Галимова Ольга Владимировна учебно-методическое обеспечение дисциплины основная литература
Вид материала | Литература |
- Учебно-методический комплекс дисциплины оценка этического поведения в бизнесе специальность, 198.9kb.
- Программа курса (цели, задачи, место курса; требования; разделы учебной программы), 233.99kb.
- Методическое обеспечение дисциплины: -учебная литература основная, 166.64kb.
- Учебно-методический комплекс для студентов специальности «Менеджмент организации», 2907.52kb.
- Учебно-методический комплекс дисциплины «статистика» Направление 080100 «экономика», 2303.61kb.
- Учебно-методическое пособие по курсу «культурология» для самостоятельной подготовки, 1423.36kb.
- Литература > 7 класс, любой профиль Программно-методическое обеспечение: Литература., 83.91kb.
- Лекция Введение в дисциплину, 934.43kb.
- Охват Ольга Викторовна, моу гимназия №12 Программно методическое обеспечение : Лебедев, 41.13kb.
- М. И. Неделина г. Липецка > Дятчина Ольга Михайловна Литературное краеведение > 7 класс, 58.36kb.
Дополнительная:
Бельчиков Ю.А. Русский язык. ХХ век. – М., 2003.
-
Ипполитова Н.А. И др. Русский язык и культура речи в вопросах и ответах: учебное пособие. – М., 2006.
- Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи: Учебное пособие для вузов. – Ростов н/Д., 2003.
- Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно. Пособие по русскому языку. – М., 2001.
- Карасик В.И. Языковой круг: Личность, концепты, дискурс. – М.: Гнозис, 2004.
- Колесов В.В. Философия русского слова. – Спб., 2002.
-
Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке / Под ред. И.Б. Голуб. – М., 2004.
- Русский язык: исторические судьбы и современность: II Международный конгресс исследователей русского языка: Труды и материалы. – М., 2004.
Введение данного курса в ГОС вузов негуманитарного профиля обусловлено задачами гуманитаризации образования и необходимостью повышения общей речевой культуры общества.
Предметом курса являются проблемы речевой культуры в теоретическом и практическом плане.
Цели курса: формирование современной языковой личности; повышение общей речевой культуры студентов; совершенствование владения ими нормами устного и письменного литературного языка; развитие навыков и умений эффективного речевого поведения в различных ситуациях общения.
Основные задачи курса:
Дать общее представление о современном состоянии русского литературного языка, основных законах и направлениях его функционирования и развития, об актуальных проблемах языковой культуры общества.
- Познакомить студентов с системой норм современного русского языка на уровне произношения, морфологии, синтаксиса, словоупотребления, правописания и культуры речи.
- Показать многообразие стилистических возможностей русского языка в разных функциональных стилях.
- Расширить активный словарный запас студентов, раскрыть богатство русской лексики и фразеологии.
- Сформировать у студентов навыки правильного использования терминологии в учебно-профессиональной и официально-деловой сферах общения.
- Сформировать у студентов сознательное отношение к своей и чужой речи с учётом принципов правильности, точности, лаконичности, чистоты речи. Познакомить студентов с основами красноречия.
- Сформировать у студентов умение выступать публично.
- Познакомить студентов с основными положениями техники речи.
- Привить студентам навыки грамотного письма и помочь им в освоении языковых формул официальных и служебных документов.
Язык как знаковая система. Функции языка: коммуникативная, кумулятивная, волюнтативная, эстетическая и др. Свойства языка. Абсолютные, статистические и импликационные универсалии. Понятие о современном русском литературном языке. Язык и его функция в государстве, в обществе и на международной арене.
Язык и речь. Слово как единица языка. Понятие и слово. Способы развития значений слова, перенос значений. Системный характер лексики. Типы словообразования.
Устная и письменная форма русского литературного языка. Нормативные, коммуникативные, этические аспекты устной и письменной речи. Русский язык конца ХХ в. Новые явления в русском языке. Основные направления совершенствования навыков грамотного письма и говорения.
Понятие «культура речи» и его определение представителями различных лингвистических школ.
История учения о речевой культуре, теория и практика ораторского искусства в Древней Греции и Древнем Риме. Риторика Средневековья и Возрождения. Французские моралисты. Максима как компонент убеждающего воздействия. Зарождение риторики в России. Риторика ХХ века.
Понятия «культура речи» и «литературный язык». Соотношение литературного языка и нелитературных образований.
Понятие «культура» и «культурная компетенция человека», «эффективность общения», «культура речи» в нормативном, коммуникативном, этическом и лингвистическом аспектах.
Вопросы для самоконтроля
Язык как знаковая система.
- Язык как социальное явление, функции языка.
