Geum.ru

 естественные науки

Вид материалаУчебное пособие
Подобный материал:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22

кх-1

1801992   


783. Ш10

С 483    Слово и язык : сб. ст. к 80-летию акад. Ю. Д. Апресяна / РАН, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова, Ин-т проблем передачи информации им. А. А. Харкевича ; отв. ред.: И. М. Богуславский, Л. Л. Иомдин, Л. П. Крысин. - М. : Языки славянских культур, 2011. - 736 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-9551-0478-2.

В сборнике представлены научные статьи, посвященные восьмидесятилетию академика Юрия Дерениковича Апресяна, одного из самых выдающихся лингвистов нашей страны. Среди авторов статей как всемирно известные ученые, так и более молодые ученики Ю.Д.Апресяна и его коллеги из России, Белоруссии, Австралии, Австрии, Германии, Италии, Канады, Польши, США, Финляндии и Чехии. В книге 7 разделов, тематика которых отражает широту научных интересов юбиляра: Семантика и прагматика языковых единиц, Лексикография, Синтаксис и семантика синтаксиса, Прикладная лингвистика и проблемы перевода, Типология, Лингвистика и поэтика, Философия языка. В предисловии, написанном И.А.Мельчуком, ближайшим коллегой и другом Ю.Д.Апресяна, кратко излагаются важнейшие научные результаты юбиляра в теоретическом языкознании, лексикографии и прикладной лингвистике.

кх-1

1802654   


784. Ш10

Х 227 Харченко, Вера Константиновна.   Лингвосенсорика : фундаментальные и прикладные аспекты / Харченко, Вера Константиновна. - М. : [ЛИБРОКОМ], [2012]. - 214 с. - Библиогр.: с. 202-214. - ISBN 978-5-397-02316-0.

кх-1

1802211   


785. Ш10

Ч-239 Чарыкова, Ольга Николаевна.   Основы теории языка и коммуникации : учеб. пособие для бакалавров : учеб. пособие по напр. подгот. 032700 - "Филология" / Чарыкова, Ольга Николаевна, Попова, Зинаида Даниловна, Стернин, Иосиф Абрамович. - М. : ФЛИНТА : Наука, 2012. - 312 с. - Библиогр.: с. 308-311. - ISBN 978-5-9765-0971-9. - ISBN 978-5-02-037286-3.

В пособии по курсу «Основы теории языка и коммуникации» представлены наиболее важные проблемы теоретического языкознания и теории коммуникации, которые рассматриваются с учетом современных достижений отечественной и зарубежной лингвистики, в том числе исследований теоретико-лингвистической школы Воронежского государственного университета. Пособие отвечает требованиям образовательного стандарта бакалавриата по направлению подготовки 0327000 – филология, предусматривающего изучение курсов «Введение в языкознание», «Введение в теорию коммуникации». Для бакалавров филологических специальностей университетов. Может быть использовано магистрантами и специалистами при изучении курсов «Введение в языкознание», «Общее языкознание», «Введение в теорию коммуникации».

кх-1

1801994   


786. Ш10

Ч-586 Чигирь, Ленина Ильинична.   Главный член предложения - сказуемое : беседы об орфографии и пунктуации / Чигирь, Ленина Ильинична. - М. : [ЛИБРОКОМ], [2011]. - 136 с. - ISBN 978-5-397-01491-5.

кх-1

1802617   


787. Ш10

Я 413    Языковое творчество в динамике семиотических взаимодействий : [монография] / Минобрнауки России, ФГБОУ ВПО "Моск. гос. лингвист. ун-т", [кол. авт.: И. И. Халеева и [др.]. - М. : ИПК МГЛУ "Рема", 2011. - 404 с. - ISBN 978-5-88983-394-9.

кх-1

1805865   


788. Ш141

А 437 "Актуальные тенденции в исследовании славянских языков, литератур и культур", Междунар. науч. симпозиум (2008 ; Клуж-Напока).   Международный научный симпозиум "Актуальные тенденции в исследовании славянских языков, литератур и культур", 19-20 июня 2008 г. : [материалы] / Ун-т им. Бабеша-Бойаи [и др.]. - Клуж-Напока : [б. и.], 2008. - 82 с. - Библиогр. в тексте.

чзф-1

   

789. Ш141

Б 924 Буслаев, Федор Иванович.   О влиянии христианства на славянский язык / Буслаев, Федор Иванович. - Изд. 3-е. - М. : ЛИБРОКОМ, 2012. - 211 с. - (Академия фундаментальных исследований: история). - ISBN 978-5-397-02410-5.

кх-1

1802586   


790. Ш141.12

А 67 Аникин, Александр Евгеньевич.   Русский этимологический словарь. Вып. 4 : Боле - Бтарь / Аникин, Александр Евгеньевич ; РАН, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова, Ин-т филологии СО РАН. - М. : Знак, 2011. - 328 с. - ISBN 978-5-9551-0476-8.

Словарь представляет собой свод этимологий, охватывающий основной словарный фонд русского языка. На основе достижений современной филологической науки в нём рассматривается происхождение и история русских слов, в том числе значительный пласт личных имён и географических названий; в большом объёме представлена диалектная, древне- и старорусская лексика. Материал расположен в алфавитном порядке. Для каждой рассматриваемой лексемы указываются - при наличии необходимости и возможности - её параллели в других славянских и неславянских языках, а также праславянский или иной этимон с изложением сведений, касающихся его истории и языковых изменений, результатом которых стала данная лексема. 4-й выпуск словаря содержит лексику от боле до бтарь (около 950 статей). Словарь предназначен для читателей, интересующихся историей русского языка и его отношений с другими языками Евразии.

кх-1, чзф-1

1802002   


791. Ш141.12

Б 433 Белкин, Михаил Викторович.   Этимологический словарь русского языка в табличной форме / Белкин, Михаил Викторович, Румянцев, Игорь Алексеевич. - М. : ФЛИНТА, 2011. - 784 с. - ISBN 978-5-9765-1060-9.

В словаре русским словам, по мере возможности, сопоставляются индоевропейские (ИЕ) корни, благодаря чему оказывается возможным для большинства русских и заимствованных слов найти исторически родственные слова. Для студентов, аспирантов, преподавателей и всех интересующихся происхождением и древнейшими значениями русских слов.

кх-1

1802710   


792. Ш141.12

В 241 Введенская, Людмила Алексеевна.   Русский язык и культура речи : учеб. пособие для студ. нефилол. фак. вузов / Введенская, Людмила Алексеевна, Павлова, Людмила Григорьевна, Кашаева, Елена Юрьевна. - Изд. 13-е. - Ростов н/Д : Феникс, 2011. - 539 с. - (Высшее образование). - Библиогр.: с. 497-500. - ISBN 978-5-222-18745-6.

В пособии описываются основные свойства современного русского литературного языка, рассматриваются различные аспекты речевой культуры (нормативный, коммуникативный, этический), говорится об организации эффективной речевой коммуникации, излагаются основы ораторского искусства, характеризуются особенности официально-деловой письменной речи.

кх-1, сх-10

1805370   


793. Ш141.12

В 493 Виноградова, Валентина Николаевна.   Стилистический аспект русского словообразования / Виноградова, Валентина Николаевна ; отв. ред. Т. Г. Винокур. - Изд. 2-е. - М. : ЛИБРОКОМ, 2011. - 184 с. - (Лингвистическое наследие ХХ века). - Библиогр. в тексте. - ISBN 978-5-397-01914-9.

кх-1

1804586   


794. Ш141.12

Г 443 Гетманская, Галина Ивановна.   Русский язык и культура речи : практикум для студентов-нефилологов : учебное пособие / Гетманская, Галина Ивановна, Родионова, Лилия Федоровна ; Приднестр. гос. ун-т им. Т. Г. Шевченко, Бендерский политехн. фил. ПГУ, Фак. педагогики и психологии. - Тирасполь : Полиграфист, 2010. - 96 с. - Библиогр.: с. 94.

Пособие представляет практикум по русскому языку и культуре речи для нефилологических специальностей вузов.

кх-1

1801889   


795. Ш141.12

Г 62 Голуб, Ирина Борисовна.   Русский язык и культура речи : учеб. пособие для студ. вузов по дисц. "Рус. яз. и культура речи" / Голуб, Ирина Борисовна. - М. : Логос, 2010. - 431 с. - (Новая университетская библиотека). - ISBN 978-5-98704-461-2.

Цель пособия - повысить культуру письменной и устной речи студентов, научить грамотному оформлению деловых документов и заложить основы мастерства публичных выступлений.

кх-1

1804354   


796. Ш141.12

Г 657 Гончарова, Татьяна Васильевна.   Речевая культура личности : практикум : учеб. пособие по напр. 031000 и спец. 031001 - "Филология" / Гончарова, Татьяна Васильевна, Плеханова, Людмила Петровна. - М. : Флинта : Наука, 2012. - 240 с. - Библиогр. в тексте. - ISBN 978-5-9765-1077-7. - ISBN 978-5-02-037440-9.

Практикум включает разделы: «Нормы современного русского языка и культура языковой личности», «Словари и культура языковой личности», «Речевой этикет как неотъемлемая часть культуры языковой личности», «Коммуникативный аспект культуры речи», «Гуманитарная составляющая культуры языковой личности», что отвечает современному комплексному пониманию культуры речи как единства нормативного, коммуникативного и этического аспектов, а также позволяет подчеркнуть значимость гуманитарного знания в формировании общей культуры человека. Предлагаются практические и семинарские занятия по основным темам, а также материалы для различных видов аудиторной и самостоятельной работы. Приедены примерные схемы риторического анализа текста, правила речеведения для говорящего и слушающего, перечень средств речевой выразительности, типология коммуникативных неудач. Для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению 031000.62 – «Филология» и специальности 031001.65 – «Филология» в рамках дисциплины «Русский язык и культура речи» блока ОПД, а также для всех, кто стремится повысить свою речевую культуру.

кх-1

1802004   


797. Ш141.12

Д 369 Дерягина, Светлана Ивановна.   Русский язык для журналистов : учеб. пособие для иностр. уч-ся : учеб. пособие для студ. вузов, обуч. по напр. 050300 Филол. образование / Дерягина, Светлана Ивановна. - М. : Русский язык. Курсы, 2011. - 18 с. + CD. - ISBN 978-5-88337-236-9.

