Geum.ru

Рабочая программа ф тпу 1 21/01 дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации» «утверждаю» 2008 г. (Дата)

Вид материалаРабочая программа

Содержание


Passiver Wortschatz (130 Wörter)
Инженерно-экономический факультет
Направления и специальности
Подобный материал:
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   ...   32



весенний/ 6 семестр


Module 1. Einführung in die Fachsprache -2
Модуль 1. Введение в профессиональную коммуникацию 2



Thema/subthema
Тема/подтема
Кол-во часов

1. Karriere und berufliche Tätigkeit:


а) Verwaltungsvorgänge

b) Führung: Vorgesetzte und Mitarbeiter

c) die Beurteilung und ihre Kriterien
  1. 1. Карьера и профессиональная деятельность:

а) управление предприятием

б) руководство: начальник и его подчиненные

в) оценка и ее критерии
16

2. Internationaler Informationsraum:

а) Zuverlässigkeit der Information

b) Die Bibliographie als wichtiger Teil der Abfassung der Urkunden

c) Sicherheit der Web-Seiten und der statischen Erhebungen
2. Международное информационное пространство:

а) надежность информации

б) Библиография как важная часть составления документов

в) безопасность WEB-страниц и статистических данных
16

3. Innovationspolitik:

а) Grundbegriffe in der Innovationspolitik

b) Innovationen als Prozess der Modernisierung

c) Innovationen im Maschinenbau
3. Инновации:

а) основные понятия

б) Инновации как процесс модернизации

c) инновации в машиностроении
16

4. Projektmanagment:

а) Projekt als Erzeugnis der beruflichen Tätigkeit

b) Deutsche und russische Erfahrung in der Projektierung

c) Projektunterlagen
4.Проектный менеджмент:

а) проект как продукт профессиональной деятельности

б) Немецкий и российский опыт в проектировании

в) проектная документация

16

Total
Итого
64

Grammatik:
  1. Personalpronomen «man»
  2. Passiv
  3. Satzgefüge
  4. Arten der Satzgefügen



Wiederholung:

5. Zeitformen des Verbes

6. Komposita

7. Relativpronomen

8. Modalverben
Грамматика:
  1. личное местоимение «man»
  2. страдательный залог
  3. сложноподчинённое предложение
  4. виды сложноподчинённых предложений

Повторение:

5. временные формы глагола

6. сложные слова

7. относительное местоимение

8. модальные глаголы



Terminologie:

Aktiver Wortschatz (200 Wörter)
Терминология:

Активный запас (200 слов)



1 der Vorgesetzte
1 начальник

2 höflich
2 вежливый

3 sich einmischen in Akk.
3 вмешиваться во что-л.

4 misstrauisch
4 недоверчивый, подозрительный

5 zuhören
5 слушать

6 hören
6 слышать

7 arrogant
7 заносчивый

8 motivieren
8 мотивировать

9 die Selbstständigkeit
9 самостоятельность

10 zufrieden
10 довольный

11 trotzdem
11 несмотря на

12 obwohl
12 хотя

13 Entscheidung treffen
13 принимать решение

14 schwierig
14 трудный

15 der Abteilungsleiter
15 руководитель отдела

16 sich auskennen in Dat.
16 хорошо разбираться в чем-л.

17 das Team
17 команда

18 einen Tipp geben
18 давать совет

19 die Sicherheit
19 уверенность

20 sich kümmern um Akk.
20 заботиться

21 kommunizieren
21 сообщать

22 der Bericht
22 отчет, сообщение

23 die Einmischung
23 вмешательство

24 der Widerspruch
24 противоречие

25 vermutlich
25 предположительно

26 gerecht
26 справедливый

27 der Teilnehmer
27 участник

28 der Mangel
28 недостаток

29 der Grundsatz
29 принцип

30 die Fähigkeit
30 способность

31 die Führungskraft
31 руководящий работник

32 die Eigenschaft
32 качество

33 die Ausbildung
33 образование

34 selbstbewusst
34 уверенный в себе

35 sparsam
35 экономный

36 rücksichtslos

36 беспощадный

37 raffiniert
37 хитрый

38 ehrlich
38 честный

39 fleißig
39 прилежный

40 hilfsbereit
40 Готовый помочь

41 freundlich
41 дружелюбный

42 überzeugen von Dat.
42 убеждать в чем-л.

