Учебник включает текстовый материал и комплексную систему упражнений для отработки навыков устной и письменной речи на про­двинутом этапе обучения

Вид материала

Учебник

Содержание Shopping for Food Conversational Formulas Shopping for Consumer Goods

Подобный материал:

• План Введение. Психологические предпосылки устной речи. Требование к системе упражнений, 138.39kb.
• Особенности устной речи учащихся I класса, 384.34kb.
• Приказ №44 от 03. 11. 2011г. Директор школы С. И. Тагунова положение о единых требованиях, 215.71kb.
• Тема общая характеристика научного стиля речи, 1804.61kb.
• Развитие письменной речи учащихся в процессе изучения литературы, 273.71kb.
• Развитие письменной речи учащихся в процессе изучения литературы, 270.5kb.
• Аннотация программы учебной дисциплины «Русский язык и культура речи» по направлению, 24.21kb.
• Положение о единых требованиях к устной и письменной речи учащихся, к проведению письменных, 320.25kb.
• Единого Государственного Экзамена. Всвязи с этим одною из целей моей работы стало развитие, 49.88kb.
• Тема нормы устной речи, 208.41kb.

Shopping for Food

add up prices	складывать стоимость
almond []	миндаль
apple	яблоко
apricot []	абрикос
afford smth.	позволить себе что-либо
bacon []	бекон
baker's	булочная
banana []	банан
bargain []	1) сделка 2) дёшево купленная вещь
bargain bins	корзины с уценённым товаром
bar-code	штрих-код
basket (wire ~, shopping ~)	корзинка
bass []	окунь
be laid out	иметь планировку, быть оборудованным (об интерьере магазина)
beans	бобы
beef	говядина
beer	пиво
beet (beetroot)	свёкла
brandy	бренди
bread roll	батон
brown/white bread	чёрный/белый хлеб

bunch	пучок
Buigundy [:()]	красное бургундское вино
butcher's	мясной магазин
butter	масло
buyer	покупатель
cabbage	капуста
cauliflower []	цветная капуста
carrot	морковь
cucumber []	огурец
carrier bag	1) хозяйственная сумка 2) бумажная или полиэтиленовая сумка(выдаётся в магазине вместе с покупкой)
cart	тележка
carton []	картонная коробка
cash (pay in ~)	деньги (платить наличными)
cash register []	кассовый аппарат
cashier []	кассир
cereals [] (и., pi.)	крупяные изделия
champagne []	шампанское
change	1) сдача 2) мелкие деньги
check-out point	касса на выходе
cheese	сыр
chicken	цыплёнок (в кулинарии — кура)
chocolates (n., pi.)	шоколадные конфеты
cod	треска
cognac []	коньяк
collect smth. from the racks	брать что-либо с полок
conveyor [] belt	лента конвейера
counter (sell below the ~)	прилавок (продавать из-под ~)
cream	сливки
customer	покупатель
cut in front of smb.	влезть в очередь перед кем-либо
dairy [] shop	молочный магазин
display	располагать, раскладывать

dried	сушёный
dmm	баночка (о бытовой химии, специях)
duck	утка
egg	яйцо
ends of cuts	обрезки
expire []	истекать (о сроке хранения)
expiry [] date	срок хранения
family pack	большая упаковка
family-size	большой, на всю семью
fishmonger's []	рыбный магазин
flour []	мука
food store	гастроном
foodstuffs (n., pi.)	продукты питания
frozen	замороженный
grape-fruit []	грейпфрут
grapes (n., pi.)	виноград
greens (n., pi.)	зелень
greengrocer's	магазин «Овощи—фрукты»
grocer's	бакалея
ham	ветчина
have cash on smb.	иметь с собой деньги
herring	сельдь, селедка
honey	мёд
item	покупка
lemon []	лимон
lettuce []	салат
lobster	омар; большой речной рак
make out a bill/cheque []	выписать счёт/чек
mai-garine []	маргарин
marked prices	наклеенные ценники
Martini []	мартини
mayonnaise [()]	майонез
melon	дыня
mushroom	гриб
mutton	баранина
net bag	сеточка (для продуктов)
nut	орех