- Системность языка.
- Единицы языка.
- Связь между понятием и словом.
- Определение понятия «культура речи».
- Определение культуры речи Винокуром Г.О. и Головиным Б.Н.
- Что подразумевается под культивированием литературного языка?
- Русская разговорная речь по определению Сиротининой О.Б.
Лекция 2. Нормы современного русского литературного языка (2 часа)
Понятие о языковой норме.
- Орфоэпические нормы русского литературного языка.
- Лексические нормы.
- Грамматические нормы.
- Основные направления совершенствования навыков грамотного письма.
Глоссарий: языковая норма, речевая ситуация, дискурс, языковая деятельность, идиолект и социолект, социолингвистика, психолингвистика, коммуникативная компетенция.
Литература
Основная:
Балашова Л.В. Русский язык и культура общения: Практикум: В 2-х ч. / под ред. О.Б. Сиротининой. – Саратов, 2002.
- Былкова С.В., Махницкая Е.Ю. Русский язык и культура речи: Пособие для вузов. – М., Ростов н/Д, 2005.
- Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи: Учебное пособие для вузов. – Ростов н/Д.: изд-во «Феникс», 2003.
- Русский язык и культура речи. Семнадцать практических занятий / Под ред. Е.В. Ганапольской, А.В. Хохлова. – СПб., 2005.
- Русский язык и культура речи: Учебник для вузов / Под ред. В.Д. Черняк. – М., СПБ., 2004.
Дополнительная:
Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно. Пособие по русскому языку. – М., 2001.
- Горшков А.И. Русская стилистика: Учеб. пособие. – М., 2001.
- Ипполитова Н.А. и др. Русский язык и культура речи в вопросах и ответах: Учебное пособие. – М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2006.
- Костомаров В.Г. Наш язык в действии. – М., 2005.
- Кохтев Н.Н. Основы ораторской речи. – М., 1992.
Нормированный или кодифицированный язык. Понятие о языковой норме, ее роль в становлении и функционировании литературного языка. Литературная норма в её современном состоянии. Особенности современной речевой ситуации. Подход к языковой норме представителей разных лингвистических школ (Пражский лингвистический кружок, структурная лингвистика, русские лингвистические школы). Языковая норма, ее признаки (системность, стабильность, историческая и социальная обусловленность, обязательность). Виды норм (императивная и диспозитивная).
Нормы орфоэпические, акцентологические, грамматические и лексические. Основные орфоэпические нормы современного русского литературного языка. Старшая и младшая нормы произношения. Лексические нормы современного русского языка: употребление иноязычных слов, паронимов. Грамматические нормы современного русского языка: склонение числительных, имен собственных; согласование числительных с существительными; правила управления. Степени «крепости» литературных норм в разных ярусах языка и условиях общения. Нарушения норм современного русского литературного языка и пути их преодоления.
Коммуникативные качества речи: правильность, богатство, смысловая точность и др. Система правил орфографии и пунктуации в письменной речи. Основные средства кодификации языковых факторов. Типы лингвистических словарей. Структурная организация и информационное наполнение словарной статьи.
Социолингвистический, психолингвистический, коммуникативно-стилистический, учебно-педагогический, художественно-эстетический аспекты нормы.
Понятие «стилевая норма». Функциональное осмысление культуры речи и практических проблем нормализации языка.
Понятие языковой ситуации, проблема теории коммуникации и языковой культуры. Языковая деятельность как сознательная целенаправленная забота о литературном языке. Культивирование литературного языка.
Основные типы норм коммуникации: формационная, коммуникативная, стилистическая.
Устная и письменная разновидности литературного языка. Нормативные, коммуникативные, этические аспекты устной и письменной речи.
Отношение классификации функциональных стилей с формами речи. Особенности устной и письменной форм речи. Нормативность как основа речевой культуры. Нормативность идиолекта и социолекта. Понятие речевой девиации. Основные параметры текста и дискурса. Нормативность как коррелят.
Нормативные, коммуникативные, этические аспекты устной и письменной речи. Причины нарушения коммуникативных норм. Понятие коммуникативной компетенции. Уровни коммуникативной компетенции. Причины коммуникативных неудач.
Общая теория нормы. Алетические, деонтические и аксиологические нормы. Уровни манифестации нормы (уровень состава языковых единиц, уровень комбинаторики, уровень дистрибуции языковых единиц, уровень эталонной языковой единицы.
Типология нормы и типология отступлений от нормы. Понятие «сильной» и «слабой» ненормативности.
Культура речи, основные направления совершенствования навыков грамотного письма и говорения. Понятие антикультуры, субкультуры, полукультуры. Факторы, приводящие к нарушению коммуникации и деструкции дискурса.
