Рабочая программа ф тпу 1 21/01 дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации» «утверждаю» 2008 г. (Дата)
| Вид материала | Рабочая программа |
- Рабочая программа ф тпу 1 21/01 дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной, 8728kb.
- Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык в сфере юриспруденции» (английский язык), 321.53kb.
- Учебной дисциплины «Французский язык. Программа-минимум кандидатского экзамена по общенаучной, 159.73kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины литература страны изучаемого языка Квалификация, 155.52kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины ф тпу 1 -21/01 Утверждаю, 228.04kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины практический курс иностранного языка (Английский, 214.11kb.
- Программа дисциплины «Теория перевода» дополнительная квалификация: «Переводчик в сфере, 108.01kb.
- Рабочая программа преподавания дисциплины «Лингвострановедение» (англоязычные страны), 362.34kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины ф тпу 1-21/01 утверждаю, 124.5kb.
- Рабочая программа преподавания дисциплины «Практический курс иностранного языка (английский)», 400.06kb.
4 курс, осенний семестр
| Modul 1. Маnagement, Finanzen | Модуль 1. Менеджмент и финансы | |
| Thema/Subthema | Тема/подтема | Кол-во часов |
| 1. Management a) Begriff und Merkmale des Managements b) Hauptfunktionen des Managements und Managementprozesse c) Facility Management, Begriff und Merkmale | 1. Mенеджмент а) Понятие и характеристика менеджмента б) Основные функции и процесс менеджмента с) Административный менеджмент | 12 |
| 2. Unternehmungsführung a) Entscheidungskompetenz b) Leitungssysteme | 2. Управление предприятием а) Полномочие принятия решения б) Системы управления | 12 |
| 3 Finanzen a) Zahlungsverkehr b) Plastikgeld c) Kreditkarte | 3. Система денежных отношений а) Платёжный оборот б) Пластиковая карта с) Кредитная карточка | 12 |
| 4. Banken a) Bankensystem b) Zahlungsbedingungen, Darlehen=Kredit c) Zahlungsverzug, Zahlungsaufforderung | 4. Банки а) Банковская система б) Условия платежа, кредиты с) Просрочка платежа, требования платёжа | 10 |
| Total | Итого | 46 |
| Grammatik: Wiederholung -Zeitformen des Verbes -Präsens - Präteritum - Perfekt -Plusquamperfekt -Futurum -Substantiv -Wortbildung -Modalverben -Komposita -Attributgruppen -Passiv | Грамматика: Повторение: -Видовременные формы глагола: -Настоящее время -Простое прошедшее время -Прошедшее время -Предпрошедшее время -Будущее время -имя существительное -Словообразование Модальные глаголы -Сложное слово -Атрибутивные группы - Пассивный залог | |
| Terminologie: Aktiv (200 Wörter) | Терминология: Активный запас (200 слов) | |
| 1. das Management | 1. менеджмент | |
| 2. die Führung | 2. руководство, управление | |
| 3. die Unternehmensführung | 3. управление предприятием | |
| 4. die Betriebsführung | 4. управление производством | |
| 5. der Handel | 5. торговля; торг | |
| 6. der Beteiligte = die Beteiligte | 6. участник, участница | |
| 7. die Grundlage | 7. основа; основание; опора; база, базис, фундамент | |
| 8. betriebswirtschaftlicher Zusammenhang | 8. производственно-экономические связи | |
| 9. gegenseitiger Zusammenhang | 9. взаимосвязь | |
| 10. die Durchführung | 10. 1) проведение 2) проведение (в жизнь), осуществление | |
| 11. die Verfügung | 11. постановление, распоряжение; инструкция, директива | |
| 12. die Einrichtung | 12. 1) устройство, организация; оборудование 2) учреждение | |
| 13. die Ausrüstung | 13. оборудование; оснащение | |
| 14. die Anlage | 14. сооружение, устройство | |
| 15. der Grundstück | 15. земельный участок | |
| 16. die Immobilien | 16. недвижимое имущество | |
| 17. die Liegenschaft | 17. недвижимое имущество, недвижимость | |
| 18. der Überblick | 18. обзор; перспектива | |
| 19. der Primärprozess | 19. первичный процесс | |
