Н. Я. Мясковский переписка всесоюзное издательство «советский композитор» Москва 1977 редакционная коллегия: Д. Б. Кабалевский (ответственный редактор) А. И. Хачатурян д. Д. Шостакович вступительная статья

Вид материала

Подобный материал:

1 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 53

5 Е. В. Звягинцева.

К письму 301

1 В Чикаго С. С. Прокофьев выступил в симфонических концертах под управлением Э. де Ламартера 25 и 28 февраля, 1 марта 1930 г., исполнив Первый и Второй концерты для фортепиано с оркестром и продирижировав Дивертисментом и Сюитой из балета «Стальной скок». В Калифорнии С. С. Прокофьев выступал 13 и 14 февраля в Лос-Анджелесе, исполнив под управлением А. Родзинского Третий концерт для фортепиано с оркестром, 18 февраля в Филадельфии под управлением А. Хертца он исполнил этот же Концерт и продирижировал Сюитой из оперы «Любовь к трем апельсинам». Камерные концерты состоялись: 19 февраля в Лос-Анджелесе,2 марта в Детройте, 10 и 13 марта в Гаване, 20 марта в Монреале, 23 и 24 марта в Чикаго. В этих концертах, кроме своих произведений, С. С. Прокофьев играл «Причуды» Н. Я. Мясковского, а Л. Льюбера пела его же «Круги».

2 Упомянутое исполнение Шестой симфонии Н. Я. Мясковского состоялось в Лос-Анджелесе 30 января 1930 г.; вырезки из американских газет с рецензиями на этот концерт сохранились в архиве Н. Я. Мясковского (ЦГАЛИ, ф. 2040, оп. 2, ед. хр.359, л. 145—154). К письму 302

1 См. письмо 241 и комм. 1 к нему.

2 О пролетарских музыкантах см. комм. 2 к письму 311.

3 «Нос», опера Д. Д. Шостаковича, написана в 1927—1928 гг. В Большом театре в Москве не ставилась. В концерте 28 марта 1930 г. в Москве под управлением В. Савича, кроме Симфонии d-moll С. Франка, исполнялись произведения А. Вивальди, Р. Вагнера и О. Респиги.

4 В 1930 г. Н. Я. Мясковский написал струнные квартеты: a-moll, op. 33, № I и c-moll, op. 33, № 2, изданные Музгизом в 1932 и 1931 гг.

5 Театр имени Вс. Мейерхольда в июне — июле 1930 г. совершил гастрольную поездку по городам Германии и дал 7 спектаклей в Париже.

К письму 303

1 Об исполнении С. С. Прокофьевым пьес из цикла «Причуды» Н. Я. Мясковского см. комм. 1 к письму 301.

2 Из упомянутых исполнений в Чикаго симфоний Н. Я. Мясковского под yправлением Ф. Стока удалось установить дату исполнения только Восьмой симфонии 12 марта 1929 г.

3 В концерте Филадельфийского оркестра под управлением Л. Стоковского в Нью-Йорке 4 апреля 1930 г., кроме упомянутых в письме сочинений, исполнялась «Траурная ода памяти В. И. Ленина», op. 40 А. А. Крейна.

К письму 304

1 Речь идет об обработке для голоса с фортепиано народных песен: «Снежки белые» и «На горе-то калина», впоследствии включенные С. С. Прокофьевым в сборник обработок двенадцати русских песен, op. 104, изданный Музфондом в 1945 г.

2 Симфониетта, op. 32 № 2 Н. Я. Мясковского впервые исполнена по радио в Москве 9 мая 1930 г. под управлением Г. И. Швидлера.

3 В 1930 г. Н. Я. Мясковский написал два военных марша для духового оркестра: «Торжественный» и «Драматический»; изданы Музгизом в 1930 и 1931 гг.

К письму 305

1 В 1930 г. В. Л. Кубацкий был заведующим музыкальной частью и членом художественного совета Большого театра.

2 См. комм. 3 к письму 270.

3 Симфония псалмов для хора и оркестра И. Ф. Стравинского написана в 1930 г. по просьбе С. А. Кусевицкого к пятидесятилетию Бостонского симфонического оркестра и исполнена впервые в Брюсселе 13 декабря 1930 г. под управлением Э. Ансерме. Переложение Симфонии для пения с фортепиано издано РМИ в 1930 г.

К письму 306

1 Письмо С. С. Прокофьева к В. В. Держановскому из Милана от 21 апреля 1930 г. (ГЦММК, ф. 3, № 929).

