Geum.ru

Рони, визнаючи спільне бажання посилювати зв’язки між державами єавт, з одного боку, та Україною, з другого боку, шляхом установлення тісних І тривалих відносин

Вид материалаДокументы

Содержание


Д о д а т о к III
Д о д а т о к III (про який ідеться в підпункті «c» пункту 1 статті 2.1)
Подобный материал:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   53


















Д о д а т о к III

(про який ідеться в підпункті «c» пункту 1 статті 2.1)

РИБА ТА ІНШІ МОРСЬКІ ПРОДУКТИ




Д о д а т о к III

(про який ідеться в підпункті «c» пункту 1 статті 2.1)

РИБА ТА ІНШІ МОРСЬКІ ПРОДУКТИ



С т а т т я 1


Риба та інші морські продукти1, які наведено в таблиці 1, охоплюються положеннями цієї Угоди, крім випадків, якщо в цьому додатку не зазначено інше.


Таблиця 1




Тарифна лінія №
ГС код
Опис товару

02.08



Інші, м’ясо та харчові субпродукти, свіжі, охолоджені або морожені




ex 0208.40
- Китів, дельфінів і морських свиней (ссавців виду Caetacea), ламантинів і дюгонь (ссавці виду сирен):







- - китів

Група 3



Риба і ракоподібні, молюски та інші водяні безхребетні

05.11


Продукти тваринного походження, не включені до інших угруповань; мертві тварини групи 01 або 03, непридатні для харчування:







- Інші:




0511.91
- - продукти з риб або ракоподібних, молюсків чи інших водяних безхребетних; мертві тварини групи 03

15.04



Жири і масла та їхні фракції з риби або морських ссавців, рафіновані або нерафіновані, але без зміни їхнього хімічного складу.

15.16



Жири і масла тваринні або рослинні та їхні фракції, частково або цілком гідрогенізовані, інтеретерифіковані, реетерифіковані або елаїдинізовані, рафіновані або нерафіновані, але не піддані подальшій обробці.




ex 1516.10
- жири і масла тваринні та їхні фракції:







- - Отримані цілком з риби або морських ссавців

16.03



Екстракти та соки з м’яса, риби або ракоподібних, молюсків чи інших водяних безхребетних.




ex 1603.00
- Екстракти та соки з м’яса китів, риби або ракоподібних, молюсків чи інших водних безхребетних

16.04



Готова або консервована риба; ікра осетрових (чорна ікра) та її замінники, виготовлені з ікри інших риб.

16.05



Готові або консервовані ракоподібні, молюски та інші водяні безхребетні.

23.01



Борошно, крупи та гранули з м’яса або м’ясних субпродуктів, риби або ракоподібних, молюсків чи інших водяних безхребетних, не придатні для споживання; шкварки:




ex 2301.10
- борошно, крупи та гранули з м’яса або м’ясних субпродуктів; шкварки:







- - китів




2301.20
- борошно, крупи та гранули з риби або ракоподібних, молюсків чи інших водяних безхребетних

23.09



Продукти, що використовуються для годівлі тварин.




ex 2309.90
- Інші:







- - рибні гідролізати


С т а т т я 2


У день набрання чинності цією Угодою країни ЄАВТ і Україна повинні скасувати всі мита на імпорт та еквівалентні миту збори, на товари, що зазначені в таблиці 1, які походять із країни ЄАВТ або України, якщо інше не зазначено у статті 3 та 4.


С т а т т я 3


Швейцарія, включно із територією Ліхтенштейну, може зберігати мита на імпорт товарів, які походять з України, і зазначені в таблиці 2.


Таблиця 2


Тарифна лінія

№
Опис товару

ex 0511.91

ex 15.04 and ex 1516.10

ex 2301.10 and ex 2301.20

ex 2309.90
Корми для виробництва тварин

Жири та олії для споживання людиною

Корми для виробництва тварин

Корми для виробництва тварин



С т а т т я 4


1. З 1 січня 2012 року Україна повинна скасувати всі імпортні мита та еквівалентні миту податки та збори на імпорт, за винятком випадків, зазначених у таблиці 3.


2. Мита на імпорт в Україну товарів, що походять з держави ЄАВТ та позначені в останній колонці таблиці позначкою «5», повинні бути поетапно скасовані відповідно до такого графіка:

– з 1 січня 2012 року до 83 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2013 року до 67 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2014 року до 50 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2015 року до 34 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2016 року до 17 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2017 року мито, що залишилося після зазначених вище скорочень, повинно бути скасовано цілком.


