Эволюция туристических практик русских во Франции (начало XIX начало XXI в. В.)

Вид материалаАвтореферат

Содержание


В третьем параграфе - «Туристические практики россиян во Франции на современном этапе»
В заключении
Апробация работы.
Подобный материал:
1   2   3
Во втором параграфе – ««Портрет» российского туриста за границей и во Франции» представлены различные типологии российских туристов, осуществляющих туристские поездки во Францию, в зависимости от социальной принадлежности и интересов данной клиентуры.

Среди российских туристов, осуществляющих туристские поездки во Францию, можно выделить 3 большие группы1:

1. Россияне, занимающие достаточно высокие должности в российской промышленности и торговле. Это туристы, неоднократно бывавшие во Франции, которые нередко ищут особые тематические туры и начинают посещать разные французские регионы, не ограничиваясь лишь Парижем и его окрестностями, как это делают, те, кто едет во Францию впервые. Это любители французских провинций, нередко владеющие французским языком и достаточными знаниями о Франции, могут поехать туда, например, с целью дегустации французского коньяка или шампанского в одноименных провинциях.

Среди новых туристских продуктов, интересующих данную группу российских туристов необходимо выделить такие как горные лыжи в Альпах, и талассотерапию на побережье Средиземного моря или Атлантического океана.

Данный тип российских туристов останавливается, как правило, в отелях категории 4*, 4* Люкс и располагает от 1000 евро и выше в неделю на расходы в поездке.

2. Ко второй группе туристов относится так называемый средний класс российского общества, который представляет в настоящее время 9% населения России (22% - в Москве). Данная группа российских туристов едет во Францию, в первую очередь, с познавательными целями (культурный туризм). Российские туристы, ездящие в Париж, ограничиваются 1-2-3 разовым его посещением, но встречаются и те, кто ездит туда постоянно (1 раз в 2 года к примеру). При этом многие посещают замки Луары и Мон-Сент-Мишель. Даже посещение Лазурного берега Франции (таких городов как Ницца или Канны) туристы, относящиеся к данной группе, часто связывают исключительно с экскурсионными целями.

Это нередко люди старше 45 лет, «влюбленные» в эту страну. Вспомогательными видами деятельности во Франции для них являются шоппинг и развлечения (ресторан, бар). Во Франции данная группа туристов размещается, как правило, в гостиницах категории 4* и 3* и имеет в своем распоряжении от 400 до 1000 евро в неделю.

3. К третьей группе туристов, ездящих во Францию, можно отнести тех, кто имеет достаточно ограниченный бюджет на поездку (250-350 евро в неделю), передвигаясь на автобусе и останавливаясь в гостиницах категории 2* или у друзей. Данная клиентура посещает, как правило, только Париж, занимаясь, в первую очередь, шоппингом и экскурсиями в один или два наиболее известных музея.

Необходимым представляется выделение в отдельную группу индивидуальных туристов, посещающих Францию. Французские консульства в Москве и Санкт-Петербурге отмечают возрастание спроса на индивидуальные поездки во Францию. 245 800 виз были выданы в 2004 году, из которых 165 000 – туристические, 26 540 – частные и 48 000 – деловые1. По данным консульств Франции в России отмечается возрастание числа индивидуальных поездок таких категорий как семьи, молодежь и россияне, ездящие во Францию с деловыми целями.

В третьем параграфе - «Туристические практики россиян во Франции на современном этапе» рассмотрены особенности организации поездок россиян во Францию относительно такого показателя как однократность или многократность поездок во Францию, проведен сравнительный анализ различных видов рекреационной деятельности российских туристов в России и во время их пребывания во Франции.

Анализ туристических практик россиян во Франции основан на данных полученных в результате проведенного в 2000-2005 г.г. социологического опроса «Туристические практики русских во Франции» на современном этапе (опрошены 228 туристов).

Результаты данного опроса показывают, что российские туристы, приезжающие во Францию впервые, обладают недостаточными знаниями об этой стране, которая остается для них, в первую очередь, культурным направлением. Туристы, осуществившие многократные поездки во Францию, практикуют более разнообразные формы проведения отдыха.

Доля покупок групповых организованных поездок остается высокой (75%) среди туристов, приехавших во Францию впервые. Самостоятельные поездки во Францию данной группы туристов представляют всего 15,2% от общего числа передвижений. Половина российских туристов, осуществивших многократные поездки во Францию, организуют свои поездки самостоятельно, без помощи туристского агентства2.

