Ревизионизм

ђҐўЁ§Ё®­Ё§¬ (“ЇҐаҐб¬®ва”) - ®Ў®§­ зҐ­ЁҐ Ё¤Ґ©­®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе Ё ­ гз­ле вҐзҐ­Ё©, Ї®¤ўҐаЈ ойЁе ЇҐаҐб¬®ваг ЇаЁ­жЁЇл Ё Ї®«®¦Ґ­Ёп Є Є®©-«ЁЎ® ⥮ਨ, Є®­жҐЇжЁЁ Ё«Ё г祭Ёп («‚ᥬЁа­ п Ёбв®аЁп»).

ђҐўЁ§Ё®­Ё§¬,  ­вЁ­ гз­л© ЇҐаҐб¬®ва Ї®«®¦Ґ­Ё© ¬ аЄбЁ§¬ -«Ґ­Ё­Ё§¬ ; ®ЇЇ®авг­ЁбвЁзҐбЄ®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ў­гвਠॢ®«ожЁ®­­®Ј® а Ў®зҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, Є®в®а®Ґ Ї®¤ ЇаҐ¤«®Ј®¬ вў®азҐбЄ®Ј® ®б¬лб«Ґ­Ёп ­®ўле пў«Ґ­Ё© ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ ®бгйҐбвў«пҐв ॢЁ§Ёо Є®аҐ­­ле, Ї®¤вўҐа¦¤ Ґ¬ле Їа ЄвЁЄ®© Ї®«®¦Ґ­Ё© ¬ аЄбЁбвбЄ®© ⥮ਨ.

ђ §«Ёз ов ॢЁ§Ё®­Ё§¬ бЇа ў , Є®в®ал© § ¬Ґ­пҐв ¬ аЄбЁбвбЄЁҐ Ї®«®¦Ґ­Ёп Ўга¦г §­®-аҐд®а¬ЁбвбЄЁ¬Ё ў§Ј«п¤ ¬Ё, Ё ॢЁ§Ё®­Ё§¬ «б«Ґў », Ї®¤¬Ґ­пойЁ© Ёе  ­ аеЁбвбЄЁ¬Ё, Ў« ­ЄЁбвбЄЁ¬Ё, ў®«о­в аЁбвбЄЁ¬Ё гбв ­®ўЄ ¬Ё. Џ® бў®Ґ¬г Їа®Ёб宦¤Ґ­Ёо ॢЁ§Ё®­Ё§¬ — १г«мв в ¬Ґ«Є®Ўга¦г §­®Ј® Ё Ўга¦г §­®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ­  ॢ®«ожЁ®­­®Ґ а Ў®зҐҐ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ,   Ї® Є« бб®ў®© ЇаЁа®¤Ґ — ®¤­  Ё§ д®а¬ Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ ¬Ґ«Є®© Ўга¦г §ЁЁ, а Ў®зҐ©  аЁбв®Єа вЁЁ, б।­Ёе б«®Ґў. Ћ­ ®ва ¦ Ґв ®ЎйҐб⢥­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ нвЁе ¤ў®©б⢥­­ле Ї® бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ б®жЁ «м­ле ЈагЇЇ, ЇаЁ¬лЄ ойЁе в® Є а Ў®зҐ¬г Є« ббг, в® Є Ўга¦г §ЁЁ. Џ® бў®Ґ© б®жЁ «м­®© дг­ЄжЁЁ ॢЁ§Ё®­Ё§¬ ўлбвгЇ Ґв Є Є Їа®ў®¤­ЁЄ ў«Ёп­Ёп Ўга¦г §ЁЁ ў ॢ®«ожЁ®­­®¬ а Ў®зҐ¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ. ЊҐв®¤®«®ЈЁзҐбЄго ®б­®ўг ॢЁ§Ё®­Ё§¬ б®бв ў«пов нЄ«ҐЄвЁзҐбЄ п ᬥбм бгЎкҐЄвЁўЁ§¬ , ¤®Ј¬ вЁ§¬ , ¬Ґе ­ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ¬ вҐаЁ «Ё§¬ ,   в Є¦Ґ б奬 вЁ§¬ Ё ®¤­®бв®а®­­®бвм.