Пособие предназначено для иностранцев, владеющих русским языком в объёме I сертификационного уровня. Основная цель пособия — формирование и развитие у учащихся языковых и речевых навыков и умений, необходимых для профессиональной деятельности. При составлении заданий использовались материалы современных российских СМИ. Разнообразные задания пособия ориентированы как на аудиторную, так и самостоятельную работу учащихся. При этом доля самостоятельной работы увеличивается от занятия к занятию. Будущие журналисты научатся работать с профессиональными текстами, обсуждать различные проблемы, представляющие профессиональный интерес, писать собственные сообщения и выражать свое отношение к какому-либо явлению или событию. Материалы пособия научат работать с текстом: выделять информационный центр, формулировать главную идею текста, передавать его основное содержание. Учащиеся смогут составлять различные виды плана, делать конспекты, писать тексты на заданную тему, используя сведения из разных источников.

кх-1

1805058   


798. Ш141.12

Л 59    Лингводидактическая практика по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень. Базовый уровень. Первый сертификационный уровень : учеб. пособие для студ. вузов, обуч. по напр. 050300 Филол. образование / Минобрнауки России ; [авт. кол.: З. И. Есина [и др.]. - М. : РУДН, 2010. - 181 с. - ISBN 978-5-209-03534-3.

Может быть использована для создания учебников, учебных комплексов и словарей. Программа представляет собой описание содержания обучения РКИ с учетом функционирования языка в социально-бытовой, социально-культурной и учебно-профессиональной сферах общения в соответствии с "Требованиями по русскому языку как иностранному". Данная программа предназначена для преподавателей русского языка как иностранного (РКИ), а также студентов филологических специальностей и является регламентирующим документом.

кх-1

1797677   


799. Ш141.12

М 822 Москвин, Василий Павлович.   Русская метафора : очерк семиотической теории / Москвин, Василий Павлович. - Изд. 4-е, испр. и доп. - М. : [Изд-во ЛКИ], [2012]. - 194 с. : ил. - Библиогр. в тексте. - ISBN 978-5-382-01323-7.

В монографии представлена комплексная характеристика метафоры как сложнейшего явления лексической семантики. Разработаны общая и ряд частных классификаций, решен ряд спорных вопросов, связанных с теорией метафоры, критически проанализированы основные концепции, объясняющие данный феномен.

кх-1

1802622   


800. Ш141.12

О-706    Орфографический словарь русского языка : 120 000 слов с грамматическими приложениями. - М. : ЛадКом, 2010. - 768 с. - ISBN 978-5-91336-086-1.

абу-1

   

801. Ш141.12

Р 836 Рудь, Лариса Григорьевна.   Культура речи : учеб. пособие для студ. учреждений, обеспеч. получ. высш. образования / Рудь, Лариса Григорьевна, Кудреватых, Ирина Петровна, Стариченок, Василий Денисович ; под общ. ред. В. Д. Стариченка. - Минск : Вышэйш. шк., 2010. - 271 с. - (Студентам высших учебных заведений). - Библиогр.: с. 269-270. - ISBN 978-985-06-1883-2.

Написано в соответствии с программой курса «Культура речи» для студентов педагогических вузов. Определяются важнейшие качества культуры речи: точность, логичность, чистота, ясность. Приводятся примеры средств выразительности речи на всех уровнях языковой системы. Дается характеристика основных норм современного русского языка. В конце пособия предлагаются: краткий словарь деловых терминов, словарь собственных имен, краткий орфоэпический словарь.

кх-1

1802754   


802. Ш141.12

С 179    Самый полный курс русского языка : [пособие] / [авт. Н. В. Адамчик]. - Минск : Харвест, 2007. - 845 с. - Предм. указ.: с. 826-833. - ISBN 978-985-16-0500-8.

Пособие написано в соответствии с программой по русскому языку, действующей в современной школе. Теоретический материал изложен полно, логично и доступно, проиллюстрирован значительным количеством примеров. Пособие ориентировано на тех, кто хочет углубленно изучать русский язык. Оно содержит развернутый (по сравнению со школьными учебниками) теоретический материал, охватывающий все разделы современного языка. Основное назначение книги - помочь в осознании вопросов теории, развить способность самостоятельно анализировать различные явления русского языка, а также разобраться в сложных вопросах при подготовке к тестированию. Для школьников, абитуриентов, учителей русского языка, студентов, а также всех, кто интересуется русским языком и желает повысить свою грамотность и культуру речи. Для подготовки к тестированию по русскому языку.

кх-1

1730623   


803. Ш141.12

Ч-496 Черных, Павел Яковлевич.   Историческая грамматика русского языка / Черных, Павел Яковлевич. - Изд. 4-е. - М. : [ЛИБРОКОМ], [2011]. - 375 с. : ил. - (История языков народов Европы). - Библиогр. в тексте. - ISBN 978-5-397-01808-1.

Вниманию читателей предлагается труд известного советского языковеда и педагога П.Я.Черных (1896--1970), посвященный изложению исторической грамматики русского языка, то есть науки о внутренних законах его развития, о том, как сложился современный русский язык, его грамматический строй и словарь, фонетическая система и письмо. Книга состоит из четырех частей. В первой части описываются предмет и задачи исторической грамматики, рассматриваются основные источники исторического изучения русского языка; сопоставляется литературный русский язык и диалекты, а также исследуются особенности, отличающие русский язык от других славянских языков. Вторая часть книги посвящена изучению развития звуковой стороны русского языка в связи с развитием письма. Исследуется фонетическая система языка восточных славян, прослеживается возникновение письменности и литературного языка в Древней Руси; описываются древнейшие фонетические изменения и изменения более позднего времени. В третьей части рассматривается развитие грамматического строя русского языка; излагается историческая морфология и исторический синтаксис. Наконец, четвертая часть книги посвящена исследованию древнерусской лексики, в частности развитию лексических средств древнерусского языка.

кх-1

1802170   


804. Ш141.12

Ш 656 Шишков, Александр Семёнович.   Рассуждение о красноречии Священного Писания / Шишков, Александр Семёнович. - Изд. 3-е. - М. : ЛИБРОКОМ, 2011. - 112 с. - (Лингвистическое наследие ХIХ века). - ISBN 978-5-397-01766-4.

кх-1

1794919   


805. Ш143.21

A 18    Academic Skills : Listening, Speaking, and Study Skills : Teacher`s Guide. Level 1. - Oxford : [Oxford University Press], [2011]. - 80 с. + CD. - На англ. яз. - ISBN 978 0 19 474165 1. - ISBN 978 0 19 474210 8. - ISBN 978 0 19 474198 9.

кх-1, абн-1

Б1802150   


806. Ш143.21

A 18    Academic Skills : Reading, Writing, and Study Skills : Teacher`s Guide. Level 1. - Oxford : [Oxford University Press], [2011]. - 61 с. + CD. - На англ. яз. - ISBN 978-0-19-474207-8.

кх-1, абн-1

Б1802144   


807. Ш143.21

A 18    Academic Skills : Reading, Writing, and Study Skills : Student`s Book. Level 1. - Oxford : [Oxford University Press], [2011]. - 72 с. : цв. ил. - На англ. яз. - ISBN 978 0 19 474159 0.

кх-1, абн-1, абу-14

Б1802112   


808. Ш143.21

A 18    Academic Skills : Listening, Speaking, and Study Skills : Students Book. Level 1. - Oxford : Oxford University Press, 2011. - 80 с. - ISBN 978 0 19 474157 6.

кх-1, абн-1, абу-14

Б1802128   


809. Ш143.21

A 18    Academic Skills : Listening, Speaking, and Study Skills : Students Book. Level 2. - Oxford : Oxford University Press, 2011. - 80 с. - ISBN 978 0 19 474156 9.

кх-1, абн-1, абу-14

Б1802096   


810. Ш143.21

A 18    Academic Skills : Reading, Writing, and Study Skills : Student`s Book. Level 2. - Oxford : [Oxford University Press], [2011]. - 72 с. : цв. ил. - На англ. яз. - ISBN 978 0 19 474160 6.

кх-1, абн-1, абу-14

Б1802080   


811. Ш143.21

A 18    Academic Skills : Reading, Writing, and Study Skills : Teachers Guide. Level 2. - Oxford : Oxford University Press, 2011. - 64 с. + CD. - ISBN 978 0 19 474208 5.

кх-1, абн-1

Б1802148   


812. Ш143.21

A 18    Academic Skills : Listening, Speaking, and Study Skills : Teacher`s Guide. Level 2. - Oxford : [Oxford University Press], [2011]. - 80 с. : ил. + CD. - На англ. яз. - ISBN 978 0 19 474166 8. - ISBN 978 0 19 474211 5. - ISBN 978 0 19 474203 0.

кх-1, абн-1

Б1802146   


813. Ш143.21

E 80    Essential : Dictionary for learners of english. - Oxford : Macmillan , 2011. - 861 с. + CD. - ISBN 978-0-230-03948-3.

кх-1

1802184   


814. Ш143.21

G 62 Gomm, Helena.   Inside Out : Pre-Intermediate : Teacher's Book / Gomm, Helena, Hird, Jon. - [Oxford] : Macmillan, [2010]. - 144 с. - На англ. яз. - ISBN 0 333 97587 1. - ISBN 0 333 99905 3. - ISBN 0 333 99906 1.

кх-1

Б1802035   


815. Ш143.21

G 62 Gomm, Helena.   Inside Out : Intermediate : Teacher's Book / Gomm, Helena, Hird, Jon. - Oxford : Macmillan, 2010. - 144 с. - ISBN 978-0-333-75758-1.

кх-1

Б1802042   


816. Ш143.21

G 62 Gomm, Helena.   Inside Out : Advanced : Teacher's book / Gomm, Helena, Hird, Jon. - Oxford : Macmillan, 2010. - 144 с. - ISBN 0-333-92344-3.

кх-1

Б1802056   


817. Ш143.21

G 62 Gomm, Helena.   Inside Out : Upper-Intermediate : Teacher's book / Gomm, Helena. - Oxford : Macmillan, 2010. - 128 с. - ISBN 978-0-333-75764-2.