3. Мита на імпорт в Україну товарів, що походять з держави ЄАВТ та позначені в останній колонці таблиці позначкою «7», повинні бути поетапно скасовані відповідно до такого графіка:

– з 1 січня 2012 року до 87 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2013 року до 75 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2014 року до 62 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2015 року до 50 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2016 року до 37 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2017 року до 25 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2018 року до 12 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2019 року мито, що залишилося після зазначених вище скорочень, повинно бути скасовано цілком.


4. Мита на імпорт в Україну товарів, що походять з держави ЄАВТ та позначені в останній колонці таблиці позначкою «10», повинні бути поетапно скасовані відповідно до такого графіка:

– з 1 січня 2012 року до 91 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2013 року до 82 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2014 року до 73 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2015 року до 64 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2016 року до 55 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2017 року до 46 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2018 року до 37 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2019 року до 28 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2020 року до 19 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2021 року до 10 % розміру базового мита,

– з 1 січня 2022 року мито, що залишилося після зазначених вище скорочень, повинно бути скасовано цілком.


5. Скасування мит на імпорт в Україну товарів, що походять з держави ЄАВТ та та позначені в останній колонці таблиці позначкою «OT», переглядатиметься в рамках Спільного комітету не пізніше ніж через три роки після набрання чинності цією Угодою та згодом, у разі необхідності, один раз на два роки.


Таблиця 3


Код ГС

Опис продукту
Діюча ставка мита станом на 1 січня 2009 року
Перехідний період

208401000
- - м’ясо китів
10
5

301101000
- - прісноводна






301109000
- - морська
5
OT

301911000
- - - видів Oncorhynchus apache та Oncorhynchus chrysogaster
10
OT

301919000
- - - інші
10
OT

301920000
- - вугорь (Anguilla spp.)
10
OT

301930000
- - короп
10
OT

301940000
- -тунець звичайний або синій «Thunnus thynnus»
10
OT

301950000
- - тунець південний синій «Thunnus maccoyii»
10
OT

301991100
- - - - лосось тихоокеанський (Oncorhynchus nerka,Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), лосось атлантичний (Salmo salar) та лосось дунайський (Hucho hucho)
10
10

301991911
- - - - - - мальки (молодь) масою не більш ніж 100 г.
10
OT

301991912
- - - - - - осетер російський (Acipenser gueldenstaedtii)
10
OT

301991913
- - - - - - севрюга (Acipenser stellatus)
10
OT

301991914
- - - - - - белуга (Huso huso)
10
OT

301991919
- - - - - - інша
10
OT

301991930
- - - - - судак (Stizostedion spp.)
10
OT

301991990
- - - - - інша
10
OT

301998010
- - - - калкан (Psetta maxima)
10
OT

301998090
- - - - інша
10
OT

302618000
- - - кілька або шпроти (Sprattus sprattus)
5
OT

302652000
- - - колюча виду Squalus acanthias
10
OT

302691100
- - - - короп
10
OT

302695500
- - - - анчоуси (Engraulis spp.)

10
OT

303211000
- - - видів Oncorhynchus apache та Oncorhynchus chrysogaster
5
OT

303212000
- - - видів Oncorhynchus mykiss, з головами і зябрами, нутрощами, масою більш ніж 1,2 кг штука, або знеголовлені, без зябер і нутрощів, масою більш ніж 1 кг штука
2
10

303218000
- - - інші
2
OT

303393000
- - - риба роду Rhombosolea
5
OT

303718000
- - - кілька або шпроти (Sprattus sprattus)
5
10

303743090
- - - - - скумбрія японська або східна (Scomber japonicus
2
OT

303749000
- - - скумбрія австралійська (Scomber australasicus)
2
OT

303752000
- - - колюча Squalus acanthias
2
OT

303791100
- - - - короп
2
OT

303793500
- - - - - виду Sebastes marinus
2
10

303793700
- - - - - інші
2
10

303796500
- - - - анчоуси (Engraulis spp.)
2
7

303799100
- - - - ставрида (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus)
5
10

303799300
- - - - конгріо чорний (Genypterus blacodes)
2
OT

303799400
- - - - риба виду Pelotreis flavilatus та Peltorhamphus novaezealandiae
2
OT