Вопросы для самоконтроля
Вопросы нормализации русского языка (по Граудиной Л.К.).
- Языковая норма и языковая система.
- Синтаксическая норма в определении Ицковича В.А.
- Стилевые нормы.
- Функционально-стилистические нормы.
- Уровни манифестации нормы.
- Основные критерии нормативности.
- Параметры коммуникативной нормы.
- Причины нарушения коммуникативной нормы.
- Языковая личность и уровни коммуникативной компетенции.
Лекция 3. Функциональные стили современного русского литературного языка. Официально-деловой стиль (4 часа)
- Функциональные стили русского литературного языка.
- Теория «трёх штилей» Ломоносова.
- Официально-деловой стиль. Сфера функционирования, жанровое своеобразие.
- Публицистический стиль. Жанровая дифференциация и отбор языковых средств в публицистическом стиле.
- Художественный стиль и его особенности.
- Разговорно-бытовой стиль.
- Взаимопроникновение функциональных стилей.
Глоссарий: стиль речи, официально-бытовой стиль, публицистический стиль, художественный стиль, разговорно-бытовой стиль.
Литература
Основная:
Голуб И.Б. Стилистика русского языка. – М., 2004.
- Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. – М., 2003.
- Одинцов В.В. Стилистика текста. М., 1980.
- Русский язык и культура речи: Учебник для вузов / Под ред. В.Д. Черняк. – М., СПБ., 2004.
Дополнительная:
Бельчиков Ю.А. Стилистика и культура речи. – М., 2000.
- Веселов П. В. Аксиомы делового письма: культура делового общения и официальной переписки. – М.: ИВЦ «Маркетинг», 1993.
- Горшков А.И. Русская стилистика: Учеб. пособие. – М., 2001.
- Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. – М.: УРСС, 2002.
- Коньков В.И., Потсар А.Н., Сметанина С.И. Язык СМИ: современное состояние и тенденции развития // Современная русская речь: состояние и функционирование: Сб. Аналитических материалов / Под ред. С.И. Богданова, Л.А. Вербицкой и др. – Спб., 2004.
- Лаптева О.А. Живая русская речь с телеэкрана. – М., 1990.
- Лаптева О.А. Живая русская речь с телеэкрана: Разговорный пласт телевизионной речи в нормативном аспекте. – М., 2003.
- Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка. Грамматика. – Саратов, 1992.
- Сметанина С.И. Медиа-текст в системе культуры (динамические процессы в языке и стиле журналистики конца ХХ века): Науч. издание. – Спб., 2002.
- Ускова О.А., Трушина Л.Б. Элитный персонал и компания: Русский язык делового общения (продвинутый сертификационный уровень). – М., 2003.
Функциональные стили современного русского литературного языка. Понятие стиля в бытовом, литературоведческом и лингвистическом аспектах. Русские писатели о языке и стиле. Теория «трёх штилей» Ломоносова.
Стили языка и типы его функционирования в различных областях человеческой деятельности. Два основных подхода к выделению функциональных стилей. Устная и письменная разновидности языка.
Официально-деловой стиль. Сфера его функционирования, жанровое разнообразие. Языковые формулы официальных документов. Интернациональные свойства русской официально-деловой письменной речи. Сферы обслуживания официально-делового стиля. Жанры официально-делового стиля и их функции. Языковые особенности текстов, отражающих правовые отношения. Отличительные черты официально-делового стиля. Способы изложения (повествование, рассуждение, описание). Стиль констатации и утверждения, акцентированная констатация. Морфологические средства выражения базовых стилевых черт официально-делового стиля: выражение императивности, настоящего предписания, долженствования, подчёркнутой констатации. Употребление специальной терминологии для выражения точности и во избежание инотолкований. тандартизованность текстов официально-делового стиля. Штампы и шаблоны. Жанры официально-делового стиля (канцелярская речь и законодательные акты.
Публицистический стиль. Жанровая дифференциация и отбор языковых средств в публицистическом стиле. Особенности устной публичной речи (2 часа). Основные функции публицистического стиля – информативная и воздействующая, популяризаторская и просветительская, организаторская и воспитательная, аналитико-критическая и гедонистическая. Жанровая дифференциация в публицистическом стиле (проблемная статья, теоретико-политическая статья, международный обзор, корреспонденция, репортаж, фельетон, памфлет, морально-этическая статья, очерк, спортивное обозрение, интервью т.д.). Публицистический стиль на газетной полосе. Функциональное своеобразие и важнейшие лингвистические конструктивные признаки публицистического стиля. Лексические и морфологические особенности газетного подстиля. Стилистические особенности текстов публицистического стиля. Функции газетных заголовков.