ђҐўЁ§Ё®­Ё§¬ ў®§­ЁЄ ў Є®­жҐ 70-е ЈЈ. 19 ў. ў ЈҐа¬ ­бЄ®© б®жЁ «-¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®© Ї авЁЁ, ўб⠢襩 ­  Ї®§ЁжЁЁ ¬ аЄбЁ§¬ . €. •сеЎҐаЈ, ќ. ЃҐа­и⥩­ Ё Љ. а ¬¬ ўлбвгЇЁ«Ё ў 1879 б ЇҐаҐб¬®в஬ ®б­®ў­ле Ї®«®¦Ґ­Ё© ॢ®«ожЁ®­­®© ⥮ਨ. Љ. Њ аЄб Ё ”. ќ­ЈҐ«мб ў бЇҐжЁ «м­®¬ ЇЁб쬥,  ¤аҐб®ў ­­®¬ Ђ. ЃҐЎҐ«о, ‚. ‹ЁЎЄ­Ґевг, ‚. Ѓа ЄЄҐ Ё ¤а. («–ЁаЄг«па­®Ґ ЇЁб쬮»), ¤ «Ё аҐиЁвҐ«м­л© ®вЇ®а нв®© ЇҐаў®© ўл« §ЄҐ ॢЁ§Ё®­Ёбв®ў. Љ Є ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ॢЁ§Ё®­Ё§¬ ®д®а¬Ё«бп Ї®б«Ґ ᬥавЁ Њ аЄб  Ё ќ­ЈҐ«мб , Є®Ј¤  ў 90-е ЈЈ. ЃҐа­и⥩­, ўлбвгЇЁў б 楫쭮© Їа®Ја ¬¬®© ॢЁ§ЁЁ ¬ аЄбЁ§¬ , ¤ « Ё¬п н⮬г вҐзҐ­Ёо. ‚ ­ з «Ґ 20 ў. ђ. а бЇа®бва ­Ё«бп ў б®жЁ «-¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ѓҐа¬ ­ЁЁ, ”а ­жЁЁ, Ђўбва®-‚Ґ­ЈаЁЁ, ђ®ббЁЁ Ё ¤а. бва ­ (Љ. Љ гвбЄЁ©, Ћ. Ѓ гна, ќ. ‚ ­¤ҐаўҐ«м¤Ґ, ”. Ґ©¤Ґ¬ ­, Љ. ‹ҐЈЁ­, ‘. Џа®Є®Ї®ўЁз, ‹. Њ ав®ў, ‹. ’а®жЄЁ© Ё ¤а.).

‚ Є®­жҐ 19 — ­ з «Ґ 20 ўў. ђ. ўлбвгЇЁ« б ЇҐаҐб¬®в஬ ўбҐе б®бв ў­ле з б⥩ г祭Ёп Њ аЄб . ‚ ®Ў« бвЁ дЁ«®б®дЁЁ ॢЁ§Ё®­Ёбвл ­Ґ ЇаЁ§­ ў «Ё ­ гз­®бвЁ ¤Ё «ҐЄвЁзҐбЄ®Ј® ¬ вҐаЁ «Ё§¬ , Їлв «Ёбм ᮥ¤Ё­Ёвм ­ гз­л© б®жЁ «Ё§¬ б Є ­вЁ ­бвў®¬, ЎҐаЄ«Ё ­бвў®¬ Ё ¬ еЁ§¬®¬. ‚ нЄ®­®¬ЁзҐбЄ®© ⥮ਨ, ббл« пбм ­  ­®ўлҐ ¤ ­­лҐ 宧п©б⢥­­®Ј® а §ўЁвЁп, ®­Ё г⢥ত «Ё, Ўг¤в® ўлвҐб­Ґ­ЁҐ ¬Ґ«Є®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў  ЄагЇ­л¬ § ¬Ґ¤«Ё«®бм,   ў ᥫмбЄ®¬ 宧п©б⢥ ­Ґ Їа®Ёб室Ёв ў®ўбҐ, зв® ваҐбвл Ё Є а⥫Ё Ї®§ў®«пов Є ЇЁв «Ё§¬г гбва ­Ёвм ЄаЁ§Ёбл, Ё Ї®н⮬г а бзсвл ­  Єаг襭ЁҐ Є ЇЁв «Ё§¬  ­Ґ ॠ«м­л, в.