Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики Издательство Московского университета 2009
Вид материала | Документы |
- Вопросы прикладной лингвистики сборник научных трудов москва Издательство Российского, 1099.28kb.
- Вопросы прикладной лингвистики сборник научных трудов москва Издательство Российского, 2232.6kb.
- Фёдоровна ритмизация и интонационное членение текста в "процессе речи-мысли" ( опыт, 987.79kb.
- Научные направления конференции: Актуальные вопросы классической и современной филологии, 27.78kb.
- National association of applied linguistics (russia) национальное общество прикладной, 31.38kb.
- Тюркские лексические элементы в русской лингвографии XVIII xx веков 10. 02. 01 русский, 971.75kb.
- Научные направления конференции: Актуальные вопросы классической и современной филологии, 62.75kb.
- Учебно-методическое пособие Санкт-Петербург 2005 ббк 81. 1 З-38, 589.09kb.
- Кафедра теоретической и прикладной лингвистики, 2010/2011, 171.69kb.
- И программа издательство Московского государственного университета леса Москва 2010, 830.69kb.
Содержание
Введение 3
Цикл I. ТЕОРИЯ ЯЗЫКА 8
ВВЕДЕНИЕ В СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 8
0. ОСиПЛ / ОТиПЛ: история, цели, результаты, перспективы. 8
1. Природа естественного языка. 8
2. Внутренняя структура языка. 8
3. Лингвистика как научная дисиплина. 9
Литература 9
общая Фонетика 10
1. Предмет фонетики. 10
2. Психофизиологическая и акустическая база фонетики. 11
3. Фонологические модели. 13
4. Интонация. 14
5. Элементы фонологической типологии. 14
6. Элементы прикладной фонетики. 15
Литература 15
общая морфология 16
1. Введение и элементы морфемики. 16
2. Элементы грамматической семантики. 18
Литература 23
общий СИНТАКСИС 25
0. Синтаксис как раздел лингвистики. 25
1. Основные синтаксические единицы. 26
2. Синтаксические отношения. 26
3. Синтаксис сложных конструкций. 27
4. Синтаксические процессы. 28
5. Коммуникативные и референциальные аспекты синтаксиса. 28
5. Способы представления синтаксической структуры. 29
литература 29
общая Семантика 31
1. Семантика как лингвистическая дисциплина. 31
2. Значение в структуре языкового знака. 31
3. Таксономия значений. 31
4. Лексическая семантика. 31
5. Семантика предложения и высказывания. 33
6. Семантические метаязыки. 33
7. Проблема семантической правильности. 33
8. Место семантики в интегральных моделях описания языка. 34
литература 34
Дискурс 36
1. Введение в дискурсивный анализ. 36
2. Структура дискурса. 37
3. Таксономия дискурса. 37
4. Дискурсивные факторы «точечных» языковых явлений (лексика, морфосинтаксис, просодия, жесты). 37
5. Некоторые подходы к исследованию дискурса и методы дискурсивного анализа. 38
литература 39
ЯЗЫКИ МИРА И ЯЗЫКОВЫЕ АРЕАЛЫ 41
1. Исследование языкового разнообразия как комплексная лингвистическая дисциплина. 41
2. Обзор языковых ареалов. 41
3. Языковое разнообразие: некоторые обобщения. 42
Литература 42
ТИПОЛОГИЯ 43
0. Типология как лингвистическая дисциплина. 43
1. Основные понятия типологии. 43
2. Цели, методы и принципы типологических исследований; краткая история типологических концепций. 44
3. Типология языковых уровней. 44
литература 44
Формальный аппарат лингвистики 45
0. Введение: неопозитивистская методология научного познания. 45
1. Классификация морфологических теорий. 45
2. Основные формальные теории в морфологии. 46
3. Актуальные проблемы современной формальной морфологии. 46
литература 46
1. Способы представления синтаксической структуры. 47
2. Ограничения на синтаксические деревья. 47
3. Преобразования синтаксических структур. 48
4. Анафорические отношения. 48
5. Проблема «пустых категорий» (синтаксических нулей). 48
6. Объяснительный потенциал дерева составляющих (на примере анафоры). 48
7. Проблема отображения логических отношений в синтаксической структуре. 48
Литература 49
ПСИХОЛИНГВИСТИКА 49
0. Введение: основные понятия и история психолингвистики. 49
