2. Расшифровка термина
| Вид материала | Расшифровка |
- Термины и терминологические сочетания: основные характеристики, 619.93kb.
- Западноевропейский театр содержание, 434.19kb.
- Л. К. Лободенко, 14.41kb.
- Пояснительная записка. Особенностью курса «Введение в языкознание» является высокая, 305.75kb.
- Расшифровка подписи, 20.28kb.
- Расшифровка подписи, 648.16kb.
- Расшифровка подписи, 107.69kb.
- Расшифровка Тип, 91.87kb.
- В. Т. Трофимов (Геологический факультет мгу им. М. В. Ломоносова, Москва, Россия), 437.31kb.
- Пупов Данил Владимирович Раздел Введение. Строение молекулы ДНК. История доказательства, 86.42kb.
J
| joint venture (JV) | совместное предприятие (СП) | |
K
| know-how | ноу-хау | |
L
| land | земля | земельный участок |
| land quality statement | отчет о качестве земли | |
| land use planning | планирование землеустройства | |
| 1 | 2 | 3 |
| latent value | латентная стоимость | |
| lease | аренда | договор аренды |
| lease interest | интерес аренды | |
| leased fee estate | арендованное безусловное право собственности | |
| leasehold | лизгольд | |
| leasehold improvements or tenant’s improvements | улучшения лизгольда или улучшения съемщика | |
| leasehold value | стоимость лизгольда | |
| least-cost analysis | анализ наименьших затрат | |
| legal estate | законное имущественное состояние | законная земельная собственность |
| legal framework | правовые рамки | |
| legal life | юридический срок жизни | |
| lessee | арендатор | |
| lessee interest | интерес арендатора | |
| lessor | арендодатель | |
| lessor interest | интерес арендодателя | |
| limited market property | имущество с ограниченным рынком | |
| limiting conditions | ограничительные условия | |
| linear interpolation | линейная интерполяция | |
| liquidation value | ликвидационная стоимость | |
| liquidator | ликвидатор | |
| loan security | обеспечение ссуды | |
| location analysis | анализ местоположения | |
| long-term assets | долгосрочные активы | |
| long-term liabilities | долгосрочные обязательства | |
| lost profit(s) | упущенная выгода | |
M
| machinery | машины | |
| majority control | мажоритарный контроль | |
| majority interest | мажоритарный интерес | |
| management accounts or internal accounts | управленческие счета или внутренние счета | |
| marginal yield | маргинальная доходность | |
| market | рынок | |
| market approach | рыночный подход | |
| market based transfer price | трансфертная цена, основан-ная на рыночных ценах | |
| market price | рыночная цена | |
| market rent | рыночная арендная плата | |
| market value | рыночная стоимость | |
| market value for existing use (now referred to in EVS as «existing use value») | рыночная стоимость для существующего использования | (теперь именуемая в ЕСО как «стоимость существующего использования») |
| market value for the existing use (MVEU) (or existing use value) | рыночная стоимость для существующего использования (РССИ) (или стоимость существующего использования) | |
| 1 | 2 | 3 |
| marketability discount | скидка на реализуемость | скидка на рыночность |
| marriage value | стоимость при слиянии (объединении) | |
| marriage value (assemblage value) | стоимость при слиянии (стоимость группы) | |
| minimum contents of a valuation certificate or report | минимальное содержание сертификата оценки или отчета об оценке | |
| minority discount | миноритарная скидка | |
| minority interest | миноритарный интерес | доля меньшинства |
| modern equivalent asset (MEA) | современный эквивалентный актив | |
| mortgage | 1. закладная; 2. ипотека | ипотечный кредит |
| mortgage value | залоговая стоимость (недвижимости) | |
| multiple regression analysis | множественный регрессионный анализ | |