Арутюнян гагик гарушевич конституционный суд в системе государственной власти /сравнительный анализ

Вид материала

Монография

Подобный материал:

• Конституционное право, 42.23kb.
• Тема Германия в эпоху «экономического чуда», 23.32kb.
• Г. Г. Арутюнян Председатель Конституционного Суда, 70.28kb.
• Конституционного Суда Российской Федерации, установил: Всвоей жалобе в Конституционный, 50.52kb.
• Правительство Российской Федерации, Конституционный Суд Российской Федерации, Верховный, 1949.62kb.
• Правительство Российской Федерации, Конституционный Суд Российской Федерации, Верховный, 1885.11kb.
• Арутюнян Армен докт юрид наук, профессор, Защитник Прав Человека (Омбудсмен) ра ограничение, 229.35kb.
• Темы курсовых работ Темы дипломных работ гоувпо «удмуртский государственный университет», 2160.4kb.
• Iii межвузовская научно-практическая конференция «Государство. Личность. Право»: «Конституционный, 49.29kb.
• Президенту Республики Дагестан, в Народное Собрание Республики Дагестан, Конституционный, 444.01kb.

Å
ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ	NATURAL LAW	´Ü²Î²Ü Æð²ìàôÜø

Ç
ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÀ	STRIKE	¶àð̲¸àôÈ
ÇÀÊÎÍ	LAW	úðºÜø
ÇÀÊÎÍÍÎÑÒÜ	LAWFULNESS (LEGALITY)	úðÆܲβÜàôÂÚàôÜ
ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÍÀß ÂËÀÑÒÜ	LEGISLATIVE POWER	úðºÜê¸Æð ÆÞʲÜàôÂÚàôÜ
ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÍÀß ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÀ	LEGISLATIVE INITIATION	úðºÜê¸ð²Î²Ü ܲʲҺèÜàôÂÚàôÜ
ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ	LEGISLATION	úðºÜê¸ðàôÂÚàôÜ
ÇÀÊÎÍÎÏÐÎÅÊÒ	DRAFT LAW (DRAFT LEGISLATION, BILL)	úðÆܲ¶ÆÌ
ÇÀËÎà ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÛÉ	ELECTORAL PLEDGE	ÀÜîð²Î²Ü ¶ð²ì
ÇÀÏÐÎÑ ÄÅÏÓÒÀÒÑÊÈÉ	DEPUTY QUESTIONING	ä²î¶²Ø²ìàð²Î²Ü вðòàôØ
ÇÀÐÀÁÎÒÍÀß ÏËÀÒÀ	SALARY (WAGES)	²Þʲî²ì²ðÒ
ÇÀÑÅÄÀÒÅËÈ ÍÀÐÎÄÍÛÅ	PUBLIC ASSESSOR	ÄàÔàìð¸²Î²Ü ²îºÜ²Î²Èܺð
ÇÀÙÈÒÀ ÎÒÅ×ÅÑÒÂÀ	DEFENSE OF THE MOTHERLAND	вÚðºÜÆøÆ ä²Þîä²ÜàôÂÚàôÜ
ÇÀÙÈÒÀ ÑÓÄÅÁÍÀß	PROTECTION JUDICIAL	¸²î²Î²Ü ä²Þîä²ÜàôÂÚàôÜ
ÇÀÙÈÒÍÈÊ	PROTECTOR	ä²Þîä²Ü
ÇÅÌËß	EARTH	ÐàÔ
ÇËÎÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈÅ ÂËÀÑÒÜÞ	ABUSE BY POWER	ÆÞʲÜàôÂÚ²Ü â²ð²Þ²ÐàôØ