| 20. der Sekündärprozess | 20. вторичный процесс | |
| 21. die Abwicklung | 21. осуществление (напр. обмена); производство (напр. расчётов) | |
| 22. die Definition | 22. определение, дефиниция | |
| 23. der Besitz | 23. владелец; собственник | |
| 24. besitzen | 24. владеть, иметь; обладать | |
| 25. das Geschäftsfeld | 25. поле деятельности | |
| 26. das Anlagevermögen | 26. 1) основной капитал (предприятия) 2) основные средства производства 3) инвестируемое имущество | |
| 27. materielles Anlagevermögen immaterielles Anlagevermögen | 27. материальные ценности нематериальные ценности | |
| 28. unbewegliches Anlagevermögen | 28. недвижимое имущество | |
| 29. das Anlagekapital | 29. 1) основной капитал (предприятия) 2) инвестированный капитал | |
| 30. der Kernprozess | 30. ядро процесса | |
| 31. der Aufwand | 31. затраты, издержки, расходы | |
| 32. direkter Aufwand indirekter Aufwand | 32. прямые затраты косвенные затраты | |
| 33. einmaliger Aufwand | 33. единовременные [однократные] затраты | |
| 34. ordentlicher Aufwand | 34. постоянные затраты | |
| 35. periodenfremder Aufwand | 35. затраты, не относящиеся к отчётному периоду | |
| 36. überhöhter Aufwand | 36. перерасход (напр. материалов) | |
| 37. die Kosteneinsparung | 37. экономия затрат, экономия на издержках | |
| 38. die (pl.) Grundbedürfnisse | 38. основные потребности | |
| 39. die (pl.) Kundenbedürfnisse | 39. потребности клиента | |
| 40. die Kapitalrentabilität | 40. коэффициент окупаемости капитала | |
| 41. der Beitrag | 41. взнос; вклад; пай; доля | |
| 42. Beitrag zu den Kosten | 42. доля издержек | |
| 43. Beitrag für die Mietgliedschaft | 43. членский взнос | |
| 44. einen Beitrag einziehen | 44. взимать взнос | |
| 45. einen Beitrag entrichten | 45. уплатить взнос | |
| 46. Beitrag bemessen | 46. исчислять размер взносов | |
| 47. die Befriedigung | 47. удовлетворение | |
| 48. Befriedigung der Ansprüche | 48. удовлетворение претензий [требований] | |
| 49. die Handhabung | 49. 1) обращение, пользование, применение, управление; манипулирование; подача и перемещение 2) практика; метод, порядок | |
| 50. Handhabung der Gesetze | 50. применение законов | |
| 51. die Vermarktung | 51. продажа, сбыт | |
| 52. der Dienst | 52. услуга, обслуживание | |
| 53. den Dienst erfüllen | 53. исполнять служебные обязанности | |
| 54. den Dienst kündigen | 54. увольняться со службы | |
| 55. Dienst an Kunden | 55. услуги клиентам и покупателям | |
| 56.die Verwaltung | 56. 1) управление, руководство, менеджмент 2) администрация, управление (орган) , правление | |
| 57. innere Verwaltung externe Verwaltung | 57. внутреннее управление; внутренняя администрация внешнее управление | |
| 58. der Ertrag | 58. доход, доходность; прибыль | |
| 59. die Qualitätssicherung | 59. гарантия качества | |
| 60. der Wettbewerb | 60. конкурс | |
| 61. außer Wettbewerb | 61. вне конкурса | |
| 62. der Tender | 62. тендер, торги, конкурс | |
| 63. einen Tender anmelden | 63. объявить тендер | |
| 64. den Zuschlag erhalten | 64. выиграть тендер | |
| 65. offene Ausschreibung | 65. открытый тендер | |
| 66. der Umsatzt | 66. 1) (товаро)оборот 2) (бух.) обороты по счетам | |
| 67. Umsatz aus Realisierung | 67. оборот по реализации | |
| 68. Umsatz aus Verkauf | 68. оборот по продаже | |
| 69. Umsatz im Zahlungsverkehr | 69. платёжный оборот | |
| 70. die Gesamtheit | 70. совокупность; всё в целом | |
| 71. die Optimierung | 71. оптимизация | |
| 72. die Budgetierung | 72. 1) составление бюджета 2) составление сметы 3) финансовое планирование | |
| 73. die Arbeitsgestaltung | 73. организация труда | |
| 74. der Personaleinsatz | 74. расстановка кадров по рабочим местам | |
| 75. die Handhaben | 75. обращение; пользование, управление | |
| 76. verlangen | 76. требовать | |
| 77. normen | 77. стандартизировать | |
| 78. beitragen | 78. способствовать | |
