Рабочая программа ф тпу 1 21/01 дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации» «утверждаю» 2008 г. (Дата)
| Вид материала | Рабочая программа |
СодержаниеModule 1. Einführung in die Fachsprache -1 Passiver Wortschatz (130 Wörter) |
- Рабочая программа ф тпу 1 21/01 дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной, 12506.33kb.
- Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык в сфере юриспруденции» (английский язык), 321.53kb.
- Учебной дисциплины «Французский язык. Программа-минимум кандидатского экзамена по общенаучной, 159.73kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины литература страны изучаемого языка Квалификация, 155.52kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины ф тпу 1 -21/01 Утверждаю, 228.04kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины практический курс иностранного языка (Английский, 214.11kb.
- Программа дисциплины «Теория перевода» дополнительная квалификация: «Переводчик в сфере, 108.01kb.
- Рабочая программа преподавания дисциплины «Лингвострановедение» (англоязычные страны), 362.34kb.
- Рабочая программа учебной дисциплины ф тпу 1-21/01 утверждаю, 124.5kb.
- Рабочая программа преподавания дисциплины «Практический курс иностранного языка (английский)», 400.06kb.
Таблица 2
осенний/ 5 семестр
| Module 1. Einführung in die Fachsprache -1 | Модуль 1. Введение в профессиональную коммуникацию 1 | | |
| Thema/subthema | Тема/подтема | Кол-во часов | |
| 1. Maschinenbau: а) Einführung in den Maschinenbau b) Hauptrichtungen der Entwicklung des Maschinenbaus c) Typen der Maschinenbauproduktion |
а) введение в машиностроение б) основные направления в развитии машиностроения в) виды машиностроительных производств | 18 | |
| 2. Der Maschinenbaubetrieb: а) Seine Struktur und Tätigkeit b) Arbeitsplatz des Maschinenbauers c) Maschinen und Ausrüstung | 2. Машиностроительное предприятие: а) его структура и деятельность б) рабочее место инженера по машиностроению в) оборудование, машины | 18 | |
| 3. Arbeitssicherheit: а) Unfallverhütungsvorschriften (UVV) b) Sozialversicherung c) Betrieb und Umweltschutz | 3.Безопасность на рабочем месте: а) правила техники безопасности б) социальное страхование c) производство и окружающая среда | 18 | |
| 4. Management und Kommunikation а) Unternehmenskultur b) Management und Führungsstile c) Geschäftstätigkeit | 4.Управление и коммуникация на предприятии: а) культура предприятия б) стили управления в) деловая активность | 18 | |
| Total | Итого | 72 | |
| Grammatik:
Wiederholung: 5. Zeitformen des Verbes 6. Komposita 7. Relativpronomen 8. Modalverben | Грамматика:
Повторение: 5. временные формы глагола 6. сложные слова 7. относительное местоимение 8. модальные глаголы | | |
| Terminologie: Aktiver Wortschatz (200 Wörter) | Терминология: Активный запас (200 слов) | | |
| 1. mittelständisches Unternehmen | 1 среднестатистическое предприятие | ||
| 2 die Branche | 2 отрасль | ||
| 3 der Feinblechstahl | 3 тонколистовая сталь | ||
| 4 der Impfstoff | 4 вакцина | ||