43 überreden zu Dat.
43 убеждать в чем-л.

44 einverstanden sein
44 быть согласным

45 den Staat betrügen
45 обмануть государство

46 Geld überweisen
46 переводить деньги

47 der Vorsitzende
47 председатель

48 ehemalig
48 бывший

49 zurücktreten
49 уходить в отставку

50 der Einzelfall
50 единичный случай

51 vorwerfen
51 упрекать

52 gierig
52 жадный

53 der Finanzamt
53 финансовое учреждение

54 die Gesellschaft
54 общество

55 die Steuern bezahlen
55 платить налоги

56 die Gewerkschaft
56 профсоюз

57 die Tasche vollstopfen
57 набивать карманы

58 selten
58 редко

59 das Vertrauen
59 доверие

60 dankbar
60 благодарный

61 ruhig
61 спокойный

62 erfolgreich
62 успешный

63 gelegentlich
63 при случае

64 das Telefonat
64 телефонный разговор

65 dienstlich
65 официально

66 privat
66 лично

67 das Kommunikationsmittel
67 средство общения

68 das Gespräch
68 разговор

69 vorsehen
69 планировать

70 einen Brief schreiben
70 написать письмо

71 ein Fax schicken

71 отправить факс

72 per Post
72 почтой

73 die Verspätung
73 опоздание

74 sich verabreden
74 договариваться

75 einladen
75 приглашать

76 bedanken
76 благодарить

77 der Auftrag
77 поручение. задание

78 verhandeln
78 вести переговоры

79 anrufen
79 звонить

80 der Stammkunde
80 постоянный клиент

81 einen Auftrag kündigen
81 расторгнуть договор

82 mitteilen
82 сообщить

83 die Zahlung
83 платеж, взнос

84 rechtsgültig
84 законный

85 persönlich
85 лично

86 passend
86 подходящий

87 die Feier
87 торжество

88 schief
88 неправильно

89 der Empfänger
89 получатель

90 warten auf Akk.
90 ждать чего-л.

91 schriftlich
91 письменно

92 mündlich
92 устно

93 der Termin
93 срок. дата

94 bitten um Akk.
94 просить о чем-л.

95 bestätigen
95 подтверждать

96 die Nachricht
96 весть, сообщение

97 verschieben
97 откладывать

98 die Anweisung
98 инструкция

99 einweisen
99 давать указания

100 ein Gespräch führen
100 вести разговор

101 vermeiden
101 избегать

102 Verhandlungen führen
102 вести переговоры

103 das Angebot
103 предложение

104 erreichen
104 достигать

105 der Anrufbeantworter
105 автоответчик

106 dienen
106 служить

107 der Inhaber
107 владелец

108 aufschalten
108 включать

109 makeln
109 заниматься посредничеством

110 anklopfen
110 спросить

112 die Wartestellung
112 выжидательная позиция

113 die Taste
113 кнопка

114 der Anruf
114 вызов (по телефону)

115 lockern
115 ослаблять

116 unterbrechen
116 прерывать

117 die Messe
117 торговая ярмарка

118 stattfinden
118 состояться

119 wahrscheinlich
119 вероятно

120 vertreten
120 представлять

121 der Knotenpunkt
121 узел

122 der Handel
122 торговля

123 die Ware
123 товар

124 sich entwickeln
124 развиваться

125 reisen
125 путешествовать

126 behalten

126 составлять

127 entsprechend
127 соответственно

128 der Verkaufsabschluss
128 заключение сделки купля-продажа

129 die Ausstellung
129 выставка

130 sich beteiligen an Dat.
130 участвовать в чем-л.