Иль-де-Франс является самым посещаемым регионом Франции среди российских туристов, приезжающих в страну впервые. Такие регионы как Рона-Альпы, Лазурный берег, Бретань, Центр, Долина Луары, Юг Пиренеи, Пуату-Шаранта и Аквитания посещаются по большей части туристами, приезжающими во Францию регулярно. Данная группа туристов заинтересована в иных видах деятельности, чем просто культурный туризм, и практикует такие виды отдыха как горные лыжи или посещение французской провинции.

Более 39% российских туристов, приезжающих во Францию впервые, останавливаются в отелях категории 2* и ниже. Туристы, осуществляющие многократные поездки во Францию, чаще останавливаются в гостях у друзей или родственников или арендуют квартиры или дома во Франции. Примерно одинаковой популярностью пользуются у представителей обеих групп отели 3* (53,3% и 54,5% туристов соответственно)1.

Проведенный выше анализ позволяет констатировать, что такая страна как Франция привлекает, в первую очередь, людей, обладающих определенными знаниями о стране, полученными ими благодаря высокому уровню образования и занимаемому социальному положению.

Туристы, обладающие достаточно существенными доходами, как правило, возвращаются на отдых во Францию.

Существующая схожесть практикуемых российскими туристами во Франции и России видов рекреационной деятельности позволяет нам сделать вывод о том, что такие способы проведения досуга как развлечения, шоппинг, посещение различных памятников и музеев, практикуемые российскими туристами в России, оказывают влияние на формирование туристских практик россиян во время их заграничных поездок во Францию.

Среди российских туристов, не планирующих возвратиться на отдых во Францию в ближайшие 5 лет, преобладают те, кто не располагает особыми знаниями о стране. Анализ социально-профессиональных характеристик российских туристов, нежелающих вернуться на отдых во Францию, выявил преобладание лиц, имеющих среднетехническое образование (78,9%) и относящихся к профессиям служащих. Представители данных профессий составляют 47,4% опрошенных туристов данной категории2.

Туристические практики и полученные впечатления россиян от поездок во Францию зависят от вполне определенных факторов. Речь идет о таких составляющих как социальная принадлежность туристов; наличие или отсутствие опыта в организации поездок во Францию; особенности различных видов рекреационной деятельности российских туристов во время их пребывания во Франции; желание (или его отсутствие) россиян возвратиться во Францию с туристскими целями в будущем.

В заключении подводятся основные итоги исследования, делаются общие выводы. Туристические практики различных типов русской клиентуры, осуществляющей поездки во Францию, характеризуются как своей однородностью, так и некоторым разнообразием.

Общей чертой туристских практик русских во Франции с начала XIX века до наших дней остается их культурная направленность, основные направления поездок, часто ограничивающиеся посещением Парижского региона и Лазурного берега Франции и практикуемые русскими туристами во Франции виды рекреационной деятельности (посещение культурных памятников истории и культуры, развлечения, отдых, шоппинг, пляж).

Отличительными чертами туристских поездок русских во Францию на протяжении изучаемого периода времени являются такие составные части их организации как:

- тип организации поездок: на протяжении всего XIX века поездки русских за границу относились к числу самостоятельных, в XX веке речь идет, в большей степени, о групповых организованных поездках, для XXI века характерно сосуществование массового и индивидуального видов туризма с возрастающей ролью последнего;

- продолжительность поездок: если русские путешественники ездили во Францию на достаточно продолжительный период времени (1-4 месяцев), советские и российские туристы ограничивались поездками сроком от 8 до 12 дней;

- сезонность: на протяжении всего изучаемого нами периода времени такой город как Париж оставался круглогодичным туристским направлением русских; поездки русских на побережье Средиземного моря в XIX веке были исключительно зимним направлением поездок, тогда как в XX, XXI веках Лазурный берег ассоциируется у русской клиентуры с исключительно летним направлением поездок.

Что касается особенностей состава русской клиентуры, осуществляющей туристские поездки во Францию в изучаемый период времени, то если в XIX веке во Францию ездили в основном представители высших слоев российского общества, то в настоящее время туристские поездки россиян во Францию становятся доступными для среднего класса российского общества.

