Темы выпускных квалификационных работ (очная форма обучения) по лингвистике: №
| Вид материала | Документы |
- Приказ 19. 05. 10 Томск №4849 Об утверждении тем выпускных квалификационных работ, 115.81kb.
- Приказ 26. 04. 11 Томск №4439 Об утверждении тем выпускных квалификационных работ, 67.19kb.
- Приказ 19. 05. 10 Томск № 4844 Об утверждении тем выпускных квалификационных работ, 48.5kb.
- Рекомендуемые темы выпускных квалификационных работ по специальности «Менеджмент организации», 73.26kb.
- Примерные темы выпускных квалификационных работ, 440.28kb.
- Темы выпускных квалификационных работ по семейному праву, 2010/2011 уч год Темы выпускных, 14.97kb.
- Приказ 2011 г. № Озакреплении тем и руководителей выпускных квалификационных работ, 49.8kb.
- Распоряжение №161 по факультету предпринимательства и финансов от 29. 04. 2005, 740.28kb.
- Темы выпускных квалификационных работ по направлению «Экономика» на 2011-2012 учебный, 32.97kb.
- Темы курсовых работ, выпускных квалификационных работ и магистерских диссертаций, 100.78kb.
Темы выпускных квалификационных работ
(очная форма обучения)
по лингвистике:
| № п/п | Тема | Научный руководитель |
| | Specific Lexical and Grammatical Features of Southern and Northern Dialects in the USA | Доц. Алексеенко И.С. |
| | Стилистические особенности английской литературной сказки | Доц. Алексеенко И.С. |
| | Основные способы словообразования в современном английском языке | Доц. Алексеенко И.С. |
| | Инверсия как один из способов выражения экспрессивности в современном английском языке | Доц. Алексеенко И.С. |
| | Особенности аббревиации в английском языке | Доц. Алексеенко И.С. |
| | Средства выражения модальности в английском языке | Доц. Алексеенко И.С. |
| | Концепт «женщина» во фразеологии английского и русского языков | к. ф. н., профессор Переяшкина Л. Н. |
| | English in Australia: Lingvosociological Aspect | к. ф. н., доцент Переяшкин В. В. |
| | Глаголы - композиты и их лингвостилистические функции | к. ф. н., доцент Переяшкин В. В. |
| | Семантика модальных глаголов в английских текстах | к. ф. н., доцент Переяшкин В. В. |
| | Структура и изменения топонимического пространства Великобритании | к. ф. н., профессор Донскова О. А.. |
| | Средства выражения категории интенсивности в английской и русской рекламе | к. ф. н., профессор Донскова О. А.. |
| | Экспрессивные функции пунктуации в английском и русском языках | к. ф. н., профессор Донскова О. А.. |
| | Лексические и грамматические средства выражения отрицательной оценки в английских текстах политической тематики | к. ф. н., профессор Донскова О. А.. |
| | Этнокультурная специфика употребления слов цветообозначений в русском и английском языках | к. ф. н., доцент Ефимова О.В. |
| | Языковая специфика английского спортивного радиокомментария | к. ф. н., доцент Ефимова О.В. |
| | Средства выражения категории «противоположность» в английском языке | к. ф. н., доцент Ефимова О.В. |
по лингвистике и теории перевода
| | Соотношение формальной и динамической эквивалентности при переводе произведений А.П. Чехова на английский язык | Д.ф.н.,проф. Алимурадов О.А. |
| | Способы сохранения концептуально-художественной адекватности в переводах сонетов У.Шекспира на русский язык | Д.ф.н., проф. Алимурадов О.А. |
| | Специфика перевода эмоционально-экспрессивного компонента художественной информации в прозе | К.ф.н., проф. Смирнов И.О. |
| | Фонетический и просодический акцент как дестабилизирующий фактор в устном переводе | К.ф.н.. доц. Докуто Б.Б. |
| | Специфика перевода английских бизнес-аббревиатур в кино и видео продукции | К.ф.н.. проф. Смирнов И.О. |
| | Интерпретация спа-меню как составляющая маркетингового дискурса | К.ф.н.. доц. Докуто Б.Б. |
| | Функционально-стилистическая обусловленность синтаксических трансформаций текста в переводе (на материале юридических, публицистических и художественных текстов) | К.ф.н.. доц. Докуто Б.Б. |
| | Семантическая структура английских и русских морских фразеологических единиц (сравнительный аспект) | К.ф.н.. проф. Смирнов И.О. |
| | Syntactical Restructuring Algorithms in Modern Machine Translation Systems (involving the English, German and Russian Languages) | К.ф.н..проф. Смирнов И.О. |
| | Влияние языковой ассиметрии на эквивалентность перевода газетного теста | К.ф.н.. доц. Докуто Б.Б. |
| | Способы передачи инверсии как средства языковой экспрессивности английской художественной прозы при переводе на русский язык | К.ф.н. проф. Смирнов И.О. |