Є. ­ ¬Ґз Ґвбп ⥭¤Ґ­жЁп Є б¬пЈзҐ­Ёо ҐЈ® Їа®вЁў®аҐзЁ©. ‚ Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ®Ў« бвЁ,  Ўб®«овЁ§Ёагп §­ зҐ­ЁҐ ­®ўле пў«Ґ­Ё© б®жЁ «м­®© ¦Ё§­Ё, ॢЁ§Ё®­Ёбвл ЇҐаҐб¬ ваЁў «Ё ¬ аЄбЁбвбЄ®Ґ г祭ЁҐ ® Є« бб®ў®© Ў®амЎҐ Ё Ґс 楫Ё — ᢥথ­ЁҐ Ј®бЇ®¤бвў  Ўга¦г §ЁЁ, гбв ­®ў«Ґ­ЁҐ ў« бвЁ а Ў®зҐЈ® Є« бб , ¤ЁЄв вгал Їа®«Ґв аЁ в , Ї®бв஥­ЁҐ б®жЁ «Ё§¬  Ё Є®¬¬г­Ё§¬ . Ћ­Ё § пў«п«Ё, зв® Ї®«ЁвЁзҐбЄ п бў®Ў®¤ , ¤Ґ¬®Єа вЁп, ўбҐ®ЎйҐҐ Ё§ЎЁа вҐ«м­®Ґ Їа ў® г­Ёз⮦ ов Ї®зўг ¤«п Є« бб®ў®© Ў®амЎл. ‡ ¤ зҐ© а Ў®зҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ॢЁ§Ё®­Ёбвл бзЁв «Ё Ў®амЎг §  з бвЁз­лҐ аҐд®а¬л Є ЇЁв «Ё§¬ . «...“Љ®­Ґз­ п жҐ«м — ­Ёзв®, ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ — ўбс”, нв® Єа뫠⮥ б«®ўҐзЄ® ЃҐа­и⥩­ , — ЇЁб « ‹Ґ­Ё­, — ўла ¦ Ґв бгй­®бвм ॢЁ§Ё®­Ё§¬  «гзиҐ ¬­®ЈЁе ¤«Ё­­ле а бб㦤Ґ­Ё©» (Џ®«­. б®Ўа. б®з., 5 Ё§¤., в. 17, б. 24). ‚ ­ з «Ґ 20 ў. ­ ап¤г б Їа ўл¬ аҐўЁ§Ё®­Ё§¬ ў ॢ®«ожЁ®­­®¬ а Ў®зҐ¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ Їа®пўЁ« бҐЎп Ё ॢЁ§Ё®­Ё§¬ «б«Ґў », Є®в®ал© ў в® ўаҐ¬п а бЇа®бва ­Ё«бп ў ஬ ­бЄЁе бва ­ е Є Є «аҐў®«ожЁ®­­л© бЁ­¤ЁЄ «Ё§¬» Ё Є®в®ал©, Є Є ®в¬Ґз « ‚. €. ‹Ґ­Ё­, «... ⮦Ґ ЇаЁбЇ®б®Ў«пҐвбп Є ¬ аЄбЁ§¬г, “ЁбЇа ў«пп” ҐЈ®...».

Ќ гз­® ®Ў®б­®ў ­­го, Ј«гЎ®Єго ЄаЁвЁЄг ॢЁ§Ё®­Ё§¬ ¤ « ‚. €. ‹Ґ­Ё­. ЋЎбв®пвҐ«м­ п ЄаЁвЁЄ  ॢЁ§Ё®­Ё§¬ ᮤҐа¦Ёвбп в Є¦Ґ ў а拉 а Ў®в ѓ. ‚. Џ«Ґе ­®ў , ђ. ‹оЄбҐ¬ЎгаЈ, Љ. ‹ЁЎЄ­Ґев , ”. ЊҐаЁ­Ј , Љ. –ҐвЄЁ­ Ё ¤а.