В результате проведенного анализа было установлено, что отношение русских туристов к Франции и французам изменялось на протяжении изучаемого периода времени. Среди русских туристов всегда были те, кто испытывал симпатию к Франции, немного идеализируя ее, и те, кто критиковал эту страну, не найдя соответствия в увиденной ими реальной действительности тому, чего они от нее ожидали.

В ходе работы удалось выявить, что современные туристские практики русских во Франции являются логическим продолжением туристических практик их предшественников в XIX веке, а такое туристское направление как Франция остается страной, которую желает посетить практически каждый россиянин. Такой фактор как исторические и культурные связи, существующие между Россией и Францией на протяжении веков, являются причиной данного явления.

Апробация работы. Основные теоретические положения, методологические подходы, практические результаты, содержащиеся в диссертации, излагались на ежегодных научных конференциях, проводимых в Саратовском государственном университете и Саратовском государственном техническом университете, а также содержатся в опубликованных статьях.

Основное содержание диссертации отражено в следующих авторских публикациях:

Андреева Е.Б. Культурно-историческое наследие Франции (на примере региона Пуату-Шаранта) // Туризм и культурное наследие. Межвузовский сборник научных трудов. Вып.1. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 2002. С.116-122. (0,5 п.л.).

Андреева Е.Б. Роль стратегического планирования на муниципальном уровне // Современный город: глобальные проблемы и местные контексты.

Межуниверситетский сборник научных трудов. Вып. 2. Саратов, 2004. С.195-199. (0,3 п.л.).

Андреева Е.Б. Из истории туризма в СССР: организационная структура системы туризма и международных обменов во второй половине XX века // Туризм и культурное наследие. Межвузовский сборник научных трудов. Вып. 3. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 2006. С.98-102. (0,3 п.л.).

Андреева Е.Б. Социальный туризм в современной России: проблемы и перспективы развития // Вестник СГТУ/ №2 (13) Вып. 2. Саратов: СГТУ, 2006. С. 120-124. (0,4 п.л.).



1 Haumant E. La сulture française en Russie (1700-1900). Paris, 1910.

1 Réau L. L’Europe française au siècle des Lumières. Paris. 1951.

2 Ponfilly R. de. Guide des Russes en France. Paris, 1990.

3 Niqueux M. “La France et les Français vus par les voyageurs russes”, in Cahiers du Monde russe n 6, 1994

4 Boyer M., L’invention de la Côte d’Azur : l’hiver dans le Midi, Ed.de l’Aube, 2002.

1 Ананьев М.А. Международный туризм. М.: Международные отношения, 1968. 208 с.

2 Орбиты "Спутника": [Справочник] / [Авт. - сост. Б. Рогатин, В. Квартальнов, В. Ухов; Бюро международного молодежного туризма СССР]. - М.: Мол. гвардия, 1976. 158 с.

3 Roberte Berton-Hogge. Le tourisme en Union Sovietique// Problèmes politiques et sociaux.1982. № 437.

1 Рогатин Б., Квартальнов В. Туризм – спутник мира. М.: Молодая гвардия, 1980; Абуков А.Х. Туризм на новом этапе. Социальные аспекты развития туризма в СССР. М.: Профиздат, 1983; Гуляев В.Г. Туризм: экономика и социальное развитие. М.: Финансы и статистика, 2003.

2 Немоляева М.Э., Ходорков Л.Ф. Международный туризм: вчера, сегодня, завтра. М.: Международные отношения, 1985.

3 Уваров В. Д., К. Г. Борисов К. Г. Международные туристские организации: справочник – М.: Международные отношения, 1990.

4 Папирян Г.А. Международные экономические отношения: экономика туризма. М., 1998.

5 Cuvelier Pascal. Anciennes et nouvelles formes du tourisme, une approche socio-économique. Collection Tourismes et Sociétés. l’Harmattan. 1998.

1 Туристические практики - это виды деятельности, практикуемые туристом в свободное от работы время, в выбранном им для этого месте.

2 Equipe MIT, 2002, Tourismes 1. Lieux communs. Paris: Belin, coll. Mappemonde, 2002.

3Туристические практики - это процесс обучения, развития, изменения личности человека.

4 Espaces, mars 2005, N° 223. 

5 Квартальнов В.А. Туризм: теория и практика: Избранные труды: В 5-ти т. М.: Финансы и статистика, 2003.

