Дело №23. «Об изъятии церковных ценностей и колоколов». Список документов
| Вид материала | Документы |
- История колоколов, 23.46kb.
- Регламент по учету документов на оплату, оприходование товарно-материальных ценностей,, 40.51kb.
- Архивы кремля политбюро и церковь 1922-1925, 4560.63kb.
- Список вопросов итогового контроля по курсу, 46.32kb.
- I. Исторические и религиозные аспекты борьбы за Иерусалим, 274.44kb.
- Общий конкурс Список абитуриентов, рекомендованных к зачислению, 377.07kb.
- Общий конкурс Список абитуриентов, рекомендованных к зачислению, 655.42kb.
- Список документов для оформления удостоверения «Ветеран труда Российской Федерации», 7.67kb.
- Одаренный ребенок в школе, 116.97kb.
- Этапы выполнения межевания земельного участка, 42.22kb.
Шифротелеграмма ЦК РКП(б) губкомам, обкомам и облбюро РКП(б) о временной приостановке изъятия церковных ценностей
19 марта 1922 г.
ВЕСЬМА СЕКРЕТНО.
шифром По прямому проводу.
ВСЕМ ГУБКОМАМ, ОБКОМАМ И ОББЮРО РКП. 19/III—22 г. Ввиду имевших место осложнений на почве изъятия церковных ценностей зпт Цека предлагает впредь до особых сообщений от Цека приостановить проведение изъятий церковных ценностей. В настоящее время сосредоточить в этом деле все силы на подготовительно-разъяснительной агитационной работе. Дополнительные директивы Цека даст двадцатого марта тчк
П.П. Секретарь Цека МОЛОТОВ.
— Л. 19. Машинописная копия того времени, заверенная заместителем заведующего шифрбюро ЦК РКП(б) С. Ф. Чечулиным. Штамп Секретного архива ЦК ВКП(б). Формула секретности штампом.
— РЦХИДНИ, ф. 5, оп. 2, д. 48, л. 81. Машинописная копия того времени с той же заверительной подписью, сделанная для В. И. Ленина. Штамп “Архив т. Ленина” с рукописными датой “25.IV.22” и входящим номером. Формула секретности отсутствует.
— Там же, л. 82. Машинописная копия того времени с той же заверительной подписью, сделанная для В. И. Ленина. Адрес шифротелеграммы: “СМОЛЕНСК ГУБКОМУ РКП”. В конце текста добавлено предложение: “Это телеграмм[а] не отменяет того, что установлено Вами совместно с ТРОЦКИМ тчк”. Штамп “Архив т. Ленина” с рукописными датой “25.IV.22” и входящим номером. Формула секретности машинописью: “СОВЕРШЕННО-СЕКРЕТНО”.
— Там же, л. 83. Машинописная копия того времени с той же заверительной подписью, сделанная для В. И. Ленина. Адрес шифротелеграммы: “ВИТЕБСК ГУБКОМУ РКП”. В конце текста добавлено то же предложение. Штамп “Архив т. Ленина”. Машинописная формула секретности та же.
— Опубликовано без смысловых разночтений: Баделин В. И. Золото церкви. Исторические очерки и современность. Иванова, 1993. С. 133; История России. 1917-1940. Хрестоматия. Екатеринбург, 1993. С. 226; То же. Челябинск, 1994. С. 226; Сосуд избранный: Сборник документов по истории Русской Православной Церкви. 1888-1932. СПб., 1994. С. 308.
№ 23-16 *
Письмо В. И. Ленина членам Политбюро о событиях в г. Шуе и политике в отношении церкви
19 марта 1922 г.
СТРОГО СЕКРЕТНО.
Товарищу Молотову. Для членов Политбюро.
Просьба ни в каком случае копий не снимать, а каждому члену Политбюро (тов. Калинину тоже) делать свои заметки на самом документе. Ленин.
По поводу происшествия в Шуе, которое уже поставлено на обсуждение Политбюро, мне кажется, необходимо принять сейчас-же твердое решение в связи с общим планом борьбы в данном направлении. Так как я сомневаюсь, чтобы мне удалось лично присутствовать на заседании Политбюро 20-го марта, то поэтому изложу свои соображения письменно.