1. Основы экспериментальной психолингвистики: принципы организации эксперимента и современные методики исследований. 49
2. Основные психолингвистические модели высказывания. 50
3. Усвоение родного и иностранного языков. 51
4. Основы нейролингвистики. 52
литература 53
Социолингвистика 55
1. Социолингвистический подход к предмету лингвистики. 55
2. Социолингвистика и смежные дисциплины. 56
3. Язык в межличностных отношениях. 56
4. Социум и язык. 56
5. Власть и язык. 56
6. Историческая социолингвистика. 57
7. Контактные языки как специфический результат языковых контактов. 57
8. Языковая ситуация. 57
9. Методическая специфика социолингвистических исследований. 57
литература 57
СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ 58
1. История развития компаративистики. 58
2. Современная теория компаративистики. 58
3. Изменения в языке. 59
4. Регулярные фонетические соответствия. 59
5. Языковое родство и языковые контакты. 59
6. Заимствования. 59
7. Этимология. 59
8. Установление языкового родства. 59
9. Макрокомпаративистика. 60
10. Генеалогическая классификация языков. 60
11. Лингвистическое время: глоттохронология, лексикостатистика. 60
12. Общие принципы реконструкции праязыковых состояний. 60
13. Реконструкция фонетики и фонологии. 60
14. Реконструкция просодии. 60
15. Реконструкция морфологии и синтаксиса. 61
16. Лексическая реконструкция. 61
17. Приложения компаративистики. 61
18. Использование компьютерной технологии в сравнительно-историческом языкознании. 61
19. Проблема происхождения языка. 61
литература 61
История лингвистических учений 63
0. Лингвистические традиции. 63
1. Развитие европейской традиции в XIII–XVII вв. 63
2. Формирование сравнительно-исторического языкознания. 63
3. В. фон Гумбольдт, формирование типологии, философия языка. 63
4. Развитие сравнительно-исторического языкознания во второй половине XIX в. 64
5. Поиски новой научной парадигмы. 64
6. Французская лингвистика первой половины ХХ в. 64
7. Фердинанд де Соссюр. 64
8. Развитие европейского структурализма. 64
9. Функциональная лингвистика. 64
10. Дескриптивная лингвистика. 64
11. Американская этнолингвистика. 65
12. Советская лингвистика 20–50-х гг. ХХ в. 65
13. Критика лингвистического структурализма. 65
14. Европейский структурализм после Второй мировой войны. 65
15. Универсалистский подход к языку. 65
16. Формирование генеративизма. 65
литература 65
Цикл II. РУССКИЙ ЯЗЫК 68
СТАРОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК 68
0. Введение. 68
1. Фонетическая и фонологическая системы старославянского языка. 68
2. Морфологическая система старославянского языка. 69
3. Синтаксис старославянского языка. 70
4. Лексика старославянского языка. 70
5. Практические занятия. 70
литература 70
История русского языка 71
0. Два объекта истории русского языка: живой язык (диалектный) и литературный язык. 71
1. Восточнославянская этноязыковая общность и проблемы ее генезиса. 71
2. Диалектная система восточнославянских диалектов южной зоны эпохи древнейших славянских памятников письменности (XI–XII вв.). 71
3. Восточнославянские диалекты северной зоны древнейшего периода (XI–XII вв.) по данным памятников письменности и современных говоров. 71
4. Культурно-языковая ситуация Древней Руси, отношение книжного церковнославянского языка к диалектному. 72
5. История фонетической системы русского языка (XII–XVII вв.). 72
6. История морфологической системы русского языка (XII–XVII вв.). 72
7. Основные проблемы изучения синтаксической системы русского языка. 73
8. Практические занятия. 73
литература 74
ФОНЕТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА 75
1. Артикуляционная база русской речи. 75
2. Акустические характеристики русской речи. 76
3. Стратификация русской звучащей речи и ее единиц. 76
4. Восприятие речи. 76
5. Просодия и интонация. 76
6. Личностные, индивидуальные и групповые особенности русской речи. 77