Џ®б«Ґ Єа е  2-Ј® €­вҐа­ жЁ®­ «  (1914), ўл§ў ­­®Ј® а®б⮬ ®ЇЇ®авг­Ё§¬ , а Ў®зҐҐ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ а бЄ®«®«®бм ­  Їа ўго, б®жЁ «-аҐд®а¬ЁбвбЄго, з бвм Ё «Ґўго, ॢ®«ожЁ®­­го, з бвм, а §ўЁўигобп ў ¤ «м­Ґ©иҐ¬ ў ¬Ґ¦¤г­ а®¤­®Ґ Є®¬¬г­ЁбвЁзҐбЄ®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ. Џ®б«Ґ ‚Ґ«ЁЄ®© ЋЄвпЎамбЄ®© б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®© ॢ®«ожЁЁ 1917 ў ¬Ґ¦¤г­ а®¤­®¬ Є®¬¬г­ЁбвЁзҐбЄ®¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ў 20—40-Ґ ЈЈ. Їа®пўЁ« бҐЎп Їа ўл© (Їа ўл© гЄ«®­ ў ­ҐЄ®в®але Є®¬Ї авЁпе) Ё ««Ґўл©» (««Ґўл© Є®¬¬г­Ё§¬») ॢЁ§Ё®­Ё§¬. ‚Ґбм¬  ¬ ббЁа®ў ­­ п Ї®ЇлвЄ  ॢЁ§®ў вм ¬ аЄбЁ§¬-«Ґ­Ё­Ё§¬ Ўл«  ЇаҐ¤ЇаЁ­пв  ў­гваЁ Є®¬¬г­ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ў 50-е ЈЈ. ‘ЇҐЄг«Ёагп ­  ­®ўле Ї®б«Ґў®Ґ­­ле пў«Ґ­Ёпе Ё Їа®жҐбб е, ­Ґ Ї®«гзЁўиЁе Ґйс ­ гз­®Ј® ¬ аЄбЁбвбЄ®Ј® ®Ўкпб­Ґ­Ёп, Ё ­ҐЄ®в®але ваг¤­®бвпе а §ўЁвЁп Є®¬¬г­ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, ў Є®­жҐ 50-е ЈЈ. иЁа®Є® а бЇа®бва ­Ё«бп ॢЁ§Ё®­Ё§¬ бЇа ў , Їлв ўиЁ©бп бв®«Є­гвм ॢ®«ожЁ®­­®Ґ а Ў®зҐҐ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ­  б®жЁ «-аҐд®а¬ЁбвбЄЁ© Їгвм [Ђ. ‹ҐдҐўа, Џ. ќаўҐ (”а ­жЁп), „¦. ѓҐ©вб, Ђ. ЃЁв⥫¬Ґ­ (‘Ђ), Ђ. „¦®«ЁввЁ (€в «Ёп), Њ. „¦Ё« б (ћЈ®б« ўЁп), ђ. ‡Ё¬ ­¤, ‹. Љ®« Є®ўбЄЁ© (Џ®«ми ), ќ. Ѓ«®е (ѓ„ђ) Ё ¤а.]. Ћб®Ўго ®Ї б­®бвм ЇаҐ¤бв ў«п«  ॢЁ§Ё®­ЁбвбЄ п ЈагЇЇ  €. Ќ ¤п — ѓ. ‹®и®­жЁ ў ‚Ґ­ЈаЁЁ, Їа®«®¦Ёўи п Їгвм Є®­вҐў®«ожЁ®­­®¬г ¬п⥦г 1956 ў ‚Ґ­ЈаЁЁ.