Особенности устной публичной речи. Основные критерии устного выступления, обеспечивающие его успех и эффективность. Оратор и его аудитория. Этапы подготовки устного выступления: выбор темы, цель речи, поиск материала, начало, развёртывание и завершение речи. Словесное оформление публичного выступления. Взаимодействие разных уровней организации теста публичного выступления: синтаксического, семантического, логического, прагматического. Основные критерии успешности публичного выступления: понятливость, информативность и выразительность речи.
Художественный стиль. Лексика, грамматика, синтаксис, функционально-стилистический состав книжной речи. Особенности художественного стиля по отношению к другим функциональным стилям. Основная функция художественного стиля – эстетичность. Понятие смешения стилей. Функции стилистических ресурсов языка в текстах художественного стиля. Понятие внутренней формы слова. Художественно-образная речевая конкретизация. Художественные образы и образная конкретизация. Способы конкретизации: глагольное речеведение, или сюжетоведение. Комплексная речевая конкретизация. Эмоциональность, экспрессивность и синтаксические средства их реализации. Выражение идейно-образной «линии» произведения. Жизнь слова в художественном тексте. Разновидности языка художественного стиля (прозаическая и стихотворная речь).
Разговорно-бытовой стиль. Условия функционирования разговорной речи и роль внеязыковых факторов. Сфера проявления разговорного стиля. Основные особенности функционирования разговорного стиля. Стилевые черты разговорной речи: непринуждённость, фамильярность, эллиптичность, конкретизованность, прерывистость и непоследовательность, эмоционально-оценочная информативность и аффективность. Лингвистические признаки разговорного стиля речи: активность просторечных элементов, неполноструктурная оформленность языковых единиц, ослабленность синтаксических связей между частями предложения, активность языковых средств субъективной оценки и фразеологизмов, окказионализмов. Лексические, словообразовательные, морфологические, синтаксические особенности, характерные для разговорной речи. Невербальные средства общения и роль внеязыковых факторов в устном речевом общении. Мимика и жесты, поза и манера общения в различных условиях коммуникации.
Взаимопроникновение функциональных стилей. Влияние разговорной «стихии» на книжную речь (на публичный язык, язык радио и телевидения). Обострение ортологических проблем в сфере устной нормированной речи, в языке газеты, в области словоупотребления, орфоэпии и орфографии. Понятие смешанных речевых жанров, пограничного жанра, интерстилей. Факторы обуславливающие смешение стилей. Понятие гибридных текстов и сфера их функционирования. Речевая структура контаминированных текстов. Литературно-критическая статья и её особенности. Частные деловые письма как разновидность контаминированных текстов. Газетно-журнальное интервью как гибридный текст.
Вопросы для самоконтроля
1.Стиль, штили, функциональные стили и принципы их выделения.
- Античные теории языка и стиля.
- Литературный язык и просторечие.
- Официально-деловой стиль, его жанры и их особенности.
- Аксиомы делового письма: культура делового общения и официальной переписки (по Веселову В.П.)
- Публицистический стиль. Определение публицистики.
- Газетно-публицистический стиль речи (по Костомарову В.Г.).
- Художественный стиль и его основная функция.
- 9.Разговорно-бытовой стиль. Невербальные средства общения.
- 10.Стилистика деловой речи (по Рахманину Л.В.).
- Проблемы авторства и теория стилей (по Виноградову В.В.).
Лекция 4. Научный стиль речи (4 часа)
- Понятие научного стиля речи.
- Особенности научного стиля речи.
- Типы изложения научной мысли.
- Жанры устной научной речи.
- Жанры письменной научной речи.
Глоссарий: научный стиль речи, рассуждение, описание, термин, терминология, номенклатура (номен).
Литература
Основная:
- Борисова Л.В., Виноградова Н.А. Пишем реферат, доклад, выпускную квалификационную работу. – М., 2000.
- Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. – М., 2003.
- Демидова А.К. Пособие по русскому языку. Научный стиль. Письменный научный текст. Оформление научной работы. М., 1985.
- Колесникова Н.И. От конспекта к диссертации. – М., 2003.
- Митрофанова О.Д. Научный стиль речи. – М., 1985.
- Русский язык и культура речи: Учебник для вузов / Под ред. В.Д. Черняк. – М., СПБ., 2004.
Дополнительная:
Анисимова Е.Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация. – М., 2003.
- Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи: Учебное пособие для вузов. – Ростов н/Д.: изд-во «Феникс», 2003. -544 с.
- Гойхман О.Я., Гончарова Л.М., Лапшина О.Н. И др. Русский язык и культура речи: Учебное пособие. – М.: ИНФРА-М, 2002. -192 с.
- Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. – М., 2003.
Наука как важнейший фактор жизнедеятельности человека. Специфика научного знания. Стили и подстили научной речи: собственно научный, научно-учебный, научно-технический, научно-популярный. Адресаты научных подстилей. Главная объединяющая подстили научной речи особенность – единая цель коммуникаций в профессиональной, специальной сфере человеческой деятельности.
Научный стиль, специфика использования элементов различных языковых уровней в научной речи. Речевые нормы учебной и научной сфер деятельности. Устный и письменный научный текст: определение понятий, схожих элементов и различий.
Особенности научного текста и его основные характеристики. Отвлечённость и обобщённость научной речи и средства их достижения: глагольные формы, подчеркнутая логичность изложения, однозначность используемых лексических единиц, обобщенно-отвлеченный характер лексики (всякий раз, обычно, как правило и т.п.), «формула скромности», особенности форм числа имён существительных, функции кратких прилагательных в научной речи, морфологические изменения слов общелитературного языка в научной речи, грамматические особенности научного текста (неопределенно-личные предложения, пассивные конструкции и т.п.). Средства словесной образности в научном тексте.
Логичность, точность как основные качества научного текста. Развёрнутые вариативные повторы, преобладание сложных предложений с союзной связью, особенно сложноподчиненных, текстовые формулы (заполнение агрегата сырьем, применение технологических режимов и т.п.), «нанизывание» существительных в родительном падеже и т. п. «Негативные признаки» научного текста и способы их устранения.
Разновидности способов изложения научной мысли (рассуждение и описание). Методы логической организации научного текста: дедукция, индукция, проблемное изложение и аналогия. Простой и усложненный варианты композиции описания. Группировка предметов, сравнение и обобщение их признаков в научном описании.
Лексический состав научного текста. Понятия «термин», «терминология», «номенклатура» («номен»). Термин как основной носитель специальной информации в научном тексте.
Композиция научного текста. Жанры письменной научной речи: аннотация, реферат.
Цитирование. Библиографическое описание.
Вопросы для самоконтроля
- Основные особенности научного стиля.
- Научный стиль речи по определению Митрофановой О.Д.
- Подстили научного стиля речи, их цели и адресаты.
- Вопросы синтаксиса научного стиля речи (по Лариохиной Н.М.).
- Контаминированные тексты.
- Терминология и норма.
- Научный дискурс, способы и особенности его реализации.
- Факторы, обусловливающие деструкцию научного дискурса.
Лекция 5. Речь, ее разновидности и качества (4 часа)
- Речевая ситуация.
2. Устная и письменная формы речи.
3. Риторические фигуры.
4. Тропы.
5. Типы речей.
Глоссарий: речевая ситуация, речевое поведение, риторическая фигура, троп, слоган.
Литература
Основная:
- Аннушкин В.И. История русской риторики Хрестоматия: учеб. пособие. – М.: Флинта: Наука, 2002.
- Далецкий Ч.Б. Практикум по риторике. – М., 1996.
- Иванова С.Р. Специфика публичной речи. – М., 2004.
- Ивин. А.А. Теория аргументации: Учебное пособие. – М.: Гардарики, 2000.
- Михальская А.К. Основы риторики: Мысль и слово. – М., 1996.
- Павлова Л.Г. Спор, дискуссия, полемика. – М., 1998.
- Пиз А. Язык телодвижений. – Н.Новгород, 1994.
- Поварнин С.И. О теории и практике спора. – М.: Флинта, Наука, 2002.
- Риторика / авт.-сост. И.Н. Кузнецов. – Минск: Амалфея, 2000.
- Сопер П.Л. Основы искусства речи / пер. с англ. С.Д. Чижовой. – Ростов н/Д: Феникс, 2002.
- Стернин И.А. Практическая риторика: Учебное пособие для студентов вузов. – М.: Издательский центр «Академия», 2003.
- Филлипов А.В., Романова Н.Н. Публичная речь в понятиях и упражнениях: справочник для студентов вузов. – М.: Издательский центр «Академия», 2002.
- Хазагеров Т.Г., Корнилова Е.Е. Риторика для делового человека: Учебное пособие. – М.: Флинта, Московский психолого-социальный институт, 2001.
- Шейнов В.П. Риторика. – Минск: Амалфея, 2000.
Дополнительная:
Кохтев Н.Н. Основы ораторской речи. М., 1992.
- Козаржевский А.Ч. Античное ораторское искусство. – М., 1980.
- Лабрюйер Ж. Характеры. – М., 1974.
- Ларошфуко Ф. Максимы. – М., 1974.
- Леммерман Х. Учебник риторики. Тренировка речи с упражнениями. – М., 1997.
