 для производства шириной от 800 до 3300 мм. стретч пленок толщиной от 6 до 50 мкм, Х НПФ ООО Полимер Проект - XXI шириной до 1050 мм производитель (Москва) выполняет работы по проек ностью до 85 кг/ч.
тированию и изготовления отдельных Оборудование для литья под давлением изделий из ПМ Термопластавтоматы на выставке Росупак - 2004 были представлены следующими фирмами.
Х БСЗ Атлант (г. Барановичи) предлагает оборудование и оснастку для комплексного решения техноло гических процессов литья под давле Рис. 7. Стенд компании нием разнообразных изделий из ПМ.
Транстех - Каппадона БСЗ Атлант производит ТПА четы рех моделей - с усилием 1250, 2500, чатной подготовки Упак Графика 3150 и 4500 кН и дозой впрыска 254, осуществляется дизайн, цветоделе 680, 1000 и 1656 см3 соответственно, ние, фотовывод и производство печат а также термостаты, манипуляторы, ных форм.
системы транспортировки материа Х Компания Бипак Филм Дистрибь лов и изделий, сушилки, дробилки, юшн (Москва) - крупнейший постав магнитные сепараторы и другое обо щик полимерных пленок (БОПП, ПЭТ, Рис. 5. Стенд ЗАО Аксиом Полибэг рудование. СПП) на территории России и стран мдЧУм СНГ, представляющий интересы меж ственных предприятия, торговую и родного рынка (организатор компа дународного концерна Bee Pack Group. лизинговую компании. Выпускает в ния Abercade Consulting) и конфе Компания поставляет в Россию упако год более 3,6 тыс. т пленки широкого ренция Гибкая упаковка. Инновации вочные материалы таких производите ассортимента. Основная специализа и перспективы (организатор изда лей, как TFI (Тайвань), Walothen (Гер ция - производство и реализация гиб тельство Курсив). Но и другие ме мания), ELEXPOL (Польша), DorFilm (Из ких упаковочных материалов из раз роприятия в рамках программы - кон раиль), Moplefan (Италия), Manuli Film личных видов ПМ. ференции, круглые столы и презента (Италия), PolyPlex (Индия), Polinas (Тур В настоящее время ГК ТЕНДЕР ции - привлекли самое заинтересо ция) и др. Компания планирует начать реализует проект стоимостью 5 млн. ванное специалистов отрасли.
собственное производство БОППЦпле евро по созданию первого в России про Экспозиция выставки заняла все нок марки BeeFan в начале 2005 года. изводства многослойных полиолефи павильоны КВ - Сокольники, а ряд Х Группа компаний ТЕНДЕР новых термоусадочных пленок по тех экспонатов был размещен даже на (Москва) включает два производ нологии Double Bubble. В июле 2004 г. улице. Это лишний раз свидетельству ГК ТЕНДЕР планирует ввести в ра ет о том, что уже с 2002 г. возможнос боту первую линию итальянской ком ти КВ - Сокольники по площадям пании Polytech S.p.A. по производству исчерпаны, а выставка Росупак еще пленки для различных типов упаковоч далека от пределов своего развития.
ного оборудования производительно Российская индустрия упаковки про стью 120 т пленки в месяц. В 2005 году должает расти, появляется все больше запланирован ввод в действие второй отечественных компаний, в том числе та линии по выпуску специальных поли ких, которые в состоянии конкурировать олефиновых пленок. с зарубежными производителями упаков Одновременно с выставкой Росу ки. Так что есть все основания ожидать, пак - 2004 была проведена насы что и количество участников выставки и щенная научно информационная про дальше будет увеличиваться.
грамма, в которой приняли участие Поэтому в 2005 г. 10 я, юбилейная, отечественные и зарубежные специ выставка Росупак 2005 будет про алисты, а также представители спе ведена в самом современном и пре циализированных СМИ. Значительны стижном выставочном центре России - ми событиями научно информацион в Крокус Экспо.
ной программы стали 1 я междуна О.Я. Михасенок родная практическая конференция Фото - К.О. Аристархов Производство и потребление упаков ки - 2004. Россия как часть междуна Рис. 8. Стенд компании УпакСервис мдЧУм БОПП пленки продолжают победное шествие по миру К Международной выставке пластмасс и резин в Дюссельдорфе (20 27 октября 2004 г.) Хотя БОПП пленки (biaxially исследованиями рынка британская риала за три десятилетия со времени oriented polypropylene foils) уже давно фирма УPCI Films Consulting Ltd.Ф пред его появления на рынке в 1960 х годах присутствуют на рынке, и их достоин сказывает, что в ближайшем будущем и до 1990 х годов возросло почти до ства хорошо известны, ни спрос на них, Дальний Восток перехватит у Европы млн. т. Новые ПМ на основе ориенти ни их привлекательность для потреби ее лидирующее положение (если это рованной ПП пленки появились в са теля не уменьшаются. И причины это го уже не произошло). В этом году мом начале 1960 х годов. С середины го не составляют секрета. На пред мощность установленного в Китае 1970 х годов произошел взрыв спроса стоящей 20 27 октября 2004 г. Меж оборудования уже достигла 1,75 млн. на эти материалы, который подхлес дународной выставке пластмасс и ре т в год, а Западная Европа только гото тывался тем, что им удалось вытес зин участники выставки еще раз про вится перейти миллионный рубеж. нить с рынка целлофан как упаковоч демонстрируют все преимущества это Исследования, проведенные фир ный материал, к тому же появились го материала. мой PCI, показывают, что с 1998 по новые разновидности БОПП пленок.
На германской фирме УBrueckner 2002 г. ежегодный прирост мирового Одним из самых примечательных дос Maschinenbau GmbHФ (г. Зигдорф) пре производства БОПП пленок составлял тижений было начало производства красное настроение. Эта фирма поста 9% (1,1 млн. т). По заключению про методом экструзии термоусадочных вит в Китай для фирмы УShuang Liang мышленной службы УKunststoff пленок, а также пленок, которые мож GroupФ не менее трех установок для из InformationФ (г. Бад Хомберг), общее но было использовать для глянцевого готовления БОПП пленок, две из кото потребление пленки в 2002 г. состави ламинирования бумажных изделий рых обеспечивают получение пленки с ло 3,2 млн. т. Поскольку установлен (книг, картона и т.п.) рабочей шириной 8,2 м, а одна - 6,6 м. ная мощность по производству пленок Впоследствии БОПП пленки полно По расчетам фирмы УBruecknerФ, в этом году достигла 3,8 млн. т в год, стью вытеснили из употребления ког номинальная производительность всех то, следовательно, производственные да то очень популярный целлофан.
установок составит 115 тыс. т пленки линии не работают на полную мощ Алюминиевая фольга и бумажные па в год. Для южно германского предпри ность и существуют резервы. Иссле кеты, активно использовавшиеся для ятия, расположенного в районе Чим дования PСI предсказывают рост ми упаковки пищевых продуктов, также гау, это крупнейший проект, который рового потребления пленок на 7,7% в практически исчезли с горизонта, когда либо ею реализовывался в КНР. год и выход на уровень ежегодного по смытые волной полипропилена с дву Осенью этого года фирма УShuang требления 4,6 млн. т в 2007 г. Более хосной ориентацией макромолекул.
LiangФ запустит свои производствен половины этого прироста ожидается в Еще одним быстро набирающим попу ные линии и станет одним из ведущих странах Азии. лярность видом применения таких пле производителей такой пленки в Китае. Множество плюсов нок является изготовление наклеек.
По оценкам специалистов, фирма Хотя Китай только начал попадать Очень привлекательна для заказчиков УBruecknerФ является мировым лиде под чары этой полимерной продукции, и ламинированная высококачествен ром на рынке установок для ориента которая так хорошо подходит на роль ная бумага с новыми защитными фун ции пленки, на ее долю приходится 50% упаковочного материала, в Европе (так кциями, которая используется для из этого рынка. Благодаря процветанию же как в Северной и Южной Америке) готовления денежных знаков и ценных в этом секторе производства БОПП БОПП пленка уже давно является ос бумаг. Появилось сообщение о том, пленки фирма УBruecknerФ даже во вре новным упаковочным материалом. что Австралия перешла с бумаги на мена экономического спада продолжа Этот материал обеспечивает такие БОПП пленку при изготовлении денеж ла быстро развиваться. Уровень сбы широкие возможности за счет своих ных знаков. Такие банкноты не только та ее продукции увеличился со 119 выдающихся преимуществ, что оста снижают риск подделки, но и более млн. евро в 2001 г. до 225 млн. евро в новить его победное шествие уже не гигиеничны и дольше служат.