Происшествие в Шуе должно быть поставлено в связь с тем сообщением, которое недавно Роста переслало в газеты не для печати, а именно, сообщение о подготовляющемся черносотенцами в Питере сопротивлении декрету об изъятии церковных ценностей. Если сопоставить с этим фактом то, что сообщают газеты об отношении духовенства к декрету об изъятии церковных ценностей, а затем то, что нам известно о нелегальном воззвании патриарха Тихона, то станет совершенно ясно, что черносотенное духовенство во главе со своим вождем совершенно обдуманно проводит план дать нам решающее сражение именно в данный момент.
Очевидно, что на секретных совещаниях влиятельнейшей группы черносотенного духовенства этот план обдуман и принят достаточно твердо. События в Шуе лишь одно из проявлений и применений этого общего плана.
Я думаю, что здесь наш противник делает громадную стратегическую ошибку, пытаясь втянуть нас в решительную борьбу тогда, когда она для него особенно безнадежна и особенно невыгодна. Наоборот, для нас, именно в данный момент представляет из себя не только исключительно благоприятный, но и вообще единственный момент, когда мы можем 99-ю из 100 шансов на полный успех разбить неприятеля на голову и обезпечить за собой необходимые для нас позиции на много десятилетий. Именно теперь и только теперь, когда в голодных местностях едят людей, и на дорогах валяются сотни, если не тысячи трупов, мы можем (и поэтому должны) провести изъятие церковных ценностей с самой бешенной и безпощадной энергией и не останавливаясь подавлением какого угодно сопротивления. Именно теперь и только теперь громадное большинство крестьянской массы будет либо за нас, либо во всяком случае будет не в состоянии поддержать сколько-нибудь решительно ту горстку черносотенного духовенства и реакционного городского мещанства, которые могут и хотят испытать политику насильственного сопротивления советскому декрету.
Нам во что бы то ни стало необходимо провести изъятие церковных ценностей самым решительным и самым быстрым образом, чем мы можем обезпечить себе фонд в несколько сотен миллионов золотых рублей (надо вспомнить гигантские богатства некоторых монастырей и лавр). Без этого фонда никакая государственная работа вообще, никакое хозяйственное строительство, в частности, и никакое отстаивание своей позиции в Генуе, в особенности, совершенно немыслимы. Взять в свои руки этот фонд в несколько сотен миллионов золотых рублей (а может быть, и в несколько миллиардов) мы должны во что-бы то ни стало. А сделать это с успехом можно только теперь. Все соображения указывают на то, что позже сделать нам этого не удастся, ибо никакой иной момент, кроме отчаянного голода, не даст нам такого настроения широких крестьянских масс, который бы либо обезпечивал нам сочувствие этой массы, либо, по крайней мере, обезпечил-бы нам нейтрализирование этих масс в том смысле, что победа в борьбе с изъятием ценностей останется безусловно и полностью на нашей стороне.
Один умный писатель по государственным вопросам справедливо сказал, что, если необходимо для осуществления известной политической цели, пойти на ряд жестокостей, то надо осуществлять их самым энергичным образом и в самый краткий срок, ибо длительного применения жестокостей народные массы не вынесут. Это соображение в особенности еще подкрепляется тем, что по международному положению России для нас, по всей вероятности, после Генуи окажется или может оказаться, что жестокие меры против реакционного духовенства будут политически нерациональны, может быть, даже черезчур опасны. Сейчас победа над реакционным духовенством обеспечена нам полностью. Кроме того главной части наших заграничных противников среди русских эмигрантов заграницей, т.е. эс-эрам и милюковцам, борьба против нас будет затруднена, если мы, именно в данный момент, именно в связи с голодом, проведем с максимальной быстротой и безпощадностью подавление реакционного духовенства.
Поэтому я прихожу к безусловному выводу, что мы должны именно теперь дать самое решительное и безпощадное сражение черносотенному духовенству и подавить его сопротивление с такой жестокостью, чтобы они не забыли этого в течение нескольких десятилетий. Самую кампанию проведения этого плана я представляю себе следующим образом:
Официально выступить с какими то ни было мероприятиями должен только тов. Калинин,— никогда и ни в каком случае не должен выступать ни в печати, ни иным образом перед публикой тов. Троцкий.