| 79. berücksichtigen | 79. учитывать, принимать во внимание (что-л.) | |
| 80. vereinbaren (mit j-m) | 80. согласовывать (c кем-либо) | |
| 81. ausüben | 81. выполнять, исполнять, совершать; заниматься | |
| 82. die Heranziehung der Kunden | 82. привлечение покупателей | |
| 83. der Handel | 83. торговля, коммерция | |
| 84. die Zusammenstellung des Porträtskunden | 84. составление портрета потребителя | |
| 85. der Job | 85. работа | |
| 86.die (pl.) Unterlagen | 86. документация | |
| 87. der Akkord | 87. сдельная работа, трудовое соглашение на условиях сдельной оплаты труда | |
| 88. im Akkord arbeiten | 88. работать сдельно | |
| 89. die Abteilung | 89. отделение, отдел | |
| 90. das Management | 90. менеджмент | |
| 91. die Führung | 91. руководство, управление | |
| 92. die Unternehmensführung | 92. управление предприятием | |
| 93. die Betriebsführung | 93. управление производством | |
| 94. der Handel | 94. торговля; торг | |
| 95. der Beteiligte = die Beteiligte | 95. участник, участница | |
| 96. die Grundlage | 96. основа; основание; опора; база, базис, фундамент | |
| 97. betriebswirtschaftlicher Zusammenhang | 97. производственно-экономические связи | |
| 98. gegenseitiger Zusammenhang | 98. взаимосвязь | |
| 99. die Durchführung | 99. 1) проведение 2) проведение (в жизнь), осуществление | |
| 100.die Verfügung | 100. постановление, распоряжение; инструкция, директива | |
| 101. die Einrichtung | 101. 1) устройство, организация; оборудование 2) учреждение | |
| 102. die Ausrüstung | 102. оборудование; оснащение | |
| 103. die Anlage | 103. сооружение, устройство | |
| 104. der Grundstück | 104. земельный участок | |
| 105. die Immobilien | 105. недвижимое имущество | |
| 106. die Liegenschaft | 106. недвижимое имущество, недвижимость | |
| 107. der Überblick | 107. обзор; перспектива | |
| 108. der Primärprozess | 108. процесс | |
| 109. der Sekündärprozess | 109. вторичный процесс | |
| 110. die Abwicklung | 110. осуществление (напр. обмена); производство (напр. расчётов) | |
| 111. die Definition | 111. определение, дефиниция | |
| 112. der Besitz | 112. владелец; собственник | |
| 113. besitzen | 113. владеть, иметь; обладать | |
| 114. das Geschäftsfeld | 114. поле деятельности | |
| 115. das Anlagevermögen | 115. 1) основной капитал (предприятия) 2) основные средства производства 3) инвестируемое имущество | |
| 116. materielles Anlagevermögen immaterielles Anlagevermögen | 116. материальные ценности нематериальные ценности | |
| 117. unbewegliches Anlagevermögen | 117. недвижимое имущество | |
| 118. das Anlagekapital | 118. 1) основной капитал (предприятия) 2) инвестированный капитал | |
| 119. betreiben | 119. заниматься ч. либо, эксплуатировать, использовать | |
| 120. die Rechtsform | 120. правовая (юридическая) фирма | |
| 121. handelsrechtlich | 121. торгово-правовой | |
| 122. die Regelung | 122. регулирование, регламентация | |
| 123. der Kleingewerbebetrieb | 123. мелкое кустарное производство, мелкий бизнес | |
| 124. der Kleingewerbetreibende | 124. мелкий промышленник, мелкий торговец | |
| 125. der Zusatz | 125. добавление, дополнение | |
| 126. der Aufwand | 126. затраты, издержки, расходы | |
| 127. direkter Aufwand indirekter Aufwand | 127. прямые затраты косвенные затраты | |
| 128. einmaliger Aufwand | 128. единовременные [однократные] затраты | |
| 129. ordentlicher Aufwand | 129. постоянные затраты | |
| 130. periodenfremder Aufwand | 130. затраты, не относящиеся к отчётному периоду | |
| 131. überhöhter Aufwand | 131. перерасход (напр. материалов) | |
| 132. die Kosteneinsparung | 132. экономия затрат, экономия на издержках | |
| 133. haften für Ak. | 133. отвечать, быть ответственным, ручаться | |
| 134. die Haftung | 134. материальная ответственность, порука, гарантия | |
| 135. beschränkte Haftung | 135. ограниченная ответственность | |
| 136. GmbH – Gesellschaft mit beschränkten Haftung | 136. общество с ограниченной ответственностью | |