1 Карамзин Н.М. Письма русского путешественника. Повести. М.: Правда, 1980.

2 Строев В.М. Париж в 1838 и 1839 г.г. С-П. 1842 2 тома.

3 Боткин В.П. Сочинения. Русский в Париже. С-Пб., 1891.

4 Вяземский П.А. Письма из Франции 1838-1839г.г. Литературное наследство, Т. 31,31. М., 1937.

5 Батюшков К.Н. Опыты в стихах и прозе. Путешествие в замок Сирей. Письмо, написанное из Франции Г-ну Д. М., 1977.

6 Герцен А.И. Письма из Франции и Италии. 1847-1852. Собр. соч. в 30-ти томах. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1959. Т.18.

7 Греч Н.И. Путевые письма из Англии, Германии, Франции. Ч.1-3. СПб.: типография Н.Греча, 1839.

8 Достоевский Ф.М. Зимние записки о летних впечатлениях, Собрание сочинений в 15-ти томах, 1989. т.4.

9 Салтыков-Щедрин М.Е. За рубежом (1880-1881). Собр. Соч. в 20-ти томах Т.14. М., 1972.

10 Тургенев А. И. Хроника русского в Париже. Дневники (1825-1826). Москва-Ленинград, 1964.

11 Фонвизин Д. И. Письма из Франции (1777-1778) Петру Панину. Письма из Франции сестре в Москву, Собрание сочинений: в 2-х т. М.; Л., 1959. Т.2.

12 Розенталь Э. Судьбы мира - судьбы людские // Молодой коммунист. 1977. №3; Константиновский И. В Париже // Новый мир. 1978. №5; Тодрия Н. Парижские воспоминания // Театр. 1991. №3.

13 Русское открытие Франции, XVIII-XIX в.в. Сборник: Пер. с рус. Составители В. Мильчина, А. Осповат; Вступ. Ст. В. Мильчиной. М.Paris: Прогресс: Libr. du Globe 1990.

1 Генш В. План предприемлемого путешествия в чужие краи, сочиненный по требованию некоторых особ содержателем благородного пансиона Вениамином Геншем. М., 1777.

2 Первое в России предприятие для общественных путешествий во все страны света Леопольда Липсона. СПб., 1885.

3 Ненашев А.П. Франция. М.: И. Кнебель, 1912. 728 с.

4 Якубович П. Путеводитель по Европе. СПб., 1874.

1 «Ле пти фюте» по Франции. Ass., City – Guides, Country – Guides, 1997.

2 Etude de positionnement Grand Ouest sur le marché russe, CRT Pays de la Loire, 2001.

3 Développement du tourisme russe en France: problèmes et perspectives. Maison de la France, 2006.

1 Цит. по: Haumant E. Op. cit. P.138.

2 Ключевский В.О. Западное влияние в России после Петра // Ключевский В.О. Неопубликованные произведения. М., 1983. С.59.

3 Карп С.Я. Французские просветители и Россия. М., 1998. С.6.

4 Цит. по: Coeuré S. La grande lueur à l’est. Les Français et l’Union Soviétiques 1917-1939. Paris, 1999. P.14.

1 Ненашев А.П. Указ. соч. М., 1912. С.17.

1 Там же. С.18.

2 Якубович П. Указ. соч. С.10.

3 Цит. по: Haumant E. Op. cit. P.309.

4 Меблированный дом или комнаты (фр.).

1 Цит. по: Bоуеr M. Op. cit. P. 225.


1 Цифры даны: Roberte Berton-Hogge. Op. cit. P.20.


1 ЦДНИСО. Ф.4158. Оп. 30. Д.91.


1 Tourism 2020 Vision. A New Forecast from the World Tourism Organization. Madrid, 1998.

2 La Russie, un marché potentiel considérable // Espaces. février 2005. № 223. P.22.

3 Ibid. P. 27.

4 La Russie, un marché potentiel considérable…P.27.

5 Ibid.

1 Данная классификация была разработана на основе данных Туристского Дома Франции, российских туристских агентств и собственных наблюдений.

1 Цифры даны: Федеральная служба государственной статистики, 2004.

2 Данные по результатам собственных исследований (анкеты).

1 Там же.

2 Там же.