| 5 gehören zu Dat. | 5 принадлежать чему-л. | ||
| 6 die Nahrungsmittelindustrie | 6 пищевая промышленность | ||
| 7 der Fahrzeugbau | 7 автомобилестроение | ||
| 8 rezeptpflichtige Arzneimittel | 8 лекарства по рецепту врача | ||
| 9 der Vertrieb | 9 сбыт | ||
| 10 herstellen/ fertigen | 10 изготовлять | ||
| 11 der Direktverkauf | 11 прямая продажа | ||
| 12 hochwertig | 12 высококачественный | ||
| 13 promte Lieferung | 13 быстрая доставка | ||
| 14 vermarkten | 14 продавать, сбывать | ||
| 15 die Firma | 15 фирма | ||
| 16 die Schreinerwerkstatt | 16 столярная мастерская | ||
| 17 die Rechtform | 17 правовая форма | ||
| 18 Gesellschaft mit beschränkter Haftung | 18 общество с ограниченной ответственностью | ||
| 19 Aktiengesellschaft | 19 акционерное общество | ||
| 20 der Anteil im Kapital | 20 доля в капитале | ||
| 21 der Umsatz | 21 оборот | ||
| 22 die Belegschaft | 22 коллектив (рабочих) | ||
| 23 der Mitarbeiter | 23 сотрудник | ||
| 24 der Standort | 24 место расположения | ||
| 25 das Tochterunternehmen | 25 дочернее предприятие | ||
| 26 die Muttergesellschaft | 26 основная компания | ||
| 27 fusionieren | 27 объединять, сливать | ||
| 28die Nutzfahrzeuge | 28 грузовые автомобили | ||
| 29 der Geschäftsbereich | 29 круг деятельности | ||
| 30der Kunde | 30 клиент | ||
| 31 die Niederlassung | 31 филиал, отделение | ||
| 32 leistungsstark | 32 мощный | ||
| 33 der Arbeitstag | 33 рабочий день | ||
| 34 das Großunternehmen | 34 концерн | ||
| 35 die Gleitzeit | 35 скользящий график работы | ||
| 36 ausgleichen | 36 выравнивать | ||
| 37den Dienst antreten | 37 приступать к службе | ||
| 38 die Lösung | 38 решение | ||
| 39 die Gewohnheit | 39 привычка | ||
| 40der Verbraucher | 40 потребитель | ||
| 41 verlegen | 41 перемещать | ||
| 42 einsetzen | 42 вставлять, помещать | ||
| 43 die Lieferung | 43 доставка | ||
| 44 beraten | 44 советовать | ||
| 45 gründen | 45 основывать | ||
| 46 der Gesellschafter | 46 компаньон | ||
| 47 zuständig sein | 47 нести ответственность | ||
| 48 der Vertreter | 48 представитель | ||
| 49 der Gewinn | 49 прибыль | ||
| 50 vergrößern | 50 увеличивать | ||
| 51 die Dienstleistungen | 51 услуги | ||
| 52 ein führendes Unternehmen | 52 ведущее предприятие | ||
| 53 der Lebenslauf | 53 резюме | ||
| 54 die Fähigkeit | 54 способность | ||
| 55 die Einrichtung | 55 учреждение, организация | ||
| 56 die Anlage | 56 приложение (к письму) | ||
| 57 der Umgang | 57 обращение | ||
| 58 sich bewerben um Akk./ auf Akk. | 58 подавать заявление на что-л. | ||
| 59 bescheinigen | 59 удостоверять, подтверждать | ||
| 60 die Bewerbung | 60 заявление на работу | ||
| 62 die Verantwortung | 62 ответственность | ||
| 63 die Unterlagen | 63 документы, документация | ||
| 64 die Bezahlung | 64 оплата | ||
| 65 das Kleinunternehmen | 65 мелкое предприятие | ||
| 66 die Abteilung | 66 отдел | ||
| 67 der Mitglied | 67 член (организации) | ||
| 68 die Krankenversicherung | 68 медицинское страхование | ||
| 69 mitversichern | 69 заключать договор совместного страхования | ||