«‘®ўаҐ¬Ґ­­л© ॢЁ§Ё®­Ё§¬, — Ј®ў®аЁ«®бм ў „ҐЄ« а жЁЁ 1957 ‘®ўҐй ­Ёп ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© Є®¬¬г­ЁбвЁзҐбЄЁе Ё а Ў®зЁе Ї авЁ© б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄЁе бва ­, — Їлв Ґвбп ®Ї®а®зЁвм ўҐ«ЁЄ®Ґ г祭ЁҐ ¬ аЄбЁ§¬ -«Ґ­Ё­Ё§¬ , ®Ўкпў«пҐв ҐЈ® “гбв аҐўиЁ¬” Ё пЄ®Ўл гва вЁўиЁ¬ ­л­Ґ §­ зҐ­ЁҐ ¤«п ®ЎйҐб⢥­­®Ј® а §ўЁвЁп. ђҐўЁ§Ё®­Ёбвл бв६пвбп ўлва ўЁвм ॢ®«ожЁ®­­го ¤гиг ¬ аЄбЁ§¬ , Ї®¤®аў вм ўҐаг а Ў®зҐЈ® Є« бб  Ё ва㤮ў®Ј® ­ а®¤  ў б®жЁ «Ё§¬. Ћ­Ё ўлбвгЇ ов Їа®вЁў Ёбв®аЁзҐбЄ®© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Їа®«Ґв абЄ®© ॢ®«ожЁЁ Ё ¤ЁЄв вгал Їа®«Ґв аЁ в  ЇаЁ ЇҐаҐе®¤Ґ ®в Є ЇЁв «Ё§¬  Є б®жЁ «Ё§¬г, ®ваЁж ов агЄ®ў®¤пйго а®«м ¬ аЄбЁбвбЄ®-«Ґ­Ё­бЄ®© Ї авЁЁ, ®ваЁж ов ЇаЁ­жЁЇл Їа®«Ґв абЄ®Ј® Ё­вҐа­ жЁ®­ «Ё§¬ , вॡгов ®вЄ §  ®в ®б­®ў­ле «Ґ­Ё­бЄЁе ЇаЁ­жЁЇ®ў Ї авЁ©­®Ј® бвந⥫мбвў  Ё ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ®в ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®Ј® 業ва «Ё§¬ , вॡго⠯ॢа йҐ­Ёп Є®¬¬г­ЁбвЁзҐбЄ®© Ї авЁЁ Ё§ Ў®Ґў®© ॢ®«ожЁ®­­®© ®аЈ ­Ё§ жЁЁ ў ­ҐЄ®Ґ Ї®¤®ЎЁҐ ¤ЁбЄгббЁ®­­®Ј® Є«гЎ » («Џа®Ја ¬¬­лҐ ¤®Єг¬Ґ­вл Ў®амЎл §  ¬Ёа, ¤Ґ¬®Єа вЁо Ё б®жЁ «Ё§¬», Њ., 1961, б. 15). ЊҐ¦¤г­ а®¤­®Ґ Є®¬¬г­ЁбвЁзҐбЄ®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ®бг¤Ё«® Їа ўл© ђ. Є Є Ј« ў­го ®Ї б­®бвм, Ї®¤ўҐаЈ«® ҐЈ® ўбҐбв®а®­­Ґ© ЄаЁвЁЄҐ, Ї®б⥯Ґ­­® ®зЁбвЁ«® бў®Ё ап¤л ®в  ЄвЁў­ле Ї®Ў®а­ЁЄ®ў ॢЁ§Ё®­Ё§¬ .