Посланная уже от имени Политбюро телеграмма о временной приостановке изъятий, не должна быть отменяема. Она нам выгодна, ибо посеет у противника представление, будто мы колеблемся, будто ему удалось нас запугать (об этой секретной телеграмме, именно потому, что она секретна, противник, конечно, скоро узнает).
В Шую послать одного из самых энергичных, толковых и распорядительных членов ВЦИК или других представителей центральной власти (лучше одного, чем несколько), причем дать ему словесную инструкцию через одного из членов Политбюро. Эта инструкция должна сводиться к тому, чтобы он в Шуе арестовал, как можно больше, не меньше, чем несколько десятков представителей местного духовенства, местного мещанства и местной буржуазии по подозрению в прямом или косвенном участии в деле насильственного сопротивления декрету ВЦИК об изъятии церковных ценностей. Тотчас по окончании этой работы он должен приехать в Москву и лично сделать доклад на полном собрании Политбюро или перед двумя уполномоченными на это членами Политбюро. На основании этого доклада Политбюро дает детальную директиву судебным властям, тоже устную, чтобы процесс против шуйских мятежников, сопротивляющихся помощи голодающим, был проведен с максимальной быстротой и закончился не иначе, как разстрелом очень большого числа самых влиятельных и опасных черносотенцев г. Шуи, а по возможности, также и не только этого города, а и Москвы и нескольких других духовных центров.
Самого патриарха Тихона, я думаю, целесообразно нам не трогать хотя он несомненно стоит во главе всего этого мятежа рабовладельцев. Относительно него надо дать секретную директиву Госполитупру, чтобы все связи этого деятеля были как можно точнее и подробнее наблюдаемы и вскрываемы, именно в данный момент. Обязать Дзержинского и Уншлихта лично делать об этом доклад в Политбюро еженедельно.
На Съезде партии устроить секретное совещание всех или почти всех делегатов по этому вопросу совместно с главными работниками ГПУ, НКЮ и Ревтрибунала [18]. На этом совещании провести секретное решение Съезда о том, что изъятие ценностей, в особенности, самых богатых лавр, монастырей и церквей, должно быть проведено с безпощадной решительностью, безусловно ни перед чем не оста[на]вливаясь и в самый кратчайший срок. Чем большее число представителей реакционного духовенства и реакционной буржуазии удастся нам по этому поводу разстрелять, тем лучше[.] Надо именно теперь проучить эту публику так, чтобы на несколько десятков лет ни о каком сопротивлении они не смели и думать.
Для наблюдения за быстрейшим и успешнейшим проведением этих мер назначить тут же на Съезде, т. е. на секретном его совещании, специальную комиссию при обязательном участии т. Троцкого и т. Калинина без всякой публикации об этой комиссии с тем, чтобы подчинение ей всех операций было обезпечено и проводилось не от имени комиссии, а в общесоветском и общепартийном порядке. Назначить особо ответственных наилучших работников для проведения этой меры в наиболее богатых лаврах, монастырях и церквах.
Ленин. 19.III.22.
Прошу тов. Молотова постараться разослать это письмо членам Политбюро в круговую сегодня же вечером (не снимая копий) и просить их вернуть секретарю тотчас по прочтении с краткой заметкой относительно того, согласен ли с основою каждый член Политбюро, или письмо возбуждает какие-нибудь разногласия.
Ленин.
— Л. 20—23 Машинописная копия того времени, заверенная заместителем заведующего шифрбюро ЦК РКП(б) С. Ф. Чечулиным. После второй машинописной подписи “Ленин” напечатано:
“Пометка рукою тов. Молотова:
“Согласен. Однако, предлагаю распространить кампанию не на все губернии и города, а на те, где действительно есть крупные ценности, сосредоточив соответственно силы и внимание партии.
19.III. Молотов””.
В конце документа машинописная помета: “Подлинник передан в институт Ленина”.
— РЦХИДНИ, ф. 2, оп. 1, д. 22947, л. 1-4. Машинописный подлинник; подписи В. И. Ленина машинописью. На л. 4 в левом нижнем углу машинописная помета: “19.III.22. Приняла по телефону М. Володичева”. Поверх этой пометы рукой В. М. Молотова сделана напечатанная в копии АПРФ помета “Согласен... В. Молотов”. На л. 1 рукописная помета о принадлежности документа к делопроизводству заседания Политбюро, протокол № 114, п. 5 от 20 марта 1922 г. (№ 23-17).