2003 г. Ее китайский заказчик фирма возможно. Помимо обладания велико Принцип Transrapid УShuang LiangФ расположена в Жанги лепными механическими свойствами в изготовлении БОПП пленок не (недалеко от Шанхая) и предлагает (например, высоким сопротивлением Господин Иоахим Нентвиг, техни широкий ассортимент продукции, разрыву, удару и прочностью на про ческий эксперт, чье глубокое знание включая БОПП пленки толщиной от 12 кол), БОПП пленки еще и непроница БОПП пленок основывается более чем до 60 мкм. Эти пленки будут использо емы для влаги и пара. Кроме того, эти на десятилетнем опыте работы в со ваться помимо других целей для упа пленки благодаря высокому качеству ставе совета директоров производя ковки товаров повседневного спроса, поверхности и высокой прозрачности щей такие материалы фирмы, полага а также для упаковки сигарет и различ отличаются привлекательным вне ет, что наибольший успех был достиг ных товаров методом термоусадки. шним видом и блеском. Они также ус нут в области сбыта пленок для упа Производимая пленка в основном пред тойчивы к царапинам, к действию ма ковки, и это действительно самый назначена для внутреннего рынка, на сел, жиров и растворителей, нечув большой рынок сбыта для таких мате котором, по заключению экспертов, ствительны к низким и высоким тем риалов. По его мнению, новые процес по прежнему существует большой и пературам и отличаются стабильнос сы и оптимизация сырьевых материа постоянно растущий спрос на нее. тью размеров. Важным фактором для лов открыли путь к еще более совер Будущее БОПП пленок в Китае их применения является и то, что они шенному приспосабливанию пленок к Этот выгодный заказ с Дальнего ориентированы и в поперечном, и в современным требованиям.
Востока подтверждает прогнозы отно продольном направлениях, не приоб БОПП пленки изготавливают мето сительно того, что прирост производ ретают абсолютно никаких привкусов дом экструзии двумя способами: эк ства полипропиленовых пленок тако и запахов и биологически безопасны. струзией плоской пленки с последую го типа будет происходить главным Неудивительно, что полимер с та щей ориентацией и экструзией с раз образом за счет азиатских производи ким количеством достоинств так рез дувом. При этом чаще используют спо телей, среди которых Китай будет иг ко пошел в гору. По данным журнала 16 рать ведущую роль. Занимающаяся УKunststoffеФ, потребление этого мате (Окончание см. на стр.18) УЦд (Окончание. Начало на стр. 16) дает возможность получать пленку с же достаточно хороши. Господин Вер идеально одинаковой ориентацией мак нер Файсткорн технический директор ромолекул как по длине, так и по шири фирмы УWindmoeller & HoelscherФ в Лен соб экструзии плоской пленки, в кото не и диагонали, что обеспечивает не герихе твердо убежден в том, что еще ром сразу за процессом экструзии превзойденный уровень изотропии. Как никогда в истории развития экструзии следует процесс ориентации, выпол и в случае технологии Transrapid, сек пленочных рукавов не удавалось полу няемый на специальной установке, рет заключается в конструкторском ре чить пленку более высокого качества, обеспечивающей двухосную ориента шении относительно расположения за чем сейчас. Он говорит, что большой цию макромолекул в полимерной жимов и двигателей, что позволяет в ин скачок вперед удалось сделать не бла пленке. Этим достигается изменение дивидуальном порядке регулировать годаря введению новых производствен морфологии молекулярной структуры скорости растяжения пленки в расходя ных технологий, а за счет широкого вне пленки, которая отвечает за оптими щихся направлениях. По словам госпо дрения автоматизации в процесс про зацию базовых характеристик конеч дина Нентвига, этот процесс предпола изводства. Новые разработки, включая ной продукции, таких, как повышенные гает высокую эффективность, улучша непрерывный контроль линейной плот прозрачность, прочность, более высо ет поверхность пленки, снижает веро ности, гравиметрическое дозирование, кая устойчивость к низким температу ятность ее разрыва и дает возможность регуляторы формы и ширины рукавов, рам и пониженная проницаемость для получать более тонкую пленку. а также другие достижения современ пара и газов (см. ИБ ПМ № 6 (49) и № Перспективы развития методов ных высоких технологий позволяют до (50), 2003 г.).
производства БОПП пленок биться такого качества пленки, какого В опубликованных господином Нен В настоящее время отрезные уста ранее или вообще не удавалось дос твигом работах отмечается, что разви новки, широко используемые при изго тичь, или удавалось получить только при тие БОПП пленок не ограничивается товлении БОПП пленок, автоматизиру экструзии плоских пленок.
только появлением новых типов ПП, как, ются настолько, что не только полнос Логично предположить, что изгото например, полученных с новыми метал тью обеспечивается выход высококаче вители пленки раздувом скоро тоже лоценовыми катализаторами или с ис ственной продукции, но процесс еще и захотят отрезать себе более солидный пользованием усовершенствованных регистрируется, и оптимизируется. кусочек от БОПП пирога. При этом технологических процессов. Дальней Цель состоит в том, чтобы объединить встает естественный вопрос: есть ли шее развитие производственной техно функции контроля за производством и еще свободное место на рынке? Воз логии также позволило оптимизировать обеспечения качества продукции в еди можно, что выставка К 2004 в Дюс процесс изготовления пленки. Свиде ный технологический процесс. Совре сельдорфе, которая является ведущей тельства этого были представлены на менная технология использует датчики выставкой по пластмассам и резинам, выставке К 95 в Дюссельдорфе, где в для определения качества пленки либо поможет ответить на этот вопрос, а ответ на потребности многих изготови путем выявления определенной взаи также подтвердит, что рынок БОПП телей пленок и их заказчиков фирма мосвязи между отдельными заданны пленок действительно будет разви УBruecknerФ ведущий поставщик уста ми параметрами, либо с помощью не ваться так быстро, как это прогнози новок для двухосной ориентации пле посредственных измерений. руют исследователи рынка.
нок представила свою технологию Из пресс релиза к Международной Перспективы развития метода про LISIM (Linear Motor Simultaneous выставке К 2004 в Дюссельдорфе изводства БОПП пленок раздувом так Stretching Technology). Эта технология мЧУ Итальянцы помогут управлению собственностью Республи общили в пресс службе генерального В 2004 году инжиниринговая компа ки Башкортостан, которому принадле спонсора мероприятия Группы ЛУ ния Текнимонт стала победителем жит 53,92% обыкновенных голосующих КОЙЛ Нефтехим, участники форума тендера на разработку проекта, постав акций предприятия, переданных со отметили, что в России происходит за ку оборудования для линии по производ гласно договору от 21.03.2003 года в метный рост нефтехимической отрас ству суспензионного полиэтилена (ПЭ) доверительное управление ОАО Газп ли. Этому благоприятствуют такие фак и его дальнейший монтаж для ОАО Са ром. Основными направлениями дея торы, как общий экономический подъем лаватнефтеоргсинтез. Новое произ тельности Салаватнефтеоргсинтеза внутри страны, улучшающийся инвести водство суспензионного ПЭ основано являются производство и реализация ционный климат отрасли, наличие се на современных технологиях, соответ продукции нефтепереработки, нефте рьезных запасов сырьевых и топливно ствующих мировым стандартам. Срок химии и минеральных удобрений. Пе энергетических ресурсов и квалифици строительства линии составит 3 года. речень крупнотоннажной товарной про рованной рабочей силы. В химической Ее мощность в 2006 году достигнет 120 дукции насчитывает более 70 наимено и нефтехимической промышленнос тыс. т в год. В настоящее время произ ваний. Он включает в себя: автомобиль ти прирост объемов производства к водство суспензионного ПЭ в России ные топлива, сжиженные газы, бутило 2007 году ожидается 22,1Ц25,6% по не осуществляется. вые спирты, аммиак, карбамид, поли сравнению с уровнем 2003 года.