| 70 der Husten | 70 кашель | ||
| 71 der Augenarzt | 71 окулист | ||
| 72 der Zahnarzt | 72 стоматолог | ||
| 73 der Kinderarzt | 73 педиатр | ||
| 74 der Internist | 74 терапевт | ||
| 75 die Behandlung | 75 лечение | ||
| 76 die Untersuchung | 76 осмотр, обследование | ||
| 77 die Gebühr | 77 пошлина | ||
| 78 zahlen | 78 платить | ||
| 79 die Bescheinigung | 79 справка | ||
| 80 regelmäßig | 80 регулярно | ||
| 81 übernehmen | 81 перенимать, заимствовать | ||
| 82 günstig | 82 благоприятный | ||
| 83 teuer | 83 дорогой | ||
| 84 die Vorsorge | 84 профилактика | ||
| 85 möglich | 85 возможный | ||
| 86 der Magen | 86 желудок | ||
| 87 die Salbe | 87 мазь | ||
| 88 verschreiben | 88 прописать | ||
| 89 untersuchen | 89 обследовать | ||
| 90 die Arztpraxis | 90 практика врача | ||
| 91 fest angestellt | 91 внештатный | ||
| 92 das Spital | 92 больница | ||
| 93 vorlegen | 93 предъявить | ||
| 94 berufstätig | 94 работающий | ||
| 95 der Verdienst | 95 заработок | ||
| 96 der Lohn | 96 зарплата (рабочих) | ||
| 97 das Gehalt | 97 зарплата (служащих) | ||
| 98 der Arbeitgeber | 98 работодатель | ||
| 99 Anspruch haben auf Akk. | 99 иметь право на что-л. | ||
| 100 die Brille | 100 очки | ||
| 101 die Kosten | 101 расходы | ||
| 102 die Entzündung | 102 воспаление | ||
| 103 krankschreiben | 103 выписать больничный | ||
| 104 Mein Hals tut mir weh | 104 у меня болит горло | ||
| 105 Sein Kopf tut ihm weh | 105 у него болит голова | ||
| 106 Ihre Brust tut ihr weh | 106 у нее болит грудь | ||
| 107 das Fieber | 107 жар | ||
| 108 schwindlig | 108 подверженный головокружению | ||
| 109 mir ist übel | 109 меня тошнит | ||
| 110 Ich bin erkältet | 110 я простудился | ||
| 111 Die Rückenschmerzen | 111 боли в спине | ||
| 112 die Tropfen | 112 капли | ||
| 113 der Bauch | 113 живот | ||
| 114 das Knie | 114 колено | ||
| 115 die Steuer | 115 налог | ||
| 116 einladen | 116 приглашать | ||
| 117 beobachten | 117 наблюдать | ||
| 118 der Beobachter | 118 наблюдатель | ||
| 119 die Einstimmung | 119 согласие | ||
| 120 sich umschauen | 120 осмотреться | ||
| 121 neugierig | 121 любопытный | ||
| 122 die Ermunterung | 122 поощрение | ||
| 123 beiläufige Plauderei | 123 случайная болтовня | ||
| 124 der Werdegang | 124 ход развития, становления | ||
| 125 der Fehlerschlag | 125 ошибки | ||
| 126 beschönigen | 126 приукрашивать | ||
| 127 das Abfassen | 127 составление (письма) | ||
| 128 sich erkundigen nach Dat. | 128 осведомляться о чем-л. | ||
| 129 im Nachteil | 129 в невыгодном положении | ||
| 130 die Mahnung | 130 напоминание | ||
| 131 der Betrag | 131 сумма, стоимость | ||
| 132 der Bote | 132 курьер | ||
| 134 begleichen | 134 оплачивать | ||
| 135 der Maschinenbau | 135 машиностроение | ||
| 136 die Chemieindustrie | 136 химическая промышленность | ||
| 137 die Anlage | 137 устройство | ||
| 138 der Kunststoff | 138 пластмасса | ||
| 139 der Abnehmer | 139 покупатель, заказчик | ||
| 140 die Anpassung | 140 адаптация | ||
| 141 die Metallindustrie | 141 металлообрабатывающая промышленность | ||