- Ораторы Греции: сб. – М., 1985.
- Рождественский Ю.В. Теория риторики. – М., 1999.
- Хазагеров Т.Г., Ширина Л.С. Общая риторика. Курс лекций и словарь риторических фигур. – Ростов н/Д, 1994.
Понятие речевой ситуации, речевого поведения, дискурса. Речевая ситуация, ее структура и компоненты. Условия успешного общения.
Роды, виды и жанры ораторской речи: 1) торжественная речи восхваляющие и порицающие); 2) совещательная, или политическая (речь убеждающая и разубеждающая); 3) судебная (речь обвиняющая и защищающая). Классификации устной публичной речи: информационный род ораторской речи, аргументированный род ораторской речи, декларативный тип ораторской речи, императивный род ораторской речи.
Основные законы риторики: К+А+С+Т+Р+ЭК+СА.
Концептуальный закон (К), формирующий умение всесторонне изучать предмет речи и составлять систему знаний о нем.
Закон моделирования аудитории (А), позволяющий составить коллективный «портрет» слушателей.
Стратегический закон (С), формирующий умения ставить конкретные цели выступления и разрабатывать программу речевых действий.
Тактический закон (Т), предполагающий систему действий оратора, направленных на достижение поставленной цели: подбор аргументов, выбор фактов и доводов, ссылки на авторитетные источники, использование прямых и косвенных приемов убеждения и пр.
Речевой закон риторики (Р), связанный со словесным оформлением основных идей речи, создание текста выступления. Использование в речи средств выразительности (тропы и фигуры риторики). Работа над индивидуальным стилем.
Закон эффективной коммуникации (ЭК), представляющий собой систему действий оратора по поддержанию контакта с аудиторией в течение всего выступления.
Системно-аналитический закон (СА), предполагающий систематизацию и анализ результатов общения. Самоанализ как источник развития личности оратора.
Риторика как «искусство убеждать с помощью слов». Внешние и внутренние компоненты риторики. Внешние компоненты – участники: тот, кто убеждает (оратор), и те, кого убеждают (аудитория). Оратор и аудитория – обязательные участники процесса убеждения. Необязательные – «третья сторона», лицо или лица, чьи наблюдения, рассуждения, выводы используются оратором и доводятся до сведения аудитории с соответствующей ссылкой. Составляющие речевого общения – категории единого порядка.
Диахронический и синхронический аспекты понятия о стилях речи. Выбор стиля речи, соответствующего определенному роду красноречия.
Образ оратора. Отношение «оратор-аудитория» как система управления, важнейшим элементом которой является обратная связь. Качества, которыми должен обладать хороший оратор. Главные цели оратора. Взаимовлияние оратора и аудитории. Каналы воздействия оратора на аудиторию: звуковые: лингвистический → язык; паралингвистический → голос, интонация, темп речи, паузы (логические и психологические); визуальный: кинетический → поза, жесты, мимика, взгляд. Приемы привлечения внимания слушателей. Три фазы выступления: докоммуникативная, комму4никативная, посткоммуникативная. Действия оратора в соответствии с фазой выступления. Правила речевого поведения для говорящего.
Образ аудитории. Ключевые понятия в психологии речевого общения. Слушание как один из видов речевой деятельности. Виды слушания. Виды внимания. Важнейшие психологические механизмы взаимоотношения аудитории с оратором. Мотивы слушания: морально-дисциплинарные, эмоционально-эстетические, интеллектуально-познавательные. Правила речевого поведения для слушающего.
Признаки, которые объединяют и разъединяют аудиторию. Объединяющие признаки: общие условия слушания, общий субъект воздействия (оратор), общая деятельность (слушание). Разъединяющие признаки: мотивы прихода и слушания, уровень понимания, отношение к оратору.
Учет особенностей аудитории (социально-демографический состав (пол, возраст, уровень образования, национальная и региональная принадлежность); мотивация слушания (интеллектуально-познавательная, морально-дисциплинарная, эмоционально-эстетическая); готовность к восприятию речи (уровень знаний, заинтересованность); эмотивная характеристика (особое настроение слушателей и возможное их отношение к предмету сообщения и оратору).
Изобразительно-выразительные средства языка: риторические тропы и риторические фигуры. Их роль во всех видах речи. Рекламный текст как вид речевого воздействия.
Ораторское выступление: анализ и самоанализ.
Вопросы для самоконтроля
1.Определение понятия «речевая ситуация».
- Роды и виды ораторской речи. Классификация Сюннеберга.
- Образ оратора.
- Образ аудитории.
- Средства речевой выразительности.
Лекция 6. Этика речевого общения (2 часа)
Понятия «этика», «речевой этикет».