Ќ  Їа®в殮­ЁЁ 60 — ­ з «  70-е ЈЈ. ў Є®¬¬г­ЁбвЁзҐбЄ®¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ Їа®пўЁ« ᥡп ॢЁ§Ё®­Ё§¬ «б«Ґў ». Ћб®ЎҐ­­® иЁа®Є® «Ґў®аҐўЁ§Ё®­ЁбвбЄго Ё¤Ґ®«®ЈЁо ЁбЇ®«м§гҐв ¬ ®Ё§¬ — ¬Ґ«Є®Ўга¦г §­®Ґ и®ўЁ­ЁбвЁзҐбЄ®Ґ  ­вЁб®ўҐвбЄ®Ґ г祭ЁҐ. ‚ ⥮аҐвЁзҐбЄ®¬ Ї« ­Ґ ¬ ®Ё§¬ ®бгйҐбвў«пҐв ЇҐаҐб¬®ва ўбҐе б®бв ў­ле з б⥩ ¬ аЄбЁ§¬ -«Ґ­Ё­Ё§¬ ; ®­ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ЎҐбЇаЁ­жЁЇ­®Ґ нЄ«ҐЄвЁзҐбЄ®Ґ б®зҐв ­ЁҐ ап¤  ўг«мЈ аЁ§Ёа®ў ­­ле ¬ аЄбЁбвбЄЁе Ї®«®¦Ґ­Ё© б ва®жЄЁ§¬®¬ Ё ­ жЁ®­ «Ё§¬®¬. ‘ Їа ў®аҐўЁ§Ё®­ЁбвбЄЁе Ї®§ЁжЁ© ў Є®­жҐ 60 — ­ з «Ґ 70-е ЈЈ. ўлбвгЇ «Ё Ћ. ЁЄ, Ќ. ‘ўЁв Є Ё ¤а. (—Ґе®б«®ў ЄЁп), ђ. ѓ а®¤Ё (”а ­жЁп), ќ. ”ЁиҐа, ”. Њ аҐЄ (ЂўбваЁп) Ё ¤а.

‘®ўаҐ¬Ґ­­л© Їа ўл© ॢЁ§Ё®­Ё§¬ ў ¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄ®¬ Ї« ­Ґ ўлбвгЇ Ґв Їа®вЁў ¬ аЄбЁбвбЄ®-«Ґ­Ё­бЄ®Ј® г祭Ёп Ї® ўбҐ© «Ё­ЁЁ, Ї® бгйҐбвўг ®вўҐаЈ Ґв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ॢ®«ожЁЁ Ё бв®Ёв ­  Ї®§ЁжЁпе аҐд®а¬Ёа®ў ­Ёп Є ЇЁв «Ё§¬ , г⢥ত п, з⮠ᮢ६Ґ­­ п ­ гз­®-вҐе­ЁзҐбЄ п ॢ®«ожЁп Ї®«­®бвмо ЇаҐ®Ўа §гҐв бвагЄвгаг ®ЎйҐбвў , «а §¬лў Ґв» Є« бб®ўлҐ  ­в Ј®­Ё§¬л. ќв® ЇаЁў®¤Ёв пЄ®Ўл Є Јг¬ ­ЁбвЁзҐбЄ®¬г ЇҐаҐа®¦¤Ґ­Ёо Є ЇЁв «Ё§¬ , Ё­вҐЈа жЁЁ а Ў®зҐЈ® Є« бб  ў Є ЇЁв «ЁбвЁзҐбЄго бЁб⥬г, Є гва вҐ Ё¬ бў®Ёе ॢ®«ожЁ®­­ле ва ¤ЁжЁ© Ё ўҐ¤г饩 а®«Ё, Є®в®а п ЇҐаҐе®¤Ёв Є Ё­вҐ««ЁЈҐ­жЁЁ. Џа ўл© ॢЁ§Ё®­Ё§¬ г⢥ত Ґв, зв® Їа®Ё§®и«  «бв Ј­ жЁп § ў®Ґў ­Ё© б®жЁ «Ё§¬ », ўл¤ўЁЈ Ґв вॡ®ў ­Ёп ҐЈ® «Јг¬ ­Ё§ жЁЁ», гбв ­®ў«Ґ­Ёп «б®жЁ «Ё§¬  б 祫®ўҐзҐбЄЁ¬ «Ёж®¬». ђҐ «м­®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ Ї®¤®Ў­лҐ «®§г­ЈЁ Ї®«гзЁ«Ё ў ЇаЁ§лў е Є ®б« Ў«Ґ­Ёо Ј®бг¤ аб⢥­­®Ј® агЄ®ў®¤бвў  нЄ®­®¬ЁЄ®©, ¤®Їг饭Ёо «бў®Ў®¤­®© ЁЈал Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе бЁ«», «зҐаҐ¤®ў ­Ёп Ї авЁ© г ў« бвЁ», в. Ґ. ў®§ўа вг ­  ¤Ґ«Ґ Є Ўга¦г §­®© ¤Ґ¬®Єа вЁЁ. Џа ўл© ॢЁ§Ё®­Ё§¬ а вгҐв §  ¬­®Ј®®Ўа §ЁҐ ЇаЁ­жЁЇЁ «м­® ®в«Ёз ойЁебп «¬®¤Ґ«Ґ© б®жЁ «Ё§¬ », §  Ї«о «Ё§¬ ¬ аЄбЁ§¬ .