| | Прагматическая адаптация текста в переводе романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита» на английский язык | Д.ф.н. проф. Алимурадов О.А. |
| | Оценочность как составляющая английского политического дискурса | К.ф.н.. доц. Докуто Б.Б. |
| | Специфика семантики английских спортивных фразеологических единиц как сложного информативного комплекса | К.ф.н.. доц. Ефимова О.В. |
| | The Discourse of Computer and Video Games and its Pragmatic Adaptation in the Process of Localization | К.ф.н.. доц. Докуто Б.Б. |
| | Methods of Rendering the National Cultural Peculiarities in the English Folk Tales | К.ф.н.. доц. Докуто Б.Б. |
| | Перевод новостного медиатекста как процесс комплексной трансформации | К.ф.н.. проф. Смирнов И.О. |
| | Перевод названий экранизаций как процесс межъязыковой трансформации | К.ф.н.. доц. Ефимова О.В. |
| | Лингвокультурные факторы перевода юридического текста | К.ф.н., доц. Докуто Б.Б. |
| | Информативная роль порядка слов в английском научно-техническом тексте | К.ф.н.. проф Смирнов И .О. |
| | Веб-сайт как объект письменного перевода | К.ф.н.. доц. Докуто Б.Б. |
| | Перевод кинодиалога в свете теории несоответствий Р.К.Миньяра-Белоручева | К.ф.н.. проф. Смирнов И.О. |
| | Сопоставительный анализ способов выражения модальности в английской и русской разговорной речи | К.ф.н.. проф. Смирнов И.О. |
| | Переводческие стратегии передачи коннотативно-смысловой структуры текста (на материале переводов произведения Дж. Роулинг «Приключения Гарри Поттера») | К.ф.н., проф. Смирнов И.О. |
| | Специфика перевода газетно-публицистических текстов | К.ф.н.. доц. Докуто Б.Б. |
по психологии, педагогике и лингводидактике:
| № п/п | Тема выпускной квалификационной работы | Научный руководитель |
| | Политическая культура студента как условие формирования конкурентоспособной личности | к.п.н., проф. Бугаенко Н.П. |
| | Приоритетные направления работы классного руководителя с родителями в современных социокультурных условиях | к.п.н., проф. Бугаенко Н.П. |
| | Затруднения в деятельности молодого учителя, их диагностика и пути преодоления | к.п.н., проф. Бугаенко Н.П. |
| | Формирование готовности старшеклассников к самообразованию в процессе обучения | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Возможности использования диалоговых технологий в процессе обучения | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Педагогические основы деятельности учителя по регулированию и разрешению педагогических конфликтов | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Технология коммуникативного обучения иноязычной культуре | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Уровневая дифференциация как условие повышения качества обучения учащихся | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Проблемные ситуации как условие повышения качества обучения учащихся | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Формирование интеллектуальных умений учащихся в процессе обучения | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Психолого-педагогическая поддержка одаренных детей | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Возможности использования личностно ориентированного обучения в современной школе | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Формирование студентом вуза собственной конкурентно способности | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Компьютерные программы как средство интенсификации уроков иностранного языка | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Особенности организации внеклассной работы по иностранному языку | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Использование метода проектов на старшей ступени обучения иностранному языку | К.п.н., доц. Анохина Т.А. |
| | Формирование межкультурной компетенции у старшеклассников в процессе обучения аудированию | К.п.н.,доц. Тен Э.Г. |
| | Интеграция различных учебных предметов в рамках курса «Иностранный язык» | К.п.н.,доц. Тен Э.Г. |
| | Технология Mind mapping как способ повышения активности учащихся на уроках английского языка | К.п.н.,доц. Тен Э.Г. |
| | Обучение изучающему чтению на уроках английского языка в 7 классе | К.п.н., доц. Бодоньи М.А. |
| | Особенности эмоционального выгорания учителя в условиях современной школы | К.п.н..доц. Растворцева И.А. |
| | Личностные особенности учителя в педагогической деятельности | К.п.н..доц. Растворцева И.А. |
| | Утомление школьников и его влияние на процесс обучения | К.п.н..доц. Растворцева И.А. |
| | Влияние психических особенностей подростков на их учебную деятельность | К.п.н..доц. Растворцева И.А. |