Салаватнефтеоргсинтез является этилен, полистирол, широкий ассорти Нефтехимия обладает преимуществом одним из ведущих предприятий нефте мент бытовых товаров из ПМ. перед другими отраслями, поскольку химической промышленности России. Текнимонт ведущая междуна увеличение спроса на конечную продук Ожидается, что ввод в эксплуатацию родная инжиниринговая и строитель цию нефтехимических производств нового производства позволит не толь ная компания, работающая в области выше, чем на другие виды товаров.
ко организовать выпуск необходимого нефтехимических веществ, нефти и Нефтехимия сегодня развивается сырья для отечественных потребите газа, энергетики и других секторах гораздо быстрее добычи и переработ лей, но и расширит экспортные возмож промышленности. ки нефти и по объему продаж суще ности предприятия, отметил председа ственно превосходит эти отрасли. В Ожидаемый рост нефтехимической тель совета директоров ОАО Салават процесс мирового производства вов промышленности нефтеоргсинтез Александр Рязанов. лекаются новые участники в лице круп Ежегодный бизнес форум Рынок ОАО Салаватнефтеоргсинтез ос ных химических и нефтяных компаний полимеров 2004 состоялся 20Ц21 мая новано в 1948 году. Учредителем ОАО развивающихся стран.
2004 года в Форосе (Украина). Как со является Государственный комитет по УЦд мЧУ Казаньоргсинтез и Univation Технология Unipol дает возмож После завершения этого проекта Technologies подписали контракт ность ОАО Казаньоргсинтез уже к кон среднегодовой объем производства Генеральный директор ОАО Каза цу 2005 года довести выпуск ПЭНД до ПЭ различных марок ОАО Казаньор ньоргсинтез Леонид Алехин и прези 510 тыс. т, одновременно будут произ гсинтез достигнет 700 тыс. т при дент американской компании Univation водиться и совершенно новые марки ПЭ. среднегодовом российском произ Technologies Джон Р. Вэрити подписа Проект предусматривает модерни водстве 1,41 млн. т. К 2006 году пред ли контракт о предоставлении татар зацию двух из трех действующих линий приятие планирует занять до 60% станскому предприятию лицензии на производства ПЭНД с доведением сум рынка СНГ. По словам Леонида Але право проектирования, строительства, марной мощности до 440 тыс. т, тре хина, этот проект стал первым ша производства и продаж во всех стра тья линия мощностью 70 тыс. т не бу гом в реализации собственной стра нах мира марок ПЭ линейной и бимо дет модернизирована. По итогам тегической программы развития дальной структуры общей мощностью 2003 года предприятие произвело предприятия до 2011 года.
в 440 тыс. т в год. 199,6 тыс. т ПЭНД. мд Уважаемые читатели! 2. Бабаевский П.Г., Чалых А.Е., Ге 7. Михайлин Ю.А. Термоустойчи Предлагаем вашему вниманию список расимов В.К., Козлов Н.А. Физико хи вость полимеров и полимерных мате книг, изданных или готовящихся к выпус мические методы исследования поли риалов (справ./уч., 40 п.л.).
ку тематическим направлением Хи меров и полимерных композиций (уч./ 8. Пахомов В.С., Шевченко А.А. Хи мия ООО Издательства КолосС. вуз, 40 п.л.). мическая аппаратура в коррозионно Имеются в продаже 3. Головкин Г.С. Проектирование стойком исполнении (справ., 39 п.л.).
1. Макаров В.Г., Коптенармусов В.Б. технологических процессов изготовле 9. Яковлева Р.А., Пахаренко В.А. Пе Промышленные термопласты (справ., ния деталей из полимерных материа реработка полимерных композицион 12 п.л.). лов (уч./вуз, 25 п.л.). ных материалов (уч./вуз, 30 п.л.).
2. Шрамм Г. Основы практической 4. Ким В.С. Теория и практика экст реологии и реометрии: Пер. с англ. (на рузии полимеров (уч./вуз, 40 п.л.). По вопросу приобретения книг учн., 22 п.л.). 5. Кербер М.Л., Берлин А.А., Голов обращаться по адресу:
Готовятся к выпуску в 2004Ц2005 гг. кин Г.С. и др. Научные основы созда г. Москва, ул. Литвина Седого, 1. Бабаевский П.Г., Чалых А.Е., Коз ния полимерных композиционных ма д. 2/13, корп. Б, стр. лов Н.А. Физико химические основы териалов. (уч./вуз, 35 п.л.).
Тел./факс 256 15 10, полимерного материаловедения (уч./ 6. Комаров Г.В. Способы соединения тел. 256 11 вуз, 50 п.л.). деталей из пластмасс (уч./вуз, 30 п.л.).
мЧУ Euromold - 2004: достижения, идеи, перспективы, традиции всемирного мастер класса Непрерывное развитие производ Euromold - 2004, можно воспользовать ло 30Ц35% специализируются преиму ства и переработки пластмасс в мире, ся кратким обзором прошлогодней вы щественно в области изготовления динамика изменений и повышение тре ставки. форм для продукции из пластмасс и бований всех отраслей промышленно В 2003 году на огромной террито изделий различного назначения;
почти сти и запросов потребителей являют рии около 80 тысяч квадратных мет 10% заняты моделированием и прото ся залогом устойчивого успеха выста ров свою продукцию и научно техни типированием;
10 % - технологиями и вок Euromold, главные объекты на ко ческие достижения, интеллектуальную средствами реализации быстрого про торых - изделия из пластмасс и фор собственность представляли 1а530 эк тотипирования изделий из пластмасс мы для изготовления изделий. И все, спонентов из 38 стран мира (63% - и формообразующих деталей;
около что связано с этими объектами, - их Германия, 37% - другие страны). В 7% демонстрируют новые варианты и проектирование, моделирование, про числе стран экспонентов - Италия примеры применения программных изводство, контроль и эксплуатация, (87), Франция (41), Китай и Гонконг продуктов и вычислительной техники;
общие проблемы инжиниринга - пред (30), Турция (29), Испания и Швейца приблизительно такой же процент эк ставлено на выставках, так что специ рия (по 27), Португалия и Нидерланды спонентов относится к секторам про алистам предлагаются самые совре (по 25), Австрия и Тайвань (по 24), Ко изводства режущего инструмента, ме менные, конкурентоспособные, эконо рея - Сеул (22), Индия (21), Великоб таллообрабатывающего оборудова мичные, быстрые решения. ритания (17), США (15), Венгрия, Бель ния;
приблизительно по 4% предста В 2004 году единственная в своем гия, Чехия, Словения (7Ц8). С одним вили средства автоматизации, систе роде выставка мирового уровня стендом (лэффект присутствия) выс мы обеспечения качества продукции, Euromold пройдет с 1 по 4 декабря во тупили Швеция, Румыния, Новая Зе разработки по подготовке и переработ ФранкфуртеЦнаЦМайне (Германия). ландия, Хорватия, Лихтенштейн, Лат ке сырья и последующей обработке Это будет очередная - одиннадцатая - вия, Литва, Украина. готовых изделий.
выставка. Девиз ежегодных (с 1994 Конечно, перечень и сведения о ко Концепция выставок Euromold ло года) выставок Euromold - от конструк личестве представленных от каждой гично выстроена в соответствии с про ции через прототипирование к серии - страны экспонентов только в общих возглашенным девизом. Выставочные точно отражает стремление создате чертах и весьма условно отражают си стенды сгруппированы тематически:
лей и производителей продукции из туацию в плане как интереса к выстав дизайн, конструирование;
пластмасс, без которой немыслимо ке, так и ее возможностей (тем более, программное обеспечение и ком развитие современной цивилизации. что от года к году она несколько изме пьютерная техника;
В рейтинге главных всемирных спе няется). Но премьера для каждой но прототипирование и моделирова циализированных выставок, наряду с вой фирмы - свидетельство серьезных ние;
NPE (США), K Kunststoffe (Германия) и достижений. Это относится, напри материалы и вспомогательные др., Euromold устойчиво занимает одно мер, к фирме JSC Vilniaus Vingis (Лит средства;
из ведущих мест благодаря точному по ва) и компании ЗАО Спецтехоснаст формующий инструмент, констру паданию в фокус интересов потреби ка (Днепродзержинск, Украина). Око ирование и производство;
телей. На этих выставках создается ло 40% участников Euromold уже мож инструменты для обработки ме положительно заряженная атмосфера но назвать постоянными, а 15% выс таллов;
мастер класса, где можно научиться, тавляются три раза и более. металлообрабатывающие станки как сделать изделие, и обоснованно Российские фирмы в 2003 году эк и оборудование;
выбрать рациональные методы и сред спозицию не разворачивали, но в пре контроль качества и средства ав ства для достижения конкретной цели. дыдущие годы провели своеобразную томатизации;
Преимущественное отличие разведку: в 2000 году были представ предварительная и последующая Euromold - это стратегически удачное лены фирма Пумори Инжиниринг обработка.