131 die Überraschung
131 неожиданность

132 zuletzt
132 под конец, напоследок

133 beobachten
133 наблюдать

134 entdecken
134 открывать

135 sammeln
135 собирать

136 den Absatz steigen
136 повышать сбыт

137 die Neuheit
137 новшество

138 die Produktpalette
138 номенклатура изделий

139 die Vorführung
139 демонстрация

140 die Lieferzeit
140 срок доставки

141 die Rücksprache
141 совещание

142 der Preis
142 цена

143 die Pumpe
143 заем, кредит

144 überreichen
144 вручать

145 der Messestand
145 выставочный стенд

146 der Rabatt
146 скидка

147 mitnehmen
147 брать с собой

148 ähnlich
148 похожий

149 der Standmitarbeiter
149 постоянный сотрудник

150 der Kontaktaufnahme
150 установление контакта

151 die Fachmesse
151 специализированная ярмарка

152 erhältlich
152 имеющийся в продаже

153 der Schlafsack
153 спальный мешок

154 die Leichtigkeit
154 легкость

155 die Feuchtigkeit
155 влажность

156 der Zweck
156 цель

157 abziehen
157 уезжать

158 ergänzen
158 дополнять

159 der Besucher
159 посетитель

160 überweisende Firma
160 переданная фирма

161 leider
161 К сожалению

162 verantwortlich sein für Akk.
162 быть ответственным за что-л.

163 abhängen von Dat.
163 зависеть от чего-л.

164 der Vergleich
164 сравнение

165 die Absicht
165 намерение

166 die Vorstellung
166 представление

167 außerhalb
167 снаружи

168 zuverlässig
168 надежный

169 Angebote erstellen
169 выработать предложения

170 eingeben
170 вводить (данные)

171 versenden
171 рассылать

172 versprechen
172 обещать

173 betreuen
173 заботиться

174 vorhanden
174 имеющийся

175 finden
175 находить

176 die Gesamtzahl
176 общее число

177 beschließen
177 решать

178 überregional
178 надрегиональный

179 erwähnen
179 упоминать

180 der Außendienst
180 представительство

181 an erster Stelle stehen
181 стоять на первом месте

182 die Sitzung
182 заседание

183 verbessern
183 улучшать

184 der Hörfunk
184 радио

185 übrig
185 остальной, излишний

186 verzichten auf Akk.

186 отказаться от чего-л.

187 die Hälfte
187 половина

188 befragen
188 опрашивать

189 eignen
189 годиться

190 betreiben
190 заниматься

191 nämlich
191 а именно

192 bekannt machen
192 познакомиться

193 Grund angeben
193 сообщать причины

194 der Austausch
194 обмен

195 gleichzeitig
195 одновременно

196 außerdem
196 кроме того

197 unterschreiben
197 подписывать

198 die Web-Seite
198 вебсайт

199 die Geschäftsführung
199 руководство фирмой

200 der Zug
200 поезд

Passiver Wortschatz (130 Wörter)
Пассивный запас (130 слов)

