Geum.ru

Вводный курс. Часть I. Испанский алфавит Особенности испанского произношения Буква

Вид материалаДокументы

Содержание


Количественные числительные
Орфографические особенности количественных числительных
Усечение количественных числительных перед существительным
Подобный материал:
1   ...   52   53   54   55   56   57   58   59   ...   75

В возвратной форме перед спрягаемыми глаголами ставятся возвратные местоименные частицы: me, te, se, nos, os, se.

Модель спряжения глаголов в возвратной форме
Presente de Indicativo




ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

В испанском языке различают числительные количественные (numerales cardinales) и порядковые (numerales ordinales).

КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

0 cero
1 un, una
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete

8 ocho
9 nueve
10 diez
11 once
12 doce
13 trece
14 catorce
15 quince

16 dieciseis, diez у seis
17 diecisiete, diez у siete
18 dieciocho, diez у ocho
19 diecinueve, diez у nueve
20 veinte
21 veintiuno, (veintiuria), veinte у uno, (veinte у una)
22 veintidos, veinte у dos
23 veintitrs, veinte у tres, etc.

30 treinta
31 treinta у uno, (treinta у una)
32 treinta у dos
40 cuarenta
41 cuarenta у uno (cuarenta у una)
50 cincuenta
60 sesenta
70 setenta
80 ochenta
90 noventa
100 ciento

101 ciento uno (una)
102 ciento dos
200 doscientos (doscientas)
300 trescientos (trescientas)
400 cuatrocientos (cuatrocientas)
500 quinientos (quinientas)
600 seiscientos (seiscientas)
700 setecientos (setecientas)
800 ochocientos (ochocientas)
900 novecientos (novecientas)
1000 mil

ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ

Количественные числительные от 16 до 19 и от 21 до 29 пишутся либо слитно, либо раздельно: dieciseis, diez у seis. При этом в слитном написании вместо буквы z перед i пишется с.

В слитных формах с veinte пишется i: veintidos, veintitres, veinticuatro, etc. Остальные количественные числительные всегда пишутся раздельно.

Начиная с 16 между двумя составными цифрами пишется союз у:
diez у siete, diez у nueve, treinta у ocho, etc.

УСЕЧЕНИЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ ПЕРЕД СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ

Числительные uno и ciento утрачивают конечный гласный перед существительным, например: dame un lpiz, tengo cien libros.

Числительные uno, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 согласуются в роде с существительным, принимая окончание -о в мужском роде и окончание -а в женском роде. 

Например: un rublo, una peseta, trescientos rubles, trescientas pesetas, mil doscientos reales, ochocientos kilos, ochocientas pesetas.

ТЕХТО

Es difcil relatar un da de mi vida. No s si contar un da de trabajo, un da corriente о un dia de descanso. Relatar el siguiente episodio.
Hace pocos dias ha ocurrido en mi vida un hecho curroso. Como siempre me he despertado a las seis de la maana у me he levantado para estar en el Instituto a las ocho en punto. Despus de lavarme las manos у la сага у desayunar he salido de la mi casa para tomar el metro.
He llegado a la estacin a las ocho menos veinticinco, he bajado por la escalera giratoria у he  tomado el metro.
Entro en el vagn у comienzo a leer un libro. Es una obra en ruso de un escritor espaol que habla la verdad de la lucha del pueblo de Espaa contra la dictadura franquista. El libro me causa una gran impresin. Es tan interesante! Y leo, leo у leo. Pasa el tiempo у las estaciones. El tren para у entonces un hombre grita:
- El tren ha llegado a la estacion final!
Grande es mi asombro cuando veo que es la estacin de Yugo-Zpadnaya, la ltima de la lnea.
Tengo que tomar el tren de vuelta у cuando llego al Instituto son las nueve menos diez. He tardado por primera vez a la leccin de espaol!
Despus el da transcurre normalmente.
Cuando han terminado las clases marcho a mi casa. Estudio las lecciones у prepare los ejercicios de espaol, miro un partido de hockey por la televisin у a las once у media ya estoy en la cama.
As termina un da corriente de mi vida.

Лексические пояснения к тексту