кх-1

Б1802046   


818. Ш143.21

H 68 Hird, Jon.   Inside Out : Upper Intermediate : Grammar Companion / Hird, Jon, Marks, Jonathan. - Oxford : Macmillan, 2010. - 52 с. - ISBN 978-1-4050-8208-2. - ISBN 1-4050-8208-9.

кх-1, абн-2

Б1802043   


819. Ш143.21

H 68 Hird, Jon.   Inside Out : Advanced : Grammar Companion / Hird, Jon, Marks, Jonathan. - [Oxford] : Macmillan, [2010]. - 48 с. : ил. - На англ. яз. - ISBN 978-1-4050-8210-5. - ISBN 1-4050-8210-0.

кх-1, абн-2

Б1802050   


820. Ш143.21

H 68 Hird, Jon.   Inside Out : Intermediate : Grammar Companion / Hird, Jon, Marks, Jonathan. - [Oxford] : Macmillan, [2010]. - 56 с. : ил. - На англ. яз. - ISBN 978-1-4050-8206-8. - ISBN 1-4050-8206-2.

кх-1, абн-2

Б1802036   


821. Ш143.21

H 68 Hird, Jon.   Inside Out : Pre-Intermediate : Grammar Companion / Hird, Jon, Marks, Jonathan. - [Oxford] : Macmillan, [2010]. - 48 с. - На англ. яз. - ISBN 978-1-4050-8204-4.

кх-1, абн-2

Б1802029   


822. Ш143.21

J 76 Jones, Ceri.   Inside Out : Advanced : Workbook / Jones, Ceri. - [Oxford] : Macmillan, [2010]. - 96 с. : ил. - На англ. яз. - ISBN 0 333 92341 3. - ISBN 0 333 96744 5.

кх-1, абн-2

Б1802047   


823. Ш143.21

J 76 Jones, Ceri.   Inside Out : Advanced : Student's book / Jones, Ceri, Bastow, Tania. - Oxford : Macmillan, 2010. - 160 с. - ISBN 978-0-333-91740-4.

Новый курс для взрослых (студентов), который отличает хорошо структурированная работа над лексикой и грамматикой. Особенность данного курса состоит в том, что он объединил в себе все лучшее, что было достигнуто к настоящему времени в теоретической лингводидактике и практике преподавания английского языка. Очень важным моментом являетcя персонализация обучения: учащиеся сами выбирают что им интересно, таким образом достигается мотивационная готовность к общению на неродном языке. Личностно значимая информация позволяет пассивные знания сделать активными и повысить уровень владения языком до адекватного и корректного. Авторы видят в качестве основной задачи развитие навыков говорения, признавая также необходимость хорошей грамматической базы. Индуктивная подача грамматики и лексики позволяет работать над развитием потенциального словаря и языковой догадки. На более высоких уровнях - упор на лексикализованную грамматику, (т.е. работа не на уровне слова, а с целыми лексическими блоками). Курс содержит задания, опирающиеся на увлекательные тексты, которые представляют собой выдержки из статей, писем, юмористические рассказы, интервью, тексты современных песен, информацию с веб-сайтов, рекламу. Учебник содержит 16 уроков, включая 2 обобщающих, и рассчитан на 90 часов. Урок имеет гибкую структуру, что предполагает его неритуальное построение. наличие устойчивых выражений в заданиях, требующих использования подобных выражений для создания реальной ситуации общения (Tool Box) первая страница в Книге для учителя - анонс изучаемого материала данного урока (unit) итоговые копируемые тестовые задания к каждому уроку задания на актуализацию (активизация опыта, знаний и умений, необходимых для понимания и усвоения нового материала), как правило, предваряющие кажый урок удачная реализация принципа наглядности в Книге для учителя (цветовое, шрифтовое выделение материалов аудиотекстов и ключей к заданиям) хорошо развитая система упражнений, включающая альтернативные задания (как на презентацию,так и на отработку нового материала), привлекаемые для обучения в зависимости от возраста, уровня, способностей и индивидуальных особенностей учеников.

кх-1, абн-2

Б1802053   


824. Ш143.21

K 26 Kay, Sue.   Inside Out : Upper-Intermediate : Student's book / Kay, Sue, Jones, Vaughan. - Oxford : Macmillan, 2010. - 160 с. - ISBN 978-0-333-75760-4.

кх-1, абн-2

Б1802027   


825. Ш143.21

K 26 Kay, Sue.   Inside Out : Pre-Intermediate : Student's book / Kay, Sue, Jones, Vaughan, Kerr, Philip. - Oxford : Macmillan, 2010. - 144 с. - ISBN 978-0-333-92385-6.

кх-1, абн-2

Б1802032   


826. Ш143.21

K 26 Kay, Sue.   Inside Out : Intermediate : Student's Book / Kay, Sue, Jones, Vaughan. - Oxford : Macmillan, 2010. - 160 с. : ил. - ISBN 978-0-333-75754-3.

кх-1, абн-2

Б1802039   


827. Ш143.21

K 37 Kerr, Philip.   Inside Out : Intermediate : Workbook / Kerr, Philip. - [Oxford] : Macmillan, [2010]. - 96 с. : ил. - На англ. яз. - ISBN 0 333 75755 6. - ISBN 0 333 96737 2.

кх-1, абн-2

Б1802047   


828. Ш143.21

K 37 Kerr, Philip.   Inside Out : Pre-Intermediate : Workbook / Kerr, Philip, Kay, Sue, Jones, Vaughan. - Oxford : Macmillan, 2010. - 96 с. - ISBN 0-333-97588-X.

кх-1, абн-2

Б1802024   


829. Ш143.21

K 37 Kerr, Philip.   Inside Out : Upper intermediate : Workbook / Kerr, Philip. - [Oxford] : Macmillan, [2010]. - 96 с. : ил. + CD. - На англ. яз. - ISBN 0-333-75761-0. - ISBN 0-333-96741-0.

кх-1, абн-2

Б1802022   


830. Ш143.21

А 23 Агабекян, Игорь Петрович.   Английский для технических вузов / Агабекян, Игорь Петрович, Коваленко, Петр Игоревич. - Изд. 11-е. - Ростов н/Д : Феникс, 2008. - 347 с. - (Высшее образование). - На англ. яз. - ISBN 978-5-222-14260-8.

Учебное пособие соответствует программе по английскому языку для технических вузов. Первая часть охватывает повторительный курс фонетики, основные тематические разделы. В нее включен повторительный курс грамматики, ряд закрепительных упражнений. Вторая часть содержит основные разделы: металлы и металлообработка, пластмассы и композитивные материалы, станки и оборудование, сварка, автоматизация и робототехника, компьютерные технологии. Предназначено для студентов технических вузов. Может быть использовано студентами колледжей и для самостоятельного обучения.

кх-1

1802350   


831. Ш143.21

А 465 Александрова, Е. М.   Языковая игра в оригинале и переводе (на материале английских анекдотов) : учебное пособие / Е. М. Александрова. - М. : КДУ, 2012. - 148 с. - Библиогр. в тексте. - ISBN 978-5-98227-817-3.

Данное пособие содержит образцы языковой игры, представленной в английских анекдотах. Пособие состоит из трех частей. В первой части языковая игра рассматривается как лингвистический феномен. Во второй представлена классификация механизмов создания языковой игры на семиотических основаниях, которая сопровождается анализом отдельных примеров и системой практических упражнений на закрепление теоретического материала. Третья часть посвящена проблеме передачи языковой игры при переводе. В ней затрагиваются проблемы кино-, видеоперевода языковой игры, рассматриваются основные переводческие преобразования, производимые при передаче языковой игры при переводе, изучается специфика языковой игры в британском, американском и австралийском вариантах английского языка, а также исследуются вопросы аналогии жанра анекдота в английской и русской культурах. Для студентов (бакалавриата и магистратуры) и аспирантов высших учебных заведений и широкого круга лиц, продолжающих изучение английского языка, интересующихся лингвистикой, проблемами комического. Пособие может быть использовано при обучении переводчиков в курсах лексикологии, сопоставительной стилистики, теории и практики устного и письменного перевода.

кх-1

1802012   


832. Ш143.21

А 501 Алимов, Вячеслав Вячеславович.   Специальный перевод : практический курс перевода / Алимов, Вячеслав Вячеславович, Артемьева, Юлия Вячеславовна ; РАГС при Президенте РФ, Моск. гос. открытый ун-т. - М. : ЛИБРОКОМ, 2012. - 204 с. - ISBN 978-5-397-02172-2.

Настоящая книга представляет собой пособие по специальному переводу, под которым понимается передача письменных или устных текстов из различных отраслей науки, техники и деятельности человека средствами другого языка. Пособие состоит из 19 уроков, посвященных военному, юридическому, экономическому, научному, техническому и медицинскому переводу. Каждый урок включает лексику урока, комментарий, тренировочные упражнения и тексты для перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский. В конце книги содержатся дополнительные тексты для перевода, реферирования и аннотирования, взятые из отечественных и зарубежных источников. Пособие рассчитано на студентов, изучающих практический курс специального перевода в дополнение к художественному и общественно-политическому (общему) переводу, а также на тех, кто хотел бы приобрести навыки перевода, реферирования и аннотирования специальных текстов. Данное издание продолжает серию книг авторов, открытую книгой "Общественно-политический перевод" (3-е изд. М.: URSS, 2009) и посвященную практическому курсу перевода.

кх-1

1804618   


833. Ш143.21

А 647    Английский язык: экономика и финансы (Majors) : учеб. для студ., обуч. по спец. "Финансы и кредит", "Бух. учет, анализ и аудит" и "Налоги и налогообложение" / Дубинина, Галина Алексеевна [и др.] ; Фин. ун-т при Правительстве РФ. - М. : Альфа-М : ИНФРА-М, 2012. - 176 с. - (English). - На англ. яз. - ISBN 978-5-98281-259-9. - ISBN 978-5-16-004847-5.

Тематика материалов учебника связана с базовыми финансово-экономическими дисциплинами (Majors): банковское дело, финансы предприятий, учреждений, организаций и налоговая система государства. Структура учебника предполагает использование таких инновационных образовательных технологоий, как кейс-анализ, мультимедийные презентации с использованием программы Power Point, ролевые игры и Интернет-поиск. Для студентов финансово-экономического профиля.