1 vertrauen
  1. доверять

2 prima
  1. первоклассный

3 vermutlich
  1. предположительно

4 fachlich
  1. профессионально

5 vollständig
  1. полный, окончательный

6 die Umsetzung
  1. обмен

7 behindern
  1. препятствовать

8 die Beurteilung
  1. оценка

9 präzise
  1. точный

10 die Einmischung
  1. вмешивание

11 die Freiheit
  1. свобода

12 realisierbar
  1. реальный

13 verwenden
  1. применять

14 häufig
  1. часто

15 die Ausrichtung
  1. ориентирование

16 gegebenenfalls
  1. в данном случае

17 umsetzen
  1. осуществляться

18 vorgeben
  1. задать, установить

19 ständig
  1. постоянный

20 nie
  1. никогда

21 täglich
  1. ежедневно

22 nachfragen
  1. расспрашивать

23 erleben
  1. переживать

24 die Weiterbildung
  1. повышение квалификации

25 zusammenfassen
  1. схватывать

26 der Schuldige
  1. виноватый

27 die Wirklichkeit
  1. действительность

28 glaubwürdig
  1. заслуживающий доверия

29 eindeutig
  1. однозначный

30 weitergeben
  1. передавать

31 die Vergütung
  1. вознаграждение

32 das Zusammenspiel
  1. гармоничность

33 die Vereinbarung
  1. сделка

34 berücksichtigen
  1. учитывать

35 zunächst
  1. сначала

36 herausfinden
  1. выявить

37 einfühlsam
  1. чуткий

38 gelassen
  1. спокойный

39 auffordern
  1. требовать

40 erteilen
  1. давать

41 kundenorientiert
  1. отвечающий запросам клиента

42 anmelden
  1. уведомлять

43 namentlich
  1. поимённый

44 das Anliegen
  1. просьба, требование

45 die Verabredung
  1. договоренность

46 die Bestellung
  1. заказ

47 abfahren
  1. отъезжать

48 die Besprechung
  1. обсуждение

49 Bescheid geben
  1. объяснить, сообщить

50 Nachricht geben
  1. известить

51 Unterricht erteilen
  1. давать уроки

52 in Frage kommen
  1. принимать в расчет

53 der Kundendienst
  1. сервис, обслуживание

54 abwickeln
  1. развиваться

55 die Pflege
  1. забота, уход

56 raten
  1. советовать

57 die Anlieferung
  1. поставка

58 der Vorschlag
  1. предложение

59 dringend
  1. срочный

60 sich wenden an Akk.
  1. обратиться к кому-л.

61 die Kunstfaser
  1. синтетическое волокно

62 der Packsack
  1. упаковка

63 Notizen machen
  1. делать пометки

64 verschiedene Größe
  1. различные размеры

65 die Erweiterung
  1. расширение

66 der Mitbewerber
  1. соискатель

67 die Arbeitsverteilung
  1. распределение работы

68 die Kostenrechnung
  1. предварительная смета (расходов)

69 verlieren
  1. потерять

70 beiliegend
  1. прилагаемый

71 übernehmen
  1. принимать (заказ)

72 einbeziehen
  1. включать

73 der Fachbesucher
  1. деловой посетитель

74 lohnen
  1. награждать

75 sinkende Interesse
  1. сниженный интерес

76 berechnen
  1. оценивать

77 das Schaubild
  1. график, диаграмма

78 Gels ausgeben
  1. выдавать деньги

79 zur Diskussion stellen
  1. выдвигать на обсуждение

80 der Beschwerde
  1. жалоба

81 die Eisenbahn
  1. ж/д

82 der Konsument
  1. потребитель

83 das Gebiet
  1. область

84 schlimm
  1. плохо, скверно

85 wohl
  1. пожалуй

86 langwierig
  1. длительный

87 das Bündel
  1. связка

88 im Vordergrund
  1. на переднем плане

89 allgemein
  1. общий

90 die Kondition
  1. условие

91 die Veranstaltung
  1. проведение (мероприятия)

92 maßgeblich
  1. в значительной степени

93 unmittelbar
  1. непосредственно

94 abstimmen
  1. голосовать

95 erschweren
  1. осложнять

96 die Öffentlichkeit
  1. общественность

97 die Werbung
  1. реклама

98 Auskunft geben
  1. давать сведения

99 der Misserfolg
  1. неудача

100 unbedingt
  1. безусловно

101 gefährlich
  1. опасный

102 es geht um Akk.
  1. идет речь о

103 das Loch
  1. дыра, отверстие

104 der Hebel
  1. рычаг

105 der Druckmesser
  1. манометр

106 das Getriebe
  1. механизм, передача

107 abhören
  1. прослушивать (звукозапись)

108 die Fracht
  1. фрахт, тариф

109 das Zeugnis
  1. свидетельство

110 beilegen
  1. прилагать

111 die Angst
  1. страх

112 verzögeкn
  1. задерживать

113 die Ermittlung
  1. выяснение

114 jeweils
  1. каждый раз

115 begrenzen
  1. ограничивать

116 angeblich
  1. так называемый

117 hervorragend
  1. исключительный, замечательный

118 durchschnittlich
  1. в среднем

119 entlassen
  1. освобождать

120 die Überstunde
  1. сверхурочная работа

121 in der Regel
  1. как правило

122 zufällig
  1. случайный

123 der Arbeitslose
  1. безработный

124 der Lieferschein
  1. накладная

125 hauptsächlich
  1. главным образом

126 die Ausfuhr
  1. вывоз

127 ebenso
  1. таким же образом

128 verleihen
  1. давать взаймы

129 akquirieren
  1. выгодно приобретать

130 die Innovation
  1. инновация



ИНЖЕНЕРНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

Таблица 1

Направления и специальности
3 курс

5 семестр
6 семестр

1
080502


«Экономика и управление на предприятии»
Модуль 1

Einführung in die

Fachsprache -1


(72 часа)
Модуль 1

Einführung in die

Fachsprache -2


(64 часа)

2
080503


«Антикризисное управление»

3
080109


«Бухучет, анализ и аудит»

4
080103


«Национальная экономика»

5
080111


«Маркетинг»