7. Фонетические стили звучащей речи. 77
8. Фонология. История фонологии в России. 77
9. Основы русской морфонологии. 77
10. Фонетическая транскрипция. Фонологическая транскрипция. 77
литература 78
Морфология русского языка 79
1. Лексические классы. 79
2. Морфология имени. 79
3. Морфология глагола. 79
4. Словообразование. 80
литература 80
СИНТАКСИС РУССКОГО ЯЗЫКА 82
0. Задачи курса. 82
1. Лексико-синтаксические проблемы русского языка. 82
2. Члены предложения. 82
4. Коммуникативный синтаксис. 84
5. Синтаксис разговорной речи. 84
ЛИТЕРАТУРА 84
Семантика русского языка 85
1. Семантика языковых средств, выражающих пропозициональное содержание предложения. 85
2. Семантика языковых средств, выражающих коммуникативно-прагматическую информацию в составе предложения. 86
3. Исследования в области «Русской языковой картины мира». 86
ЛИТЕРАТУРА 87
Цикл IV.
Основы прикладной лингвистики 89
ВВЕДЕНИЕ В ПРИКЛАДНУЮ ЛИНГВИСТИКУ 89
1. Становление прикладной лингвистики как научной дисциплины. Объект и методы прикладной лингвистики. 89
2. Компьютерная лингвистика и ее инструментарий. 89
3. Гипертекстовые технологии представления текста. 89
4. Корпусная лингвистика. 89
5. Машинный перевод. 90
6. Оптимизация общения с ЭВМ: системы обработки естественного языка. 90
7. Теория и практика информационно-поисковых систем. 90
8. Лексикография как дисциплина прикладной лингвистики. 90
9. Терминоведение и терминография. 91
10. Перевод как прикладная лингвистическая дисциплина. 91
11. Теория и методика преподавания языка. 91
12. Лингвистические аспекты теории воздействия: языковые механизмы вариативной интерпретации действительности. 91
13. Политическая лингвистика. 91
14. Квантитативная лингвистика с точки зрения прикладной лингвистики. 91
15. Прикладная и теоретическая лингвистика: проблемы взаимовлияния. 92
16. Практикум. 92
литература 92
Автоматическая обработка естественного языка 94
0. Основные задачи курса. 94
1. Языковые уровни представления звучащей речи и речевой сигнал. 94
2. Комплексная компьютерная обработка речевого сигнала. 95
3. Современные речевые технологии. 95
4. Дополнительные возможности использования речевых технологий. 96
5. Современное состояние промышленных и иследовательских разработок в области речевых технологий. 96
литература 97
1. Автоматическая обработка информации. 99
2. Технические аспекты обработки текста (word processing). 99
3. Автоматическая обработка текста как совокупности слов (word matching). 99
4. Автоматизация лингвистического анализа текста. 99
5. Автоматические преобразования текста. 99
6. Лингвистическое обеспечение прикладных систем различного назначения. 99
7. Язык разметки данных XML и трансформации XSL. 100
литература 100
Квантитативная лингвистика 102
1. Описательная статистика и статистические методы анализа данных в лингвистических исследованиях. 102
2. Закон Ципфа-Мандельброта и его следствия. 102
3. Примеры применения статистических методов в основных разделах лингвистики. 102
4. Квантитативные методы, применяемые в корпусной лингвистике. 103
5. Задачи атрибуции текстов и стилеметрия. 103
литература 103
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРИКЛАДНОЙ ЛИНГВИСТИКИ 105
1. Прикладная лингвистика и когнитивная наука. 105
2. Понятие о компьютерном и когнитивном моделировании. 105
3. Понятие о метаязыке, типы метаязыков. 105
4. Категория значения в лингвистической семантике и когнитивной лингвистике. 105
5. Сценарий, план, схема, сеть. 105
6. Когнитивный инструментарий прикладной лингвистики. 106
7. Лингвистическая релевантность и различительный потенциал когнитивных категорий. 106
8. Словарь и грамматика как способы представления знаний. 106
9. Макроструктурные компьютерные модели текста. 106
10. Моделирование понимания и порождения текста. 106
11. Компьютерное и когнитивное моделирование процесса естественноязыковой аргументации. 106
ЛИТЕРАТУРА 106
Цикл V.