oatmeal	овсяные хлопья
onion []	лук
orange	апельсин
pack	упаковывать
packet	пакет
pasta []	макаронные изделия
patisserie []	кондитерские изделия
pear []	груша
peach	персик
peas (pi.)	горох
per kilo	за килограмм
pick up from the rack	взять с полки
pile up	заполнить до верха
pineapple []	ананас
plum	слива
pork	свинина
potato	картофель
poultry []	птица (собир. сущ.)
prepackaged/prepacked	расфасованный
pre-planned goods	товары, которые кто-либо собирался купить
pre-prepared goods	полуфабрикаты
purchase [:]	n. — покупка v. — покупать
queue [kju:] (jump the ~)	очередь (пройти без очереди)
quick till	экспресс-касса
rack	полка (в магазине)
radish	редис
raisins [] (и., pi.)	изюм
rice	рис
salami []	салями
salesgirl	продавщица
salmon []	лосось (мн. ч. без им.)
sausage []	1) колбаса, 2) сосиска
scales []	весы
Scotch	шотландское виски
sherry	херес

shop assistant	продавец
shopper	покупатель
shopping list	список покупок
shopping load	гора покупок
shopping trip/expedition	поход по магазинам
shrimps (n., pi.)	креветки
skimmed milk	обезжиренное молоко
sole	камбала; палтус
sort one's change out	набрать мелочь
sour [] cream	сметана
spaghetti []	спагетти
speciaroffer	товар со скидкой
spinach []	шпинат
strawberry	клубника
sugar	сахар
supermarket	супермаркет
sweet	леденец, конфета
till	касса
tin	консервная банка
tinned	консервированный
tobacconist's	магазин «Сигареты-Табак»
toffee []	конфета типа ириса, сливочной тянучки
tomato	помидор
total up	подсчитать
transparent []	прозрачные упаковки
wrappings
trolley []	тележка
tub	1) бочонок 2) баночка
tuna []	тунец
underweight	недовес
veal	телятина
vodka	водка
water-melon	арбуз
weigh []	взвешивать
wheel the trolley	катить тележку
wine	вино

wrap [] (up)	заворачивать
yog(h)urt []	йогурт
Conversational Formulas:
Can I help you?	Вам помочь?
Here's your change.	Вот Ваша сдача.
Here's your change from your ...	Вот Ваша сдача
pounds/dollars ... note.	с ... фунтов/долларов.
How much do I owe you?	Сколько я Вам должен?
How much does it come to?	Сколько всего?
How much is it?	Сколько с меня?
I'll save smth. for you.	Я вам оставлю.
That's a bargain.	Это очень дёшево.
That's expensive.	Это дорого.
We've sold out at the moment.	Сейчас всё распродано.
What can I get for you?	Чего желаете?
What does it cost?	Сколько это стоит?
Will that be all?	Это всё?
Will this do?	Это годится?

Shopping for Consumer Goods

accessories []	аксессуары
advertise []	рекламировать
afford	позволить себе (купить)
antique [] shop	магазин антиквариата
art shop	художественная лавка
article	предмет продажи; товар
bargain-hunter	завсегдатай распродаж
be good on smb.	хорошо сидеть на ком-либо
be loose on smb.	сидеть свободно (об одежке)
be of service	быть полезным
be on offer	быть в продаже
be two sizes too large (small)	1. быть на два размера , больше (меньше)
bookshop	книжный магазин