кх-1, чз1-1, абн-1

1802991   


834. Ш143.21

А 665 Андрюхина, Татьяна Владимировна.   Английский язык для менеджеров: актуальные проблемы, новые компетенции = English for Managers: Topical Issues, New Competences : учеб.-метод. комплекс. I : Книга для студента : в 2 ч. Ч. 1. Уровень В2 / Андрюхина, Татьяна Владимировна, Кузнецова, Наталья Васильевна ; МГИМО (ун-т) МИД России, Каф. англ. яз. № 4. - М. : МГИМО-Университет, 2011. - 134 с. : ил. - ISBN 978-5-9228-0733-3.

Ее цель - обеспечить комплексное овладение обучающимися лингвистическими, а также рядом профессиональных коммуникативных компетенций в общих и профессиональных ситуациях общения в соответствии с уровнем В2 европейского стандарта, при этом особое внимание уделяется умению вести диалог и аргументированную дискуссию. Книга для студента (часть 1) является составной частью учебно-методического комплекса "Английский для менеджеров: актуальные проблемы, новые компетенции = English for managers: topical issues, new competences". Предназначена для студентов III курса (второй язык) факультета международного бизнеса и делового администрирования МГИМО(У).

кх-1

Б1804591   


835. Ш143.21

А 665 Андрюхина, Татьяна Владимировна.   Английский язык для менеджеров: актуальные проблемы, новые компетенции = English for Managers: Topical Issues, New Competences : учеб.-метод. комплекс. I : Книга для студента : в 2 ч. Ч. 2. Уровень В2 / Андрюхина, Татьяна Владимировна, Кузнецова, Наталья Васильевна ; МГИМО (ун-т) МИД России, Каф. англ. яз. № 4. - М. : МГИМО-Университет, 2011. - 151 с. : ил. - ISBN 978-5-9228-0734-0.

Книга для студента (часть 2) является составной частью учебно-методического комплекса "Английский для менеджеров. Актуальные проблемы, новые компетенции / English for Managers: Topical Issues, New Competences". Ее цель - обеспечить комплексное овладение обучающимися лингвистическими, а также рядом профессиональных коммуникативных компетенций в общих и профессиональных ситуациях общения в соответствии с уровнем В2 европейского стандарта, при этом особое внимание уделяется умению вести диалог и аргументированную дискуссию. Предназначена для студентов 3 курса (второй язык) факультета международного бизнеса и делового администрирования МГИМО(У).

кх-1

Б1804592   


836. Ш143.21

А 79 Аракин, Владимир Дмитриевич.   История английского языка : учеб. пособие для студ. вузов, обуч. по спец. 033200 (050303) - иностр. яз. / Аракин, Владимир Дмитриевич ; под ред. М. Д. Резвецовой. - Изд. 3-е, испр. - М. : ФИЗМАТЛИТ, 2009. - 304 с. - (Для педагогических вузов). - ISBN 978-5-9221-1016-7.

Книга представляет собой пособие по курсу истории английского языка. В пособии рассматриваются разнообразные процессы развития и становления английского национального языка с древнейших времен до наших дней. Рекомендовано УМО по специальностям педагогического образования в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 033200 (050303) - иностранный язык.

кх-1

1804361   


837. Ш143.21

Б 242 Барановская, Татьяна Владимировна.   Грамматика английского языка = Exercises in english grammar : сборник упражнений / Барановская, Татьяна Владимировна. - Изд. 2-е, испр. и доп. - М. : Славянский дом книги : ИП Логос-М, 2009. - 384 с. - (Вас ждет успех!). - На англ. и рус. яз. - ISBN 978-5-8112-3384-7.

В состав пособия входят упражнения по всем основным разделам грамматики английского языка и, сокращенно, соответствующий грамматический материал. В упражнениях используется лексика современного английского языка. Пособие предназначено как для изучения, так и для повторения грамматики. Упражнения могут быть использованы как тестовые задания, а также как задания для самостоятельных работ. Пособие предназначено для работы со школьниками общеобразовательных и специализированных школ, а также для более взрослой аудитории. В каждом разделе упражнения расположены по мере возрастания сложности, поэтому они могут использоваться учениками и студентами с разным уровнем подготовки. Наличие англо-русского и русско-английского словарей облегчает работу с пособием.

кх-1, абу-1

1804335   


838. Ш143.21

Б 46 Бендецкая, Маргарита Евгеньевна.   Практика письменной английской речи = Practice of Written English : пособие для студ. вузов / Бендецкая, Маргарита Евгеньевна ; под ред. Р. В. Фастовец. - 2-е изд. - Минск : ТетраСистемс, 2011. - 160 с. - ISBN 978-985-536-225-9.

Книга предназначена для студентов второго курса лингвистических университетов и факультетов иностранного языка, изучающих английский язык как основную дисциплину, а также для лиц, изучающих английский язык на курсах или самостоятельно. Она состоит из двух частей и приложения. Первая часть пособия – Put Your Ideas in Writing: the Basic of Short Essay – посвящена обучению способам написания учебных эссе различных типов. Во второй части пособия – Find the Right Word: Vocabulary Practice – представлены лексические упражнения и тесты. Для организации самостоятельной работы пособие содержит ключи к упражнениям и тестам, а также критерии оценки эссе и тестов. В приложение включены справочные материалы. Адресуется студентам, преподавателям и всем изучающим английский язык.

кх-1

1802659   


839. Ш143.21

В 537 Виссон, Линн.   Практикум-2 по синхронному переводу с русского на английский. Социально-экономическая тематика (с аудиоприложением) : пер. с англ. / Виссон, Линн. - М. : Р. Валент, 2011. - 200 с. + CD (Mp3). - ISBN 978-5-93439-333-6.

Этот сборник представляет собой единую по содержанию, но смешанную по форме - письменную и устную - композицию. Условно сборник может быть поделен на три части: 1) русские тексты: речи и заявления на заседаниях ООН и др. международных организациях, выступления ораторов в различных аудиториях, интервью и др. материалы на самые разные темы, среди которых - вопросы политики, экономики, экологии, медицины, искусства и др.; 2) переводы на английский язык, причем в двух вариантах: опытном и окончательном. Здесь же даются объяснения и комментарии к текстам, слова и выражения, представляющие для переводчика наибольшую трудность; грамматические и синтаксические приемы перевода одних и тех же выражений разными способами; стилистические варианты подачи материала и их анализ; 3) 4 кассеты, где записаны тексты в их окончательном варианте. И русские и английские тексты произносят носители языка, в различном темпе, с разными акцентами. Учебный комплект является самостоятельным изданием, но в то же время способен выполнить роль приложения к учебнику «Синхронный перевод с русского на английский».

кх-1

1804813   


840. Ш143.21

В 537 Виссон, Линн.   Практикум - 1 по синхронному переводу с русского на английский (с аудиоприложением) / Виссон, Линн. - [7-е изд., стер.]. - М. : Р.Валент, 2008. - 197 с. + CD-МР3. - ISBN 978-5-93439-258-2.

Этот сборник представляет собой единую по содержанию, но смешанную по форме - письменную и устную - композицию. Условно сборник может быть поделен на три части: 1) русские тексты: речи и заявления на заседаниях ООН и др. международных организациях, выступления ораторов в различных аудиториях, интервью и др. материалы на самые разные темы, среди которых — вопросы политики, экономики, экологии, медицины, искусства и др.; 2) переводы на английский язык, причем в двух вариантах: опытном и окончательном. Здесь же даются объяснения и комментарии к текстам, слова и выражения, представляющие для переводчика наибольшую трудность; грамматические и синтаксические приемы перевода одних и тех же выражений разными способами; стилистические варианты подачи материала и их анализ; 3) 4 кассеты, где записаны тексты в их окончательном варианте. И русские и английские тексты произносят носители языка, в различном темпе, с разными акцентами. Учебный комплект является самостоятельным изданием, но в то же время способен выполнить роль приложения к учебнику «Синхронный перевод с русского на английский».

кх-1

1804812   


841. Ш143.21

Д 295    Деловой английский для студентов-экономистов = [Business English for students of economics] : учеб. пособие для студ. образоват. учр. проф. образования / под общ. ред. М. Н. Макеевой. - М. : Форум, 2011. - 183 c. - Библиогр. в конце гл. - На англ. и рус. яз. - ISBN 978-5-91134-245-6.

Данное учебное пособие включает теоретические и практические материалы для проведения занятий по курсу "Деловой иностранный язык". Оно рассчитано на студентов экономических специальностей, изучающих английский язык, и представляет особый интерес для тех, кто обучается на курсах подготовки переводчиков в сфере профессиональной коммуникации. Цель пособия - актуализировать знания студентов о нормах, стереотипах и правилах речевого поведения, принятого у представителей международного экономического сообщества, а также сформировать умения оперировать этими правилами в условиях реального делового общения.

кх-1, чз1-1, абн-1

1803074   


842. Ш143.21

К 21 Караванов, Алексей Алексеевич.   Времена английского глагола. Система, правила, упражнения, тесты : учебное пособие / Караванов, Алексей Алексеевич. - М. : ИНФРА-М, 2011. - 213 с. - (Высшее образование). - На англ. и рус. яз. - ISBN 978-5-16-004780-5.

В пособии ставится цель развивать у учащихся языковое чувство, поскольку, лишь обладая языковым чувством, можно научиться строить правильные высказывания на иностранном языке. Система времен английского глагола является настолько стройной, гармоничной, компактной и "геометрически правильной", что при правильной методике подачи и отработки материала она представляет собой идеальный объект для изучения. Пособие посвящено одной из самых актуальных тем английской грамматики - временам английского глагола. Пособие содержит 28 правил, 390 упражнений и 18 тестов. Широко представлена современная английская разговорная речь, что позволяет учащимся глубоко погрузиться в живую стихию языка.

кх-1

1804867   


843. Ш143.21

К 309 Качалова, Ксения Николаевна.   Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами : [учебник] / Качалова, Ксения Николаевна, Израилевич, Ерухим Евелевич. - СПб. : БАЗИС : КАРО, 2010. - 600 с. - ISBN 978-5-89815-929-0.

Настоящий учебник помогает учащимся овладеть как навыками перевода, так и навыками устной и письменной английской речи. Для достижения этой цели учащиеся должны приобрести определенный запас слов и изучить грамматический строй языка. В учебнике освещены основные грамматические явления, встречающиеся в бытовой и деловой современной разговорной речи.