объединение экспонентов (фирм, ком (Екатеринбург) и Камский литейный Euromold - 2003, как и предыдущие, паний, научных и образовательных завод (Набережные Челны);
в 2001 подтвердил тенденции развития отрас центров), представляющих достижения году Пумори Инжиниринг участвова ли - постоянное совершенствование и идеи не только технологических, но и ла вновь, а затем такую практику пре программного обеспечения, расшире машиностроительных, инструмен кратила. ние возможностей и интеграция CAD/ тальных, металло и материалообра Начиная с 1997 года постоянно уве CAM/CAE/PDM систем при создании батывающих отраслей, а также инфра личивается количество российских любого пластмассового изделия и структурных секторов, компьютерных специалистов, посещающих выставку формующих инструментов. Как обяза технологий и средств, дизайнерских и Euromold, в 2003 году она составило тельными для успешного решения за художественных методик, то есть все почти 1% от общего числа. дач прототипирования считаются сле го того, что необходимо знать и уметь, Среди посетителей из почти 60 дуюшие этапы:
чтобы наилучшим и экономным обра стран мира технические руководите моделирование, что снимает по зом сделать высококачественное из ли разных рангов и предприниматели чти все ограничения по сложности кон делие. Объединение экспонентов - составили около 20%;
конструкторы - струкции изделия;
прекрасная возможность для установ 18%;
дизайнеры - 6%;
производители разработка и применение новых ления новых корпоративных деловых продукции и др. - 23%. Это дает неко производительных технологий быст контактов и т.д. торое представление об устойчивом рого прототипирования, позволяющих Выставки Euromold из года в год рас распределении интересов специали осуществлять уже на этом этапе изго ширяются - и по масштабам, и по фор стов, посещающих Euromold. товление малых (и даже средних) ме проведения. Для представления о Последние 2Ц3 года достаточно партий изделий, т.е. обеспечивать пе том, с чем смогут ознакомиться рос стабильно сохраняются определенные реход от быстрого прототипирования сийские специалисты на выставке соотношения и для экспонентов: око к быстрому производству;
мдЧУм создание широкой гаммы высо производство). Фирма Prototypino (Ни силиконов марок EOSINT, GIFA - для коточных и производительных измери дерланды) специализируется на изго микроминиатюрных слуховых аппара тельных средств для 3D сканирования товлении прототипов изделий (за 24 - тов, вставляемых прямо в ушную рако и 3D многокоординатных измерений;
48 часов для всех заказчиков из евро вину, средств медицинской техники, а конкурентно обоснованное приме пейских стран) с применением техно также для прототипирования (марки нение алюминиевых сплавов для изго логий FDM (Fused Deposit Modelling) из Prime Сast);
товления формующего инструмента - разных материалов: поликарбонатов, новые листовые реактопласты наряду с предлагаемыми на рынке но полифениленсульфонов, ABS пласти фирмы Reinli+Spitzli AG (Швейцария);
выми высоколегированными сталями;
ков. Принципиально новый способ и наноматериалы - металличес постоянное усовершенствование и лазерные установки для прототипиро кие порошки с диаметром частиц до расширение сфер использования высо вания разрабатывает фирма Phenix 4 мкм многонаправленного примене коскоростного металлообрабатывающе Systems (Франция), используя керами ния, в частности, для прототипирова го оборудования, электроэрозионного и ку и металлические порошки. ния фирмы Nanoval GmbH+Co KG лазерного оборудования и технологий;
В области измерительной техноло (Германия);
максимально возможная - во всех гии и измерительной техники уверен способ значительного повышения аспектах, важных для отрасли, - нор но лидирует фирма FerMetec (Герма твердости и теплостойкости легиро мализации, обеспечивающей функци ния), выпускающая 3D измерительные ванных сталей благодаря применению ональную кооперацию;
центры и другие многокоординатные добавок нанокристаллических компо безусловное и широкое использо измерительные приборы с сопряжен зитов (AlTiN и др.), разработанный вание интернет технологий;
ной или встроенной техникой, исполь фирмой Platit (Швейцария).
совершенствование технологий зующей специальные программные В области программного обеспече переработки;
продукты. Эта фирма тесно взаимо ния фирма Sigma Engineering GmbH развитие сети профессиональных действует с компанией Carl Zeiss. (Германия) представила новую CAD/ образовательных и консалтинговых Фирма Wolf & Beck (Германия) вы CAE систему для 3D моделирования центров. пускает семейство точных оптических процесса литья под давлением термо Вот несколько картинок с выстав сенсорных сканеров с широкими диа пластов, реактопластов и эластомеров ки 2003 года. пазонами действия, а фирма Kreon на базе 3D моделей объемных эле Для прототипирования характерно Technologies (Франция) разработала ментов. Программные продукты фир многопрофильное развитие компаний. лазерный сканер Zephyr (3D коорди мы под маркой SIGMAOFT разработа В частности, фирма СТС Speedform AG натный измерительный прибор). ны для анализа конструкций собствен (Германия) работает в области стерео В сфере материалов и технологий но изделий из пластмасс, а также фор литографии, лазерного синтеза, ваку привлекают внимание: мообразующих деталей и функцио умного литья (для малых серий изде разработка фирмой EOS GmbH нальных узлов формующего инстру лий), изготовления форм (лбыстрое (Германия) изделий из специальных мента. Они, судя по представленной мдЧУм информации, в целом аналогичны про Впервые на Euromold - 2003 был масс и с использованием пластмасс.
граммам Moldflow, но позволяют про проведен специальный форум Вирту Характерны тематические названия водить реальные трехмерные вычис альная реальность применительно к заседаний форума:
ления. С помощью SIGMAOFT устанав рассматриваемым проблемам, произ дизайн марки (брэнды) - ориги ливаются все характеристики процес водственным ситуациям и объектам нальность и ошибки;
сов заполнения и охлаждения распла (из 17 докладов на форуме можно на дизайн в самолетостроении;
ва в полости формы;
распределение звать, например, Интерактивная 3D дизайн автомобилей;
во времени температуры и давления;
визуализация + моделирование, Вир дизайн и новые материалы;
оцениваются плотность, усадка и ве туальная реальность и кооперативный индустриальный дизайн;
личина остаточных напряжений и ис инжиниринг и т.д.). дизайн на транспорте;
кажения элементов изделия;
анализи Естественно, что насыщенность бионика и дизайн;
руются 3D процессы ориентации ма компьютерными технологиями всех дизайн роботов игрушек;
териала при течении, включая высоко процессов создания, подготовки и соб виртуальное и реальное модели наполненные пластмассы;
оптимизи ственно производства изделий из пла рование;
руются параметры технологического стмасс и оснастки для них характерна новый дизайн виртуальной реаль процесса и т.д. для развитых передовых стран и позво ности и др.
Оригинальный опыт сервисного ляет оперативно организовывать выпуск Несколько характерных названий обслуживания в сфере программного продукции в любой точке мира в за докладов - Глобальный дизайн: что обеспечения демонстрирует фирма данное время и в требуемом количе сначала - дизайн или инжиниринг?, System Consuelt AG (Германия), пред стве, максимально координируя интел Технология будущего - дизайн будуще ставляя на рынке программные про лектуальные, материальные и финан го, Импульсы идей развития через дукты Catia (V4 и V5 Trining), Catia совые усилия - на базе развивающихся модернизацию CAD/CAM программно Workshops, Enovia vpm & Smarteam, методов виртуального управления про го обеспечения, Кластерные техно Administrations Training. изводством и максимального исполь логии в расчетах и визуализации, Фирма Cimatron Ltd. (Израиль) зования возможностей Интернета. ИСОЦстандарты для 3DЦмоделирова предложила новые версии своих сис Организаторы выставки большое ния, Компьютер как дизайнер и т.д.