boutique []	небольшой магазин женской одежды, модная лавка
browse [] through	рассматривать (товар)
changing room	примерочная
check-out till	касса
choice of goods	выбор товаров
client []	клиент
come off	отрываться (о пуговице, ярлыке и пр.)
come undone	расходиться (о шве, молнии и пр.)
come unstuck	отклеиваться
cost the earth	стоить бешеные деньги
costly	дорогой
courteous [:]	вежливый, обходительный
customer	постоянный покупатель
dear	дорогой (о цене)
department store	универмаг
discount []	скидка
display	витрина
display goods	выставлять товар на витрине
drapery department/draper's []	отдел/магазин тканей
exchange	обменивать
extravagant [] ,	расточительный
faulty [] goods	товары с дефектами
festive []	праздничный
fit	быть впору
florist's/flower shop	цветочный магазин
furniture shop	мебельный магазин
gift shop	магазин подарков
give (about things)	растягиваться (о вещах)
give a discount	предоставлять скидку
glace []	лаковый
go cheap	дешеветь
go sky-high	повышаться (о ценах)
go well with smth.	подходить, гармонировать
haberdashery []	галантерея

hi-fi store []	магазин аудио-видеотехники
hosiery [] department	отдел чулочных изделий
instep	подъём (о ступне)
ironmonger's []	магазин скобяных изделий
jeweller's []	ювелирный магазин
kiosk []	киоск
knitwear	трикотаж, вязаные вещи
leather []	кожа, кожаный
leisurewear	одежда для отдыха и туризма
lingerie [] department	отдел дамского белья
loafers	уличные туфли, ботинки
look around	рассматривать товар
mall	торговый центр
manageress	заведующая
mannequin []	манекен
match	подходить (по цвету, стилю)
measure [']	измерять
merchandise [:]	товары
millinery [] department	отдел дамских шляп
money spinner	прибыльное дело
nightwear	ночное белье
optician's []	оптика
order	заказывать
overheads (я., pi.)	накладные расходы
pet shop	зоомагазин
photographic shop	магазин фототоваров
pinch	жать (об обуви)
purchase [:]	покупка
purchaser	покупатель
price (cut/reduce ~)	цена (снижать ~)
(increase/raise ~)	(поднимать ~)
queue [kju:]/line (Am.)	п. — очередь v. — стоять в очереди
rack	полка
radio [] shop	магазин радиотоваров
range of goods	ассортимент товаров
record [] shop	магазин грампластинок

retail []	n. — розница v. — продавать в розницу
receipt []	чек
refund	n. — [] возмещение расходов v. – [] возмещать расходы
run	линять (о цвете, краске)
run out of smth.	кончаться, распродавать
sale (be on ~)	распродажа (быть в продаже)
sell out	распродавать
shop around	присматриваться к ценам, качеству; подбирать подходящий товар
shopper	покупатель
devoted shopper	любитедь(ница) покупок
shopping centre/precinct []	торговый центр
shop counter	прилавок
shrink	садиться (об одежде)
size	размер
spend money	тратить деньги
spendthrift/big spender	транжир(ка)
sports shop	магазин спорттоваров
stall []	ларёк, киоск
stationer's []	магазин канцтоваров
stiletto [] shoes	туфли на шпильках
stock	п. — ассортимент товаров v. — иметь в продаже
stretch	растягиваться
substandard []	некондиционный
suede []	замша
suit [s(j)u:t]	быть к лицу
super buy	отличная покупка
tight []	тесный
toy shop	магазин игрушек
trendy	модный
try smth. on	примерять
value for money	выгодная покупка

vendor[]	торговец
wait on smb.	обслуживать
waste money	тратить деньги
wholesale	вести оптовую торговлю
window shopping (go ~)	разглядывание витрин(разглядывать витрины, ничего не покупая)
Conversational Formulas:
Are you in the queue/line?	Вы стоите?
Are you the last in the queue/line?	Вы последний?
It's not my size.	Это не мой размер.
What do you have in size 7?	Какие у вас есть седьмого размера?
This colour shoe does not match my dress.	Эти туфли по цвету не подходят к платью.
I'll pay in cash/by card/by cheque.	Я заплачу наличными/магнитной картой/чеком.