— Там же, л. 5—8. Другой экземпляр той же машинописной закладки.
— Опубликовано: по экземпляру РЦХИДНИ — Вестник Русского Студенческого Христианского движения. 1970. № 98. С. 54-57; Известия ЦК КПСС. 1990. № 4. С. 190-193.
№ 23-17
Постановление Политбюро ЦК РКП(б) о комиссии ВЦИК по событиям в г. Шуе. Из протокола заседания Политбюро № 114, п. 5
от 20 марта 1922 г.
СТРОГО СЕКРЕТНО
Опросом членов ПБ от 18.III.22 г. [19]
5. — О событиях в г. Шуе.
Предложить ВЦИК'у сегодня же послать комиссию в составе т.т. Смидович (председатель), Муралов Н.И. и Кутузов И.И. для расследования.
СЕКРЕТАРЬ ЦК
— Л. 15. Машинописная копия выписки позднейшего времени на бланке ЦК ВКП(б) — РКП(б) 1930-х гг.
— АПРФ, ф. 3, оп. 1, д. 266, л. 10. Черновой протокол заседания Политбюро. Машинописная выписка того времени на бланке ЦК РКП(б), подпись — факсимиле В. М. Молотова. Круглая печать: “РОССИЙСКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ БОЛЬШЕВИКОВ”, в центре вензелем “ЦК”. Выше текста выписки напечатан адрес рассылки: “Т.т. ЕНУКИДЗЕ, СМИДОВИЧУ, КУТУЗОВУ, МУРАЛОВУ”. Номер пункта чернилами. Л. 1: “Присутствовали: члены Политбюро т. т. Каменев, Сталин, Молотов, Троцкий. Зампредсто т.т. Цюрупа и Рыков”.
№ 23-18 [20]
Постановление Политбюро ЦК РКП(б) об организации изъятия церковных ценностей.
Из протокола заседания Политбюро № 114, п. 6
от 20 марта 1922 г.
СТРОГО СЕКРЕТНО
Опросом членов ПБ от 18.III.22 г.
6. — Об изъятии церковных ценностей. (Предложение т. Троцкого).
Предложенный т. Троцким проект директивы принять, внеся в него следующие поправки:
К п. 1 добавить примечание:
В важнейших губерниях установить ближайшие сроки изъятия, в менее важных более поздние, после того, как сведения об изъятии в Петроград[ской] и др. центральных губ. распространяются по всей России.
К п. 2-му: после отъезда т. Сапронова, ввести в комиссию на правах его заместителя председателя [ 80 ] т. Белобородова, который должен войти в курс дела не позднее среды, 22.III. Председателем комиссии назначить т. Калинина; представителем ЦК в комиссии т. Яковлева, обязав его правильно работать [;] заместителем] Красикова — Галкин. Состав бюро: т. т. Яковлев, Сапронов (зам[естителем —] Белобородова), Уншлихт и Галкин.
В п. 17-м: сроки на местах должны быть установлены под контролем Центральной Комиссии и с таким расчетом, чтобы важнейшие губернии пошли в первую очередь. Инструкцию разослать всем губкомам.
СЕКРЕТАРЬ ЦК
— Л. 16. Машинописная копия выписки позднейшего времени на бланке ЦК ВКП(б) — РКП(б) 1930-х гг.
— АПРФ, ф. 3, оп. 1, д. 266, л. 12-13. Черновой протокол заседания Политбюро. Рукописный подлинник на двух листах линованной бумаги. Слева внизу запись о рассылке: “Троцкому, Сапронову, Яковлеву, Уншлихту, Красикову, Винокурову, Белобородову”. Список присутствовавших см. № 23-17.
— ПА ФСБ, ф. 1, оп. 6, д. 11, л. 31-о6. Машинописная выписка на бланке ЦК РКП(б), сделанная 20 марта 1922 г.; подпись — факсимиле В. М. Молотова. На л. 31об. круглая печать: “РОССИЙСКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ БОЛЬШЕВИКОВ”, в центре вензелем “ЦК”. Выше текста выписки напечатан адрес рассылки: “Т.т. Троцкому, Сапронову, Яковлеву, Уншлихту. Красикову, Винокурову, Белобородову”. На л. 31 внизу рукой И. С. Уншлихта помета: “2 копии. 21/3.22 г. Уншлихт”. Здесь же штамп Секретариата Президиума ВЧК с рукописными датой “22/III-1922 г.” и входящим номером.