тем Cimatron - E V5 и QuickNC V4, - внимание всегда уделяют проведению Конкурсная комиссия выставки которые, в отличие от большинства специализированных конференций и присудила в 2003 году медали:
CAD/CAM систем, специализированы форумов. Так, на международной кон Х золотую - фирме Faro Europe для разработки и производства пласт ференции Быстрое прототипирова GmbH&Co KG - за создание высоко массовых изделий, а также программ ние и инструмент (Rapid Prototyping точной портативной лизмерительной ный комплекс Quick Tooling, включаю and Tooling) в нескольких тематичес руки с рабочим диапазоном до 1, щий инструменты для быстрого разде ких блоках (всего - 22) были проана метра при точности измерения 5 мкм, ления моделей на формообразующие лизированы мировые успехи и трудно которая, по мнению разработчиков, детали пресс форм и анализа уклонов сти в применении технологий быстро занимает нишу между 3D координат и поднутрений (QuickSplit), для проек го прототипирования при подготовке ной измерительной машиной и ручны тирования пресс форм (MoldDesign), производства и создании конкурентос ми средствами измерения;
электродов для прошивной электроэро пособной продукции, и подтвержда Х серебряную - фирме Jacob зии (QuickElectrode), для создания гра лось получившее распространение Composite GmbH - за создание уни фической документации и управляю мнение, что прототипирование вооб кальной конструкции сэндвич детали щих программ для многокоординатных ще - и особенно быстрые технологии из композита полипропилен/стекло фрезерных, электроэрозионных и то - служат локомотивом производ (стеклонаполненный термопластич карных станков с ЧПУ. Выявление ин ства. ный материал Twintex Sheets) для при женерных изменений в моделях, раз Эти же проблемы обсуждались на менения в автомобилях BMW M3 CSL;
работанных в других CAD/CAM систе форуме фирм экспонентов. Этот фо Х бронзовую - фирме Marketing & мах (QuickCompare), и их отслежива рум традиционно - одно из ключевых Vertrieb - за компакт центр для цент ние по всем параллельно ведущимся событий Euromold. Доклады предста рирования при пятисторонней обра этапам рабочего процесса позволяют вителей фирм (65) были сгруппирова ботке.
пользователям поддерживать высокую ны по секциям: Все три разработки выполнялись конкурентоспособность в борьбе за производство и инжиниринг;
как инновационные проекты.
выгодные заказы. быстрое прототипирование;
Следует отметить, что фирма Необходимо особо подчеркнуть, материалы, обработка, качество, Demat GmbH - бессменный организа что на всех этапах создания и произ инструменты и формы;
тор выставок Euromold - с 2002 года водства пластмассовых изделий и станки и металлообработка. параллельно с Euromold (в те же дни и форм для их изготовления компьютер Процедура проведения форума со на той же территории, но на дополни ные технологии обеспечивают и ско здает благоприятные условия для кон тельной площади - около 5 тыс. м2) рость обновления номенклатуры изде такта конкурирующих фирм и продук проводит специализированную между лия, и повышение их качества, и опти тивного обмена деловой информаци народную выставку Turntec (Токарная мизацию экономических показателей. ей о новых разработках. обработка), тематически связанную с Эти же технологии одновременно сти Еще один форум - Дизайн + инжи Euromold. В 2004 году выставка Turntec мулируют развитие, совершенствова ниринг - был организован так, что пройдет в третий раз.
ние производственных процессов, доклады сопровождались демонстра проектных, конструкторских и техно цией на подиумах экспонатов, инстал См. подробности:
логических решений. Заказы произво ляций, действующих моделей. Этот www. euromold.com.
дителей пластмассовых изделий и самый большой и стратегически ам формующих инструментов для их из бициозный форум объединяет худож В.А. Брагинский, готовления способствуют успешному ников, конструкторов, производите Межрегиональная общественная развитию компьютерных компаний - лей, совместными усилиями которых организация инженеров так возникает круговорот интересов. создаются будущие изделия из пласт индустрии пластмасс мдЧУм Гофрирующее и тянущее устройство экструзионной линии Завод в Китае по производству экструзионного оборудования для производства гофрированных труб Компания IMG PLASTEC производит широкий спектр обору дования для переработки пластмасс: экструдеры, линии для про изводства рукавных и плоских пленок, машины для шелкографи ческой печати, линии для производства оптичеcких кабель ка налов и многое другое.
IMG PLASTEC опирается на опыт высококвалифицирован ных специалистов, способных разработать и изготовить каче ственную продукцию и обеспечить сервис таким образом, что бы сделать жизнь лучше. Наша миссия обеспечить вас луч шим оборудованием и комплексным сервисом.
Наша цель оправдать ваши ожидания.
Группа IMG PLASTEC одна из лидирующих и быстроразви вающихся компаний, поставляющих оборудование для упаковоч ной, автомобилестроительной индустрии и для производства разнообразной продукции из полимерных материалов.
Главные направления нашей деятельности:
Оборудование для производства строительных блоков экструзионно выдувные машины;
из вспененного ПС линии для производства труб и профилей;
экструзионные линии для производства листов, в том числе вспененных;
термоформовочные машины;
оборудование для производства фасонных изделий из EPS&EPP (вспененных ПС или ПП);
печатные машины;
линии для производства полиэтиленовых туб;
линии для производства рукавных и плоских пленок;
оборудование для производства изделий из мягкой бумаж ной массы (пульпы).
Деятельность IMG PLASTEC охватывает все континенты. По требители, доверяющие нашему опыту, приходят к нам из Евро пы, Южной Америки, Австралии и России.
Головной офис IMG PLASTEC расположен во Франкфурте, Германия. Другие наши подразделения находятся в Польше (Вар шава), России (Москва), Иране (Тегеран), Корее (Инчон) и Гон конге. Все оборудование IMG производится на наших собствен ных заводах в Корее, Тайване и Китае.
Главная цель нашей группы поставка оборудования под Экструзионно выдувная установка для производства емкостей ключ. Наши предложения касаются не только поставок оборудо с этикетированием в форме вания, но и поддержки ноу хау в управлении заводами по пере работке полимерных материалов. Наши заказчики посещают наши заводы, наблюдают за процессом разработки, производства и доводки оборудования. Многолетний опыт нашего исследова тельского отдела позволяет утверждать, что марка IMG является гарантией успешного сотрудничества в полимерной области.
Люди главная ценность нашей компании. Наши консультан ты и инженеры профессионалы, опирающиеся на хорошее об разование и связи с компаниямиЦпредставителями многих вет вей полимерной отрасли.
Долгосрочное сотрудничество с нашими клиентами - это га рантия качества нашей работы. Мы стараемся чутко реагиро вать на запросы наших потребителей. Наше главное правило быть вместе с клиентом и знать все его нужды.
Приглашаем посетить Сотрудники московского отделения компании IMG Plastec наш стенд на выставке КЦ2004, на стенде выставки Росупак 2004.
20 27 октября, 2004 г.
Крайний справа президент компании г н Young Guk Song.
г. Дюссельдорф ЦУfl Мировой рынок полистирола (Продолжение. направление - создание совместных ет мощностями в Сингапуре - 75 тыс.
Начало в ИБ ПМ № 5 (60), 6 (61), 2004 г.) предприятий за рубежом. По этому т, которые она планирует удвоить к пути пошла УIdemitsuФ, располагающая г. за счет выпуска стандартных сортов 1. Динамика мирового производства и мощностями в Малайзии (120 тыс. т) и ПС (сейчас в Сингапуре производится потребления ПС.
на Тайване (100 тыс. т). УПС). Но главным приоритетом 2. США.
Структура потребления ПС за пос УAtofinaФ остается, конечно, Китай.
3. Западная Европа.
ледние годы претерпела изменения в Значительная часть азиатских про 4. Азиатско Тихоокеанский регион.
связи с тем, что многие потребители изводителей ПС, в частности, в разви 5. Китай.
полимера, производящие электронику вающихся странах (исключая, пожалуй, 6. Ведущие производители ПС.
и бытовую технику, передислоцирова Японию), в отличие от своих западных 7. Технологические новинки ведущих ли свои производства в другие страны конкурентов, являются неинтегрирован фирм.
региона. На первом месте остается ными, т. е. не располагают собствен 4. Азиатско Тихоокеанский упаковка (рис. 14). ными мощностями по стиролу, что де регион (АТР) Другие ведущие азиатские произво лает азиатский рынок очень чувстви АТР остается наиболее динамич дители являются - в большей или мень тельным к колебаниям мировой конъюн ным рынком ПС (главным образом за шей степени экспортоориентирован ктуры сырьевых материалов. Хорошей счет Китая).