È
ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÀß ÊÀÌÏÀÍÈß	ELECTION CAMPAIGN	ÀÜîð²ðÞ²ì
ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ	ELECTORAL SYSTEM	ÀÜîð²Î²Ü вزβð¶
ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÎÅ ÎÁÚÅÄÈÍÅÍÈÅ	ELECTION BLOC	ÀÜîð²Î²Ü ØƲìàðàôØ
ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÎÅ ÏÐÀÂÎ	ELECTORAL LAW	ÀÜîð²Î²Ü Æð²ìàôÜø
ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÛÅ ÊÎÌÈÑÑÈÈ	ELECTORAL COMMISSIONS	ÀÜîð²Î²Ü вÜÒܲÄàÔàìܺð
ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÛÅ ÎÊÐÓÃÀ	ELECTORAL NEIGHBORHOOD	ÀÜîð²Î²Ü î²ð²Ìøܺð
ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÛÅ Ó×ÀÑÒÊÈ	POLLING PLACES	ÀÜîð²Î²Ü îºÔ²Ø²êºð
ÈÇÌÅÍÀ	TREASON	¸²ì²Ö²ÜàôÂÚàôÜ
ÈÇÌÅÍÀ ÐÎÄÈÍÅ	TREASON TO NATIVE LAND	вÚðºÜÆøÆ ¸²ì²Ö²ÜàôÂÚàôÜ
ÈÌÌÓÍÈÒÅÒ	IMMUNITY	²ÜÒºèÜØʺÈÆàôÂÚàôÜ (ÆØàôÜÆîºî)
ÈÌÏÅÐÀÒÈÂÍÛÉ ÌÀÍÄÀÒ	IMPERATIVE MANDATE	Ðð²Ø²Ú²Î²Ü زܸ²î
ÈÌÏÈ×ÌÅÍÒ	IMPEACHMENT	ÆØäÆâغÜî
ÈÌÏËÅÌÅÍÒÀÖÈß	IMPLEMENTATION	ÆØäȺغÜî²òƲ
ÈÌÓÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÏÐÀÂÀ	PROPERTY RIGHTS	¶àôÚø²ÚÆÜ Æð²ìàôÜøܺð
ÈÍÀÓÃÓÐÀÖÈß	INAUGURATION	ºð¸Ø²Ü ²ð²ðàÔàôÂÚàôÜ
ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÅ ÃÐÀÆÄÀÍÅ	FOREIGN PEOPLE	úî²ðºðÎðÚ² ø²Ô²ø²òÆܺð
ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ	INTELLECTUAL PROPERTY	Øî²ìàð êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ
ÈÍÒÅÐÏÅËËßÖÈß	INTERPELLATION	вðò²äܸàôØ
ÈÍÑÒÀÍÖÈß ÑÓÄÅÁÍÀß	LOCATION JUDICIAL	¸²î²Î²Ü ²îÚ²Ü
ÈÑÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÂËÀÑÒÜ	EXECUTIVE POWER	¶àð̲¸Æð ÆÞʲÜàôÂÚàôÜ
ÈÑÒÎ×ÍÈÊ ÏÐÀÂÀ	SOURCE OF RIGHT	Æð²ìàôÜøÆ ²Ô´Úàôð

