Н. В. Рябинина читаем а. П. Чехова по-русски…

Вид материалаУчебное пособие

Содержание


Читаем А. П. Чехова по-русски…
Е. н. ярулина
Подобный материал:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17

Приложение 2

Словарь терминов



Внутренний монолог – речь действующего лица (вслух или про себя), обращенная к самому себе.


Гипербола, гиперболизация, гиперболический – чрезмерное преувеличение тех или иных свойств изображаемого предмета или явления. «… реки, озера, моря, океаны слез» (Ф. М. Достоевский).


Действующее лицо – персонаж (в театре).


Драма – литературное произведение для сцены с серьезным сюжетом, но без трагического исхода.


Жанр – вид художественных произведений.


Ирония – тонкая, скрытая насмешка.


Комизм, комичный, комический – смешное в чем-нибудь, юмор.


Комедия – драматическое произведение с веселым, смешным сюжетом.


Композиция – построение художественного произведения.


Конфликт – столкновение, борьба, на которых построено развитие сюжета в художественном произведении.


Лирика, лиризм, лирический – род художественной литературы, предметом которого является духовная жизнь человека, мир его идей и чувств.


Метафора, метафорический – употребление слов и выражений в переносном смысле на основе аналогии, сходства, сравнения. (Горит восток зарею новой).


Несобственно прямая речь – особый прием повествования, который позволяет писателю совмещать собственно авторскую характеристику с самохарактеристикой героя, переплетать авторскую речь с речью персонажа.


Новелла – небольшой рассказ.


Олицетворение (вид метафоры) – такое изображение неодушевленных или абстрактных предметов, при котором они наделяются свойствами живых существ – даром речи, способностью мыслить и чувствовать.


Подтекст – скрытый смысл текста.


Противопоставление – контраст, антитеза.


Развязка – исход событий.


Сатира, сатирический – художественное произведение, содержащее насмешку над отрицательными явлениями, осмеяние их.


Сравнение – сближение двух явлений с целью пояснения одного другим. Глаза, как звезды.


Сюжет – последовательность и связь описания событий.


Фарс – в средневековой Европе – сатирическая комедия бытового характера, в театре XIX- XX вв. – комедия, построенная на «грубом» юморе, на внешних комических приемах.


Эпизод – часть литературного произведения, обладающая относительной законченностью.


Эпитет – образное, художественное определение. Роковые часы.


Юмор, юмористический – изображение чего-нибудь в смешном, комическом виде.

Список литературы




  1. Митрофанова О. Д., Костомаров В. Г. Методика преподавания русского языка как иностранного. М.: Рус. яз., 1990. 269 с.



  1. Журавлева Л. С., Зиновьева М. Д. Обучение чтению (на материале художественных текстов). 2-е изд., перераб. и доп. М.: Рус. яз., 1988. 152 с.



  1. Громов М. П. Книга о Чехове. М.: Современник, 1989. 384 с.



  1. Катаев В. П. Проза Чехова: проблемы интерпретации. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1979. 326 с.



  1. Паперный З. А. П. Чехов. Очерк творчества. М.: Гослитиздат, 1960. 358 с.



  1. Эфрос А. Продолжение театрального рассказа. М.: Искусство, 1985. 399 с.



  1. Русская духовная культура / Под ред. А. Я. Эсалнек и М. Д. Зиновьевой. М.: МГУ, 1995. 452 с.



  1. Шелякин М. А. Справочник по русской грамматике. М.: Рус. яз., 1993. 355 с.



  1. Словарь литературоведческих терминов / Ред.-сост. Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. М.: Просвещение, 1974. 509 с.



  1. Ожегов С. И. и Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 3-е изд., стер. М.: АЗЪ, 1996. 929 с.


11. Шанский Н. М., Иванов В. В., Шанская Т. В. Краткий этимологический словарь русского языка: Пособие для учителя / Под ред. чл.-кор. АН СССР С. Г. Бардухарова. М.: Просвещение, 1971. 544 с.