ными. Впереди Тайвань и Корея, да иллюстрацией этого тезиса является Среднегодовые темпы роста спро лее набирающий темпы Таиланд. поведение гонконгского рынка ПС в пер са в 1993 - 2002 гг. были самыми высо Первопричина такой ориентации - ог вой половине 2003 г., когда за короткий кими в мире - 6,6%, установленные раниченность внутреннего потребления период времени цены на внутреннем мощности 5,4 млн. т, уровень потреб и наличие емкого китайского рынка. На рынке колебались с амплитудой около ления 6,2 млн. т (2002 г.). В пятерку первое место следует поставить Тай 100 долл./т в ту и другую сторону.
ведущих продуцентов ПС (не считая вань, где базируется лидер азиатской 5.Китай Китая) входят Япония, Корея, Тайвань, ПС индустрии - УChi MeiФ, располага Не будет преувеличением сказать, Таиланд, Гонконг (табл. 2).
ющий мощностями 450 тыс. т по произ что Китай явился тем краеугольным В Японии индустрия ПС, как и всех водству ПС и имеющий планы их даль камнем, на котором держался (по край других полимеров, находится под прес нейшего увеличения. Около 64% про ней мере в последние годы) мировой сом стагнации внутреннего рынка, па изводимого ПС экспортируется. ПС яв рынок ПС. В кризисные 2000 - дения объемов экспорта (рис. 13), в ляется одной из важнейших статей и ко гг. китайский спрос на ПС рос, в то вре частности, в Китай, и наличия значи рейского экспорта, уступая только ПЭ. мя как в остальном мире наблюдался тельных избыточных мощностей, по Структура потребления ПС в раз спад (рис. 15). Так, в 2001 г. он вырос буждающих производителей к сокра ных странах имеет различные приори на 3,6%, а в остальном мире упал на щению объемов выпуска, закрытию теты. В Корее и Таиланде большая 4%. В 1999 г. последнем хорошем устаревших и малотоннажных произ часть ПС потребляется секторами году перед периодом затяжного спада водств и интеграции, что и продемон электроники и бы стрировали недавно УAsahi ChemicalФ, товой техники, на УMitsubishiФ и УIdemitsuФ (см. Плас Тайване - сектором тикс, 2003 г., № 7 8, Рынок полиме упаковки.
ров в АТР). Конечно, такая терапия не Крупнейшие может дать мгновенный результат, но ТНК представлены необходимость ее бесспорна. Другое практически во всех странах региона.
Таблица 2. Мощности по ПС в АТР Наиболее активна (без ВПС), 2002 г., тыс. т (источники - УDow СhemicalФ, ко УDe WittФ, УChemical WeekФ) торая наряду с Ки таем располагает мощностями в Таи ланде - УSiam PolystyreneФ, CП с местным произво д и т е л е м Рис. 13. Динамика японского рынка ПС, тыс. т. (источники - У C e m e n t h a i УJapan Petrochem. Industry Assn.Ф, УModern PlasticsФ) ChemicalФ;
в Гон конге - УSAL Petrochem.Ф, СП с УAsahi ChemicalФ;
в Индонезии.
С учетом вве денного в строй в 2002 г. производ ства в Китае и мощ ностей в Австралии суммарные мощно сти УDowФ в Азии со ставляют 590 тыс. т.
УBASFФ действует в Китае и Корее, Рис. 14. Структура японского рынка ПС (источники - УJapan УAtofinaФ располага Petrochem. Industry Assn.Ф, УModern PlasticsФ) У Цлд Таблица 3. Динамика китайского рынка ПС, тыс. т мировая индустрия ПС зарегистри цифрами, так и c по (источник - CMAI) ровала рекордный прирост спроса треблением ПС для (+640 тыс. т), и почти половина этого данных целей в США прироста (300 тыс. т) была обеспече (48Ц50%). В после на китайским рынком. дние годы Китай, в Китай - страна с наиболее динамич соответствии с эко ным рынком ПС. В настоящее время логической програм Китай потребляет более 20% мирового мой, одним из аспек производства ПС, а к 2006 г., по оценке тов которой являет УChevron Phillips ChemicalФ, его доля ся обязательная утилизация отходов, стью 100 тыс. т., построенное в рам возрастет до 40%. В 1995 - 2000 гг. при проводит политику вытеснения ПС из ках совместного проекта с гонконгс рост потребления составил 30%, при данной области. С января 2002 г. в стра кой компанией УShanton OceanФ. В чем если раньше большая часть ПС (до не действует формальный запрет на ис том же году начала работу компания 75%) предназначалась для экспортных пользование одноразовой ПС упаковки УSAL Petrochem.Ф - 50/50% СП УDow секторов, то сейчас заметно вырос и посуды (вилки, ложки, тарелки и проч.). ChemicalФ и японской фирмы УAsahi внутренний рынок, на который прихо Параллельно официальные органы раз KaseiФ, мощности которой составляют дится 50% потребляемого полимера. вернули в масс медиа агитацию за ис 120 тыс. т. На первом этапе будут вы Это несколько нивелирует существую пользование бумажной упаковки и био пускаться стандартные сорта, а затем щую зависимость от состояния эконо разлагаемой пластиковой посуды. и другие марки семейства УStyronФ.
мики США, являющихся одним из основ Страна удовлетворяет потребнос British Petroleum в рамках своего круп ных импортеров китайских товаров. ти в ПС за счет собственного произ номасштабного СП с государственной По уровню потребления, который водства менее чем на 50%, и объемы компанией УSinopecФ планирует постро в 2002 г. составил 2,4 млн. т. (+5,8 % импорта остаются значительными. ить к 2005 г. производство мощностью к 2001 г.), Китай уже превзошел США. Несмотря на амбициозные планы на 300 тыс. т близ Шанхая.
Доминирует Китай и на региональном ращивания мощностей (рис. 16), Китай Со временем намерена перенести уровне. в ближайшие годы останется чистым производство ПС в Китай тайваньская Главным драйвером роста потреб нетто импортером ПС. Важнейшие компания УChi MeiФ;
другая тайваньс ления ПС является производство изде экспортеры - Тайвань, Корея. кая компания УFormosa Chemical Fibre лий электроники и бытовой техники, на Прирост мощностей идет в основ Corp.Ф (FCFC) - крупнейший продуцент которые в структуре потребления при ном за счет СП с иностранными ТНК. полимеров в стране - будет строить ходится 57 %. На сектор упаковки и В 2000 г. ввел в строй производство производство мощностью 200 тыс. т со одноразовой посуды приходится всего мощностью 100 тыс. т УChevron сроком ввода в строй в 2005 г. Стирол около 6% разительный контраст по PhillipsФ, в середине 2002 г. в Гуанчжоу будет поставляться с Тайваня.
сравнению как со среднемировыми пущено в работу производство мощно В 2004 г. намерена определить свою стратегию действия на китайском рын ке компания УAtofinaФ, рассматриваю щая в настоящее время два проекта.
Первый из них предусматривает расши рение до 200 тыс. т недавно приобре тенного комплекса в Sanshui за счет пус ка линии по производству УПС. Второй проект заключается в образовании СП с корейской компанией УCheil ChemicalsФ для строительства завода мощностью 300 тыс. т (180 тыс. т - УПС, 120 тыс. т - стандартные сорта). Этот шаг лежит в русле стратегии на усиление присут ствия в Азии, проводимой УAtofinaФ, ко торая уже располагает производством мощностью 75 тыс. т в Сингапуре.
Существующие в стране мощности по вспененному ПС (ВПС) удовлетворяют потребности как внутреннего рынка Рис. 15. Сравнительная динамика мирового и китайского роста потребления ПС, тыс. т (строительные изоляционные материа (источник - CMAI) лы, дорожное строительство), так и экс портных секторов (упаковка изделий электроники и бытовой техники). При этом темпы прироста мощностей опе режают темпы прироста спроса (табл. 3).
Китай испытывает сильную нехват ку мономера - стирола, более 60% ко торого импортируется главным обра зом из Кореи, Японии, Саудовской Аравии. Являясь ведущим игроком на азиатском стироловом рынке, Китай в значительной мере определяет его поведение и уровень цен.
В.П. Буряк Рис. 16. Динамика прироста мощностей и спроса на ПС в Китае, тыс. т (источник CMAI) (Продолжение следует) У Цлд Принципы выбора полимерных материалов для изготовления изделий (Продолжение. Начало в ИБ ПМ № (561), 2004 г.) 1. Конструкционные ПМ.