Ê
ÊÀÁÈÍÅÒ ÌÈÍÈÑÒÐÎÂ	CABINET OF MINISTERS	ܲʲð²ðܺðÆ Î²´Æܺî
ÊÀÑÑÀÖÈÎÍÍÀß ÈÍÑÒÀÍÖÈß	CASSATION LOCATION	ìÖè²´ºÎ ²îÚ²Ü
ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÍÃ	QUALIFYING RANK	àð²Î²ìàðØ²Ü Î²ð¶, ²êîÆÖ²Ü
ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ	QUALIFIED MAJORITY	àð²ÎÚ²È ØºÌ²Ø²êÜàôÂÚàôÜ
ÊÂÎÐÓÌ	QUORUM	øìàðàôØ
ÊÎÀËÈÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ	COALITIONAL GOVERNMENT	вزҲÚÜàôÂÚ²Ü Î²è²ì²ðàôÂÚàôÜ
ÊÎËËÅÃÈÀËÜÍÎÑÒÜ ÑÓÄÀ	BOARDER OF COURT	¸²î²ð²ÜÆ ÎàȺ¶Æ²ÈàôÂÚàôÜ
ÊÎÌÈÑÑÈß ÏÀÐËÀÌÅÍÒÀ	COMMISSION OF PARLIAMENT	ÊàðÐð¸²ð²ÜÆ Ð²ÜÒܲÄàÔàì
ÊÎÌÈÑÑÈß ÏÎ ÏÐÀÂÀÌ ×ÅËÎÂÅÊÀ	COMMISSION ON HUMAN RIGHTS	زð¸àô Æð²ìàôÜøܺðÆ Ð²ðòºðàì вÜÒܲÄàÔàì
ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß	COMPENSATION	öàÊвîàôòàôØ
ÊÎÌÏÅÒÅÍÖÈß	COMPETENCE	Æð²ì²êàôÂÚàôÜ
ÊÎÍÂÅÍÖÈß	CONVENTION	вزҲÚܲ¶Æð
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÀß ÆÀËÎÁÀ	CONSTITUTIONAL COMPLAINT	ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ´àÔàø
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈÅ	CONSTITUTIONAL JUSTICE	ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ²ð¸²ð²¸²îàôÂÚàôÜ
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ	CONSTITUTIONAL ASSEMBLY	ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ÄàÔàì
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÎÑÒÜ	CONSTITUTIONALITY	ê²Ðزܲ¸ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÛÅ ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÏÐÀÂ È ÑÂÎÁÎÄ	CONSTITUTIONAL GUARANTEES OF RIGHTS AND FREEDOMS	Æð²ìàôÜøܺðÆ ºì ²¼²îàôÂÚàôÜܺðÆ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ºð²ÞÊÆøܺð
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÛÅ ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß	CONSTITUTIONAL GUARANTEES OF JUSTICE	²ð¸²ð²¸²îàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ºð²ÞÊÆøܺð
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÛÅ ÈÇÌÅÍÅÍÈß È ÄÎÏÎËÍÅÍÈß	CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND CHANGES	ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü öàöàÊàôÂÚàôÜܺð ºì Èð²òàôØܺð
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÛÅ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ	CONSTITUTIONAL OBLIGATIONS	ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ä²ðî²Î²ÜàôÂÚàôÜܺð
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÛÉ ÊÎÍÒÐÎËÜ (ÍÀÄÇÎÐ)	CONSTITUTIONAL CONTROL (REVIEW, OVERSIGHT)	ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ìºð²ÐêÎàÔàôÂÚàôÜ
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÛÅ ÏÎÏÐÀÂÊÈ	CONSTITUTIONAL AMENDMENT	ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü öàöàÊàôÂÚàôÜܺð
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÛÉ ÇÀÊÎÍ	CONSTITUTIONAL LAW	ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü úðºÜø
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÛÉ ÑÎÂÅÒ	CONSTITUTIONAL COUNCIL	ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ÊàðÐàôð¸
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÛÉ ÑÓÄ	CONSTITUTIONAL COURT	ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²Ü
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÛÉ ÒÐÈÁÓÍÀË	CONSTITUTIONAL TRIBUNAL	ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²Î²¼Ø (¸²î²ð²Ü)
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈß	CONSTITUTION	ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ
ÊÎÍÒÐÀÑÑÈÃÍÀÒÓÐÀ	CONTRASIGNATURE	ÎàÜîð²êƶܲîàôð² (вðβ¸Æð êîàð²¶ðàôÂÚàôÜ)
ÊÎÍÒÐÎËÜ	REVIEW	ìºð²ÐêÎàÔàôÂÚàôÜ
ÊÎÍÒÐÎËÜÍÀß ÏÀËÀÒÀ	CHECKING CHAMBER	ìºð²ÐêÎàÔ²Î²Ü ä²È²î
ÊÎÍÔÅÄÅÐÀÖÈß	CONFEDERATION	вز¸²ÞÜàôÂÚàôÜ

