Geum.ru

1. Рассказ ведущего

Вид материалаРассказ

Содержание


Состав участников
Recipe of Hamburger.
2. Сладкие блюда Англии и Америки.
Recipe of Birthday Cake.
3. Музыкальная пауза.
4. Рассказ об английской еде.
Fish and chips.
Подобный материал:
МОУ «Ивнянская средняя общеобразовательная школа № 1»


АНГЛИЙСКАЯ И АМЕРИКАНСКАЯ КУХНЯ.

(Ток-шоу для 8-9 классов)


Составила: учитель

английского языка

Суханова Т.Н.


Ивня, 2008

British and American Cuisine.

Цели мероприятия:

1. Тренировать навыки устной речи.

2. Тренировать восприятие речи на слух.

3. Формировать навыки самостоятельной работы с материалом.

4. Формировать умение составлять выступление.

5. Узнать больше о блюдах американской и британской кухни.

Оборудование: готовые продовольственные изделия, тостер, банка варенья и другие продукты.

Состав участников: игроки (представители от каждого класса), члены жюри, ведущий.

Ход конкурса.

1. Рассказ ведущего.

Об особенностях американской кухни.

You’ll find restaurants for every situation in the US. If you are in a hurry, you may just want to grab some “junk food” at a grocery store or a candy counter, or you can get a bite to eat at one of the many fast food chains, like Mc’ Donald’s, Burger King, Kentucky Fried Chicken.

You can get a “hero” or “submarine” sandwich “to slay” or “to go” from a sandwich shop or deli. Some of these places have tables, but many don’t. People eat in their cars or take their food home, to their offices or to parks.

Coffee shops are usually less expensive and less dressy than fine restaurants. So are pizza places, pancake houses, sandwich shops and family restaurants.


Затем выступает участник и рассказывает, как приготовить гамбургер.

Recipe of Hamburger.

Ingredients:

0.5 kg minced beef, I large onion, sliced into thin rounds, I large tomato, sliced rings, 8 hamburger buns.

Prepared mustard as needed.

2 tbsp vegetable oil.

Mix together:

1 dsp salad oil, 1,5 dsp tomato ketchup, 1 tsp freshly ground black pepper, 1 tsp salt, 1 egg.

Method:

1. Mix salad oil mixture into minced beef.

2. Divide mixture into a round 8 cm (3 inches) in diameter and keep I hour.

3. Heat oil in large frying pan, tilting pan so that entire surface is coated. Fry hamburgers 4 at a time, cooking each side for 5 minutes. Remove and fry remaining hamburgers in the same way.

4. Slit buns horizontally in half and heat in oven. Spread bottom round of each bun with mustard, place one hamburger on it, pour some meat juice from frying pan over it and top with onion and tomato rings. Put a dollop of mustard on hamburger and cover with top portion of bun. Prepare the remaining hamburger the same way.


После рассказа о приготовлении гамбургеров участник конкурса угощает членов жюри и зрителей своим блюдом.


2. Сладкие блюда Англии и Америки.

Ведущий: Dear children! Do you like to eat cakes, pies, tarts? I’m sure you like. And now let us listen to a funny poem about these tasty things.

I love you more than applesauce.

(by Jack Prelutsky)

I love you more than applesauce,

Than peaches and a plum,

Than chocolate hearts,

And cherry tarts,

And berry bubble-gum.


I love you more than lemonade,

And seven-layer cake,

Than lollipops

And candy drops

And thick vanilla shake.


I love you more than marzipan,

Than marmalade on toast,

For I love pies

Of any size

But I love you the most.

This poem is usually recited by little children on St. Valentine’s Day.


Recipe of Birthday Cake. (Рецепт торта ко дню рождения.)

Следующий участник рассказывает рецепт торта ко дню рождения.

Ingredients: 1 ¾ cup cake flour, I cup sugar, ½ cup soft butter, 2 eggs, ½ cup milk, ½ teaspoon salt, 1 ¾ teaspoon baking powder, 1 teaspoon vanilla.

Method: put all the ingredients in a large bowl and beat well for two or three minutes. Bake in a cake pan for 30 minutes at 350° F.


3. Музыкальная пауза.

После рассказа и показа изделия звучит песенка “Treat”. Эту песенку дети поют во время праздника “Halloween”.

Ведущий: Small children are told that any house with a jack-o’-lantern burning in the winter is a safe place to go trick or treating. The custom of truck or treating comes from when children dressed in costumes on All Souls’ Day and went from house to house begging for soul cakes. Children still go begging for treats. And now listen to the song “Treat”.

Treat

(by Jack Prelutsky)

Trick or treat,

Trick or treat,

Give us something good to eat.

Give us something sweet to take.

Give us cookies, fruit and gum,

Hurry up and give us some.

You had better do it quick.

Or we’ll surely play a trick.

Trick or treat, trick or treat,

Give us something good to eat.


4. Рассказ об английской еде.

Ведущий: And now I’d like to tell you about English food.

English food (Английская еда)

In London you’ll find food all over the world. You’ll find Indian, Italian, French, Chinese restaurants there.

Many restaurants offer a takeaway service: you order the food and take it away, cooked and ready to eat. The most popular takeaway restaurants are Italian (pizza), American-style hamburger bars and fish and chips shops. More and more, people buy hot food from a “takeaway” and it at home. This is quicker than cooking a meal and cheaper than eating in a restaurant. The most common takeaway food in Britain are fish and chips.

Следующий учащийся рассказывает, как приготовить рыбу с картошкой (fish and chips).

Fish and chips.

Ingredients: 1 teaspoon butter, 1 cup flour, 1 cup milk, ½ teaspoon salt, ½ teaspoon vinegar.

Fish and chips are a ready-cooked food. You can see how they fry it in the shop. They put fish in butter, made of flour and milk and fry it until the butter is crisp. The British eat fish and chips with salt and vinegar. The most popular fish is cod. This food is relatively cheap.

Chips.

Chips are pieces of potatoes sliced very thin and fried. There are a lot of flavours: the most popular are cheese, onion, salt, vinegar.


5. Музыкальная пауза.

Учащиеся угощают этим блюдом жюри и зрителей. Затем звучит шуточная песенка.

I like bananas.

I don’t like your peaches,

They are full of stones,

I like bananas because they have no bones.

Don’t give me tomatoes, can’t stand ice-cream cones,

I like bananas because they have no bones.

Во время исполнения песенки жюри определяет победителей. Они награждаются шуточным призом – связкой бананов и тостами с вареньем. (Тосты готовили две девочки во время проведения конкурса.)