2 Вернувшись из Америки в самом конце марта 1930 г., С. С. Прокофьев совершил концертную поездку по Европе. Он выступал: 5, 6 и 8 апреля в Брюсселе, 11 апреля в Турине, 16 апреля в Монте-Карло, 20 апреля в Милане, 23 апреля в Варшаве.

3 См. комм. 2 к письму 304.

4 См. комм. 3 к письму 304.

5 В 1930 г. распался Квартет имени Страдивариуса, в последний состав которого входили: Б. М. Симский, П. А. Бондаренко, Г. С. Гамбург, В. Л. Кубацкий.

6 См. комм. 3 к письму 270. К письму 307

1 См. комм. 4 к письму 292.

2 См. комм. 2 к письму 267.

3 У композитора XIX века Н. Я. Афанасьева имеется 13 струнных квартетов, один из которых написан в тональности «in H». Первый струнный квартет H-dur, op. 2 В. П. Ширинского написан в 1923 г. Издан Музсектором в 1925 г.

4 Симфониетта, op. 32 № 2 Н. Я. Мясковского была исполнена 7 июля 1930 г. на концерте в Сокольниках под управлением Г. И. Шейдлера.

К письму 308

1 Письмо С. С. Прокофьева к В. В. Держановскому от 12 июля 1930 г. (ГЦММК, ф. 3, № 930).

2 Об издании Десятой симфонии Н. Я. Мясковского см. комм. 1 к письму 242.

К письму 309

1 В России четырехручные переложения для фортепиано гравировались на раздельных страницах партии Primo и Secondo. Французская фирма A. Durand гравировала обе партии одна под другой, как бы в виде партитуры.

К письму 311

1 «На Днепре» («Sur le Borysthène»), балет в двух картинах С. С. Прокофьева на либретто композитора и С. Лифаря, написан в 1930 г. и издан в авторском переложении для фортепиано в две руки РМИ в 1932 г. Впервые поставлен в Grand Opéra и Париже 16 декабря 1932 г. Постановка С. Лифаря, декорации и костюмы М. Ф. Ларионова и Н. С. Гончаровой, дирижер Ф. Гобер.

2 Пролетарские композиторы, пролетарские музыканты — так в конце 20-х и начале 30-х годов именовались члены ВАПМа.

3 «Ода» для сопрано, мужского хора и малого оркестра И. Маркевича на стихи Ж. Кокто написана в 1930 г. Впервые исполнена в Париже 4 июня 1930 г.

К письму 312

1 Кроме двух струнных квартетов ор. 33, №№ 1 и 2 (см. комм. 4 к письму 302),. Н. Я. Мясковский включил в ор. 33 под № 3 Квартет d-moll (редакцию Квартета, сочиненного в 1910 г.); издан Музгизом в 1931 г.

К письму 313

1 В упомянутом концерте в Берлине дирижировал Б. Зейдлер-Винклер.

2 До 1 января 1931 г. С. С. Прокофьев выступал в симфонических концертах:15 октября 1930 г. в Берлине, 15 ноября в Льеже, 21 ноября в Варшаве, 18 декабря в Париже, 27 декабря в Генте. 11 декабря в Брюсселе в камерном концерте С. С. Прокофьева участвовала Л. Льюбера, исполнявшая «Круги» Н. Я. Мясковского, а 18 декабря в Антверпене в клавирабенде С. С. Прокофьев исполнил две пьесы из «Причуд» Н. Я. Мясковского.

3 М. Г. Прокофьева умерла 13 декабря 1924 г. в Бельвю.

К письму 314

1 Упоминаемое исполнение в Кенигсберге по радио состоялось 16 октября 1930 г. Первая симфония А. М. Веприка написана в 1930 г.

2 Квинтет op. 39 С. С. Прокофьева был исполнен студентами Московской консерватории класса камерного ансамбля С. В. Розанова: Ю. И. Янкелевичем, В. К. Ста роверовым, И. А. Елизаровым, С. Красиковым, Н. А. Гавриловым 4 февраля 1931 г.

3 См. комм. 5 к письму 306.

4 Третий струнный квартет Н. Я. Мясковского был впервые исполнен в Москве 17 марта 1926 г. Квартетом имени Страдивариуса в составе: Б. М. Симский, Б. Я Виткин, Г. С. Гамбург, В. Л. Кубацкий.

К письму 315

1 О постановке балета «На Днепре» см. комм. 1 к письму 311.

2 См. комм. 2 к письму 313.