| 142 der Beruf | 142 профессия | ||
| 143 das Studium abschließen | 143 закончить учебу | ||
| 144 das Hauptfach | 144 главный предмет | ||
| 145 die Berufserfahrung | 145 опыт работы | ||
| 146 sich beschäftigen mit Dat. | 146 заниматься чем-л. | ||
| 147 der Empfänger | 147 получатель | ||
| 148 der Absender | 148 отправитель | ||
| 149 die Unterschrift | 149 подпись | ||
| 150 die Anrede | 150 обращение | ||
| 151 üblich | 151 обычный | ||
| 152 beliefern | 152 снабжать | ||
| 153 produzieren | 153 производить | ||
| 154 einstellen | 154 устанавливать | ||
| 155 der Absatzmarkt | 155 рынок сбыта | ||
| 156 der Gründer | 156 основатель | ||
| 157 zusammenfassen | 157 подводить итоги | ||
| 158 die Anzahl | 158 количество | ||
| 159 die Anzeige | 159 заявление | ||
| 160 die Personalabteilung | 160 отдел кадров | ||
| 161 das Stellenangebot | 161 вакансия | ||
| 162 ausschreiben | 162 объявлять конкурс | ||
| 163 die Position | 163 место | ||
| 164 absolvieren | 164 оканчивать | ||
| 165 flexibel | 165 гибкий | ||
| 166 der Zulieferer | 166 поставщик | ||
| 167 das Vorstellungsgespräch | 167 собеседование | ||
| 168 auftreten | 168 возникать | ||
| 169 angemessene Kleidung | 169 подходящая одежда | ||
| 170 der Bewerber | 170 соискатель | ||
| 171 sich ausruhen | 171 отдохнуть | ||
| 172 die Sozialleistungen | 172 социальные выплаты | ||
| 173 langfristig | 173 долгосрочный | ||
| 174 Fragen vorbereiten | 174 подготовить вопросы | ||
| 175 vorsichtig sein | 175 быть осторожным | ||
| 176 die Gefahr | 176 опасность | ||
| 177 achten auf Akk. | 177 обращать внимание на что-л. | ||
| 178 warnen vor Dat. | 178 предупреждать от чего-л. | ||
| 179 denken an Akk. | 179 думать о чем-л. | ||
| 180 der Versicherungsschein | 180 страховой полис | ||
| 181 die Unfallversicherung | 181 страхование от несчастных случаев | ||
| 182 die Einweisung | 182 инструктаж | ||
| 183 die Rechnung | 183 расчет, счет | ||
| 184 der Beschwerde | 184 жалоба | ||
| 185 der Bohrer | 185 сверло | ||
| 186 der Verbrennungsmotor | 186 двигатель внутреннего сгорания | ||
| 187 antreiben | 187 приводить в движение | ||
| 188 die Drehzahl | 188 число оборотов | ||
| 189 das Einstellen | 189 установка | ||
| 190 stufenlos | 190 плавный | ||
| 191 die Reparatur | 191 ремонт | ||
| 192 die Waren verkaufen | 192 продавать товары | ||
| 193 die Tätigkeit | 193 деятельность | ||
| 194 einschalten | 194 включать | ||
| 195 ausschalten | 195 выключать | ||
| 196 das Werkstück | 196 деталь | ||
| 197 die Anleitung | 197 руководство | ||
| 198 das Team | 198 команда | ||
| 200 sich freuen | 200 радоваться | ||
| Passiver Wortschatz (130 Wörter) | Пассивный запас (130 слов) | ||
| 1 die Pharmaindustrie |
| ||
| 2 Die Getränkeindustrie |
| ||
| 3 die Energiewirtschaft |
| ||
| 4 das Fertiggericht |
| ||
| 5 die Düngung |
| ||
| 6 anspruchsvoll |
| ||
| 7 der Vertragshändler |
| ||
| 8 der Aktenschrank |
| ||
| 9 die Polstergarnitur |
| ||
| 10 der Wirtschaftsbereich |
| ||
| 11 einkalkulieren |
| ||
| 12 ablehnen |
