М. Б. Мусохранова к пед н., доцент, зав кафедрой иностранных языков Омской государственной медицинской академии
| Вид материала | Документы |
- Казакова Ольга Павловна Зав кафедрой ия, канд пед наук, доцент Васильева Мария Ивановна,, 301.42kb.
- Пособие предназначено для студентов стоматологического факультета медицинского вуза,, 6068.02kb.
- Пособие построено на материале переводов с немецкого, английского, французского, отчасти, 5817.76kb.
- Макарова Ольга Юрьевна (зав кафедрой иностранных языков кгму). Адрес: 420012 Казань,, 21.6kb.
- Омской государственной медицинской академии, 900.55kb.
- Пособие для врачей ©, 248.45kb.
- Е. А. Лобанова зав кафедрой дошкольной педагогики и психологии, 2909.65kb.
- Программа и учебно-тематический план, 3846.9kb.
- Проводимой в рамках Программы темпус IV витебск, 6 8 октября 2010 г. Витебск уо «вгу, 4939.16kb.
- Программные требования по иностранному языку (зав кафедрой иностранных языков, проф., 77.56kb.
C
| cache- | греч. cachexia от kakos дурной, плохой + hexis состояние: кахексия – синдром, характеризующийся гл. образом сильным истощением, физической слабостью. |
| calcul- | лат. calculus камешек. |
| camеra | лат. camera свод, сводчатая крыша; полость. |
| canal- | лат. canalis от canna труба, проток, проход. |
| capill- | лат. capillus волос. |
| capit- | лат. caput голова. |
| capn- | греч. kapnos дым, пар; в биологии обозначает двуокись углерода CO2. |
| capr- | лат. capra коза; козлиное молоко. |
| -caps- | лат. capsula, ящик, коробка. |
| caries | лат. caries гниение, гнилостные состояния; костоеда. |
| carotid- | греч. karоtis усыплять, забыться сном. |
| cary(o)-, kary(o)- | греч. karуon ядро, орех. |
| cata- | греч. приставка kata- сверху вниз, совсем; имеет смысл распада, ухудшения, падения. |
| catalypsis | греч. katalуpsis хватание, задерживание. |
| -catеn- | лат. catena цепь, оковы. |
| -cathеter | греч. kathetos спускать. |
| cav- | лат cavus полый, надутый ветром, выгнутый. |
| -cеle | греч. kеlе ком, опухание, грыжа. |
| cellul- | лат. cellula комнатка, келья, ячейка уменьш. от celle комната, кладовая. |
| caеment- | лат. caementum необработанный камень, щебень, битый камень от caedere ударять, высекать. |
| -cœnos- | греч. koinon общность, объединение. |
| centr- | лат. centrum, от греч. kentron середина, средняя равноудаленная точка; зернышко, узелок; в биологии: место в органе, где сходятся и из которого происходят структуры, сопоставимые с его целостностью. |
| -ceptоr, -ceptio | лат. capere хватать, брать. |
| cerc- | греч. kerkos хвост, конец; стебелек. |
| -chalasis | греч. khalasis ослабление, уменьшение напряжения. |
| cholеr- | лат. cholera, греч. kholera от еврейского chaul rah дурная болезнь; по Гиппократу – khole желчь и rheo течь. |
| chord- | греч. khordе кишка, струна, канатик. |
| chor- | греч. khoreia хоровод, танец. |
| chori-, choro- | греч. khorion кожа, оболочка; наружная ворсинчатая оболочка плодного яйца (зародыша), происходящая из мезодерма и трофопласта; сначала она покрыта по всей поверхности ворсинками или мелкими корешками, а к концу второго месяца прикрепленные к decidua basalis ворсинки вырастают и образуют chorion frondosum, из которого образуется плацента; оболочка глаза. |
| -chroïsm- | греч. khroos цвет. |
| chromo- | греч. khrоma цвет, краска |
| chron- | греч. khronos время. |
| -chut - | старофранц. chevite, от лат. cadere падать. |
| chym- | греч. chуmas, chуmos полужидкая пищевая кашица, поступающая в тонкий кишечник после законченного переваривания в желудке; нагноение. |
| -cid- | лат. caedere убить, умертвить; бить. |
| circ- | лат. circinare делать кругообразным, закругленным. |
| -clav- | лат. clavis ключ. |
| clavicul- | лат. clavicula ключица от clavis ключ. |
| clеid- | греч. kleidion ключик, ключица. |
| clino- | греч. klinê, от klinein наклонять, нагибать. |
| -clon- | греч. klоnos толкотня от kloneo гнать, выгонять, растрясти; в медицине имеет значение – растительный способ размножения или повторение. |
| -clys- | лат. clyster, от греч. klуzein промывать. |
| -coagulatio | лат. coagulare сгущивание, свертывание. |
| cocaïn- | от испан. coca обозначающего кустарник, произрастающий в Перу, листья которого обладают стимулирующим действием и местнообезболивающим. Из них производят кокаин. |
| -coccygeus | греч. kokkуx кукушка, от него coccyx, названный так по причине формы этой кости, напоминающей клюв птицы. |
| cocc- | греч. kokkos зерно; форма его дала название микроорганизмам, имеющих такую же форму. |
| cochlе- | греч. kochlos улитка; лат. cochlear ложка. |
| -cod- | лат. codex книга (древние писали на навощенных дощечках знаками, передающими информацию). |
| colp- | греч. kolpos пазуха, влагалище. |
| -combin - | лат. combinatio от combinare связывать (по два), сочетать. |
| -comitial- | лат. comitialis morbus (от comitial народное собрание), комициальная болезнь, т.е. эпилепсия: в древности, если эпилептический припадок случался с участником народного собрания, то это было дурным предзнаменованием, и собрание прерывалось. |