Ë
ËÅÃÈÑËÀÒÓÐÀ	LEGISLATURE, DURATION	Ⱥ¶ÆêȲîàôð²
ËÅÃÈÒÈÌÍÎÑÒÜ	LEGITIMACY	úðÆܲβÜàôÂÚàôÜ
ËÈÖÀ ÁÅÇ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ	PERSONS WITHOUT CITIZENSHIP	ø²Ô²ø²òÆàôÂÚàôÜ âàôܺòàÔ ²ÜÒÆÜø
ËÈÖÎ	AUTHORITY (ENTITY)	²ÜÒ
ËÈÖÎ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÎÅ	NATURAL PERSON	üƼÆÎ²Î²Ü ²ÜÒ
ËÈÖÎ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÎÅ	CORPORATE BODY	Æð²ì²´²Ü²Î²Ü ²ÜÒ
ËÈØÅÍÈÅ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ	DEPRIVATION OF CITIZENSHIP	ø²Ô²ø²òÆàôÂÚ²Ü ¼ðÎàôØ
ËÜÃÎÒÛ	AFFIRMATIVE ACTION	²ðîàÜàôÂÚàôÜܺð
ËÞÑÒÐÀÖÈß	LUSTRATION	ºÎ²ØàôîܺðÆ ä²ð´ºð²Î²Ü вÞì²èØ²Ü Ð²Ø²ð äºî²Î²Ü ¶àôÚø²¶ðàôØ

Ì
ÌÀÆÎÐÈÒÀÐÍÀß ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ	MAJORITY ELECTORAL SYSTEM	غ̲زêÜ²Î²Ü ÀÜîð²Î²Ü вزβð¶
ÌÀÍÄÀÒ	MANDATE	زܸ²î
ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ	INTERNATIONAL SAFETY	ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ²Üìî²Ü¶àôÂÚàôÜ
ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÅ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ	INTERNATIONAL ORGANIZATIONS	ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜܺð
ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÄÎÃÎÂÎÐ	INTERNATIONAL TREATY	ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ä²Úزܲ¶Æð
ÌÅÑÒÍÎÅ ÑÀÌÎÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ	SELF- GOVERNING	îºÔ²Î²Ü ÆÜøܲβè²ì²ðàôØ
ÌÅÑÒÍÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ	LOCAL ADMINISTRATION	îºÔ²Î²Ü βè²ì²ðàôØ
ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÎ	MINISTRY	ܲʲð²ðàôÂÚàôÜ
ÌÈÍÈÑÒÐ	MINISTER	ܲʲð²ð
ÌÈÒÈÍÃ	MEETING	ØÆîÆܶ
ÌÍÎÃÎÏÀÐÒÈÉÍÎÑÒÜ	MULTYPART	´²¼Ø²Îàôê²Îò²Î²ÜàôÂÚàôÜ
ÌÎÍÀÐÕÈß	MONARCHY	ØƲäºîàôÂÚàôÜ
ÌÝÐ	MAYOR	ø²Ô²ø²äºî