— РЦХИДНИ, ф. 5, оп. 2, д. 48, л. 18-об. Другой экземпляр выписки той же машинописной закладки на бланке ЦК РКП(б), сделанный для В. И. Ленина. Подпись, дата и печать отсутствуют. Подчеркнутых фамилий -адресатов нет. На л. 18 штамп “Архив т. Ленина” с рукописными датой “26. III. 22” и входящим номером.
№ 23-19
Донесение командующего войсками Московского военного округа Н.И. Муралова в ЦК РКП(б) о выезде в г. Шую
20 марта 1922 г.
В[есьма] Срочно.
Секретарю Ц.К.Р.К.П.(Б).
Доношу, что сего 20-го Марта с поездом №4 в 18 час. 30 мин. согласно Вашего распоряжения выезжаю в гор. Шую.
Член В.Ц.И.К. Командвойск М.В.О.: Н. Муралов.
— Л. 24. Машинописный подлинник на бланке командующего войсками МВО, подпись — автограф. Рукописная помета: “К материалам] о Шуе”. Рукописная резолюция: “ПБ. Ар[хив?]. 25/III. Н. С. [Лепешинская? Аллилуева?]”, дата размыта, возможно “20/III”. Рукописная помета о принадлежности документа к делопроизводству заседания Политбюро, протокол № 114, п. 5 от 20 марта 1922 г. (№ 23-17). Формула срочности от руки.
№ 23-20
Шифротелеграмма секретаря Иваново-Вознесенского губкома РКП(б) И. И. Короткова в ЦК РКП(б) о положении в г. Шуе
20 марта 1922 г.
Поступила для расшифрования 21/Ш 1922 г. Из ИВАНОВО-ВОЗНЕСЕНСКА Москва ЦК РКП.
В дополнение к телеграмме № 234 сообщаем, что в Шуе 14-го марта красноармейцев избито и ранено 4[,] из них тяжело комотделения, граждан избито трое, ранено 8 по сведениям Здравотдела, убитых красноармейцев нет. 16-го Марта делегатское собрание рабочих высказалось за изъятие, постановив разъяснять смысл случившагося. 17-го на митинге рабочих выступали участники в толпе от Уисполкома и Укома с докладами о событиях, собрание признало действия власти правильным и протестом против действия попов. Ряд других рабочих конференций относятся также, требуя быстрого изъятия. Иванове собрания в гарнизоне, фабриках, Тейкове[,] Кинешме собрания красноармейцев, рабочих выносят постановления об изъятии. Лежневе было выступление, которое ликвидировано скоро и благополучно[,] ценности еще не взяты. Сегодня губернская безпартийная конференция крестьян осудила попов погромщиков и одобрила акт изъятия.
20/III — 22 г.
СЕКРЕТАРЬ ГУБКОМА РКП: КОРОТКОЙ
— Л. 25. Машинописный подлинник на бланке шифротелеграммы ЦК РКП(б). На документе в левом углу рукописная резолюция: “К свед[ению] чл[енов] ПБ и т. Ленина. 21/III. (В. М.)”. Рукописная помета: “Исполнено”. Рукописная помета о принадлежности документа к делопроизводству заседания Политбюро, протокол № 114, п. 5 от 20 марта 1922 г. (№ 23-17). Входящий номер ЦК РКП(б) с датой “23/1П.22”.
— РЦХИДНИ, ф. 5, оп. 2, д. 48, л. 32. Незаверенная машинописная копия того времени. Выше текста телеграммы напечатан адрес рассылки: “ВСЕМ ЧЛЕНАМ ПОЛИТБЮРО ДЛЯ СВЕДЕНИЯ т.т. ЛЕНИНУ, ТРОЦКОМУ, ЗИНОВЬЕВУ, СТАЛИНУ, КАМЕНЕВУ, МОЛОТОВУ”. Штамп “Архив т. Ленина” с рукописными датой “24/П1-22 г.” м входящим номером. Рукописный исходящий номер ЦК РКП(б) с датой “23/1П.22”. В тексте вписано от руки: “о событиях”.