- Этикетные речевые формулы.
- Национальные особенности речевого поведения.
Глоссарий: этика, речевой этикет, эмпатия, личность, языковая личность, группа, дискурс, речевая ситуация, речевое поведение.
Литература
Основная:
- Анцупов А.Я., Балакновский С.В. Конфликтология в схемах и комментариях. – Спб., 2005.
- Ковальчук А.С. Основы имиджелогии и делового общения: Учебное пособие для студентов вузов. – Ростов н/Д, 2003.
- Ускова О.А., Трушина Л.Б. Элитный персонал и компания: Русский язык делового общения (продвинутый сертификационный уровень). – М., 2003.
- Формановская Н.И. Русский речевой этикет: нормативный и социокультурный контекст. – М., 2002.
Дополнительная:
Кирсанова М.В., Аксенов Ю.М. Курс делопроизводства: Документационное обеспечение управления: Учебное пособие. – 4-е изд. – М., 2000.
- Колтунова М.В. Язык и деловое общение: Нормы, риторика, этикет. Учебное пособие для вузов. – М., 2002.
- Русский язык и культура речи. Практикум по курсу. Под редакцией В. И.Максимова. – М..2002.
Этикет как совокупность принятых правил, определяющих порядок какой-либо деятельности. Этикет как система моральных норм поведения и общения. Этикет как отражение иерархического устройства сообщества. Понятие речевого этикета. Стереотипное и творческое начало в употреблении речевого этикета. Регламентация и дипломатический протокол. Деловой этикет.
Разновидности этикета: воинский этикет, регламентация и дипломатический протокол, церковный (православный) этикет, светский этикет, служебный (деловой этикет).
Речевой этикет как область лингвистической прагматики. Соотношение понятий «этикет» и «речевой этикет». Этикет и речевой этикет как стандарт, стереотип, ритуал общения.
Факторы, определяющие формирование речевого этикета. Национальная специфика речевого этикета.
Функции речевого этикета: 1) контактоустанавливающая; 2) коннотативная; 3) регулирующая; 4) эмоционально-модальная; 5) апеллятивная (информационный обмен, установление и поддерживание контакта, регулировка межличностных отношений).
Факторы, определяющие формирование речевого этикета. Национальная специфика речевого этикета. Функции речевого этикета.
Формулы речевого этикета: основные группы (начало общения – приветствие, знакомство и т.п., основная часть общения, конец общения – расставание, прощание). Принципы использования этикетных формул. Обстановка общения и фактор адресата (социальный статус, личные заслуги, возраст/пол, степень знакомства и т.п.). Ситуации и единицы речевого этикета. Официальные и неофициальные встречи.
Статусные и ролевые отношения (начальник – подчиненный, партнер – партнер, производитель – получатель и т.п.). Этикет и социальный статус адресата. Индексы социального статуса и их влияние на выбор этикетных формул.
Коммуникативное лидерство. Речевая инициатива. Коммуникативное партнерство.
Основные ситуации речевого этикета: 1) обращение и привлечение внимания; 2) знакомство и приветствие; 3) приглашение; 4) благодарность; 5) поздравление и пожелание; 6) одобрение и комплимент; 7) предложение и просьба; 8) совет и согласие; 9) соболезнование и сочувствие; 10) прощание; 11) извинение; 12) отказ.
Формулы речевого этикета: основные группы (начало общения – приветствие, знакомство и т.п., основная часть общения, конец общения – расставание, прощание). Единицы речевого этикета. Официальные и неофициальные встречи. Этикетные речевые формулы обращения, приглашения, поздравления, соболезнования, просьбы, выражения благодарности, согласия и отказа, замечания и предупреждения, предложения и совета, согласия, разрешения, отказа, комплимента и т.п. Обращение в русском речевом этикете.
Деловое общение. Национальные особенности делового общения (этики). Атрибуты делового общения.
Система обращений в русском речевом этикете. Индексовые обращения, обращения-регулятивы. Вопрос общеупотребительного национального обращения. Традиции русского речевого этикета. Подвижность системы обращений в современном российском обществе. Ты- и Вы-общение. Дистанция между собеседниками.
Деловое общение. Национальные особенности делового общения (этики). Атрибуты делового общения. Церемонии (юбилей, презентация, открытие) и стандартные этикетные тексты. Роль улыбки в деловой этике. Язык тела. Ситуации знакомства и рекомендации. Этикетные нормы знакомства. Национальные различия процедуры представления (в России, в Англии, в Японии, в Китае и др. странах). Визитные карточки. Этикетная модуляция речи (по В.Е. Гольдину). Отказ как сложное речевое действие. Темы обсуждения в деловой устной речи. Понятие светской беседы.