Í
ÍÀÃÐÀÄÛ È ÏÎ×ÅÒÍÛÅ ÇÂÀÍÈß	AWARDS AND HONORARY TITLE	ä²ð¶ºìܺð ºì ä²îì²ìàð ÎàâàôØܺð
ÍÀÄÇÎÐ	SUPERVISION	ÐêÎàÔàôÂÚàôÜ
ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÂÛÁÎÐÎÂ	FIXATION OF ELECTIONS	ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆ Ü޲ܲÎàôØ
ÍÀËÎÃÈ	TAXES	вðκð
ÍÀÐÎÄ	PEOPLE	ÄàÔàìàôð¸
ÍÀÐÎÄÍÀß ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÀ	NATIONAL INITIATION	ÄàÔàìð¸²Î²Ü ܲʲҺèÜàôÂÚàôÜ
ÍÀÐÎÄÎÂËÀÑÒÈÅ	POWER OF PEOPLE	ÄàÔàìð¸²ÆÞʲÜàôÂÚàôÜ
ÍÀÐÎÄÎÂËÀÑÒÈÅ	DEMOCRACY	ÄàÔàìð¸²ì²ðàôÂÚàôÜ
ÍÀÒÓÐÀËÈÇÀÖÈß	NATURALIZATION	ܲîàôð²ÈƼ²òƲ
ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎ-ÊÓËÜÒÓÐÍÀß ÀÂÒÎÍÎÌÈß	NATIONAL-CULTURAL AUTONOMY	²¼¶²ÚÆÜ ØÞ²Îàô²ÚÆÜ ÆÜøܲì²ðàôÂÚàôÜ
ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÐÀÂÍÎÏÐÀÂÈÅ	NATIONAL POSSESSION OF EQUAL RIGHTS	²¼¶²ÚÆÜ Æð²ì²Ð²ì²ê²ðàôÂÚàôÜ
ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ	NATIONALITY	²¼¶àôÂÚàôÜ
ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÐÅÆÈÌ	NATIONAL MODE	²¼¶²ÚÆÜ èºÄÆØ
ÍÀÖÈß	NATION	²¼¶
ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÂÛÏÎËÍÅÍÈß ÏÎËÍÎÌÎ×ÈÉ	IMPOSSIBILITY OF PERFORMING THE AUTHORITIES	ÈƲ¼àðàôÂÚàôÜܺðÆ Î²î²ðØ²Ü ²ÜÐܲðÆÜàôÂÚàôÜ
ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÜ	INDEPENDENCE	²ÜβÊàôÂÚàôÜ
ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÜ ÑÓÄÅÉ	INDEPENDENCE OF JUDGES	¸²î²ìàðܺðÆ ²ÜβÊàôÂÚàôÜ
ÍÅÎÒ×ÓÆÄÀÅÌÛÅ ÏÐÀÂÀ	INALIENABLE RIGHTS	²Üúî²ðºÈÆ Æð²ìàôÜøܺð
ÍÅÏÐÅÎÄÎËÈÌÛÅ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈß	RESISTLESS OBSTACLES	²ÜвÔ²вðºÈÆ ÊàâÀܸàîܺð
ÍÅÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÍÎÑÒÜ	INVIOLABILITY (IMMUNITY)	²ÜÒºèÜØʺÈÆàôÂÚàôÜ
ÍÅÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÍÎÑÒÜ ÄÅÏÓÒÀÒÀ	INVIOLABILITY OF DEPUTY	ä²î¶²Ø²ìàðÆ ²ÜÒºèÜØʺÈÆàôÂÚàôÜ
ÍÅÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÍÎÑÒÜ ËÈ×ÍÎÑÒÈ	INVIOLABILITY OF PERSONALITY	²ÜÒÆ ²ÜÒºèÜØʺÈÆàôÂÚàôÜ
ÍÅÑÌÅÍßÅÌÎÑÒÜ ÑÓÄÅÉ	APPOINTMENT FOR LIFE OF JUDGES	¸²î²ìàðܺðÆ ²ÜöàöàʺÈÆàôÂÚàôÜ
ÍÅÑÎÂÌÅÑÒÈÌÎÑÒÜ	INCONSISTENCY	²ÜвزîºÔºÈÆàôÂÚàôÜ
ÍÅÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÅ ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÈ	DISCREPANCY TO CONSTITUTIONS	ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚ²ÜÀ ²Üвزä²î²êʲÜàôÂÚàôÜ
ÍÎÂÛÅ ÂÛÁÎÐÛ	NEW ELECTIONS	Üàð ÀÜîðàôÂÚàôÜܺð
ÍÎÐÌÀ ÏÐÀÂÀ	RATE OF RIGHT	Æð²ìàôÜøÆ ÜàðØ
ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÎ-ÏÐÀÂÎÂÎÉ ÀÊÒ	ENACTMENTS	ÜàðزîÆì-Æð²ì²Î²Ü ²Îî