К письму 316

1 «Протей», музыка к драме П. Клоделя написана Д. Мийо в 1913—1919 гг.

2 Элегия для струнного квартета памяти М. П. Беляева, ор. 105 А. К. Глазунова написана в 1928 г., Шестой квартет B-dur, op. 106, написан в 1920—1921 гг. Оба произведения изданы фирмой М. П. Беляева в 1929 г.

3 См. комм. 1 и 2 к письму 313.

К письму 317

1 См. комм. 2 к письму 313.

2 Первый квартет, op. 50 С. С. Прокофьева исполнялся в Вашингтоне 25 апреля, а не 24 апреля 1931 г., Квартетом Броза в составе: А. Броза, Д. Визе, Л. Рубенса, А Пини.

3 Исполнение Четвертой симфонии С. С. Прокофьева в Бостоне состоялось 14 и 15 ноября 1930 г.

К письму 318

1 Второй квартет Н. Я. Мясковского был впервые исполнен 19 декабря 1930 г. Квартетом имени Комитаса в составе: А. К. Габриэлян, Л. М. Оганджян, М. Н. Тэриан, С. З. Асламазян.

2 См. комм. 2 к письму 314.

3 В программу упомянутого концерта 14 января 1931 г. входили произведения С. С. Прокофьева: Классическая симфония, Третий концерт для фортепиано с оркестром, Сюита из балета «Шут».

4 Op. 45 — «Вещи в себе», сочиненные С. С. Прокофьевым в 1928 голу, впервые были им сыграны в концерте 6 января 1930 г. в Нью-Йорке.

К письму 320

1 Указывая дату концерта 14 февраля, Н. Я. Мясковский описался. См. комм. к письму 318.

2 См. комм. 1 к письму 298.

3 25 января 1931 г. в Москве под управлением X. Коноэ были исполнены сочинения: «Праздничная прелюдия» и «Этенраку», старинная японская мелодия IX века в переложении для современного оркестра, а также «Дон-Жуан» Р. Штрауса, «Послеполуденный отдых Фавна» К. Дебюсси и «Картинки с выставки» M. П. Мусоргского в инструментовке М. Равеля (впервые в Москве).

4 Первая по времени инструментовка M. M. Тушмаловым «Картинок с выставки» М. П. Мусоргского исполнена впервые по рукописи в Петербурге 30 ноября 1891 г. под управлением Н. А. Римского-Корсакова. В нее вошли не все части цикла. Партитура издана фирмой В. Бесселя. К письму 321

1 1 апреля 1931 г. в концерте Венского симфонического оркестра под управлением Ф. Фалля. кроме авторского исполнения Второго концерта для фортепиано С. С. Прокофьева, были сыграны Скерцо и Марш из оперы «Любовь к трем апельсинам».

2 10 марта 1931 г. С. С. Прокофьев выступил в Страсбурге, сыграв свою Вторую сонату, Увертюру на еврейские темы и проаккомпанировав Л. Льюбера свои романсы и обработки русских народных песен. 11 марта в Страсбурге С. С. Прокофьев исполнил Третий концерт для фортепиано с оркестром под управлением Ш. Мюнша. 21, 25, 27 и 28 марта в Будапеште состоялся клавирабенд и камерные концерты С. С. Прокофьева и Л. Льюбера, в которых исполнялись также две пьесы из «Причуд» и«Круги» Н. Я. Мясковского.

К письму 322

1 Четвертый концерт B-dur, op. 53, для фортепиано (для левой руки) с оркестром С. С. Прокофьева написан в 1931 г. по заказу однорукого австрийского пианиста П. Витгенштейна. Партитура напечатана издательством «Музыка» в 1966 г., а переложение для двух фортепиано издано Музгизом в 1963 г.

2 Асафьев Б. В. Музыкальная форма как процесс. Кн. 1, М., Музсектор.1930.

3 «Fouderie d’Acier» — «Завод», музыка машин для оркестра, op. 19 А. В. Мосолова, является первой частью Сюиты из балета «Сталь», написанной в 1927 г. Партитура «Завода» издана Музсектором в 1929 г.

К письму 323

1 Письмо А. И. Дзимитровского к Н. Я. Мясковскому от 11 апреля 1931 г. (ЦГАЛИ, ф. 2040, оп. 2, ед. хр. 141, л. 37-37 об.).

2 П. Витгенштейн выступал в Москве в симфонических концертах в Сокольниках 7 и 10 июля 1930 г.

