Арутюнян гагик гарушевич конституционный суд в системе государственной власти /сравнительный анализ
| Вид материала | Монография |
- Конституционное право, 42.23kb.
- Тема Германия в эпоху «экономического чуда», 23.32kb.
- Г. Г. Арутюнян Председатель Конституционного Суда, 70.28kb.
- Конституционного Суда Российской Федерации, установил: Всвоей жалобе в Конституционный, 50.52kb.
- Правительство Российской Федерации, Конституционный Суд Российской Федерации, Верховный, 1949.62kb.
- Правительство Российской Федерации, Конституционный Суд Российской Федерации, Верховный, 1885.11kb.
- Арутюнян Армен докт юрид наук, профессор, Защитник Прав Человека (Омбудсмен) ра ограничение, 229.35kb.
- Темы курсовых работ Темы дипломных работ гоувпо «удмуртский государственный университет», 2160.4kb.
- Iii межвузовская научно-практическая конференция «Государство. Личность. Право»: «Конституционный, 49.29kb.
- Президенту Республики Дагестан, в Народное Собрание Республики Дагестан, Конституционный, 444.01kb.
| Ð | ||
| ÐÀÂÍÎÅ ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÎÅ ÏÐÀÂÎ | EQUAL ELECTORAL RIGHT | вì²ê²ð ÀÜîð²Î²Ü Æð²ìàôÜø |
| ÐÀÂÍÎÏÐÀÂÈÅ ÃÐÀÆÄÀÍ | EQUAL RIGHTS OF CITIZENS | ø²Ô²ø²òÆܺðÆ Æð²ì²Ð²ì²ê²ðàôÂÚàôÜ |
| ÐÀÇÄÅËÅÍÈÅ ÂËÀÑÒÅÉ | SEPARATION OF POWER | ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܺðÆ î²ð²Üæ²îàôØ |
| ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÅ | DECREE | β𶲸ðàôÂÚàôÜ |
| ÐÀÒÈÔÈÊÀÖÈß | RATIFICATION | ì²ìºð²òàôØ |
| ÐÅÃËÀÌÅÍÒ | REGULATION | βÜàܲβð¶ |
| ÐÅÇÎËÞÖÈß | RESOLUTION | ´²Ü²Òºì |
| ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÅ ÎÁÚÅÄÈÍÅÍÈß | RELIGIOUS ASSOCIATIONS | ÎðàÜ²Î²Ü ØƲìàðàôØܺð |
| ÐÅËÈÃÈß | RELIGION | ÎðàÜ |
| ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ | REPUBLIC | вÜð²äºîàôÂÚàôÜ |
| ÐÅÔÅÐÅÍÄÓÌ | REFERENDUM | вÜð²øìº |
| ÐÎÑÏÓÑÊ ÏÀÐËÀÌÅÍÒÀ | DISSOLVATION OF THE PARLIAMENT | ä²èȲغÜîÆ ²ðÒ²ÎàôØ |
| ÐÅØÅÍÈÅ | DECISION | àðàÞàôØ |
| Ñ | ||
| ÑÀÌÎÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ | SELF-DETERMINATION | ÆÜøÜàðàÞàôØ |
| ÑÀÌÎÐÎÑÏÓÑÊ | SELF-DISMISSEL (DISSOLUTION) | ÆÜøܲðÒ²ÎàôØ |
| ÑÀÌÎÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ | HOME RULE | ÆÜøܲβè²ì²ðàôØ |
| ÑÂÅÒÑÊÎÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ | SECULAR STATE | ²ÞʲðÐÆÎ äºîàôÂÚàôÜ |
| ÑÂÎÁÎÄÀ ÂÅÐÎÈÑÏÎÂÅÄÀÍÈß | FREEDOM OF CREED | ¸²ì²ÜàôÂÚ²Ü ²¼²îàôÂÚàôÜ |
| ÑÂÎÁÎÄÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÉ | FREEDOM OF INFORMATION | îºÔºÎ²îìàôÂÚ²Ü ²¼²îàôÂÚàôÜ |
| ÑÂÎÁÎÄÀ ÌÀÍÈÔÅÑÒÀÖÈÉ | FREEDOM OF MANIFESTATIONE | òàôÚòºðÆ ²¼²îàôÂÚàôÜ |
| ÑÂÎÁÎÄÀ ÌÛÑËÈ È ÑÎÂÅÑÒÈ | FREEDOM OF THOUGHT AND CONSCIENCE | ÊÔÖÆ ºì ØîøÆ ²¼²îàôÂÚàôÜ |
| ÑÂÎÁÎÄÀ ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈß È ÏÎÑÅËÅÍÈß | FREEDOM OF MOVEMENT AND RESIDENCE | îºÔ²Þ²ðÄØ²Ü ºì ´Ü²ÎàôÂÚ²Ü ²¼²îàôÂÚàôÜ |
| ÑÂÎÁÎÄÀ ÏÅÒÈÖÈÉ | FREEDOM OF PETITION | вÜð²¶ðºðÆ ²¼²îàôÂÚàôÜ |
| ÑÂÎÁÎÄÀ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÜÑÒÂÀ | FREEDOM OF BUSINESS | ÒºèܲðβîÆðàôÂÚ²Ü ²¼²îàôÂÚàôÜ |
| ÑÂÎÁÎÄÀ ÑËÎÂÀ | FREEDOM OF SPEECH | ÊàêøÆ ²¼²îàôÂÚàôÜ |
| ÑÂÎÁÎÄÀ ÑÎÁÐÀÍÈÉ | FREEDOM OF GATHERINGS (MEETINGS) | ÄàÔàìܺðÆ ²¼²îàôÂÚàôÜ |
| ÑÂÎÁÎÄÀ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÀ | FREEDOM OF CREATION (CREATIVE WORK) | êîºÔ̲¶àðÌ²Î²Ü ²¼²îàôÂÚàôÜ |
| ÑÂÎÁÎÄÀ ÒÐÓÄÀ | FREEDOM OF EMPLOYMENT (LABOR) | ²Þʲî²ÜøÆ ²¼²îàôÂÚàôÜ |
| ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÌÀÍÄÀÒ | FREE MANDATE | ²¼²î زܸ²î |
| ÑÄÅÐÆÅÊ È ÏÐÎÒÈÂÎÂÅÑΠÑÈÑÒÅÌÀ | SYSTEM OF RESTRAINTS AND COUNTERPOISES | ¼êäàôØܺðÆ ºì вβÎÞÆèܺðÆ Ð²Ø²Î²ð¶ |
| ÑÅÍÀÒ | SENATE | êºÜ²î |
| ÑÅÑÑÈß ÏÀÐËÀÌÅÍÒÑÊÀß | PARLIAMENTARY SESSION | ä²èȲغÜî²Î²Ü Üêî²Þðæ²Ü |
| ÑÅÖÅÑÑÈß | SECESSION | äºîàôÂÚ²Ü Î²¼ØÆò Üð² ØÆ Ø²êÆ ¸àôðê ¶²ÈÀ, öÈàô¼àôØ |
| ÑÈÌÂÎËÛ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÅ | STATE SYMBOLS | äºî²Î²Ü ÊàðÐð¸²ÜÆÞºð |
| ÑÌÅÐÒÍÀß ÊÀÇÍÜ | DEAD PENALTY | زвä²îÆÄ |
| ÑÌÅØÀÍÍÀß ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ | MIXED ELECTORAL SYSTEM | ʲèÜ ÀÜîð²Î²Ü вزβð¶ |
| ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ | PROPERTY | êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ |
| ÑÎÂÅÒ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ | SECURITY COUNCIL | ²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü ÊàðÐàôð¸ |
| ÑÎÂÅÒ ÌÈÍÈÑÒÐΠ| COUNCIL OF MINISTERS | ܲʲð²ðܺðÆ ÊàðÐàôð¸ |
| ÑÎÂÅÒ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß | HIGH PALACE OF JUSTICE | ²ð¸²ð²¸²îàôÂÚ²Ü ´²ðÒð ä²È²î |
| ÑÎÂÅÒ ÔÅÄÅÐÀÖÈÈ | ADVICE TO FEDERATIONS | ¸²ÞÜàôÂÚ²Ü ÊàðÐàôð¸ |
| ÑÎÂÅÙÀÒÅËÜÍÛÉ ÃÎËÎÑ | CONSULTATIVE VOICE | ÊàÐð¸²îì²Î²Ü Ò²ÚÜ |
| ÑÎÂÌÅÑÒÍÎÅ ÂÅÄÅÍÈÅ | JOINT CONDUCT | вزîºÔ ì²ðàôØ |
| ÑÎÃËÀÑÈÒÅËÜÍÀß ÊÎÌÈÑÑÈß | CONSENTIONAL COMMISSION | вزҲÚܺòàôòÆâ вÜÒܲÄàÔàì |
| ÑÎÑÒÀ ÑÓÄÀ | COMPOSITION OF THE COURT | ¸²î²ð²ÜÆ Î²¼Ø |
| ÑÎÖÈÀËÜÍÎÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ | SOCIAL STATE | êàòÆ²È²Î²Ü äºîàôÂÚàôÜ |
| ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ ÇÀÑÅÄÀÍÈÅ ÏÀÐËÀÌÅÍÒÀ | SPECIAL MEETING OF PARLIAMENT | ÊàðÐð¸²ð²ÜÆ Ð²îàôÎ ÜÆêî |
| ÑÏÈÊÅÐ | SPEAKER | ÊàêܲΠ|
| ÑÏÈÑÎÊ ÈÇÁÈÐÀÒÅËÅÉ | CONSTITUENT LIST | ÀÜîðàÔܺðÆ òàôò²Î |
| ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÄÅÏÓÒÀÒ | THE ELDEST DEPUTY | ²ØºÜ²²ì²¶ ä²î¶²Ø²ìàð |
| ÑÒÀÒÓÑ | STATUS | βð¶²ìÆֲΠ|
| ÑÒÀÒÓÑ ÄÅÏÓÒÀÒÀ | STATUS OF DEPUTY | ä²î¶²Ø²ìàðÆ Î²ð¶²ìÆֲΠ|
| ÑÒÀÒÓÒ | STATUTE | úðºÜê¸ð²Î²Ü ²Îî |
| ÑÒÎËÈÖÀ | CAPITAL | زÚð²ø²Ô²ø |
| ÑÓÁÚÅÊÒ ÏÐÀÂÀ | ENTITLEMENT TO RIGHTS | Æð²ìàôÜøÆ êàô´ÚºÎî |
| ÑÓÁÚÅÊÒ ÔÅÄÅÐÀÖÈÈ | SUBJECT OF FEDERATIONS | ¸²ÞÜàôÂÚ²Ü êàô´ÚºÎî |
| ÑÓÂÅÐÅÍÈÒÅÒ | SOVEREIGNTY | ÆÜøÜÆÞʲÜàôÂÚàôÜ |
| ÑÓÄ | COURT | ¸²î²ð²Ü |
| ÑÓÄÅÁÍÀß ÂËÀÑÒÜ | JUDICIAL POWER | ¸²î²Î²Ü ÆÞʲÜàôÂÚàôÜ |
| ÑÓÄÅÁÍÀß ÇÀÙÈÒÀ | JUDICIAL PROTECTION | ¸²î²Î²Ü ä²Þîä²ÜàôÂÚàôÜ |
| ÑÓÄÅÁÍÀß ÊÎËËÅÃÈß | JUDICIAL BOARD | ¸²î²Î²Ü ÎàȺ¶Æ² |
| ÑÓÄÅÁÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ | JUDICIAL SYSTEM | ¸²î²Î²Ü вزβð¶ |
| ÑÓÄÅÁÍÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ | COURT DECISION | ¸²î²Î²Ü àðàÞàôØ |
| ÑÓÄÎÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ | PROCEDURE | ¸²î²ì²ðàôÂÚàôÜ |
| ÑÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ | JUDICIARY | ¸²î²ð²Ü²Î²¼ØàôÂÚàôÜ |
| ÑÓÄÛ ÎÁÙÅÉ ÞÐÈÑÄÈÊÖÈÈ | ORDINARY COURTS | ÀܸвÜàôð Æð²ì²êàôÂÚ²Ü ¸²î²ð²Üܺð |
| ÑÓÄÜß | JUDGE | ¸²î²ìàð |
| Ñ×ÅÒÍÀß ÏÀËÀÒÀ | ACCOUNTS PALACE | вÞìÆâ ä²È²î |
| Ò | ||
| ÒÀÉÍÀ | SECRET | ¶²ÔîÜÆø |
| ÒÀÉÍÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÀß | SECRET STATE | äºî²Î²Ü ¶²ÔîÜÆø |
| ÒÀÉÍÀ ÏÅÐÅÏÈÑÊÈ | SECRET OF CORRESPONDENCE | ܲزβ¶ðàôÂÚ²Ü ¶²ÔîÜÆàôÂÚàôÜ |
| ÒÀÉÍÎÅ ÃÎËÎÑÎÂÀÍÈÅ | SECRET VOTING | ¶²ÔîÜÆ ø캲ðÎàôÂÚàôÜ |
| ÒÅÐÐÈÒÎÐÈß | TERRITORY | î²ð²Ìø |
| ÒÎËÊÎÂÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÀ | INTERPRETATION OF LAW | úðºÜøÆ ØºÎܲ´²ÜàôÂÚàôÜ |
| ÒÎËÊÎÂÀÍÈÅ ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÈ | INTERPRETATION (COMMENTARY) | ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚ²Ü ØºÎܲ´²ÜàôØ |
| ÒÐÓÄÎÂÛÅ ÑÏÎÐÛ | LABOR DISPUTES | ²Þʲî²Üø²ÚÆÜ ìºÖºð |
| ÒÓÐ ÃÎËÎÑÎÂÀÍÈß | PHASE OF ELECTION | ø캲ðÎàôÂÚ²Ü öàôÈ |
| ÒßÆÊÈÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß | FELONIES | ̲Üð вÜò²¶àðÌàôÂÚàôÜܺð |
| Ó | ||
| ÓÊÀÇ | DECREE (EDICT) | Ðð²Ø²Ü²¶Æð |
| ÓÍÈÒÀÐÍÎÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ | UNITARY STATE | àôÜÆî²ð äºîàôÂÚàôÜ |
| ÓÏÎËÍÎÌÎ×ÅÍÍÛÉ ÏÎ ÏÐÀÂÀÌ ×ÅËÎÂÅÊÀ | REPRESENTATIVE ON HUMAN RIGHTS | زð¸àô Æð²ìàôÜøܺðÆ Ð²ðòºðàì ÈƲ¼àð |
| ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎÌ | STATE MANAGEMENT | äºîàôÂÚ²Ü Î²è²ì²ðàôØ |
| ÓÑÒÀ | CHARTER | βÜàܲ¸ðàôÂÚàôÜ |
| Ó×ÀÑÒÈÅ ÃÐÀÆÄÀÍ Â ÎÒÏÐÀÂËÅÍÈÈ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß | CITIZENS' PARTICIPATION IN ADMINISTRATION OF JUSTICE | ø²Ô²ø²òÆܺðÆ Ø²êܲÎòàôÂÚàôÜÀ ²ð¸²ð²¸²îàôÂÚ²Ü Æð²Î²Ü²òزÜÀ |
| Ó×ÐÅÆÄÅÍÈÅ | ESTABLISHMENT (INSTITUTION) | ÐÆØܲ¸ðàôØ |
| Ó×ÐÅÄÈÒÅËÜÍÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ | CONSTITUENT ASSEMBLY | ÐÆØܲ¸Æð ÄàÔàì |
| Ô | ||
| ÔÅÄÅÐÀËÜÍÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ | FEDERAL MEETING | ¸²ÞܲÚÆÜ ÄàÔàì |
| ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÉ ÇÀÊÎÍ | FEDERAL LAW | ¸²ÞܲÚÆÜ úðºÜø |
| ÔÅÄÅÐÀÖÈß | FEDERATION | ¸²ÞÜàôÂÚàôÜ |
| ÔÅÄÅÐÀÒÈÂÍÎÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ | FEDERAL STATE | üº¸ºð²îÆì äºîàôÂÚàôÜ |
| ÔÅÄÅÐÀÒÈÂÍÛÉ ÄÎÃÎÂÎÐ | FEDERAL TREATY | ¸²ÞܲÚÆÜ ä²Úزܲ¶Æð |
| ÔËÀà ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ | STATE FLAG | äºî²Î²Ü ¸ðàÞ |
| ÔÎÐÌÀ ÏÐÀÂËÅÍÈß | FORM OF RULES | βè²ì²ðØ²Ü Òºì |
| ÔÐÀÊÖÈß ÏÀÐËÀÌÅÍÒÑÊÀß | PARLIAMENTARY FRACTION | ä²èȲغÜî²Î²Ü ÊØ´²ÎòàôÂÚàôÜ |
| Õ | ||
| ÕÀÁÅÀÑ ÊÎÐÏÓÑ ÀÊÒ | ACT OF HABEAS CORPUS | к´Æê ÎàðäàôêÆ ²Îî, βȲܲìàðÆÜ ¸²î²Î²Ü ÜÆêîÆÜ ÜºðβڲòܺÈàô زêÆÜ ¸²î²Î²Ü Ðð²Ø²Ü |
| ÕÀÐÒÈß | CHARTER | Ððàì²ðî²Î |
| ÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÏÎÐ | ECONOMIC DISPUTE | îÜîºê²Î²Ü ìºÖ |
| ÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÓÄ | ECONOMIC COURT | îÜîºê²Î²Ü ¸²î²ð²Ü |
| Ö | ||
| ÖÅÍÒÐÀËÜÍÀß ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÀß ÊÎÌÈÑÑÈß | CENTRAL ELECTORAL COMMISSION | κÜîðàÜ²Î²Ü ÀÜîð²Î²Ü вÜÒܲÄàÔàì |
| ÖÅÍÇÓÐÀ | CENSORSHIP | ¶ð²øÜÜàôÂÚàôÜ |
| ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÁÀÍÊ | CENTRAL BANK | κÜîðàÜ²Î²Ü ´²ÜÎ |
| × | ||
| ×ÅÑÒÜ | HONOUR | ä²îÆì |
| ×ÅÑÒÜ È ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎ | HONOUR AND VALUE | ä²îÆì ºì ²ðIJܲä²îìàôÂÚàôÜ |
| ×ËÅÍ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ | MEMBER OF GOVERNMENT | βè²ì²ðàôÂÚ²Ü ²Ü¸²Ø |
| ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ | STATE OF EMERGENCY | ²ðî²Î²ð¶ ¸ðàôÂÚàôÜ |
| ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÛÅ ÑÓÄÛ | EXTRAORDINARY COURTS | ²ðî²Î²ð¶ ¸²î²ð²Üܺð |
| ×ÒÅÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÏÐÎÅÊÒÀ | READING OF BILL | úðÆܲ¶ÌÆ ÀܺðòàôØ |
| Ý | ||
| ÝÊÑÏÀÒÐÈÀÖÈß | EXPATRIATION | вÚðºÜÆøÆò ²ðî²øêàôØ |
| ÝÊÑÒÐÀÄÈÖÈß | EXTRADITION | вÜÒÜàôØ |
| ÝËÅÊÒÎÐÀÒ | ELECTORATE | ÀÜî𲼲ܶì²Ì |