кх-1, абу-1

1804301   


844. Ш143.21

К 85 Крылова, Инна Павловна.   Грамматика современного английского языка : учеб. для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / Крылова, Инна Павловна, Гордон, Елена Михайловна. - 15-е изд. - М. : КДУ, 2009. - 443 с. - На англ. яз. - ISBN 978-5-98227-630-8.

Учебник предназначен для студентов тех институтов и факультетов иностранных языков, в которых курс практической грамматики читается на английском языке. Учебник содержит развернутое описание частей речи, краткие сведения о структуре предложения. Последовательно проводится стиллистическая дифференциация грамматических явлений.

кх-1

1804368   


845. Ш143.21

К 85 Крылова, Инна Павловна.   Сборник упражнений по грамматике английского языка : учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / Крылова, Инна Павловна. - 15-е изд. - М. : КДУ, 2011. - 424 с. - ISBN 978-5-98227-764-0.

Сборник содержит тренировочные упражнения по курсу грамматики современного английского языка. Основное внимание уделяется глаголу и артиклю, т. к. эти темы представляют наибольшие трудности для изучающих английский язык. Материалом для упражнений служат связные отрывки и отдельные предложения из произведе - ний англо-американских писателей XIX-XX вв. Рекомендуется использовать в комплекте с "Грамматикой современного английского языка" И. П. Крыловой, Е. М. Гордон, а также в качестве самостоятельного пособия по грамматике для институтов и факультетов иностранных языков. Наличие ключей к большинству упражнений сборника делает его использование удобным для тех, кто изучает язык в системе заочного образования или самостоятельно.

кх-1, абу-2

1805595   


846. Ш143.21

М 925 Мухортов, Денис Сергеевич.   Практика перевода : английский - русский : учеб. пособие по теории и практике перевода / Мухортов, Денис Сергеевич. - Изд. 3-е, испр. и доп. - М. : ЛИБРОКОМ, 2012. - 250 с. - Библиогр.: с. 249-250. - ISBN 978-5-397-02106-7.

Целью данного пособия является формирование и совершенствование навыков перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский. В основе предлагаемой методики лежит интегральный подход к обучению переводу, суть которого заключается в одновременном изучении лексико-семантических, синтаксических и прагматических особенностей перевода и применении полученных знаний в процессе перевода публицистических текстов и интервью. Практическая новизна пособия заключается в актуальности материала. Автор предлагает читателю проработать пять обществоведческих тем, а именно: "Elections", "Society", "Education", "Crime and Punishment" и "Mass Media". Материал по каждой теме структурирован таким образом, что студент сначала знакомится с активным вокабуляром и закрепляет его с помощью ряда упражнений, а затем использует данные слова и речевые обороты, работая с текстами для письменного и интервью для устного перевода. Пособие предназначается для слушателей переводческих курсов, школ перевода, а также для самостоятельного овладения переводческим мастерством.

кх-1

1802626   


847. Ш143.21

М 982 Мюллер, Владимир Карлович.   Современный школьный англо-русский, русско-английский словарь / Мюллер, Владимир Карлович. - М. : Аделант : Цитадель-трейд, 2010. - 704 с. - ISBN 978-5-7717-0131-1.

абу-1

   

848. Ш143.21

Н 727    Новейший англо-русский русско-английский словарь : 100 тысяч слов / [сост. С. М. Крысенко]. - Киев : Арий ; М. : Лада, 2011. - 960 с. - ISBN 966-8959-04-3. - ISBN 978-5-94832-261-2.

кх-1

1804753   


849. Ш143.21

С 129 Савенко, Анастасия Сергеевна.   Мотивационно-сопоставительный словарь русского и английского языков. Орнитонимы / Савенко, Анастасия Сергеевна ; под ред. О. И. Блиновой. - М. : ЛЕНАНД, 2012. - 200 с. - Библиогр.: с. 196-198. - ISBN 978-5-9710-0398-4.

кх-1

1802202   


850. Ш143.21

С 129 Савенко, Анастасия Сергеевна.   Мотивационно-сопоставительный словарь русского и английского языков. Фитонимы / Савенко, Анастасия Сергеевна ; под ред. О. И. Блиновой. - М. : ЛЕНАНД, 2012. - 187 с. - Библиогр.: с. 185-187. - ISBN 978-5-9710-0399-1.

кх-1

1802203   


851. Ш143.21

У 971 Уэбстер, Джин.   Длинноногий дядюшка : [учебное пособие] / Уэбстер, Джин ; [пер. с англ. Н. Трауберг ; словарь, упражнения, коммент. Е. В. Карпенко ; ил. Е. В. Пуляевой]. - М. : Эксмо, 2011. - 320 с. : ил. + CD. - (Билингва. Слушаем, читаем, понимаем). - ISBN 978-5-699-46830-0.

Комплект из книги и аудиодиска предлагает Вам неадаптированный текст и классический перевод знаменитого романа Джин Уэбстер. «Роман в письмах» написан живым языком, в котором читатель найдет немало игры слов, мягкого юмора и точных жизненных наблюдений.

кх-1

1802354   


852. Ш143.24

А 674 Анисимова, Елена Евгеньевна.   Теоретическая грамматика немецкого язвка : [учебное пособие] / Анисимова, Елена Евгеньевна. - М. : ТЕЗАУРУС, 2011. - 279 с. - Библиогр.: с. 268-277. - На нем. яз. - ISBN 978-5-98421-113-0.

Предлагаемое пособие представляет собой курс лекций по теоретической грамматике немецкого языка и предназначен для бакалавров и студентов лингвистических университетов и факультетов иностранных языков высших учебных заведений. Учебное пособие освещает основные проблемы грамматического строя немецкого языка, его функциональный и текстовой аспекты по разделам, предусмотренным программой «Теоретическая грамматика» (направление подготовки дипломированного специалиста - «Лингвистика и межкультурная коммуникация»).

кх-1

1804854   


853. Ш143.24

Ж 254 Жалсанова, Жаргалма Баиновна.   Немецкий язык : учеб. пособие для студ., изучающих нем. яз. и обуч. по спец. "Психология" / Жалсанова, Жаргалма Баиновна ; Федер. гос. автономное образоват. учр. высш. проф. образования "НИИ "Высш. шк. экономики". - М. : ТЕЗАУРУС, 2011. - 156 с. - Библиогр.: с. 138. - На нем. яз. - ISBN 978-5-98421-121-5.

Учебное пособие предназначено для занятий по чтению для студентов факультета психологии, изучающих немецкий язык.

кх-1

1804844   


854. Ш143.24

З-139 Завьялова, Валентина Мартовна.   Практический курс немецкого языка. Для начинающих : [учебник] / Завьялова, Валентина Мартовна, Л. В. Ильина. - Изд. 8-е, испр. - М. : КДУ, 2011. - 864 с. + CD. - ISBN 978-5-98227-763-3.

Цель курса – приобретение навыков чтения, понимания прочитанного, умение вести беседу на бытовые и деловые темы. Предлагаемый учебник представляет собой наиболее полное издание, включающее в себя: вводно-фонетический раздел; введение ряда сложных грамматических явлений, например, конъюнктива; новые тексты, в том числе и диалогические, на такие темы, как путешествие на автомашине, самолете и поезде, проживание в гостинице, страноведение Германии, компьютер, интернет, спорт, экология и др.; значительно расширенную систему тренировочных упражнений, нацеленных на эффективное развитие разговорных навыков. Учебник предназначен для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.

кх-1

1801990   


855. Ш143.24

Н 727    Новейший немецко-русский, русско-немецкий словарь : 100 тысяч слов / [сост. П. Ф. Перепеченко]. - Киев : Арий ; М. : Лада, 2010. - 959 с. - ISBN 966-8959-05-1. - ISBN 978-5-94832-267-4.

экон-1

   

856. Ш143.24

П 16 Панасюк, Ханнелоре Ганс-Иоахимовна.   Германия: страна и люди / Панасюк, Ханнелоре Ганс-Иоахимовна. - 3-е изд., доп. и перераб. - Минск : Вышэйш. шк., 2004. - 334 с. : ил. - Библиогр.: с. 333-334. - На нем. яз. - ISBN 985-06-1003-4.

Учебное пособие на немецком языке. Для студентов и лиц, изучающих немецкий. История, география, культура, достопримечательности. Быт и традиции народов Германии. Издание дополнено новыми материалами в связи с изменениями, произошедшими в жизни страны за последние годы.

кх-1, абу-3

1805525   


857. Ш143.24

С 852 Стрижова, Е. В.   Практический курс немецкого языка : учебное пособие / Е. В. Стрижова, В. О. Федотова. - М. : IDO PRESS : Университетская книга, 2011. - 120 с. - ISBN 978-5-91304-200-2.

Пособие ориентировано на развитие у учащихся понимания общих закономерностей немецкого языка. Оригинальные тексты сопровождаются теоретическими сведениями и практическими заданиями, направленными на формирование у студентов общих лингвистических навыков, и позволяют наиболее полно освоить материал. В конце пособия имеются тестовые задания и ключи к ним для самоконтроля. Издание предназначено для студентов (бакалавриат и магистратура) и преподавателей гуманитарных вузов.

кх-1

1802377   


858. Ш143.24

Х 529 Хицко, Лариса Ивановна.   Введение в теоретическую фонетику немецкого языка = Einfuhrung in die theoretische phonetic der deutshen sprache : учеб. пособие по напр. 031000 и спец. 031001 - "Филология" / Хицко, Лариса Ивановна. - М. : Тезаурус, 2011. - 176 с. : ил. - Библиогр.: с. 168-176. - На нем. яз. - На обл. загл.: Einfuhrung in die theoretische phonetic der deutshen sprache. - ISBN 978-5-98421-85-0.

Учебное пособие представляет собой курс лекций по теоретической фонетике немецкого языка и является учебными пособием для институтов и факультетов иностранных языков. Данное пособие отражает основные понятия теоретической фонетики немецкого языка: вопросы общей фонетики, методы фонетических исследований, фонологию, звуки, просодию, орфоэпическую норму, региональные варианты немецкого языка. Вторая часть пособия содержит озвученные тексты различных стилей речи и их фоностилицистический анализ.