3 Пятый струнный квартет Э. Кшенека написан в 1930 г. и издан Universal Edition в 1931 г.

4 См. комм. 2 к письму 317.

5 Книга Б. В. Асафьева «Русская музыка от начала XIX столетия». М. — Л., 1930.

К письму 324

1 «Вакх и Ариадна», балет А. Русселя написан в 1930—1931 гг. Впервые поставлен в Grand Opéra в Париже 22 мая 1931 г.

2 Концерт для виолончели с оркестром, op. 25 Ю. Г. Крейна написан в 1929 г. и впервые исполнен в Париже 22 мая 1931 г. М. Эйзенбергом под управлением А. Корто. Переложение Концерта для виолончели и фортепиано издано РМИ в 1934 г.

3 В 1930—1931 гг. С. С. Прокофьевым были созданы Шесть пьес для фортепиано, op. 52. Они являются творческой переработкой отдельных номеров из его прежних произведений: 1. Интермеццо, 2. Рондо, 3. Этюд — все три из балета «Блудный сын»;4. Скерцино — из Песен без слов, op. 35; 5. Анданте — из Квартета, op. 50; 6. Скерцо— из Симфониетты, op. 48. Изданы РМИ в 1931 г.

4 Первый квартет, op. 50 С. С. Прокофьева впервые в Париже исполнен 26 октября 1931 г. Квартетом Броза. 26 ноября 1931 г. в Париже в симфоническом концерте из произведений С. С. Прокофьева под управлением Р. Дезормьера исполнялись: Классическая симфония; Первый концерт для фортепиано с оркестром (исп. автор);Четвертая симфония; Анданте из Первого квартета в переложении для струнного оркестра (в первый раз, под управлением автора); Сюита из балета «Стальной скок». К письму 325

1 Концерт d-moll для фортепиано (для левой руки) с оркестром М. Равеля написан в 1929—1931 гг. по заказу П. Витгенштейна, которому и посвящен. Издан в Вене фирмой Georg Kugel в 1931 г.

2 «Женитьба», речитативная опера М. П. Мусоргского на неизмененный текст комедии Н. В. Гоголя. «Каменный гость», опера того же жанра А. С. Даргомыжского на неизмененный текст маленькой трагедии А. С. Пушкина. Обе оперы являются образцами музыкально-декламационного стиля в русской опере.

К письму 326

1 Имеются в виду обработки двух русских народных песен: «На горе-то калина» и «Снежки белые» для голоса с фортепиано С. С. Прокофьева, изданные РМИ в 1931 г.

2 Сюита из оперы «Игрок» была завершена С. С. Прокофьевым в 1931 г. и получила название «Четыре портрета и развязка из оперы «Игрок», симфоническая сюита, ор. 49. Партитура издана фирмой А. Гутхейля.

3 21 и 22 апреля 1931 г. в Нью-Йорке в Метрополитен-опера в сопровождении Филадельфийского оркестра под управлением Л. Стоковского был поставлен балет «Стальной скок» С. С. Прокофьева. Постановщик Л. Симонсон, хореограф Э. Стробридж.

4 Концерт для скрипки с оркестром И. Ф. Стравинского написан в 1931 г. и издан фирмой Б. Шотта в том же году. Впервые исполнен в Берлине 23 октября 1931 г. С. Душкиным под управлением автора.

5 В проекте новой орфографии русского языка рассматривался вопрос о написании буквы и, как и с точкой (i). С. С. Прокофьев всегда писал i, чем и объясняется восклицание: Это в мою честь!

К письму 327

1 Каждое лето с 1931 г. Н. Я. Мясковский жил на даче П. А. Ламма на Николиной Горе под Москвой.

К письму 329

1 Открытка С. С. Прокофьева к Н. Я. Мясковскому от 9 августа 1931 г. (ЦГАЛИ, ф. 2040, оп. 2, ед. хр. 220, л. 29).

2 В сезоне 1931/32 г. С. С. Прокофьев исполнял в симфонических концертах Первый концерт: 18 и 19 октября 1931 г. в Брюсселе под управлением Д. Дефо 26 ноября в Париже под управлением Р. Дезормьера, 12 марта 1932 г. в Париже под управлением Ф. Рюльмана; Третий концерт: 3 ноября 1931 г. в Мангейме под управлением Ф. Ледерера, 11 января 1932 г. в Праге под управлением Н. А. Малько, 23 января в Париже под управлением П. Коппола, 28 января в Амстердаме под управлением П. Монте, 24 февраля в Берлине под управлением О. Фрида, 13 апреля в Лондоне под управлением Г. Вуда.