| competens | лат.competentia согласованность, соразмерность; сочетание, связь; подходящий, соответствующий действительной обстановке; способность осуществлять эффективно определенные действия. |
| -compl- | лат. complementum, дополнение, довершение. |
| -compress - | лат. compressio сжимание, сжатие, стискивание |
| -concept- | лат. conceptio соединение, совокупность; хранилище; зачатие, принятие семени. |
| conch- | греч. konkhе раковина. |
| condensatio | лат. condensare, от condensus, плотный, густой, сомкнутый. |
| coni- | греч. koniоs пыль. |
| conjunctiv- | лат. conjunctus, от conjungere объединять, соединять. |
| -constrict- | лат. constrictio, от constringere стягивать, завязывать, крепить, сокращать. |
| consultatio | лат. consultare советоваться, спрашивать мнение. |
| contaminatio | лат. сontaminare заражать, загрязнять, портить. |
| contr- | лат. приставка contra- имеет значение враждебности, противоположности, защиты; действие и предмет, от соприкосновнения с которым оно совершается. |
| contractio | лат. contractus, от contrahere стягивать, сгибать, сжимать, сокращать. |
| conversio | лат. convertere вращать, превращать, переворачивать, поворачивать, в медицине – гнойный нарыв, гнойник. |
| convex | лат. convexus выпуклый, сводчатый, дугообразный. |
| -cop | греч. kopе удар. |
| copr- | греч. kopros испражнения. |
| -corе- | греч. korео насыщенный. |
| -cormi- | греч. kormos ствол дерева. |
| coronar- | лат. coronarius, от corona венец, корона; подобное венцу или кругу образование. |
| -corp-, -corpor- | лат. corpus греч.soma тело, организм; масса, вещество. |
| cosmetica | греч. kosmetikos относящийся к улучшению красоты (напр.тела) |
| cosm- | греч. kosmos мир. |
| cuper- | лат. cupri rosa, медная роза, обозначает красный цвет лица обусловленный расширением кровеносных сосудов – капилляров. |
| cox- | лат. coxa безымянная кость, тазовая кость. |
| cras- | греч. krasis смещение, смешивание, примесь, соединение; чувственность, нрав. |
| -сratia | греч. krateo властвовать |
| crеat- | греч. kreas, kreatos плоть, мясо; чувственность. |
| crin- | греч. ekkrinein выделять. |
| -crit | греч. kritos отделенный. |
| cryo- | греч. kryos холод. |
| crypt- | греч. kryptos тайный, скрытый. |
| -cult-, -culturа | лат. cultura обработка; рост (развитие организмов на подходящей питательной среде). Cultivator тот, кто взращивает. |
| cupr- | лат. cuprum медь. |
| -cur- | лат. cura забота, лечение. |
| -cusp- | лат. cuspis острие, острая верхушка. |
| cuti-, -cutanе- | лат.cutis кожа. |
| cycl- | греч. kyklos круг. |
| cyph-, kyphos- | греч. kyphоsis кривизна, изгиб, искривление. |
| cyst- | греч. kystis пузырь. |
| cyt- | греч. kytos полость, клетка. |
D
| dactyl- | греч. daktylos палец. |
| dacry- | греч. dakryon слеза. |
| -dеficiens | лат. deficere недостигать, недоставать. |
| -delirans | лат. deliratus (от de- + lira борозда) отклонение от прямой линии, быть сумасшедшим, бредить. |
| dеm(o)- | греч. demos народ. |
| dendr- | греч. dendron дерево. |
| dent- | лат. dens, зуб. |
| dеontologia | греч. deon долг + ontos нужное, необходимое + logos учение. |
| -dеpress- | лат. deprimere прижимать, угнетать. |
| -desm- | греч. desmos связка, перевязка. |
| diabеtes | греч. diabainein проходить, (как сахар проходит через почки). |
| -diaphor- | греч. diaphora разграбление, расхищение; dia через phoreo нести. |
| diaphragm- | греч.diaphragma преграда, перегородка. |
| diastolе | греч. diastellein растягивание, расширение. |
| -didym- | греч. didymos близнецы, яички. |
| -diastas- | греч. diastasis разделение, распад; расхождение костей или мышц, отдаление их одна от другой. |
| -digest- | лат. digestio разделение, переваривание. |
| digit(o)-, digital- | лат. digitus палец. |
| -dilatatio | лат. dilatare расширение, увеличение объема. |
| -dini- | греч. dinê верчение, кружение, вихрь, водоворот. |
| diphthеr- | греч. diphthera кожа (обработанная), оболочка. |
| dipl- | греч. diploos двойной, удвоенный. |
| disc- | лат. discus, от греч. diskos круг, кружок, образование с плоской закругленной поверхностью, плоский круг, который использовали в состязаниях древнегреческие атлеты. |
| diverticul- | лат. diverticulum боковая тропинка, отделенная от основного пути. |
| -dolor- | лат. боль от dolere болеть, вызывать боль. |
| dos- | греч. dosis дача, паек, прием. |
| -dominans | лат. dominatus господствующий, преобладающий, главный. |
| -drain- | англ. to drain осушение, слив, отвод, выкачивание. |
| drom- | греч. dromos бег, скорость. |
| -ductio -ductоr | лат. ducere вести, отводить. |
| duodеn- | лат. duodenum digitorum длиной в двенадцать поперечных пальцев. |
| -dur- | лат. durus твердый, крепкий, плотный. |
| dynam- | греч. dynamis сила. |
| dys- | греч. приставка dys-, обозначающая нечто дурное, порочное или затрудненное. |