303799890
- - - - - інших
2
OT

304191910
- - - - - осетроподібніх (Acipenseriformes)
5
OT

304191920
- - - - - судака (Stizostedion spp.)
5
OT

304191990
- - - - - інших
5
10

304199110
- - - - - осетроподібних (Acipenseriformes)
5
OT

304199120
- - - - - судака (Stizostedion spp.)
5
OT

304199190
- - - - - інших
5
OT

304291500
- - - - виду Oncorhynchus mykiss масою більш ніж 400 г штука
5
10

304291700
- - - - інших
5
10

304291910
- - - - осетроподібних (Acipenseriformes)
5
OT

304291920
- - - - судака (Stizostedion spp.)
5
OT

304291990
- - - - інших

5
OT

304293900
- - - - інших
5
10

304295100
- - - - скумбрії австралійської (Scomber australasicus)
5
OT

304295390
- - - - - інших
5
10

304996100
- - - - ляща морського звичайного (Brama spp.)
5
OT

305301100
- - - тріски тихоокеанської (Gadus macrocephalus)
10
OT

305301900
- - - інших
10
10

305303000
- - лосося тихоокеанського (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), лосося атлантичного (Salmo salar), лосося дунайського (Hucho hucho), солоного або у розсолі
10
10

305305000
- - палтуса синьокорого або чорного (Reinhardtius hippoglossoides), солоного або у розсолі
10
10

305309010
- - - осетроподібних (Acipenseriformes)
10
OT

305309090
- - - інших
10
OT

305410000
- - лосось тихоокеанський (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), лосось атлантичний (Salmo salar) та лосось дунайський (Hucho hucho)
5
10

305420000
- - оселедці (Clupea harengus, Clupea pallasii)
5
10

305491000
- - -палтус синьокорий або чорний (Reinhardtius hippoglossoides)
8
10

305492000
- - -палтус атлантичний (Hippoglossus hippoglossus).
8
10

305493000
- - - скумбрія (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
5
10

305494500
- - - форель (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
8
10

305495000
- - - вугорь (Anguilla spp.)
8
OT

305498010
- - - - осетроподібні (Acipenseriformes)
10
OT

305498090
- - - - інша
10
10

305591100
- - - - сушена, несолона

10
10

305591900
- - - - сушена, солона
10
10

305593000
- - - оселедці (Clupea harengus, Clupea pallasii)
10
10

305595000
- - - анчоуси (Engraulis spp.)
10
OT

305597000
- - - палтус атлантичний (Hippoglossus hippoglossus)
10
OT

305598010
- - - - осетроподібні (Acipenseriformes)
10
OT

305598090
- - - - інша
10
10

305610000
- - оселедці (Clupea harengus, Clupea pallasii)
7.5
10

305620000
- - тріска (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
5
10

305630000
- - анчоуси (Engraulis spp.)
10
OT

305693000
- - - палтус атлантичний (Hippoglossus hippoglossus)
10
OT

305695000
- - - лосось тихоокеанський (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), лосось атлантичний (Salmo salar) та лосось дунайський (Hucho hucho)
5
OT

305698010
- - - - осетроподібні (Acipenseriformes)
10
OT

305698090
- - - - інша
10
OT

306199000
- - - інша
10
10

307311000
- - - Mytilus spp.
5
OT

307319000
- - - Perna spp.
5
OT

307391000
- - - Mytilus spp.
5
OT

307399000
- - - Perna spp.
5
OT

307490100
- - - - - - каракатиця мала (Sepiola rondeleti)
5
OT

307491100
- - - - - - інші
5
OT

307491800
- - - - - інші
5
OT

307493100
- - - - - - Loligo vulgaris
2
OT

307493300
- - - - - - Loligo pealei
2
OT

307493500
- - - - - - Loligo patagonica

2
OT

307493800
- - - - - - інші
2
OT

307495100
- - - - - Ommastrephes sagittatus
2
OT

307495900
- - - - - інші
2
OT

307497100
- - - - каракатиці (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.)
5
OT

307499100
- - - - - Loligo spp., Ommastrephes sagittatus
5
OT

307499900
- - - - - інші
5
OT

307600000
- равлики, крім морських
10
OT

307991100
- - - - Illex spp.
5
10

307991300
- - - - смугастий венус та інші види родини Veneridae
5
OT

307991500
- - - - медузи (Rhopilema spp.)
5
OT

307991800
- - - - інші водяні безхребетні
5
10

307999000
- - - інші
5
10

1504101000
- - з вмістом вітаміну А не більш ніж 2 500 МО/г
7
7

1504109100
- - - з палтуса
7
7

1504109900
- - - інші
7
7

1504201000
- - твердої фракції
7
7

1504209000
- - інші

7
7

1504301000
- - тверді фракції
7
7

1504309000
- - інші
7
7

1516101010
- - - з морських ссавців
10
7

1516109010
- - - з морських ссавців
10
7

1604110000
- - лосось
5
10

1604121000
- - - фiле, сире, у тiстi або в сухарях, попередньо смажене або не смажене в олiї, морожене
5
OT

