
Я удивил сам себя. Обычно я не стал быразговаривать такоткровенно с пациентом, которого только что узнал. Наверное, я хотел дать ейчто-то. Но Магнолия не оценила мой дар. Группа начала расходиться. Открылидвери. Вошли медсестры, чтобы помочь пациентам выйти. Я наблюдал, как Магнолияпродолжала царапать себя, пока выезжала из комнаты.
Мне понравилось обсуждение после групповойвстречи и то, какойурожай собрали мои подопечные. Они были полны благодарности. Кроме того, их вдостаточной мерепоразило зрелище возникновения чего-то из ничего. Несмотря на скудный материали слабую мотивациюпациентов, группа достигла достаточного взаимодействия, особенно в концевстречи: участники, которые не замечали существования других пациентов в больнице,заинтересовались окружающими и стали беспокоиться о них. Стажеров такжевосхитила моя заключительная установка для Магнолии, что, если она хотела прямопопросить о помощи, ей стоило отказаться от своих симптомов, от символическойпросьбы помочь.
— Как вамэто удалось —удивлялись они. — Вначале встречиМагнолия казалась такой непробиваемой.
— Былоочень трудно, —объяснил я им. —Найдите верный ключ и вы откроете дверь к любому страданию. Для Магнолии этимключом являлась одна из ее глубинных ценностей — помощь людям. Убедив ее, что она может помочь другим, позволив импомочь ей, я быстро сломил ее сопротивление.
Пока мы разговаривали, Сара, старшаямедсестра, заглянулав дверь, чтобы поблагодарить меня за работу.
— Вы сновасовершили волшебство, Ирв. Давайте я вас обрадую. Перед тем как соберетесьуходить, взгляните напациентов, они сейчас завтракают и все сидят близко друг к другу. Что высделали с Дороти Вы можете себе представить, она, Мартин и Роза разговаривают между собой!
Пока я ехал обратно в офис, слова Сарызвенели у меня в ушах. Я знал, что у меня были все причины радоваться утренней работе. Ординаторыбыли правы: это была хорошая встреча — одна из превосходных, — и не только потому, что убедилапациентов улучшить взаимоотношения в своей жизни, но и заинтересовала терапевтической программой.
Но что важнее всего, я показал им, что небывает скучных или пустых пациентов или группы. Внутри каждого пациента, как и внутри каждойклинической ситуации,заложена большая человеческая драма. И психотерапия направлена на то, чтобыактивизировать эту драму.
Но почему же такая прекрасная работа даламне так мало профессионального удовлетворения Я чувствовал вину — как будто я совершилмошенничество. Похвала, так часто преследовавшая меня, была в тот день неоправданна. Студенты (тайно подстрекаемые мною) наполнились необыкновенноймудростью. В их глазах, я предложил УмогучуюФ установку, сработало УчудоФ, явел группу, умело используя предвидение. Но я знал правду: во время сессии япостоянно импровизировал. И студенты, и пациенты увидели меня ненастоящего, больше, чем я был насамом деле, чем я мог быть. И в этом отношении у нас с Магнолией было многообщего.
Я напоминал себе, что малое — прекрасно. Моей задачей было провести единичнуювстречу и постараться сделать ее полезной для максимально большегоколичестваучастников. Разве я не сделал этого Я прокрутил нашу сессию с самого начала, смомента обозначения перспективы каждого члена группы.
Мартин и Роза Несомненно, хорошая работа.В них я был уверен. Их установки на встречу в определенной мере были выполнены;деморализация Мартина, его уверенность в никчемности, были успешноопровергнуты, как иуверенность Розы в непонимании окружающих и в их желании манипулироватьею.
Дороти и Кэрол Хотя и неактивные, но тожепоучаствовали впроцессе. Вероятно, они получили пользу от терапии наблюдения: наблюдение того,как кто-то успешноучаствует в терапии, обычно приводит пациентов к результативной работе вбудущем.
Магнолия Это и был камень преткновения.Помог ли я ей Доступна ли она была для помощи Из краткого рассказа старшеймедсестры я узнал, что она не реагировала на многочисленныепсихотерапевтические медитации и любые усилия других людей, включая ее социального работника, работавшего с нейв течение несколькихлет. Так почему же я решил попробовать
Помог ли я ей В этом я сильно сомневался.И хотя студенты сочли мою заключительную интерпретацию УзначительнойФ и насамом деле я сказал то, что чувствовал, в глубине сердца я знал, что это был обман: моя установка ненесла ничего полезного для Магнолии. Ее симптомы — необъяснимый паралич ног,галлюцинации с ползающими по ее коже насекомыми, ее уверенность, что запребыванием насекомых в ее доме скрывался какой-то заговор, — находились за пределамипсихотерапии. Скореевсего, даже при благоприятных обстоятельствах, таких, какнеограниченное время и опытный психотерапевт, — психотерапия смогла быпредложить Магнолии очень мало. В данном же случае не было ни одной удобнойвозможности: у нее не было денег, не было страховки, ее могли беспрепятственновыписать в дешевую лечебницу без дальнейшей психотерапии. Объяснение, что моя установка моглабы привести Магнолиюк успехам в дальнейшей работе, была чистой иллюзией.