Этикет делового письма. Этикетные формулы. Этикет делового телефонного разговора. Культура поведения, речевой этикет. Деловая этика в рекламе.
Вопросы для самоконтроля
- Дайте определение понятию «этикет».
- Назовите виды речевого этикета.
- Общий принцип использования этикетных средств.
- Влияние обстановки на выбор этикетных средств.
- Зависимость этикетных средств от социального статуса адресата.
- Использование в деловом общении обращений-индексов.
- Дайте определение понятия «этикетная рамка».
- Дайте определение этикетной модуляции речи.
- Перечислите этикетные ритуалы делового письма.
- Функции этикетных средств в телефонном диалогическом общении.
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ
Основная литература
- Анисимова Е.Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация. – М., 2003.
- Анцупов А.Я., Балакновский С.В. Конфликтология в схемах и комментариях. – Спб., 2005.
- Бельчиков Ю.А. Русский язык. ХХ век. – М., 2003.
- Былкова С.В., Махницкая Е.Ю. Русский язык и культура речи: Пособие для вузов. – М., Ростов н/Д, 2005.
Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи: Учебное пособие для вузов. – Ростов н/Д., 2003.
- Голуб И.Б. Стилистика русского языка. – М., 2004.
- Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. – М., 2003.
- Ипполитова Н.А. И др. Русский язык и культура речи в вопросах и ответах: учебное пособие. М., 2006.
- Ковальчук А.С. Основы имиджелогии и делового общения: Учебное пособие для студентов вузов. – Ростов н/Д, 2003.
- Культурные слои во фразеологизмах и в дискурсивных практиках: Сб. статей. – М., 2004.
- Поль Л. Сопер. Основы искусства речи / Пер. с англ. Чижовой С.Д. – Ростов н/Д., 2002.
- Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке / Под ред. И.Б. Голуб. – М., 2004. -368 с.
- Русский язык и культура речи. Семнадцать практических занятий / Под ред. Е.В. Ганапольской, А.В. Хохлова. – СПб., 2005.
- Русский язык и культура речи: Учебник для вузов / Под ред. В.Д. Черняк. – М, СПБ., 2004.
- Русский язык и культура речи: Учебное пособие / О.Я. Гойхман, Л.М. Гончарова, О.Н. и др. – М., 2004.
- Ускова О.А., Трушина Л.Б. Элитный персонал и компания: Русский язык делового общения (продвинутый сертификационный уровень). – М., 2003.
- Формановская Н.И. Русский речевой этикет: нормативный и социокультурный контекст. – М., 2002.
Дополнительная
- Балашова Л.В. Русский язык и культура общения: Практикум: В 2-х ч. / под ред. О.Б. Сиротининой. – Саратов, 2002.
- Борисова Л.В., Виноградова Н.А. Пишем реферат, доклад, выпускную квалификационную работу. – М., 2003.
- Былкова С.В., Махницкая Е.Ю. Русский язык и культура речи: Пособие для вузов. – М., Ростов н/Д, 2005.
- Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно. Пособие по русскому языку. – М., 2001.
- Головин Б.Н. Основы культуры речи. – М., 1988.
- Горшков А.И. Русская стилистика: Учеб. пособие. – М., 2003.
- Демидова А.К. Пособие по русскому языку. Научный стиль. Письменный научный текст. Оформление научной работы. – М., 2003.
- Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. – М., 2002.
- Карасик В.И. Языковой круг: Личность, концепты, дискурс. – М., 2004.
- Костомаров В.Г. Наш язык в действии. – М., 2005.
- Кохтев Н.Н. Основы ораторской речи. – М., 2002.
- Лаптева О.А. Живая русская речь с телеэкрана: Разговорный пласт телевизионной речи в нормативном аспекте. – М., 2003.
- Одинцов В.В. Стилистика текста. – М., 2003.
- Русский язык и культура речи: Учебник для вузов / Под ред. В.Д. Черняк. – М., СПБ., 2004.
- Русский язык и культура речи: Учебное пособие / О.Я. Гойхман, Л.М. Гончарова, О.Н. Лапшина и др. / Под ред. О.Я. Гойхмана. – М., 2003.
- Русский язык: исторические судьбы и современность: II Международный конгресс исследователей русского языка: Труды и материалы. – М., 2004.
- Сметанина С.И. Медиа-текст в системе культуры (динамические процессы в языке и стиле журналистики конца ХХ века). – Спб., 2002.
- Шмелёв А.Д. и др. Ключевые идеи русской языковой картины мира. – М., 2005.
- Шмелёв А.Д. Русская языковая модель мира: Материалы к словарю. – М., 2002.