— ГАРФ, ф. 1235, оп. 140, д. 60, л. 408. Машинописная копия, сделанная 23 марта 1922 г. и заверенная делопроизводителем канцелярии председателя Реввоенсовета Республики. Вверху запись об ознакомлении, автограф: “А. Белобородов]”. Внизу машинописная помета: “(Копии посланы 23/3-22 г. тт. Сапронову и Уншлихту)”. Выше текста документа тот же адрес рассылки. Вверху машинописью тот же исходящий номер ЦК РКП(б) с той же датой. Штамп “СЕКРЕТАРИАТ Р.В.С.Р.” с рукописными датой “23 Марта 1922 г.” и входящим номером.
№ 23-21 *
Докладная записка ГПУ в Политбюро ЦК РКП (б) “о деятельности духовенства в связи с изъятием ценностей из церквей”
20 марта 1922 г.
О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДУХОВЕНСТВА В СВЯЗИ С ИЗЪЯТИЕМ ЦЕННОСТЕЙ ИЗ ЦЕРКВЕЙ.
Патриарх ТИХОН и [ 81 ] окружающая его свора высших ерархов, членов синода в лице: ГРОМОГЛАСОВА, протоерея ХАТОВИЦКОГО (не оффициальный член синода)[,] Митрополита [ 82) ] НИКАНДРА (в мире Финоменова), Епископа СЕРАФИМА, профессора богословии ЛАПИНА и др. в противовес декрета ВЦИК от 26/II—22 года об изъятии церковных ценностей, ведут определенную контрреволюционную и ничем не прикрытую работу против изъятия церковных ценностей. Работа их выражается:
- В личном инструктировании приезжающих с мест известных им церковников против изъятия церковных ценностей.
- В посылке на места деректив с призывами воспрепятствовать сбору церковных ценностей, причем эти [ 83 ] дерективы, носят замаскированный характер (ссылка на церковные каноны и изречения т. н. святых отцов).
- Устройство нелегальных собраний, духовенства в Москве, на которых члены синода предлагали духовенству будировать верующие массы против изъятия ценностей из церквей (данные агентуры [ 84 ]).
- На последнем заседании Синода решено: (данные агентуры [ 85 ]) духовенству против изъятия ценностей из церквей открыто не выступать, а выдвигать для этого преданных ему [ 86 ] верующих, которые якобы по своему личному почину должны выступать против изъятия церковных ценностей.
ГПУ располагает сведениями, что некоторые местные архиереи стоят в оппозиции реакционной группе синода и, что они в силу канонических правил и др. причин не могут резко выступать против своих верхов, поэтому они полагают, что с арестом членов Синода им представляется возможность устроить церковный собор, на котором они могут избрать на патриарший [ 87 ] престол и в синод, лиц настроенных более лойяльно к Советской Власти.
Основание для ареста ТИХОНА и самых реакционных членов синода у ГПУ и его местных органов имеется достаточно.
ГПУ находит: 1) что арест синода и патриарха сейчас своевременно, 2) что допущение духовного собора на предмет избрания нового синода и патриарха сейчас также возможно, и 3) что всех попов и церковников [,] резко выступающих против изъятия ценностей из церквей[,] необходимо выслать в самые голодные районы голодающего Поволжья, где их афишировать перед местным голодным населением, как врагов народа.
ЗАМПРЕДГПУ: Уншлихт НАЧСОГПУ: Самсонов. 20 [ 88 ] марта 1922 года.
— Л. 35-об. (А). Машинописный подлинник, подписи — автографы.
— Л. 29-об. (Б). Машинописный подлинник, первая подпись отсутствует, вторая — автограф. В правом верхнем углу л. 29 штамп Секретного архива ЦК ВКП(б) с инвентарным номером.
— РЦХИДНИ, ф. 5, оп. 2, д. 48, л. 36-об. (В). Машинописный подлинник той же закладки, что и л. 35-об., сделанный для В. И. Ленина; подписи — автографы, дата написана от руки. На л. 36 внизу штамп “Архив т. Ленина” с рукописным входящим номером.
— ЦА ФСБ, ф. 1, оп. 6, д. 11, л. 77а, 776. (Г). Машинописная копия, сделанная 24 сентября 1984 г. и заверенная оперуполномоченным Томиным. Подписи и число в дате отсутствуют.
№