2. Теплостойкие ПМ.
3. Ударопрочные ПМ.
4. Морозостойкие ПМ.
5. Антифрикционные ПМ.
6. Электроизоляционные ПМ.
7. Огнестойкие ПМ.
8. Химстойкие ПМ.
9. Тепло и звукоизоляционные ПМ.
10. Светотехнические прозрачные ПМ.
Заключение 2. Теплостойкие ПМ Теплостойкие ПМ предназначены для использования при высоких тем пературах.
Теплостойкость определяется паде нием модуля упругости материала с повышением температуры и характе ризуется температурой, при которой жесткость образца снижается до пре дельно допустимого значения (матери ал перестает быть жестким). Тепло Рис. 4. Теплостойкость по Мартенсу различных ПМ стойкость ПМ повышается с возраста нием их температур стеклования или плавления. В меньшей степени на теп лостойкость влияют степень кристал личности и наличие пространственной сетчатой структуры. Наиболее часто для оценки теплостойкости ПМ исполь зуют такие характеристики, как темпе ратура размягчения термопластов по Вика и теплостойкость по Мартенсу.
Следует отметить, что условия прове дения испытаний по Вика (большие на пряжения и деформации при вдавлива нии иглы в образец) обусловливают раз витие значительной ускоренной ползу чести в момент фиксации температу ры размягчения, поэтому такая харак теристика малопригодна для оценки сохранения жесткости материалом при повышенных температурах. Для этого в большей степени подходит определя емая при небольших изгибающих напря жениях (5 МПа) и деформациях тепло стойкость по Мартенсу, используемая как для термопластичных, так и для ре актопластичных ПМ (рис. 4). Для боль шинства термопластичных материалов она на 40Ц60 С ниже температуры раз мягчения по Вика, хотя у полиамидов эта разница достигает более 100С. Рис. 5. Ударная прочность ПМ К группе теплостойких ПМ принято относить материалы с теплостойкостью, ке в кипящей воде при нагреве до 100 С чину ударной прочности оценивают по превышающей 140Ц150 С, что опреде (например, при стерилизации или ис работе, затраченной на разрушение ляет возможность сохранения жесткос пользовании в тепловых сетях). Этому образца, отнесенной к единице площа ти материалом при длительном воздей способствует создание пространствен ди его сечения. Удельная энергия раз ствии пара высокого давления. Как и ра ной сетчатой структуры в полимере. рушения образца при ударе характери нее, положительную роль для сохране 3. Ударопрочные ПМ зуется величиной ударной прочности.
ния жесткости при высоких температу Ударопрочные ПМ могут работать Ударопрочными принято считать мате рах играет армирование ПМ высокомо при воздействии ударных нагрузок. риалы с ударной прочностью (рис. 5), дульными волокнами. Не менее важны Энергия удара при хрупком разру превышающей при нормальных усло ми качествами изделия являются сохра шении образца затрачивается в основ виях 20 кДж/м2. Для материалов, не раз нение формы и снижение ползучести в ном на рост трещин и образование но 26 вой поверхности скола, поэтому вели нагруженном состоянии при его обработ (Продолжение на стр. 28) УЦд (Продолжение. Начало на стр. 26) тел. При возрастании сдвигового на териалы, кроме того, характеризуются пряжения адгезионные контакты раз высокой износостойкостью. Именно эти рушаются и происходит упругое вос полимеры наиболее часто используют в рушающихся при обычных условиях, становление с уменьшением дефор качестве антифрикционных материалов, предусмотрено проведение испытания мации участка поверхностного слоя. работающих в узлах трения.
образцов с надрезом. Наиболее уда Многократное повторение данного Значительного изменения комплекса ропрочные материалы при испытании процесса приводит к нарастанию ме антифрикционных свойств можно до с надрезом имеют ударные прочности ханических гистерезисных потерь, вы биться путем создания полимерных ком выше 20 кДж/м2. Роль надреза состоит зывающих появление трения, характе позиций, содержащих так называемые в облегчении возникновения трещины ризуемого коэффициентом трения скользящие добавки (например, амиды и сокращении зоны деформирования, (рис. 7), и износу поверхности изделия. жирных и эруковой кислот) и антифрик а следовательно, в увеличении скорос Антифрикционными считают ПМ, у ционные наполнители (графит, дисуль ти деформирования при испытании. По которых значение коэффициента тре фид молибдена, фторопластовые сус этому для хрупких материалов разница ния по стали составляет менее 0,3. пензии). Напротив, при создании фрик в величинах ударной прочности с над Как следует из сказанного выше, сни ционных материалов для повышения ко резом и без него невелика, но возрас жение адгезионного взаимодействия в эффициента трения в полимеры вводят тает с увеличением их эластичности.
зонах контакта с подложкой и возраста коротковолокнистые минеральные на На рис. 5 приведены значения ударной ние модуля упругости поверхностных полнители (например, асбест).
прочности по Шарпи (при двухопорном слоев полимера должны сопровождать 6. Электроизоляционные ПМ изгибе) для различных ПМ.
ся уменьшением потерь на трение. Дей Электроизоляционные ПМ широко Ударная прочность ПМ повышает ствительно, наименьшими значениями используются в электротехнике и элек ся при переходе от хрупкого разруше коэффициента трения обладают, с од тронике.
ния к вынужденно эластичному, как ной стороны, неполярные фторопласты Практически все промышленно вы это происходит, например, в случае (например, политетрафторэтилен) и, с пускаемые полимеры являются хороши пластификации ПМ (пластикаты поли другой стороны, полярные, но жесткие ми диэлектриками, то есть имеют удель винилхлорида или пластифицирован гетероцепные полимеры (например, по ное объемное электрическое сопротив ные оргстекла) или существенного лиэфиры и полиамиды). Последние ма ление от 1010 до 1018 Омм (рис. 8).
возрастания поверхности разрушения при ветвлении трещины (ударопроч ный полистирол и АБС пластики). Зна чительному повышению ударной проч ности способствует армирование ПМ.
4. Морозостойкие ПМ Морозостойкие ПМ могут эксплуа тироваться при низких температурах.
Морозостойкость определяется температурной зависимостью ударной прочности материала и характеризует ся температурой, ниже которой образ цы из исследуемого материала хрупко разрушаются при ударе. Таким обра зом, материалы с низкой температурой стеклования и высокой ударной проч ностью при нормальной температуре, как правило, являются морозостойки ми. Значения морозостойкости различ ных ПМ приведены на рис. 6.
К морозостойким относят ПМ, ко торые могут эксплуатироваться при минимальных зимних температурах, характерных для территории России:
40 - 50 С. Следует отметить, что ма териалы, не относящиеся к морозо Рис. 6. Морозостойкость различных ПМ стойким по этому критерию, тем не менее можно использовать при низких температурах, если изделие не под вергается ударному воздействию и значительному деформированию. На пример, жесткий ПВХ широко приме няют для внешней отделки стен зданий.
5. Антифрикционные ПМ Антифрикционные ПМ могут ис пользоваться в условиях, связанных с трением поверхностей изделий.
Их эксплуатация связана с посто янным деформированием и разруше нием поверхностных слоев полимера.
Указанные процессы для деталей из ПМ имеют свои особенности. При воз никновении контакта между их повер хностями возникает адгезионное вза имодействие, достаточное для того, чтобы вызвать сдвиговые деформации в узком приповерхностном слое поли Рис.7. Коэффициент трения по стали различных ПМ мера при взаимном смещении контр УЦд Приведенные на рис. 8 значения обеспечивается носителями тока (элек В то же время введение в полимерные удельного объемного электрического тронами и ионами), поставляемыми при композиции антистатических добавок сопротивления обусловлены истинной месями (например, остатками катализа может понизить его до значений менее проводимостью материала при сравни торов), а также пластификаторами и мо 1010 Омм, что переводит эти компози тельно невысоких значениях постоянно дифицирующими добавками. С уменьше ции в группу антистатических материа го и низкочастотного напряжения. У про нием зольности полимера его удельное лов, изделия из которых не способны на мышленных полимеров в подавляющем объемное электрическое сопротивление капливать на поверхности статические большинстве случаев эта проводимость может возрасти на несколько порядков. электрические разряды. Наполнение по лимеров электропроводящими наполни телями (специальными сортами сажи или порошками металлов) позволяет полу чать электропроводящие ПМ с удельны ми объемными электрическими сопро тивлениями менее 105 Омм.