Смежные научные дисциплины 109
КУЛЬТУРОЛОГИЯ 109
1. Основные понятия культурологии. 109
2. Типологический, генетический и ареальный обзор культур. 110
3. Лингвистика и культура. 110
ЛИТЕРАТУРА 110
Семиотика 112
1. Предмет семиотики, ее цели и задачи. 112
2. Исходные семиотические понятия. 112
3. Семио- и лингвогенез. 112
4. Анализ семиотических систем. 112
5. Структура знака. 112
6. Семиотика естественного языка. 113
7. Семиотика невербальной коммуникации. 113
8. Семиотичекое изучение литературы. 113
литература 113
психология 114
1. Введение в психологию. 114
2. Основы психологии личности. 114
3. Когнитивная психология. 114
литература 116
Социология 116
1. Предмет социологии. 116
2. Структура общества. 116
3. Демография как источник объективной информации о структуре народонаселения. 117
4. Индивид в обществе. 117
5. Эмпирическое социологическое исследование. 118
литература 118
Искусственный интеллект 119
1. Введение. 119
2. Языки программирования для задач искусственного интеллекта. 119
3. Эвристический поиск. 119
4. Представление знаний. 119
5. Экспертные системы. 120
5. Заключительные замечания. 120
литература 120
Цикл VI.
Основы программированиЯ 122
Компьютерная грамотность 122
1. Введение. 122
2. Общие понятия об операционной системе. 122
3. Редакторы текстов и базы данных. 123
4. Сети. 123
литература 123
Основы программирования 124
1. Понятие алгоритмического языка. 124
2. Простейшие программы на языке C# (с единственным методом Main). 124
3. Управляющие операторы. 124
5. Обработка символьной и логической информации в языке C#. 124
7. Использование подпрограмм. 125
8. Классы, начальное представление об объектно-ориентированном программировании (ООП). 125
9. Классы с параметрами. 125
10. Практика ООП. 125
11. Экранные формы. 125
12. Работа с файлами. 125
10. Практика разработки реальных программных систем. 126
литература 126
Цикл VII. Основы математики 127
Язык математики 127
1. Семантические парадоксы. 127
2. Начальные понятия семиотики и логики. 127
3. Логика высказываний. 127
4. Кванторы. 127
5. Числовые системы. 127
6. Начальные понятия теории множеств. 128
7. Отношения и порядки. 128
8. Множества и их мощности. 128
9. Элементы комбинаторики. 129
литература 129
Аксиоматический метод 130
1. Неформальный аксиоматический метод. 130
2. Дедуктивное построение геометрии. 130
3. Проблема соотношения реального физического мира и его математических моделей. 130
4. Интерпретации и модели системы аксиом. 130
5. Геометрическое устройство реального мира. 130
6. Аксиоматическое определение понятия натурального числа. 130
7. Аксиоматический метод в современной математике. 130
8. Аксиоматическое определение понятия действительного числа. 130
9. Аксиома Архимеда. 130
10. Нестандартный математический анализ. 130
11. Гносеологические возможности формального аксиоматического метода. 131
литература 131
Математический анализ 131
1. Функции. 131
2. Действительные числа. 131
3. Пределы. 131
4. Числовые ряды. 132
5. Пределы функций. 132
6. Непрерывные функции. 132
7. Производные, дифференциалы. 132