3 В сезоне 1931/32 г. в Париже состоялись три симфонических концерта из произведений С. С. Прокофьева: 26 ноября 1931 г. под управлением Р. Дезормьера, 23 января 1932 г. под управлением П. Коппола, 12 марта под управлением Ф. Рюльмана.

4 Письмо написано на бланке. Адрес см. в письме 331.

К письму 331

1 Первый квартет, op. 50 С. С. Прокофьева был исполнен впервые в Москве 9 октября 1931 г. не Квартетом Броза, а венгерским Квартетом Рота в составе: Ф. Рот, И. Антал, Ф. Мольнар, А. ван Дурн. К письму 333

1 Одиннадцатая симфония b-moll, op. 34 H. Я. Мясковского написана в 1931—1932 гг., издана Музгизом: партитура в 1934 г., переложение для фортепиано в четыре руки Н. С. Жиляева в 1938 г. Симфония впервые исполнена в Москве 16 января 1933 г. под управлением К. С. Сараджева.

К письму 334

1 См. комм. 4 к письму 326.

2 В августе — сентябре 1931 г. в газете «Говорит Москва» был помещен ряд статей с критикой песен В. А. Белого и А. А. Давиденко — членов АПМ. В № 25 от 10 сентября напечатан ответ Ассоциации пролетарских музыкантов «Письмо в редакцию».

К письму 335

1 См. комм. 3 к письму 324.

2 См. комм. 3 к письму 305.

3 Соната для скрипки и фортепиано М. Равеля написана в 1923—1927 гг. и издана фирмой A. Durand в 1927 г.

4 Седьмой струнный квартет C-dur, op. 107 А. К. Глазунова написан в 1930 г. и издан фирмой М. П. Беляева в 1932 г.

5 Сочинения Н. К. Метнера: Семь песен на стихотворения А. С. Пушкина, op. 52 и «Романтическая соната» для фортепиано, op. 53, № 1, — изданы фирмой В. Циммермана в Лейпциге в 1931 и 1932 гг.

6 Двенадцатая симфония g-moll, op. 35 H. Я. Мясковского написана в 1931 г. и завершена в партитуре 31 января 1932 г. Издана Музгизом в 1932 г. в партитуре и в переложении Д. Б. Кабалевского для фортепиано в четыре руки. Впервые исполнена в Москве 1 июня 1932 г. оркестром Большого театра под управлением А. К. Коутса.

К письму 336

1 Сюита из балета «Ребус» И. Маркевича, написанного в 1931 г., впервые исполнена в Париже 15 декабря 1931 г. под управлением автора.

2 Первая сонатина e-moll для фортепиано, op. 54 С. С. Прокофьева написана в1931 г.; издана РМИ в 1932 г.

К письму 337

1 Сюита-вокализ для голоса и фортепиано, op. 41, № 2 Н. К. Метнера написана в 1927 г. и издана фирмой В. Циммермана в Лейпциге в 1931 г.

2 «Kammermusik № 2» для фортепиано и 12 духовых инструментов, op. 36, № 1 П. Хиндемита написан в 1924 г. и издан в партитуре фирмой Б. Шотта в том же году.

К письму 338

1 Концерт G-dur для фортепиано с оркестром М. Равеля написан в 1929—1931 гг. и посвящен М. Лонг, впервые ею исполнен в Париже 14 января 1932 г. под управлением автора; издан в партитуре и в авторском переложении для двух фортепиано фирмой A. Durand в 1932 г.

К письму 339

1 «Лирическое концертино», op. 32, № 3 Н. Я. Мясковского было исполнено под управлением Н. А. Малько 12 сентября 1931 г. в Братиславе, 19 сентября в Оломоу це, 20 сентября в Моравской Остраве, 21 сентября в Брно. Пятое исполнение установить не удалось.

2 Концерт состоялся в Париже 23 января 1932 г. под управлением П. Коппола. В нем впервые была исполнена Симфониетта С. С. Прокофьева.

3 Первая соната f-moll для фортепиано, op. 5 Н. К. Метнера написана в 1902—1903 гг. и издана фирмой М. П. Беляева в 1904 г.

4 «Максимилиан», опера Д. Мийо по Ф. Верфелю написана в 1930 г., впервые поставлена в Grand Opéra в Париже 4 января 1932 г. Клавир издан Universal Edition в 1936 г.