| 137. die Personnengesellschaft | 137. товарищество | |
| 138. die (pl.) Grundbedürfnisse | 138. основные потребности | |
| 139. die (pl.) Kundenbedürfnisse | 139. потребности клиента | |
| 140. die Kapitalrentabilität | 140. коэффициент окупаемости капитала | |
| 150. der Beitrag | 150. взнос; вклад; пай; доля | |
| 151. Beitrag zu den Kosten | 151. доля издержек | |
| 152. Beitrag für die Mietgliedschaft | 152. членский взнос | |
| 153. einen Beitrag einziehen | 153. взимать взнос | |
| 154. einen Beitrag entrichten | 154. уплатить взнос | |
| 155. Beitrag bemessen Beitrag erstatten | 155. исчислять размер взносов возмещать [возвращать] взнос | |
| 156. die Befriedigung | 156. удовлетворение | |
| 157. Befriedigung der Ansprüche | 157. удовлетворение претензий [требований] | |
| 158. die Handhabung | 158. 1) обращение, пользование, применение, управление; манипулирование; подача и перемещение 2) практика; метод, порядок | |
| 159. Handhabung der Gesetze | 159. применение законов | |
| 160. die Vermarktung | 160. продажа, сбыт | |
| 161. der Dienst | 161. услуга, обслуживание | |
| 162. den Dienst erfüllen | 162. исполнять служебные обязанности | |
| 163. den Dienst kündigen | 163. увольняться со службы | |
| 164. Dienst an Kunden | 164. услуги клиентам и покупателям | |
| 165. die Verwaltung | 165. 1) управление, руководство, менеджмент 2) администрация, управление (орган) , правление | |
| 166. innere Verwaltung externe Verwaltung | 166. внутреннее управление; внутренняя администрация внешнее управление | |
| 167. der Ertrag | 167. доход, доходность; прибыль | |
| 168. die Qualitätssicherung | 168. гарантия качества | |
| 169. der Wettbewerb | 169. конкурс | |
| 170. außer Wettbewerb | 170. вне конкурса | |
| 171. der Tender | 171. тендер, торги, конкурс | |
| 172. einen Tender anmelden | 172. объявить тендер | |
| 173. den Zuschlag erhalten | 173. выиграть тендер | |
| 174. offene Ausschreibung | 174. открытый тендер | |
| 175. der Umsatzt | 175. 1) (товаро)оборот 2) (бух.) обороты по счетам | |
| 176. Umsatz aus Realisierung | 176. оборот по реализации | |
| 177. Umsatz aus Verkauf | 177. оборот по продаже | |
| 178. Umsatz im Zahlungsverkehr | 178. платёжный оборот | |
| 179. die Gesamtheit | 179. совокупность; всё в целом | |
| 180. die Optimierung | 180. оптимизация | |
| 181. die Budgetierung | 181. 1) составление бюджета 2) составление сметы 3) финансовое планирование | |
| 182. die Arbeitsgestaltung | 182. организация труда | |
| 183. der Personaleinsatz | 183. расстановка кадров по рабочим местам | |
| 184. die Handhaben | 184. обращение; пользование, управление | |
| 185. verlangen | 185. требовать | |
| 186. normen | 186. стандартизировать | |
| 187. beitragen | 187. способствовать | |
| 188. berücksichtigen | 188. учитывать, принимать во внимание (что-л.) | |
| 189. vereinbaren (mit j-m) | 189. согласовывать (c кем-либо) | |
| 190. ausüben | 190. выполнять, исполнять, совершать; заниматься | |
| 191. die Wirtschaftssoziologie | 191. экономическая социология | |
| 192. der Wirtschaftsingenieur | 192. инженер-экономист | |
| 193. die Wirtschaftsethik | 193. экономическая этика | |
| 194. die Wirtschaftsmathematik | 194. математическая экономика | |
| 195. die Wirtschaftspädagogik | 195. экономическая педагогика | |
| 196. die Wirtschaftsgeschichte | 196. экономическая история, история экономики | |
| 197. die Verkehrswirtschaftslehre | 197. экономическое учение, основанное на товарно-денежных отношениях | |
| 198. die Wirtschaftsgeographie | 198. экономическая география | |
| 199. das Wirtschaftsrecht | 199. хозяйственное право, совокупность правовых норм, регулирующих хозяйственную жизнь страны | |
| 200. die Wirtschaftsinformatik | 200. производственная информатика | |
| Passiver Wortschatz Passiv (130 Wörter) Пассивный запас (130 слов) | ||
|
| |