12. Словарь синонимов / Под ред. А. П. Евгеньевой. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1975. 648 с.


13. Фразеологический словарь русского языка / Под ред. А. И. Молоткова. М.: Сов. энцикл., 1967. 544 с.


ОГЛАВЛЕНИЕ





Рекомендовано 1

ПРЕДИСЛОВИЕ 4

Текст 1 6

Жизнь и творчество А. П. Чехова 6

Текст 2 10

Чехов – талантливый писатель-юморист 10

Рассказ «Из дневника одной девицы» 11

Рассказ «Неудача» 20

Рассказ «Радость» 31

Комментарий 31

Задания к рассказу 32

А. П. Чехова «Радость» 32

Образование действительных причастий 33

прошедшего времени 33

Образование страдательных причастий 33

прошедшего времени. 33

Рассказ «Орден» 39

Текст 3 54

Сатирические рассказы А. П. Чехова 54

Рассказ «Толстый и тонкий» 56

Рассказ «Хамелеон» 68

Текст 4 86

Проблема человеческого счастья 86

в психологических новеллах А. П. Чехова 86

Рассказ «Шуточка». Часть I 88

Рассказ “Шуточка”. Часть II 100

Рассказ «Рассказ госпожи NN». Часть I 115

Рассказ «Рассказ госпожи NN». Часть II 130

Текст 5 143

Пьеса А. П. Чехова 143

«Вишневый сад» 143

Пьеса «Вишневый сад» 147

Отрывки из первого действия 147

Пьеса «Вишневый сад» 162

Отрывок из третьего действия 162

Приложение 1 172

Методическое обеспечение инсценировки 172

по рассказу А. П. Чехова «Злой мальчик» 172

Приложение 2 183

Словарь терминов 183

Список литературы 186

ОГЛАВЛЕНИЕ 187

Рябинина Наталья Васильевна 188

Рябинина Наталья Васильевна 189



Учебное издание

Рябинина Наталья Васильевна




Читаем А. П. Чехова по-русски…



Учебное пособие


Главный редактор

Л. А. Суевалова
Редактор
Е. Н. Ярулина

Компьютерная верстка

Т. Гутик, С. Милованова

Дизайн обложки

Л. В. Задвернюк




Лицензия на издательскую деятельность

ЛР № 020526 от 23.04.97


Подписано в печать 18.06.01. Формат 60х84 1/16.

Бумага писчая. Гарнитура «Таймс». Печать офсетная. Усл. печ. л. 10,6. Уч.-изд. л. 9,2. Тираж 100 экз.

Заказ . С 71.


Издательство Хабаровского государственного

технического университета. 680035, Хабаровск,

ул. Тихоокеанская, 136.

Отдел оперативной полиграфии издательства

Хабаровского государственного

технического университета. 680035, Хабаровск,

ул. Тихоокеанская, 136.


Учебное издание

Рябинина Наталья Васильевна




Читаем А. П. Чехова по-русски…



Учебное пособие


Главный редактор

Л. А. Суевалова
Редактор
Е. Н. ЯРУЛИНА

Компьютерная верстка

Т. ГУТИК, С. МИЛОВАНОВА

Дизайн обложки

Л. В. ЗАДВЕРНЮК




Лицензия на издательскую деятельность

ЛР № 020526 от 23.04.97


Подписано в печать 18.06.01. Формат 60х84 1/16. Бумага писчая. Гарнитура «Таймс». Печать офсетная. Усл. печ. л. 10,6. Уч.-изд. л. 9,2. Тираж 100 экз. Заказ . С 71.


Издательство Хабаровского государственного технического университета. 680035,

Хабаровск, ул. Тихоокеанская, 136.

Отдел оперативной полиграфии издательства

Хабаровского государственного технического университета. 680035, Хабаровск,

ул. Тихоокеанская, 136.