Однако значительное повышение внешнего напряжения обусловливает ла винообразную ионизацию самого поли мера. Это явление, приводящее вслед ствие образования в диэлектрике элект ропроводящих каналов к потере им элек троизоляционных свойств, называется истинным или внутренним электричес ким пробоем, характеризуемым элект рической прочностью, равной напряжен ности электрического поля в диэлектри ке в момент его истинного пробоя.
Значение этой характеристики, так же как и удельного объемного сопро тивления, зависит от чистоты полиме ра и резко снижается при наличии при месей. Большое влияние на величину пробивного напряжения оказывает ча стота переменного тока. При воздей ствии на ПМ электрического поля вы сокой частоты они теряют электроизо ляционные свойства при значительно меньших напряжениях и вследствие так называемого теплового пробоя.
Выделение тепла при этом связано с гистерезисными электрическими по терями, обусловленными поляризаци Рис. 8. Удельное объемное электрическое сопротивление различных ПМ ей полимера в переменном электри ческом поле. Интенсивность тепловы деления возрастает с увеличением полярности и особенно гидрофильно сти полимера. Доля энергии перемен ного электрического поля, переходя щая в полимере в тепловую энергию, характеризуется величиной тангенса угла диэлектрических потерь (рис. 9).
Из рис. 9 видно, что эта характери стика полимеров изменяется в широ ких пределах. У неполярных полимеров тангенс угла диэлектрических потерь не превышает 0,001. Такие материалы называются высокочастотными диэ лектриками и могут использоваться при высоких частотах электрического поля в электронике и радиотехнике. ПМ с большими значениями тенгенса угла диэлектрических потерь называются низкочастотными диэлектриками, и их применение ограничено.
Величину тангенса угла диэлектри ческих потерь можно улучшить введе нием в полимер неполярных наполни телей (например, кварцевой муки).
А.В. Марков, С.В. Власов, Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова Рис. 9. Тангенс угла диэлектрических потерь различных ПМ при 50 Гц (Окончание следует) мЧУ мЧУ Башкирские предприятия в тыс. рублей на одного работника (вто Уважаемые читатели, десятке крупнейших химических рое место по этому показателю среди производители компаний Урала 10 крупнейших химических компаний полимерных По итогам 2003 года три башкирс Уральского региона).
композиционных ких предприятия вошли в десятку круп В 2003 году на предприятиях Баш материалов нейших химических компаний Урала кирии увеличилось производство азот и изделий из них!
ОАО Салаватнефтеоргсинтез (1 е ных удобрений на 12 %, минераль ООО Композит Консалтинг со место), ЗАО Каустик (4 е место), ЗАО ных удобрений на 1,3 %, синтетичес вместно с французской фирмой Каучук (6 е место). По данным ана ких смол и пластмасс на 4,6 %.
IZOJET EQUIPEMENT и Савойским литического центра Эксперт Урал, в университетом Франции проводит 2003 году выручка на этих предприя Новый союз семинар по технологиям производ тиях увеличилась: в ОАО Салаватнеф производителей пластмасс ства изделий из композитов.
теоргсинтез на 14%, в ЗАО Каус Ассоциация европейских произво Цель семинара подробно изу тик на 14%, в ЗАО Каучук на 11%. дителей пластмасс (APME) объединя чить теоретические основы, практи В химической промышленности Урала ется с национальными организация ческие методы производства изделий бесспорный лидер по объему реали ми индустрии пластмасс стран Евро из композитов и используемое в на зованной продукции ОАО Салават пы и создает новую организацию под стоящее время оборудование для их нефтеоргсинтез. В прошлом году оно названием Plastics Europe. Учреди производства.
продало продукции на 18 544 млн. руб тельный съезд, прошедший 14 мая, Место проведения семинара лей, что в 2,2 раза больше, чем у пред выбрал г на Джона Тейлора (исполни Франция, UNIVERSITE SAVOIE, Ecole приятия, идущего на втором месте в тельного директора компании Borealis) Supеrieure dIngenieurs de Chambеry рейтинге, ОАО Уралкалий (Пермс президентом организации.
и фирма IZOJET EQUIPEMENT кая область). Чистая прибыль на са Plastics Europe включает в себя Время проведения семинара лаватском предприятии составила 1 национальные ассоциации десяти с 4 по 16 октября 2004 г.
575 млн. рублей самый высокий по новых членов ЕС и распространяет Приглашаются руководители и казатель среди крупнейших химичес свои полномочия на торговые опера главные специалисты предприятий.
ких предприятий Урала. На других ции с пластмассами в Швейцарии, Численность участников семинара башкирских предприятиях финансо Норвегии и Турции. Ассоциация бу вый результат был скромнее на Ка дет работать через сеть из пяти сво не более 12 человек.
устике 237 млн. рублей, на Каучу их региональных центров во Фран Ознакомиться с программой се ке 31 млн рублей, сообщило ИА Ба ции, Германии, Италии, Испании и минара можно непосредственно в шинформ. Великобритании. Новая организация ООО Композит Консалтинг.
Высокий показатель производи начнет работать в полную силу с ян Контактное лицо тельности труда в 2003 году был на варя 2005 года.
Тарахнов Николай Семенович, Салаватнефтеоргсинтезе 1 260 тел./факс: (095) 149 15 73.
ЧЧСЕ Продается гранулированный полипропилен марки 01030 после вторичной переработки. Телефон (812)324 02 Продаются ТПА Kuasy 16000/1600, Kuasy 5000/630, Kuasy 1700/400, Fo 1400/330, Fo 395/165, Fo 235/80 б/у в рабочем состоянии.
Цена договорная. Тел. (3412)20 28 22, 20 35 89 и (34138)4 27 39 E mail: postmaster@luch.udm.ru Продается 5 цветная печатная машина OMSO DM 45/5 (Италия) по боковой поверхности стаканов разных типоразмеров, УФ сушка. В отличном состоянии. Растаможена. Цена в г. Ижевске 75000 USD. Тел. (3412)505 840, доб. Продаются б/у экструзионная линия Batenfеld (Германия), PS/PP до 150 кг в час, пневмоподача сырья, ширина от 90 до 495 мм, толщина от 0,2 до 1,3 мм. Растаможена. Цена в г. Ижевске 80000 USD. Тел. (3412)505 840, доб. ООО ЭЛТЕР производит кольцевые, плоские и другие электронагреватели для ТПА и экструдеров. Т/ф /08754/ 5 13 ООО НПП АЛВИ Продаются б/у ТПА: DE 3127 63Ц1, KUASY 105/32 40, Formoplast 395/ Дешево, находятся в работе. (845 2)79 34 06, 79 13 23, 77 13 08;
guzeev@aport.ru ОАО УТверьтехоснасткаФ Проектирование и изготовление прессЦформ;
продажа б/у прессЦформ для ТНП;
изготовление изделий (до 1 кг) на ТПА.
Тел.:(0822)34 44 92, Факс:(0822)42 96 17 E mail: tehosnastka@tvcom.ru;
tehosnastka@rin.ru Продаются термоформовочные машины DFA 47/25 (аналог Illig RDM 37/10), Германия, 2002 год, поле формования 475х250 и 495х250, вытяжка 145 мм, рабочая производительность 20 циклов/мин.
Многоместные прессЦформы.
Растаможены. Цена в г. Ижевске 50000 USD. Тел. (3412)505 840 доб. ТПК ТРИГЛА Термопластавтоматы серии ДЕ и ДК. Новые и после капремонта. Запчасти;
гарантия.
Покупаем отходы пластмасс и оборудование б/у. (095)797 1277, 254 3562 www.trigla.ru ТПК ТРИГЛА Новые и после капремонта: дробилки ИПР 150, 200, 300, 450, 500;
агломераторы;
грануляторы;
экструдеры.
Вторичные полимеры. (095)254 0320, 6200, 0046 www.trigla.ru ООО УСанфлексФ Термоэластопласты конструкц. ЭПДМ/ПП, SEBS, SBS, эластиф. добавки. Концентраты красителей ПА6/ПА6.6, ПП/ПЭ, ПЭТФ, ПБТ, ПММА, АБС, САН, ПС и др.;
пигм. смеси, пасты;
добавки для переработки.
Книги, научные публикации