8. Неопределенные интегралы. 132
9. Определенные интегралы. 132
10. Функциональные ряды. 133
11. Ряды Фурье. 133
литература 133
Вероятностные модели 133
1. Общее понятие вероятностной модели. 133
2. Вероятностные модели с равновозможными вероятностными исходами. 134
3. Понятие случайной величины и ее распределения вероятностей. 134
4. Вероятностные модели дискретного и непрерывного типа. 134
5. Схема испытаний Бернулли как вероятностная модель. 134
6. Марковские вероятностные модели. 134
7. Предельные теоремы теории вероятности. 134
литература 134
Математическая статистика 135
1. Основные понятия статистики. 135
2. Основные законы распределения вероятностей. 135
3. Статистические выводы. 135
4. Статистические методы. 136
Литература 136
Теория информации и кодирования 136
1. Информация по Шеннону. 136
2. Энтропия распределения и ее свойства. 137
3. Предельные свойства информации и энтропии. 137
4. Кодирование сообщений. 137
5. Энтропия речи и ее статистическое оценивание. 137
6. Различные подходы к понятию энтропии. 137
литература 137
Математическая логика 137
1. Элементы теории алгоритмов. 137
2. Логика высказываний. 138
3. Логика первого порядка. 138
4. Логика второго порядка. 139
5. Неклассические логики. 139
литература 140
Алгебра 141
1. Простейшие алгебраические структуры. 141
2. Группы. 141
3. Кольца и поля. 142
4. Элементы линейной алгебры. 142
литература 142
Геометрия и топология 142
1. Элементы аналитической геометрии. 142
2. Движения плоскости. 143
3. Преобразования подобия плоскости. 143
4. Графы. 143
5. Топология. 143
6. Фракталы. 144
литература 144
Математическая теория грамматик 145
1. Формальные грамматики и языки. 145
2. Конечные автоматы и регулярные множества. 145
3. Линейные языки. 145
4. Контекстно-свободные языки и автоматы с магазинной памятью. 146
5. Постовские системы соответствия. 146
6. Алгоритмические проблемы, связанные с порождающими грамматиками. 146
7. Сложность вычисления и сложность описания. 147
8. Категориальные грамматики. 147
9. Исчисление Ламбека. 147
10. Семантика Монтегю. 147
литература 148
Учебный план ОТиПЛ
утвержден Ученым советом филологического факультета 17 марта 2000 г. 149
Приложение 152
Программы кандидатского минимума 152
Теория языка 152
Сравнительно-историческое, типологическое
и сопоставительное языкознание 157
Прикладная и математическая лингвистика 163
Содержание 171
Учебное издание
Программы и учебный план
Отделения теоретической и прикладной лингвистики
Издание 2-е, исправленное и дополненное
Оригинал-макет
Л. М. Захаров
Изд. лиц. № 040414 от 18.04.97.
Подписано в печать Формат 60х90 1/16.
Бумага офсетная № 1. Гарнитура Таймс. Офсетная печать.
Усл. печ. л. 10,0. Уч.-изд. л. 7,6. Тираж экз.
Заказ
Ордена «Знак Почета»
издательство Московского университета.
103009, Москва, ул. Б. Никитская, 5/7.
Типография ордена «Знак Почета»
издательства Московского университета.
119899, Москва, Воробьевы горы.
1 Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики. М., 1996. С. 164.
* По разделу «Примеры этнических культур» студенты делают доклады по выбору.