| ||
| 13 handhaben |
| ||
| 14 der Angestellte |
| ||
| 15 begeistert |
| ||
| 16 das Gut |
| ||
| 17 die Erfindung |
| ||
| 18 in Anspruch nehmen |
| ||
| 19 zur Folge |
| ||
| 20 besitzen |
| ||
| 21 die Staatsbürgerschaft |
| ||
| 22 bestellen |
| ||
| 23 die Hauptversammlung |
| ||
| 24 der Aufsichtsrat |
| ||
| 25 der Abruf |
| ||
| 26 die Angelegenheit |
| ||
| 27 hervorheben |
| ||
| 28 verantwortungsvoll |
| ||
| 29 bereits |
| ||
| 30 die Kapitalbeteiligung |
| ||
| 31 reizvoll |
| ||
| 32 bisherig |
| ||
| 33 unterwegs |
| ||
| 34 betreuen |
| ||
| 35 zur Verfügung stehen |
| ||
| 36 der Ablauf |
| ||
| 37 die Eignung |
| ||
| 38 der Bildschirm |
| ||
| 39 die Erschöpfung |
| ||
| 40 die Störung |
| ||
| 41 einen Schutzhelm tragen |
| ||
| 42 Lasten heben |
| ||
| 43 reinigen |
| ||
| 44 vermeiden |
| ||
| 45 die Unterweisung |
| ||
| 46 die Funktionsweise |
| ||
| 47 anmelden |
| ||
| 48 die Abwicklung |
| ||
| 49 die Wirbelsäule |
| ||
| 50 die Bandscheibe |
| ||
| 51 die Endabrechnung |
| ||
| 52 der Drehzahlmesser |
| ||
| 53 der Getriebegang |
| ||
| 54 sich vorstellen |
| ||
| 55 vermutlich |
| ||
| 56 Notizen machen |
| ||
| 57 gewinnen |
| ||
| 58 belebend |
| ||
| 59 gesetzlich |
| ||
| 60 zurzeit |
| ||
| 61 für saubere Luft sorgen |
| ||
| 62 der Werkbus |
| ||
| 63 der Industrieroboter |
| ||
| 64 der Wunsch |
| ||
| 65 der Bedarf |
| ||
| 66 sich verabschieden |
| ||
| 67 die Entwicklung |
| ||
| 68 der Jahresumsatz |
| ||
| 69 die Handarbeit |
| ||
| 70 einen Vortrag beenden |
| ||
| 71 besichtigen |
| ||
| 72 die Konsumgüter |
| ||
| 73 der Rohstoff |
| ||
| 74 ungefähr |
| ||
| 75 behandeln |
| ||
| 76 fortfahren |
| ||
| 77 forschen |
| ||
| 78 entwickeln |
| ||
| 79 die Gesellschaft |
| ||
| 80 ein breites Angebot |
| ||
| 81 selbstständig |
| ||
| 82 die Schwierigkeit |
| ||
| 83 der Betrieb |
| ||
| 84 der Beschäftigte |
| ||
| 85 beteiligen |
| ||
| 86 ofenfrisches Brot |
| ||
| 87 der Erfolg |
| ||
| 88 anbieten |
| ||
| 89 weltweit |
| ||
| 90 umfassen |
| ||
| 91 begrüßen |
| ||
| 92 unterscheiden |
| ||
| 93 das Handwerk |
| ||
| 94 der Stammkapital |
| ||
| 95 das Gewicht |
| ||
| 96 die Fahrt |
| ||
| 97 insgesamt |
| ||
| 98 bearbeiten |
| ||
| 99 wirtschaftlich |
| ||
| 100 die Eröffnung |
| ||
| 101 erwähnen |
| ||
| 102 verbringen |
| ||
| 103 erfahren |
| ||
| 104 die Forschung |
| ||
| 105 der Rohstoff |
| ||
| 106 geschehen |
| ||
| 107 versenden |
| ||
| 108 empfehlen |
| ||
| 109 präsentieren |
| ||
| 110 das Jahrhundert |
| ||
| 111 hinweisen |
| ||
| 112 anhand |
| ||
| 113 ermäßigt |
| ||
| 114 der Erwachsene |
| ||
| 115 die Öffnungszeit |
| ||
| 116 geschlossen sein |
| ||
| 117 tätig |
| ||
| 118 definieren |
| ||
| 119 einsetzbar |
| ||
| 120 das Vermögen |
| ||
| 121 gleichberechtigt |
| ||
| 122 sich ändern |
| ||
| 123 ebenfalls |
| ||
| 124 gegenseitig |
| ||
| 125 das Eigenkapital |
| ||
| 126 die Umwandlung |
| ||
| 127 unterschreiben |
| ||
| 128 der Schadstoff |
| ||
| 129 belasten |
| ||
| 130 heimisch |
| ||