А моя интерпретация В чем она былазначительной Значительность была лишь призраком; в реальности моя речь быланаправлена не на силы, сковавшие Магнолию, а на присутствовавшихстудентов. Она же стала жертвой моего тщеславия.
Теперь я был ближе к истине. Беспокойствоне пропало. Я вновьвернулся к вопросу о том, почему моя оценка была такой скудной. Я нарушилправило психотерапии:не снимать защиту пациента, если в его случае нечего предложить. Какая силастояла за моими действиями Почему Магнолия стала значить для меня такмного
Причина, я полагаю, в смерти моей мамы. Яснова вспомнил занятие. В какой момент оно затронуло меня так глубоко Первоепоявление Магнолии: эта улыбка, эти руки. Руки моей мамы. Как они укачивалименя! Как мне хотелось оказаться в объятиях этих мягких рук. И эта песня, песняДжуди Коллинз, — какже там было Я пытался вспомнить слова.
Но вместо слов в памяти возникли образы изодного давно забытого вечера. В субботние вечера, когда мне было лет восемь илидевять и я жил в Вашингтоне, мы с моим другом Роджером ездили на велосипедах впарк на пикник. И вот однажды, вместо того чтобы поджарить себе колбаски, мырешили украсть в доме около парка живого цыпленка и приготовить его на костре,разведенном влесу.
Но сначала его нужно было убить— пройтипосвящение в обрядсмерти. Роджер взял на себя инициативу и ударил предназначенного в жертвуцыпленка об огромныйкамень. Разбитый и весь в крови, он продолжал бороться за жизнь. Я был в ужасе.Я отвернулся, чтобы не видеть его мучения. Дело зашло слишком далеко. Мнезахотелось вернуть все обратно. И именно там и тогда я расхотел становитьсявзрослым. Я хотел скорее вернуться к маме, хотел чтобы она обняла меня. Мнехотелось зановоначать весь день, повернуть время вспять. Но это было невозможно и неоставалось ничего, кроме как смотреть на Роджера, добивающего цыпленка. Мыдолжны были сначала ощипать его, очистить, нанизать на вертел. Мы должны былизажарить его и съесть. Наверное, даже с удовольствием. Всю эту чудовищную катастрофу я помню на протяжениимногих лет, но события, произошедшие потом, напрочь стерлись из памяти.
Воспоминания того вечера не давали мнепокоя, пока я не задал себе вопрос: почему эта история всплыла именно сейчас,после долгих лет забвения Что связывало больничную комнату длягрупповых занятий, заполненную инвалидными колясками, с костром в парке Наверное, мысль отом, что все зашло слишком далеко—вданном случае с Магнолией. А может быть, предчувствие необратимости времени.Может быть, горе, тоска по маме, которая всегда защищала от жестокойреальности жизни исмерти.
Хотя вкус, оставшийся после групповогозанятия все еще был горьким, я был близок к его источнику. Несомненно, это было вызвано огромнойжаждой материнского тепла, усиленной смертью мамы, которая отождествлялась большей частью с образомМагнолии как вселенской матери. Без сомнения я сорвал этот образ, лишил ее силы внадежде расстаться с тоской по матери. Эта песня — песнь вселенской матери— я началвспоминать слова:УСобери все свои страдания и отдай их мне. Избавься от них... Я найду, что сними сделатьФ. Дурацкие слова. Я помнил только аккуратное, теплое место, кудаони однажды привели меня. Эти слова больше не работали. Закрывая глаза, ястараюсь восстановитьальтернативный образ, пытаясь переключить мой мозг обратно на то место, но всеоказывается тщетно.
Мог бы я справиться без этой иллюзии Всюсвою жизнь я искал успокоение у многочисленных вселенских матерей. И теперь все онипредстали передо мной: моя умершая мать, от которой я всегда чего-то хотел— сам не зная чего,— даже когда онаиспускала последний вздох; огромное количество чернокожих домохозяек,воспитывавших меня в младенчестве и детстве, чьи имена давно уже вылетели изголовы; моя сестра, постоянно предлагавшая мне остатки со своей тарелки; учительницы, выделявшие меняпохвалой; старый психоаналитик, тихо сидевшая около меня целых три года.