кх-1

1804836   


859. Ш147.11

А 465 Александрова, Е. М.   Языковая игра: механизмы создания и способы перевода (на материале французских анекдотов) : учебное пособие / Е. М. Александрова. - М. : КДУ, [2012]. - 124 с. - Библиогр.: с. 120. - ISBN 978-5-98227-818-0.

Данное пособие содержит образцы языковой игры, представленной во французских анекдотах. Пособие состоит из двух частей. В первой представлена классификация механизмов создания языковой игры, которая сопровождается иллюстрацией лингвистических явлений, анализом отдельных примеров и системой практических упражнений на закрепление предложенного материала. Вторая часть пособия посвящена проблеме передачи языковой игры при переводе, в ней затрагиваются проблемы аналогии жанра анекдота во французской и русской культурах, рассматриваются основные способы перевода языковой игры и предлагаются упражнения на перевод. Для студентов (бакалавриата и магистратуры) и аспирантов высших учебных заведений и широкого круга лиц, продолжающих изучение французского языка, интересующихся лингвистикой, проблемами комического. Пособие может быть использовано при обучении переводчиков в курсах сопоставительной стилистики, теории и практики устного и письменного перевода.

кх-1

1802013   


860. Ш147.11

И 231 Иванченко, Анна Игоревна.   Говорим по-французски : 400 упражнений : тесты, игры : тематический словарь : ключи : учеб. пособие по фр. яз. для уч-ся сред. шк. с углубленным изуч. фр. яз. / Иванченко, Анна Игоревна. - СПб. : КАРО, 2009. - 256 с. - ISBN 978-5-9925-0014-1.

Настоящее учебное пособие направлено на формирование лексических навыков и развитие речевых умений. Книга представляет собой сборник из 400 упражнений с ключами, тематического словаря и заданий для повторения страноведческого материала, оформленных в приложение REVISION GENERALE. Пособие, составленное на аутентичном материале последних лет, отражает современное состояние французского языка и способствует формированию знаний о культуре Франции. Часть упражнений записана на CD и могут быть использованы при аудировании. Пособие предназначено для выпускников средних школ, студентов младших курсов языковых факультетов, слушателей различных курсов, а также преподавателей французского языка.

кх-1, чз4-1, абн-1

Б1804687   


861. Ш147.11

И 231 Иванченко, Анна Игоревна.   Говорим по-французски [Звукозапись] : 400 упражнений : тексты, игры : тематическтий словарь : ключи / Иванченко, Анна Игоревна ; читают К. Грет и Ж. Мартель. - Электрон. дан. - М. : КАРО, 2009. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) (60 мин.). - Формат mp3. - Описание с контейнера.

Предлагаемое учебное пособие рассчитано на широкий круг читателей, изучавших ранее французский язык и владеющих основными лексико-грамматическими явлениями французского языка. Пособие может быть использовано выпускниками средних школ при подготовке к вступительному экзамену по французскому языку в вуз, студентами младших курсов языковых факультетов, слушателями различных курсов, а также преподавателями французского языка.

сб-3

527ЭР, 528ЭР, 529ЭР   


862. Ш147.11

С 904 Суслова, Юлия Ивановна.   Становление словообразовательной системы французского языка в XVI-XVII веках / Суслова, Юлия Ивановна. - Изд. 2-е. - М. : ЛИБРОКОМ, 2011. - 172 с. - (История языков народов Европы). - Библиогр.: с. 166-170. - ISBN 978-5-397-01931-6.

кх-1

1802201   


863. Ш147.11

Ц 935 Цыбова, Ирина Александровна.   Французско-русский словообразовательный словарь-минимум / Цыбова, Ирина Александровна ; МГИМО (ун-т) МИД России, Каф. фр. яз. № 1. - М. : МГИМО-Университет, 2011. - 122 с. - (Энциклопедии и словари МГИМО). - Библиогр.: с. 121. - ISBN 978-5-9228-0772-2.

кх-1

Б1804789   


864. Ш166

A 54 Andric, Edita.   Leksikologija i morfologija madarskog jezika / Andric, Edita. - Novi Sad : Filozofski fakultet u Novom Sadu Jdsek za hungarologiju, 2002. - 197 c.

чзф-1

   

865. Ш166

D 55    Die ural-altaischen Volktr. Identitat im Wandel zwischen Tradition und Moderne . Band 63. - Wiesbaden : Harrassowitz Varlag, 2003. - 142 c. - ISBN 3-447-04820-4.

чзф-1

   

866. Ш166

В 748    Вопросы финно-угорской филологии : межвуз. сб. науч. тр. Вып.1 (6) / Минобрнауки России, ГОУ ВПО "Сыктывкар. гос. ун-т" ; [редкол.: Р. П. Попова, Г. В. Пунегова]. - Сыктывкар : Изд-во Сыктывкар. гос. ун-та, 2010. - 139 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 878-5-87237-728-3.

кх-1

1801862   


867. Ш166

Д 44    Диалектологический атлас удмуртского языка . Вып. 2 / Насибуллин, Риф Шакрисламович [и др.] ; Федер. агентство по образованию РФ, ГОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Лаб. лингвист. картографирования и ист. лексикологии, Учеб.-науч. проектно-изыскат. геоцентр "Топограф". - Ижевск : Регулярная и хаотическая динамика, 2010. - 362 с. - Библиогр.: с. 340-356. - ISBN 978-5-93972-867-6.

кх-1

Б1801560   


868. Ш166

Д 706    Достойный сын марийского народа. К юбилею И. Г. Иванова : [сб. ст.] / Федер. агентство по образованию, ГОУВПО "Мар. гос. ун-т", Ин-т финно-угроведения ; [авт.-сост. В. Т. Михайлов]. - Йошкар-Ола : [Мар. гос. ун-т], 2010. - 147 с. : портр. - Библиогр.: с. 139-141. - Имен. указ.: с. 142-143.

кх-1

1801867   


869. Ш166

К 345 Кельмаков, Валентин Кельмакович.   Очерки истории удмуртского литературного языка : учеб. пособие для студ. вузов, обуч. по напр. 031000 и спец. 031001 - "Филология" / Кельмаков, Валентин Кельмакович ; Федер. агентство по образованию РФ, Удм. гос. ун-т, Фак. удм. филологии, Каф. общего и фин.-угорского языкознания. - Ижевск : Изд. дом "Удмуртский университет", 2008. - 420 с. - Библиогр.: с. 391-419. - На рус. и удм. языках. - ISBN 978-5-7029-0396-5.

чзф-1

   


870. Ш166.32

К 889 Кудрявцева, Раисия Алексеевна.   Республика Марий Эл: языковая ситуация и языковая политика в сфере образования. Русский язык в формировании межэтнической солидарности (региональные аспекты языковой ситуации в России и ближнем зарубежье) / Кудрявцева, Раисия Алексеевна, Шабыков, Виталий Иванович ; Минобразования России, РУДН. - М. : Изд-во РУДН, 2002. - 48 с. : табл. - ISBN 5-209-02220-х.

кх-1

1801864   


871. Ш3

Б 924 Буслаев, Федор Иванович.   Исторические очерки русской народной словесности : избранное / Буслаев, Федор Иванович. - М. : [ЛИБРОКОМ], [2011]. - 424 с. : ил. - (Академия фундаментальных исследований: этнология). - ISBN 978-5-397-02104-3.

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося русского филолога, литературоведа, фольклориста и историка искусства Ф. И. Буслаева (1818-1897), в которой представлены статьи, посвященные исследованию русской народной словесности. Автор рассматривает различные формы народной словесности - эпическую поэзию, пословицы, сказки, мифические предания о человеке и природе, исследуя таким образом основы национальной самобытности русского народа, его обычаи и нравы. В очерках не только исследуются древнейшие памятники народного творчества, но и анализируются работы различных ученых, посвященные изучению народной словесности. Вошедшие в книгу статьи были опубликованы в двухтомнике автора, вышедшем в 1861 году под названием "Исторические очерки русской народной словесности и искусства". Книга рекомендуется как специалистам - этнологам, культурологам, историкам, лингвистам, литературоведам, так и широкому кругу читателей, интересующихся древнерусской словесностью.

кх-1

1802587   


872. Ш3

К 223    Карельские народные сказки. Репертуар Марии Ивановны Михеевой / Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории ; [сост., авт. вступ. ст. и науч. аппарата Н. Ф. Онегина ; диалектол. подгот. текстов и пер. с карел. яз. О. Э. Горшковой]. - Петрозаводск : Карельский научный центр РАН, 2010. - 642 с. : портр. - Библиогр. в тексте. - Указ.: с. 588-635. - ISBN 978-5-9274-0414-8.

кх-1

1801857   


873. Ш5(0)3

Г 124 Гаврилов, Александр Константинович.   О филологах и филологии : статьи и выступления разных лет / Гаврилов, Александр Константинович ; С.-Петерб. гос. ун-т. - СПб. : [Изд-во С.-Петерб. ун-та], 2011. - 380 с. - (Классическая филология). - Библиогр. в тексте. - Указ. имен: с. 373-378. - ISBN 978-5-288-05142-5.В книге представлены работы по различным сторонам изучения и рецепции античного наследия в России от Древней Руси до современности

кх-1

1801093   


874. Ш5(2Рос=Мор)6

И 907    История мордовской литературы : учебное пособие / Минобрнауки ГОУ ВПО "МГУ им. Н. П. Огарева". - Саранск : Тип. "Прогресс", 2010. - 105 с. - Библиогр.: с. 103-104. - На обл. указ. авт.: Шеянова, С. В., Левина, Н. Н.В учебном пособии прослеживаются пути развития мордовской литературно-художественной системы, анализируется ее национальное своеобразие, жанро-стилевое богатство.

кх-1

1802346   


875. Ш5(2Рос=Рус)5

П 913    Пушкиниана, 1993-2009 : библиография литературы об А. С. Пушкине / сост. О. Трунов. - М. : Минувшее, 2011. - 609 с. : портр. - (Пушкинская библиотека). - ISBN 978-5-902073-92-5.