1604129100
- - - - у герметичнно закритих посудинах
5
10

1604129900
- - - - інші
5
10

1604131100
- - - - в оливковій олії
10
OT

1604131900
- - - - інші
10
OT

1604139010
- - - - шпроти в олії
10
OT

1604139090
- - - - інші
10
OT

1604141100
- - - - у рослинній олії
7
OT

1604141600
- - - - - філе або «балик»
7
OT

1604141800
- - - - - інші
7
OT

1604149000
- - - пеламида (Sarda spp.)
7
OT

1604151110
- - - - - скумбрії звичайної або європейської (Scomber scombrus)
5
OT

1604151120
- - - - - скумбрії японської або східної (Scomber japonicus)
10
OT

1604151910
- - - - - скумбрії звичайної або європейської (Scomber scombrus)
5
OT

1604151920
- - - - - скумбрії японської або східної (Scomber japonicus)
10
OT

1604159000
- - - скумбрія австралійська (Scomber australasicus)
5
OT

1604160000
- - анчоуси
10
OT

1604191000
- - - лососеві, крім лосося
8
OT

1604193100
- - - - філе або балик
10
OT

1604193900
- - - - інші
10
OT

1604195000
- - - однокольоровий боніто (Orcynopsis unicolor)
10
OT

1604199110
- - - - - окуня морського золотистого (Sebasters marinus)

5
OT

1604199120
- - - - - червоного миня (Urophycis chuss)

5
OT

1604199130
- - - - - хека сріблястого (Merluccius bilinearis)

5
OT

1604199140
- - - - - мерлузи орегонської (Merluccius productus)

5
OT

1604199190
- - - - - інші
5
OT

1604199200
- - - - - тріска (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
5
OT

1604199300
- - - - - сайда (Pollachius virens)
5
OT

1604199410
- - - - - - мерлуза орегонська (Merluccius products)
5
OT

1604199420
- - - - - - хек сріблястий (Merluccius bilinеaris)
5
OT

1604199430
- - - - - - червоний минь (Urophycis chuss)
5
OT

1604199490
- - - - - - інші
5
OT

1604199500
- - - - - минтай (Theragra chalcogramma) та срібляста сайда (Pollachius pollachius)
5
OT

1604199810
- - - - - - окунь морський золотистий (Sebasters marinus)
5
OT

1604199820
- - - - - - осетроподібні (Acipenseriformes)
5
OT

1604199830
- - - - - - судак (Stizostedion spp.)
5
OT

1604199890
- - - - - - інші
5
OT

1604200500
- - готові продукти із сурімі
5
OT

1604201000
- - - з лосося
5
OT

1604203010
- - - - з арктичного гольця (Salvelinus alpinus)
5
OT

1604203090
- - - - з іншіх
5
OT

1604204000
- - - з анчоусів
10
OT

1604205010
- - - - зі скумбрії звичайної або європейської (Scomber scombrus)
10
OT

1604205020
- - - - з однокольорового боніто (Orcynopsis unicolor)
5
OT

1604205030
- - - - з пеламіди

5
OT

1604205090
- - - - з іншої риби
10
OT

1604207000
- - - з тунця, скiпджека, або тунця смугастого, та iнших риб роду Euthynnus
5
7

1604209010
- - - - з осетроподібних (Acipenseriformes)
5
OT

1604209020
- - - - із судака (Stizostedion spp.)
5
OT

1604209090
- - - - з інших
5
OT

1604301000
- - ікра осетрова (чорна ікра)
10
10

1604309000
- - ікра інших риб

10
10

1605400000
- інші ракоподібні
20
OT

1605901100
- - - - у герметично закритих посудинах
5
OT

1605901900
- - - - інші
5
OT

1605903000
- - - інші
5
OT

1605909000
- - інші водяні безхребетні
10
10

1902201000
- - із вмiстом понад 20 мас. % риби, ракоподiбних, молюскiв або iнших водяних безхребетних
20
7

2309901000
- - розчиннi рибнi продукти або продукти з морських ссавцiв
10
5