5 Первая симфония А. Онеггера написана в 1929—1930 гг. и впервые исполнена в Бостоне 13 февраля 1931 г. под управлением С. А. Кусевицкого. В Париже исполнялась 2 июня 1931 г. под управлением В. Страрама.

8 Концерт для виолончели с оркестром А. Онеггера написан в 1929 г. и посвящен М. Марешалю, впервые исполнившему Концерт в Бостоне 17 февраля 1930 г. под управлением С. А. Кусевицкого. Партитура издана в Париже фирмой Maurice Senart в 1931 г.

7 Возможно, что имеется в виду «Серенада» для скрипки, кларнета и фагота И. Маркевича, написанная в 1930 г. и изданная фирмой Б. Шотта.

8 «Последний из удэге», незаконченный роман А. А. Фадеева. Первые четыре части романа опубликованы издательством ГИХЛ в 1931 г.

9 См. комм. 5 к письму 323.

К письму 340

1 Вторая соната b-moll для фортепиано, op. 36 С. В. Рахманинова написана в 1913 г. В 1931 г. автор сделал вторую редакцию, изданную фирмой А. Гутхейля в том же году.

2 Из оперы «Нюрнбергские мастера пения» Р. Вагнера.

3 См. комм. 4 к письму 326.

4 Седьмой квартет А. К. Глазунова исполнялся впервые в Ленинграде 12 января 1932 г. квартетом в составе: Ю. И. Эйдлин, А. Г. Сосин, И. Л. Левитин, А. Я. Штример.

5 Второй квартет Н. Я. Мясковского был исполнен в Москве 28 января 1932 г. в концерте Квартета имени Бетховена в составе: Д. М. Цыганов, В. П. Ширинский, В. В. Борисовский, С. П. Ширинский. На репетиции концерта 27 января присутствовал автор.

8 Рассказы А. А. Фадеева «Разлив» и «Против течения» выпущены издательством «Федерация» в 1931 г.

7 Роман Е. М. Пермитина «Когти» вышел в издательстве «Федерация» в 1931 г., «Капкан» — в 1930 г.

8 П. А. Ламмом сделано переложение двенадцатой симфонии Н. Я. Мясковского для двух фортепиано в восемь рук.

К письму 341

1 Вторая сонатина G-dur для фортепиано, op. 54 С. С. Прокофьева написана в 1932 г. Обе сонатины (о первой см. комм. 2 к письму 336) op. 54 изданы РМИ в 1932 г.

2 Клавирабенд С. В« Рахманинова в Париже 10 марта 1932 г.

3 В авторском клавирабенде Н. К. Метнера в Париже 3 марта 1932 г. были исполнены: «Три гимна труду», op. 49; Четыре сказки: a-moll, fis-moll, A-dur, d-moll из op. 51; «Грозовая соната», op. 53, № 2 (впервые); Дифирамбический танец из op. 40; Новелла G-dur из op. 17; «Русская сказка» из op. 42; Сказки: e-moll op. 34, b-moll и h-moll op. 20.

4 Вариации на тему Корелли для фортепиано, op. 42 С. В. Рахманинова написаны в 1931 г. и впервые исполнены автором в Нью-Йорке 7 ноября того же года; изданы фирмой ТАИР в 1931 г. 5 Имеются в виду Шесть сказок для фортепиано, op. 51 Н. К. Метнера, написанные в 1928 г. и изданные фирмой В. Циммермана в Лейпциге в 1930 г. Все сказки«Посвящаются Золушке и Иванушке-дурачку».

6 «Грозовая соната» для фортепиано, op. 53, № 2 Н. К. Метнера написана в1931 г. и издана фирмой В. Циммермана в Лейпциге в 1933 г.

7 «Карельская легенда», музыкальная картина для оркестра, op. 99 А. К. Глазунова написана в 1916 и издана фирмой М. П. Беляева в 1918 г. Во время войны с Германией лейпцигская фирма М. П. Беляева с 1914 г. печатала свои издания в Москве в нотопечатне П. Юргенсона.

8 «Четыре портрета и развязка из оперы «Игрок» С. С. Прокофьева впервые исполнены в Париже 12 марта 1932 г. под управлением Ф. Рюльмана.

К письму 342

1 См. комм. 1 к письму 338.

2 См. комм. 3 к письму 305.

3 «Images» К. Дебюсси в переложении для фортепиано в две руки изданы фирмой A. Durand в 1908 г.

4 Одиннадцатая симфония Н. Я. Мясковского переложена для двух фортепиано в восемь рук П. А. Ламмом.

Blog