Медицинская терминология как составная часть Украинского языка. История Украинской медицинской терминологии (Медична термнологя як складова частина крансько лексики)
Питання медично
Розбудова незалежно
Медична лексика
однúю з найдавншиха фахових темнологй. Вона формувалась на власнй мовнй основ, засвоюючи все те, що на час ? творення виробила свтова цивлзаця. Наукова термнологя не
сталою системою, вона живе, змню
ться, пристосову
ться до потреб сучасност.
сторя розвитку дано
Перш словники з медично
Розподл укра
Деяк узагальнення, що стосуються кра
У 1920р. вида
ться Латинсько-укра
налз цих словникв засвдчу
, що в них автори використали досвд свтово
Значний внесок у розвиток медично
Цннсть цього словника поляга
ось у чому:
1. В перше в кра
2. Врахування авторами досвду попередникв з адаптацÿ правопису.
3. У пдготовц словника брали участь завдуюч кафедрами, професори, доценти та викладач Льввського Медичного нверситету, що дозволило врахувати потреби всх галузей медично
нший словник за редакцúю акад. М. П. Павловського, проф. Л.
. Петруха доцента
. М. Головка став не тльки словником, й фундаментальною науковою працею. Це - Укра
У передмов до прац наведено глибокий сторичний аналз видання словникв в кра
У практичнй чи науковй робот часто доводиться користуватися росйською тературою. Отже виника
потреба у росйсько-укра
Вкрай потрбна книга вийшла якраз у той час, коли бльшсть чених-медикв читають лекцÿ пишуть прац кра
Цннсть згаданого словника поляга
у клькох аспектах:
1. У ньому перекладено 3 медичних термнв, що широко використовуються сучасною наукою.
2. До одного росйського термну наведено один кра
3. У всх словах поставлено наголос, у словах дефсального написання наголос поставлено над обома частинами, що допомага
правильнй вимов.
За наявност довго
Проблема функцонування кра
Думка про можливсть розмежування мови практично
Щодо морально-патротичного аспекту функцонування кра
Радикальна перемна соцально-полтичного статусу кра
Головна причина майже повного витснення кра
Перехд на кра
До 1990 року видавництво Вища школа лтератури з медицини та охорони здоровТя кра
Вища атестацйна комся кра
Противники кра
Так, мра важливост соцально-державних заходв змню
ться в час, але ставлення до розвитку духовно
Дуже важливою причиною байдужого негативного ставлення карв до кра
Лтература:
1. Литвиненко Н. П., Мсника Н. В. кра
2. Пирг Л. А. кра
3. Пирг Л. А. кранська медична термнологя - багатоаспектнсть проблеми. -а Медична газета кра
4. Чекман
. OPUS LAUDAT ARTIFICEM - По робот пзнати майстра: Укра
Нацональний Медичний нверситет м. акад. О.О. Богомольця
/h2>
/h2>
/h2>
Кафедра кра
МЕДИЧНА ТЕРМ НОЛОГ Я Студентки курсу рмацевтичного факультету
Групи № 3 Поболь Анни Аркадÿвни Науковий кервник: Литвиненко Нна Павлвна /h2>
/h2>
/h2>
а /h2>
Ки
ЯК СКЛАДОВА ЧАСТИНА КАпНСЬОпа ЛЕКСИКИ
Реферат
/h2>