Предлагаемая книга — библиографический указатель литературы об А С. Пушкине, включает в себя сведения о книгах, брошюрах и буклетах о жизни и творчестве А. С. Пушкина, его окружении, эпохе и пушкинистах. Эти издания вышли свет в период с 1993 по 2009 гг. на русском языке в России и странах СНГ, а также в некоторых зарубежных странах.Библиография включает в себя более 3600 названий и подготовлена на основе публикаций О.В.Трунова в газете «Книжное обозрение» и значительно дополнена составителем.Издание предназначено для работников библиотек, преподавателей школ и вузов, аспирантов, студентов и учащихся, а также для всех, кто интересуется жизнью и творчеством А. С. Пушкина, историей и культурой пушкинской эпохи.

сб-1

1798180   


876. Ш5(2Рос=Рус)6

Б 91    И. А. Бунин. Новые материалы : [сборник]. Вып. 1 / [сост.: О. Коростелев, Р. Дэвис]. - М. : Русский путь, 2004. - 584 с. : ил. - Библиогр. в тексте. - Имен. указ.: с. 564-581. - ISBN 5-85887-176-3.

кх-1

1801955   


877. Ш5(2Рос=Рус)6

Б 91    И. А. Бунин. Новые материалы : [сборник]. Вып. 2 / [сост.: О. Коростелев, Р. Дэвис]. - М. : Русский путь, 2010. - 536 с. - Библиогр. в тексте. - Имен. указ.: с. 514-532. - ISBN 978-5-85887-339-6.

Сборник представляет собой подготовительные материалы к будущему академическому или хотя бы полному собранию сочинений Ивана Алексеевича Бунина (1870–1953). Основу второго выпуска составили материалы зарубежных и отечественных хранилищ, прежде всего Leeds Russian Archive, а также Beinecke Library, РГАЛИ, ИРЛИ, РНБ и частных собраний. Впервые публикуются в полном объеме значительные корпусы переписки И.А.Бунина с Н.Н.Берберовой, П.М.Бицилли, Ю.Л.Сазоновой, Л.Ф.Зуровым, письма к Буниным Ю.П.Трубецкого и Н.Д.Миллиоти. Издание иллюстрировано большим количеством фотографий Бунина и его окружения, хранящихся в Leeds Russian Archive, многие из которых публикуются впервые.

кх-1

1801956   


878. Ш5(2Рос=Рус)6

В 293 Венков, Андрей Вадимович.   "Тихий Дон": источниковая база и проблема авторства. Ч. 1 : В поисках автора. Ч. 2: Авторы "Тихого Дона" / Венков, Андрей Вадимович ; Ассоц. исслед. рос. о-ва (АИРО - XXI). - М. : АИРО-XXI, 2010. - 881 с. - (АИРО - исследования по проблеме авторства "Тихого Дона" / под ред. А. Г. Макарова, С. Э. Макаровой). - Библиогр. в тексте. - ISBN 978-5-91022-109-7.

В романе "Тихий Дон" содержится огромное количество исторической информации. Чтобы собрать ее в таком объеме, необходимо время и большие профессиональные усилия. Данное исследование ставило своей целью выяснить, какие источники лежат в основе, содержащейся в романе исторической информации. В итоге автор пришел к выводу, что батальные, исторические и даже бытовые и любовные сцены романа написаны на основании журнальных и газетных статей и архивных документов начала XX века. А начинался роман с событий рубежа XIX и XX веков... Роман "Тихий Дон" насыщен "цветом", "запахами", "звуками" на порядок больше, чем любой современный ему роман такого же объема. Возможно, ли одному человеку привлечь такое количество красок и создать такое количество неповторимых образов? Рассматривая источниковую основу романа, автор пришел к выводу, что в создании романа принял участие целый ряд талантливых литераторов. Имена некоторых из них до сих пор не известны массовому читателю...

кх-1

1799253   


879. Ш5(2Рос=Рус)6

Я 142 Яблоков, Евгений Александрович.   Михаил Булгаков и мировая культура : справочник-тезаурус / Яблоков, Евгений Александрович. - СПб. : Дмитрий Буланин, 2011. - 624 с. : ил. - Библиогр.: с. 561-572. - Указ. имен: с. 574-621. - ISBN 978-5-86007-654-9.

Основная задача книги — дать систематизированные сведения о различных аспектах творчества М. Булгакова, прежде всего о его произведениях. Первая часть содержит ряд таблиц, в которых тексты писателя (кроме эпистолярных) сгруппированы по различным основаниям: в алфавитном порядке (с указанием первых публикаций), по хронологии, по жанрам, специально отмечены тексты, подписанные инициалами либо псевдонимами. Вторая часть — "Историко-библиографический справочник" — представляет собой систему статей, содержащих основную информацию о большинстве булгаковских произведений (история создания, обстоятельства публикации или сценического воплощения, цензурная история, восприятие современниками и т.п.). Наиболее объемной является третья часть — "Словарь-тезаурус". Наряду с сугубо прикладными, информационно-поисковыми возможностями, она дает представление о совокупности культурных фактов, нашедших отражение в произведениях Булгакова. Одной из важнейших установок при составлении "Словаря-тезауруса" была максимальная (по крайней мере, в тенденции) полнота охвата материала.

кх-1

1802391   


880. Ш5(4Ита)

П 781    Проблемы итальянистики. Вып. 4 : Культура и литература Италии: Эпохи, стили, идеи / РГГУ ; под ред. И. А. Журавлевой, Г. Д. Муравьевой. - М. : РГГУ, 2011. - 229 с. - Библиогр.: с. 228-229. - ISBN 978-5-7281-1236-5.

Сборник посвящен проблемам итальянской культуры и литературы разных эпох, а также их восприятию в русской культуре. В сборник включены статьи, написанные итальянистами, работающими в российских и итальянских вузах и научных учреждениях (Институт мировой литературы РАН, РГГУ, МГИМО, МГУ, СПбГУ, СГУ, Университет Болоньи и т.д.). Сборник составлен по материалам конференции, организованной в 2009 г. Российско-итальянским центром РГГУ.

кх-1

1801788   


881. Ш6(0)3

Г 641 Гомер.   Одиссея / Гомер ; [сост.: Н. Саркитов, Е. Кузнец ; пер. с древнегреч. В. Жуковского ; вступ. ст., коммент., указ. Е. Кузнеца]. - М. : Книжный Клуб Книговек, 2010. - 464 с. - (Библиотека античной литературы). - Указ.: с. 424-460. - ISBN 978-5-4224-0016-4.

кх-1

1800664   


882. Ш6(0)9

Б 439    Белые ночи : [стихи, рассказы] / Гос. Рос. Дом народного тв-ва, Финно-угорский центр РФ ; [сост. Н. А. Обрезкова]. - Сыктывкар : Удмуртия, 2010. - 190 с. : портр.

кх-1

1801751   


883. Ш6(2Рос=Ком)6

Ч-68 Чисталев, Вениамин Тимофеевич.   Ния : 1908-1929 воясся гижодъяс / Чисталев, Вениамин Тимофеевич ; [отв. ред., сост., заключит. ст. В. А. Лимеровой ; подгот. текстов и примеч. Н. А. Аген, Е. В. Ельцовой, В. А. Лимеровой]. - Сыктывкар : Кола, 2010. - 591 с. : портр. - ISBN 978-5-7934-0390-0.

кх-1

1801755   


884. Ш6(2Рос=Мор)6

Б 391 Безбородов, Михаил Ильич.   Ульсь пинге : стихт, поэмат, пьесат, очеркт / Безбородов, Михаил Ильич. - Саранск : Мордов. кн. изд-вась, 2008. - 255 с. : портр. - (Мокшэрзянь литература). - На мордов.-мокша яз. - ISBN 978-5-7595-1751-1.

абх-1

   

885. Ш6(2Рос=Мор)6

С 884    Ступени : сб. стихов. Вып. 1 / Минкультуры РМ, Респ. Дом нар. творчества ; [сост. О. Б. Алиева]. - Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2011. - 104 с. : ил. - ISBN 978-5-7103-2426-4.В сборник включены стихи самодеятельных авторов, как тех, кто только еще "пробует перо", так и тех, кто уже знакомил читателя со своим творчеством через периодическую печать.

кх-1

1801638   


886. Ш6(2Рос=Рус)3

П 421    Повесть временных лет : [для сред. шк. возраста] / [подгот. текста, примеч. О. В. Товрогова ; пер. с древнерус. Д. С. Лихачева]. - М. : Эксмо, 2011. - 318 с. - (Классика в школе). - ISBN 978-5-699-48137-8.

абх-2

   

887. Ш6(2Рос=Рус)3

П 421    Повесть временных лет : сб. произведений литературы Древней Руси / [вступ. ст. Д. С. Лихачева ; сост. и ред. Л. А. Дмитриева, Д. С. Лихачева]. - М. : Эксмо, 2009. - 608 с. - (Русская классика). - ISBN 978-5-699-36613-2.

абх-1

   

888. Ш6(2Рос=Рус)4

Д 668    Домострой : [сборник] / [сост., пер., подгот. текста, вступ. ст., коммент. В. Колесова]. - М. : Эксмо, 2009. - 544 с. - (Русская классика). - ISBN 978-5-699-30122-5.

абх-1

   

889. Ш6(2Рос=Рус)5

Г 585 Гоголь, Николай Васильевич.   Ревизор : [пьесы, публицистика] / Гоголь, Николай Васильевич. - М. : Эксмо, 2010. - 639 с. : портр. - (Русская классика). - ISBN 978-5-699-35657-7.

абх-1

   

890. Ш6(2Рос=Рус)5

Д 706 Достоевский, Федор Михайлович.   Игрок : романы, рассказы / Достоевский, Федор Михайлович. - М. : Эксмо, 2010. - 638 с. : портр. - (Русская классика). - ISBN 978-5-699-38144-9.

абх-3

   

891. Ш6(2Рос=Рус)5

Д 706 Достоевский, Федор Михайлович.   Игрок : романы, рассказы / Достоевский, Федор Михайлович. - М. : Эксмо, 2009. - 638 с. : портр. - (Русская классика). - ISBN 978-5-699-38144-9.

абх-2

   

892. Ш6(2Рос=Рус)5

Д 706 Достоевский, Федор Михайлович.   О страстях и пороках / Достоевский, Федор Михайлович. - М. : Эксмо, 2011. - 286 с. - ISBN 978-5-699-45964-3.

абх-1

   

893. Ш6(2Рос=Рус)5

К 85 Крылов, Иван Андреевич.   Басни : басни, стихотворения, пьесы / Крылов, Иван Андреевич. - М. : Эксмо, 2009. - 698 с. - ISBN 978-5-699-37593-6.

