2. Расшифровка термина
| Вид материала | Расшифровка |
- Термины и терминологические сочетания: основные характеристики, 619.93kb.
- Западноевропейский театр содержание, 434.19kb.
- Л. К. Лободенко, 14.41kb.
- Пояснительная записка. Особенностью курса «Введение в языкознание» является высокая, 305.75kb.
- Расшифровка подписи, 20.28kb.
- Расшифровка подписи, 648.16kb.
- Расшифровка подписи, 107.69kb.
- Расшифровка Тип, 91.87kb.
- В. Т. Трофимов (Геологический факультет мгу им. М. В. Ломоносова, Москва, Россия), 437.31kb.
- Пупов Данил Владимирович Раздел Введение. Строение молекулы ДНК. История доказательства, 86.42kb.
E
| economic obsolescence | экономическое устаревание | нестрого: экономический износ |
| economic rent | экономическая арендная плата | |
| effective age | эффективный возраст | действительный возраст |
| effective date | эффективная дата | действительная дата |
| effective net worth | эффективная чистая стоимость | действительная чистая стоимость |
| elements of comparison | элементы сравнения | |
| emerging market | возникающий рынок | развивающийся рынок |
| eminent domain | право государства отчуждать имущество | «превосходство» государства |
| encumbrance | обременение | |
| enterprise value | стоимость предприятия | |
| environmental assessment | оценка (натуральная) окружающей среды | |
| environmental factors | факторы окружающей среды | |
| equated yield | приравненная доходность | |
| equipment | оборудование | |
| equitable or equity interest | справедливый или долевой интерес | |
| equity | собственный капитал | долевой капитал |
| escheat | выморочность (имущества) | |
| estimated value | сметная стоимость | расчетная стоимость |
| excess rent | избыточная арендная плата | |
| existing use value | стоимость существующего использования | |
| expenditure | расходование | затраты – соответствует смыслу в большей степени, чем «расходы» |
| expense(s) | расходы | |
| expense pass-throughs | переход расходов | возмещаемые расходы |
| external obsolescence | внешнее устаревание | нестрого: внешний износ |
| external valuer | внешний оценщик | |
| externality | внешний результат | внешний эффект |
F
| face value | нарицательная стоимость | |
| fair market value | справедливая рыночная стоимость | |
| fair value | справедливая стоимость | |
| fall-back figure | минимально приемлемая величина | |
| fee simple (estate) | безусловное право собственности | |
| field review | полевая (натурная) экспертиза | |
| financial asset | финансовый актив | |
| financial instrument | финансовый инструмент | |
| financial interests | финансовые интересы | |
| financial lease | финансовая аренда | договор финансовой аренды |
| 1 | 2 | 3 |
| financial liability | финансовое обязательство | |
| financial modeling | финансовое моделирование | |
| financial statements | финансовые отчеты | |
| fixed or long-term assets | фиксированные или долгосрочные активы | внеоборотные активы (или средства), нетекущие активы |
| forced sale (liquidation) value | стоимость вынужденной продажи (ликвидации) | |
| forced sale value | стоимость при вынужденной продаже | |
| free cash flow | свободный денежный поток | |
| freehold | фригольд | |
| freehold interest | интерес фригольда | |
| freehold investment | инвестиция фригольда | |
| freehold or leased fee value | стоимость фригольда или сдаваемого в аренду поместья | |
| frontage method | метод прилегающей территории | |
| full rental value (FRV) | полная стоимость аренды (ПСА) | |
| furniture, fixtures, and equipment (ff&e) | мебель, приспособления и оборудование (МПО) | |