Теперь мне стало ясно, как все эти чувства— назовем их Уподавляемыми эмоциямиФ— не позволилиоказать Магнолиинеконфликтную терапевтическую помощь. Если бы я только позволил ей установить малые цели, я бы неосуждал себя за использование своего пациента в своих интересах.Произошло так, что я изменил ее защитную систему и теперь осуждал себя за принесение ее в жертву целям учебногопоказа. Что я не смог или просто не сделал — так это собраться с силами иреально встретиться сМагнолией — сМагнолией, человекомиз плоти и крови, а не образом, придуманным мною.
На следующий после занятия день Магнолиювыписали. Мнепосчастливилось увидеть ее в больничном коридоре около окна, ожидающуюлекарств. На ней были ее тонкая ажурная шляпка и вышитый платок (подарок Розы),закрывающий ее ноги в инвалидной коляске. Она выглядела обычно — усталая, потрепанная,неразличимая в толпестраждущих. Я кивнул ей, но она не заметила меня, и я продолжил своюдорогу. Вдруг я передумал и обернулся, чтобы увидеть ее. Все еще стоя у окна,она укладывала свою карту в старенькую сумку, лежащую на коленях. Я смотрел,как она выезжала из дверей больницы, но вдруг она остановилась, сняла очки и изящно смахнула слезы,текущие по щекам. Я подошел к ней.
— Магнолия,здравствуй. Помнишь меня
— Ваш голосзвучит очень знакомо, — ответила она, надевая очки. — Подождите, я надену очки ипосмотрю на вас. —Она пристально меня разглядывала, моргнув два или три раза, а затем на ее лицепоявилась теплая улыбка. — Доктор Ялом, конечно, я вас помню. Как мило, что вы подошли. Яждала вас, мне нужно было поговорить с вами с глазу на глаз. — Она указала на стул в концекоридора. — Там естьгде посидеть. Я-то свое место всегда ношу с собой. Прокатите меня
Когда мы подъехали и я сел, Магнолиясказала:
— Я не могуостановиться и весь день плачу, так что вам придется привыкнуть к моимслезам.
Стараясь заглушить нарастающий страх, чтосессия все же стала деструктивной, я мягко сказал:
— Магнолия,наверное, ваши слезы связаны с нашей вчерашней встречей
— Встречей— переспросила онанедоверчиво. — ДокторЯлом, вы не можете забыть о том, что я сказала вам в конце встречи Сегоднядень смерти моей мамы — ровно год назад.
— Ах, да,конечно. Извини, я несколько рассеян. Слишком много происходит в моейсобственной жизни, Магнолия. — Извинившись, я быстро перешел к профессиональным вопросам. — Тебе плохо без нее,правда
— Да,очень. А вы помните, Роза сказала вам, что моя мама исчезла, когда я была ещеребенком, — онапросто однажды появилась через пятнадцать лет.
— А потом,когда она вернулась, она заботилась о тебе Она дала тебе материнскуюзаботу
— Мамамамы. Я получила от них немного. Но знаете, мама нечасто обо мнезаботилась, она умерла в девяносто лет. Но это было не то. Я не знаю... представьте, оназначила для меня то, в чем я всегда нуждалась. Вы понимаете, о чем яговорю
— Япрекрасно знаю, о чем ты говоришь, Магнолия. Правда.
— Не мнеговорить, доктор, но, кажется, мы похожи — вы тоже остались без мамы.Докторам тоже нужны мамы, как и их мамам нужны мамы.
— Ты права,Магнолия. У тебя хорошая интуиция, как сказала Роза. Но ты сказала, что хотелапоговорить со мной
— Да, отом, что вы потеряли маму. Это одно. А еще об этом групповом занятии. Я простохотела поблагодаритьвас — вот и все. Ямногое поняла после нашей встречи.
— Можешьрассказать, что ты получила от нее
— Я узналачто-то очень важное. Я узнала, что я сделала со своими приемными детьми.То, что я сделала, —навсегда... — Ееголос затих, она смотрела в сторону, куда-то в пространство.
Важное Навсегда Ее неожиданные слова заинтриговали меня. Мне хотелось продолжатьразговор, и я очень расстроился, услышав ее слова:
— Смотрите,за мной приехала Клаудия.
Клаудия вывезла ее из дверей больницы кфургону, который должен был доставить Магнолию в дом престарелых, куда ее выписали. Япроводил ее до дверей и наблюдал, как ее поднимали на кресле, чтобы посадить вфургон.
— Прощайте,доктор Ялом, —сказала она, помахав рукой. — Берегите себя.
Странно, размышлял я, наблюдая, какотъезжает фургон, я, который всю жизнь посвятил предугадыванию мира других, никогда, пока невстретил Магнолию, не понимал, что те, кого мы превращаем в миф, сами находятсяв его власти. Они впадают в отчаяние, они оплакивают смерть своих матерей, онижаждут восторгов, они злятся на судьбу и готовы искалечить свою жизнь, жертвуясобой ради других.
Глава 4. Семь уроков терапиипечали.
Pages: | 1 | ... | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... | 33 |