‹ЁвҐа вга :

Њ аЄб Љ. Ё ќ­ЈҐ«мб ”., [ЏЁб쬮] Ђ. ЃҐЎҐ«о, ‚. ‹ЁЎЄ­Ґевг, ‚. Ѓа ЄЄҐ Ё ¤а. («–ЁаЄг«па­®Ґ ЇЁб쬮») ®в 17—18 ᥭв. 1879 Ј., ‘®з., 2 Ё§¤., в. 19; ‹Ґ­Ё­ ‚. €., Њ аЄбЁ§¬ Ё ॢЁ§Ё®­Ё§¬, Џ®«­. б®Ўа. б®з., 5 Ё§¤., в. 17; ҐЈ® ¦Ґ, ђ §­®Ј« бЁп ў Ґўа®ЇҐ©бЄ®¬ а Ў®зҐ¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ, в ¬ ¦Ґ, в. 20; ҐЈ® ¦ Ґ. €бв®аЁзҐбЄЁҐ бг¤мЎл г祭Ёп Љ а«  Њ аЄб , в ¬ ¦Ґ, в. 23; ҐЈ® ¦Ґ, Ља е II €­вҐа­ жЁ®­ « , в ¬ ¦Ґ, в. 26; ҐЈ® ¦Ґ, „ҐвбЄ п Ў®«Ґ§­м ««ҐўЁ§­л» ў Є®¬¬г­Ё§¬Ґ, в ¬ ¦Ґ, в. 41; Џа®Ја ¬¬­лҐ ¤®Єг¬Ґ­вл Ў®амЎл §  ¬Ёа, ¤Ґ¬®Єа вЁо Ё б®жЁ «Ё§¬, Њ., 1961; ЊҐ¦¤г­ а®¤­®Ґ б®ўҐй ­ЁҐ Є®¬¬г­ЁбвЁзҐбЄЁе Ё а Ў®зЁе Ї авЁ©. „®Єг¬Ґ­вл Ё ¬ вҐаЁ «л, Њ., 1969; Џа®вЁў ᮢ६Ґ­­®Ј® ॢЁ§Ё®­Ё§¬ , Њ., 1958; Ѓг⥭Є® Ђ. Џ., Ћб­®ў­лҐ зҐавл ᮢ६Ґ­­®Ј® ॢЁ§Ё®­Ё§¬ , Њ., 1959; ҐЈ® ¦Ґ. ђҐд®а¬Ё§¬ Ё Їа ў®®ЇЇ®авг­ЁбвЁзҐбЄЁ© ॢЁ§Ё®­Ё§¬, ў Є­.: €¤Ґ®«®ЈЁп ᮢ६Ґ­­®Ј® аҐд®а¬Ё§¬ , Њ., 1970; Њ аЄбЁ§¬-«Ґ­Ё­Ё§¬ — Ґ¤Ё­®Ґ Ё­вҐа­ жЁ®­ «м­®Ґ г祭ЁҐ, в. 1—3, Њ., 1968—69; Њ §га ‚. Ќ., ђҐўЁ§Ё®­Ё§¬ ўзҐа  Ё ᥣ®¤­п. Љ., 1973; ‘®ўаҐ¬Ґ­­л© Їа ўл© ॢЁ§Ё®­Ё§¬, Њ. — Џа Ј , 1973; ‚ᥬЁа­ п Ёбв®аЁп.