абх-1

   

894. Ш6(2Рос=Рус)5

Т 87 Тургенев, Иван Сергеевич.   Призраки / Тургенев, Иван Сергеевич. - М. : ОЛМА Медиа Групп, 2011. - 318 с. - (Классика жанра Хоррор). - ISBN 978-5-373-03996-3.

абх-1

   

895. Ш6(2Рос=Рус)6

А 196 Аверченко, Аркадий Тимофеевич.   Веселые устрицы : сборник / Аверченко, Аркадий Тимофеевич. - М. : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2010. - 477 с. - (Русская классика). - ISBN 978-5-17-069061-9. - ISBN 978-5-271-31817-7. - ISBN 978-5-226-03433-6.

абх-1

   

896. Ш6(2Рос=Рус)6

А 442 Акунин, Борис.   Весь мир театр : [роман] / Акунин, Борис ; ил. И. Сакурова. - М. : Захаров, 2010. - 431 с. : ил. - (Новый детектив). - ISBN 978-5-8159-0959-5.

абх-1

   

897. Ш6(2Рос=Рус)6

А 91 Астафьев, Виктор Петрович.   Прокляты и убиты : [роман] / Астафьев, Виктор Петрович. - М. : Эксмо, 2009. - 795 с. - (Русская классика). - ISBN 978-5-699-33805-4.

абх-1

   

898. Ш6(2Рос=Рус)6

Л 476 Леонов, Леонид Максимович.   Ранняя проза / Леонов, Леонид Максимович ; [вступ. ст. З. Прилепина]. - М. : ОГИ, 2009. - 510. - ISBN 978-5-94282-560-7.

абх-1

   

899. Ш6(2Рос=Рус)6

Н 141 Набоков, Владимир Владимирович.   Лолита ; Король, дама, валет ; Подвиг : [романы] / Набоков, Владимир Владимирович. - М. : АСТ : Ермак, 2004. - 701 с. - ISBN 5-17-018629-0. - ISBN 5-9577-0242-0.

абх-1

   

900. Ш6(2Рос=Рус)6

П 246 Пелевин, Виктор Олегович.   Чапаев и Пустота : [роман] / Пелевин, Виктор Олегович. - М. : Эксмо, 2008. - 447 с. - ISBN 978-5-699-06501-6.

абх-1

   

901. Ш6(2Рос=Рус)6

П 581 Попович, Марина Лаврентьевна.   Прыжок в вечность / Попович, Марина Лаврентьевна ; Междунар. "Лига развития науки и образования" (Россия), Междунар. ассоциация развития науки, образования и культуры России (Италия), Междунар. "Ин-т управления" (г. Архангельск). - М. : ЮПИТЕР, 2004. - 159 с. : ил. - ISBN 5-8382-0140-1.

кх-1

1805917   


902. Ш6(2Рос=Рус)6

Р 194 Раковский, Леонтий Иосифович.   Кутузов : ист. роман / Раковский, Леонтий Иосифович. - М. : Изд-во АСТ, 2011. - 606 с. - (Великая судьба России). - ISBN 978-5-17-074577-7.

Л. И. Раковский - известный прозаик середины ХХ века, чьи многочисленные повести и романы пользовались большой популярностью у современников. Но по истечении времени писателю суждено было остаться в литературе автором двух, ЛУЧШИХ, произведений - исторических романов о Суворове и Кутузове. "Кутузов". Масштабное повествование, посвященное великому военачальнику, призванному Россией в годину смертельной опасности, который с честью оправдал надежды Отечества. Ему принадлежит знаменитая фраза: "Нельзя победить народ, ожесточенный всем тем, что он видел; народ, в продолжение многих лет не знавший войны на своей территории; народ, готовый жертвовать собой для Родины…"

кх-1

1802753   


903. Ш6(2Рос=Рус)6

С 722 Спиридонов, Анатолий Яковлевич.   Избранные произведения. Меморики усопших времен / Спиридонов, Анатолий Яковлевич. - Йошкар-Ола : Мар. кн. изд-во, 2010. - 319 с. - ISBN 978-5-7590-1032-6.

кх-1

1804489   


904. Ш6(2Рос=Рус)6

Т 318 Тельцов, Леонид Петрович.   Свет и боль : стихи и песни / Тельцов, Леонид Петрович. - Саранск : [Ковылкинская тип.], 2011. - 328 с. : портр. - ISBN 978-5-93966-088-4.

кх-1

1805410   


905. Ш6(2Рос=Рус)6

Т 527 Толстая, Татьяна Никитична.   Кысь : роман / Толстая, Татьяна Никитична. - М. : Эксмо, 2008. - 416 с. - ISBN 978-5-699-20508-0.

абх-1

   

906. Ш6(2Рос=Рус)6

Ф 517 Филатов, Леонид Алексеевич.   Дилижанс : новые пьесы / Филатов, Леонид Алексеевич. - М. : Эксмо, 2003. - 254 с. : ил. - ISBN 5-699-00221-9.

абх-1

   

907. Ш6(2Рос=Рус)6

Х 69 Ходасевич, Владислав Фелицианович.   Некрополь : воспоминания, стихотворения / Ходасевич, Владислав Фелицианович ; [вступ. ст. М. Алданова]. - М. : Эксмо, 2011. - 638 с. : ил. - (Русская классика). - ISBN 978-5-699-47579-7.

абх-1

   

908. Ш6(2Рос=Рус)6

Ш 954 Шукшин, Василий Макарович.   Беседы при ясной луне : рассказы / Шукшин, Василий Макарович. - М. : Эксмо, 2010. - 639 с. : портр. - (Русская классика). - ISBN 978-5-699-34296-9.

абх-1

   

909. Ш6(2Рос=Рус)6

Ш 954 Шукшин, Василий Макарович.   Беседы при ясной луне : рассказы / Шукшин, Василий Макарович. - М. : Эксмо, 2009. - 639 с. : портр. - (Русская классика). - ISBN 978-5-699-34296-9.

абх-1

   

910. Ш6(4Вел)4

Г 733    Готический роман : [сборник] / [пер. с англ. И. Гуровой, Е. Суриц, В. Шора ; стихи в пер. С. Бычкова]. - М. : Эксмо, 2009. - 560 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-35240-1.

абх-3

   

911. Ш6(4Вел)5

Г 733    Готический роман. Демоны и призраки / [пер. с англ. З. Александровой [и др.]. - М. : АСТ, 2010. - 414 с. - (Книга на все времена). - Содерж.: Франкенштейн, или Современный Прометей / Мэри У. Шелли. Замок Отранто / Г. Уолпол. Аббатство кошмаров / Томас Л. Пикок. - ISBN 978-5-17-059188-6. - ISBN 978-5-403-03246-9.

абх-2

   

912. Ш6(4Вел)6

С 811 Стокер, Брэм.   Дракула : романы / Стокер, Брэм ; [пер. с англ. Н. Сандровой, Н. Докучаевой ; предисл. Д. Корнейчука ; примеч. В. Иванова]. - М. : Эксмо, 2010. - 603 с. : портр. - (Зарубежная классика). - Содерж.: Дракула ; Сокровище семи звезд. - ISBN 978-5-699-32092-9.

абх-1

   

913. Ш6(4Вен)

Г 944 Гуляева, Людмила.   Усяло-локто тулыс : бориом кывбуррез коми-пермяцкой да венгерской кыввез вылын / Гуляева, Людмила, Старцева, Любовь ; вуджотiс Н. Каталин. - Budapest : [б. и.], 2011. - 213 с. - ISBN 978-963-89280-1-6.

кх-1

1801747   


914. Ш6(4Исп)6

И 88    Испанские мотивы в русской поэзии XX века : [антология] / сост. и авт. вступ. ст. Т. В. Балашова ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн ; Ин-т Сервантеса в Москве, Центр книги Рудомино. - М. : Центр книги Рудомино, 2011. - 528 с. : ил. - ISBN 978-5-7380-0357-8.

Антология представляет русскую поэзию об Испании (России и русского зарубежья XX в.) и насчитывает более 100 поэтических имен от Серебряного века (Бальмонт, Брюсов, Волошин, Гумилев, Цветаева и др.) через советский период (Берггольц, Светлов, Эренбург, Самойлов, Матвеева и др.) до наших дней. Пройден путь от познания страны, ее обычаев, национального характера к глубокому восприятию испанской культуры, осмыслению общности судеб стран и отдельных людей.

кх-1

1802724   


915. Ш6(4Нор)5

И 16 Ибсен, Генрик.   Пер Гюнт ; Драмы / Ибсен, Генрик ; [пер. с норв. А. и П. Ганзен]. - М. : Эксмо, 2011. - 798 с. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 978-5-699-46801-0.

абх-1

   

916. Ш6(4Фра)5

М 522 Мериме, Проспер.   Кармен : [сборник : пер. с фр.] / Мериме, Проспер. - М. : АСТ : ВЗОИ, 2004. - 474 с. - (Мировая классика). - ISBN 5-17-025726-2. - ISBN 5-9602-0497-5.

абх-1

   

917. Ш6(4Шве)5

С 856 Стринберг, Август.   Красная комната ; Пьесы ; Новеллы : пер. со швед. / Стринберг, Август ; [вступ. ст. В. Неустроева ; коммент. Е. Соловьевой, А. Сергеева]. - М. : Эксмо, 2011. - 766 с. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 978-5-699-49149-0.

абх-1

   

918. Ш6(7Сое)6

Д 722 Драйзер, Теодор.   Финансист : роман / Драйзер, Теодор ; [пер. с англ. М. Волосовой]. - М. : Эксмо, 2010. - 604 с. : портр. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-34667-7.

абх-1

 

919. Ш9

Д 864 Душина, Татьяна Владимировна.   Англо-русский иллюстрированный словарь для детей / Душина, Татьяна Владимировна. - [Челябинск] : Урал LTD, 2000. - 326 с. : ил. - ISBN 5-8029-0137-3.

кх-1

1558210   


920. Ш9

С 421    Сказки и легенды старой доброй Англии / ил. А. Власовой. - М. : ЭКСМО, 2003. - 152 с. : ил. - (Волшебные сказки и легенды). - ISBN 5-699-03799-3.

кх-1

Б1600591