Реферат: МСУ Японии

                      РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ АДВОКАТУРЫ                      
                                     Реферат                                     
                                   по предмету                                   
                               Муниципальное право                               
                                    на тему:                                    
                    "Местное самоуправление в Японии"                    
Выполнила: студентка 3-го курса, гр. №32-Д Ярыгина Е.В.
Проверил: декан юридических наук профессор Прудников А.С.
                                 2004 г.                                 
                               Содержание:                               
1.     Введение_____________________________________________________________3
2.     Организация местного самоуправление в Японии___________________________4
     Общие сведения о Японии___________________________________________4
     Краткая историческая справка________________________________________5
     Система и структура органов местного самоуправления__________________6
3.     Заключение__________________________________________________________12
4.     Приложения_________________________________________________________14
          №1 Глава VIII Конституции Японии 1947г.___________________________14
          №2 Структура Конституции Японии 1947 года________________________14
          №3 Схема государственного устройства Японии_______________________16
          №4 Схема системы органов местного самоуправления в Японии_________16
5.     Список использованной литературы_____________________________________17
                                 Введение                                 
Местное самоуправление согласно Европейской Хартии местного самоуправления от
15-го октября 1985 года (для Российской Федерации вступила в силу с 1-го
сентября 1998г.) составляет одну из основ конституционного строя. Оно
представляет собой основополагающий принцип организации и осуществления
власти в обществе и государстве, который наряду с другими конституционными
принципами определяет систему демократического управления в стране. Статья 2-
я Хартии (лКонституционные и законодательные основы местного самоуправления)
гласит:
"Принцип местного самоуправления должен быть признан во внутреннем
законодательстве и, по возможности, в Конституции государства".
А в статье 3-й даётся понятие термина лместное самоуправление:
1.     "Под местным самоуправлением понимается право и реальная способность
органов местного самоуправления регламентировать значительную часть публичных
дел и управлять ею, действуя в рамках закона, под свою ответственность и в
интересах местного населения.
2.     Это право осуществляется советами или собраниями, состоящими из
членов, избранных путём свободного, тайного, равного, прямого и всеобщего
голосования. Советы или собрания могут иметь подотчётные им исполнительные
органы. Это положение не исключает обращение к собраниям граждан, референдуму
или любой другой форме участия граждан, если это допускается законом".
Таким образом, Хартия указывает, прежде всего, на роль местных органов в
реализации местного самоуправления. Признавая право населения на
осуществление местного самоуправления, государство тем самым признаёт
самостоятельность местного самоуправления в пределах его полномочий и берёт
на себя обязанность создавать необходимые условия для осуществления, данного
права. Ещё государство должно признавать и защищать равным образом наряду с
другими формами собственности и муниципальную собственность Ч экономическую
основу реализации права населения на местное самоуправление, а также право
населения на самостоятельное определение структуры органов местного
самоуправления. То есть, можно сказать, что в целом местное самоуправление
являет собой целостную систему общественных отношений, связанных с
территориальной самоорганизацией населения, самостоятельно решающего вопросы
местного значения, вопросы устройства и функционирования муниципальной
власти. Его можно рассматривать в качестве: основы конституционного строя,
права населения на самостоятельное решение вопросов местного значения и в
качестве формы народовластия. Причём в каждой отдельно взятой стране,
несмотря на общность основных идей, и принципов практическая реализация
местного самоуправления носит свой, отличный от других и неповторимый,
характер, что объясняется разностью культурных и национальных традиций. В
моём реферате примером для рассмотрения модели местного самоуправления
является Япония. В отличие от западных обществ, где право рассматривается,
прежде всего, как средство урегулирования конфликтов, в Японии, как и во
многих других восточных обществах, несмотря на высокий уровень развития
страны, в основе общественного регулирования (в том числе и правового) лежит
стремление вообще избежать конфликтов как таковых. Управление, как в
государстве, так и на местах во многом определяется системой традиционных
ценностей и обязательств.
               Организация местного самоуправление в Японии               
     Общие сведения о Японии
Япония (в официальном названии государства не упоминается слово лимперия) Ч
государство в Вост. Азии, занимающее цепь островов (Хоккайдо, Хонсю, Кюсю,
Сикоку, архипелаг Рюкю и другие, всего около 4 тыс.), омываемых Тихим океаном,
Японским, Охотским и Восточно-Китайским морями, общей площадью примерно равных
территории Германии. Население 127 млн. человек (в полтора раза больше, чем в
той же Германии), японцев 99%[1].
Городское население 77,6%[2].
Административно-территориальное деление: 9 областей, объединяющих 44
префектуры; столичный округ и 2 городские префектуры. Столица Ч Токио. Япония Ч
конституционная монархия. Глава государства Ч император. Законодательный орган
Ч двухпалатный парламент (Палата советников и Палата представителей). Япония Ч
высокоразвитая в технологическом и экономическом плане страна. Она занимает
третье место в мире по объёму ВВП (после США и Китая) и шестое Ч по доле ВВП на
душу населения (наряду с Канадой и после Сингапура и Швейцарии)
[3].
     Краткая историческая справка
С конца 12 в. до 1867 государственная власть находилась в руках сёгунов. В
1867-68 в результате Реставрации династии Мэйдзи была восстановлена власть
императора, проведены реформы, способствовавшие модернизации страны. В 1889
была введена конституция, по которой Япония стала конституционной монархией.
В 1890 созван первый парламент. Во 2-й мировой войне Япония выступала как
союзник Германии и Италии. Она оккупировала многие азиатские страны, но с
1943 начала терять захваченные территории. В августе 1945 японский народ стал
жертвой атомных бомбардировок. 9 августа 1945 СССР вступил в войну с Японией.
Советские войска разгромила Квантунскую армию Японии. Правительство Японии 2
сентября 1945 подписало Акт о безоговорочной капитуляции. На несколько лет
Япония оказалась практически под контролем США, что естественно не могло не
сказаться на её правовом и государственном устройстве. Проект ныне
действующей Конституции Японии почти полностью был разработан в штабе
оккупационных войск США. Проект был принят Парламентом Японии 3 ноября 1946,
одобрен Дальневосточной комиссией (контрольный орган держав-победительниц во
Второй Мировой войне) года и вступил в силу 3 мая 1947 года.
В целом, можно сказать, что после второй мировой войны произошла
демократизация государственного строя Японии. Были провозглашены основные
буржуазно-демократические права и свободы, отменено фашистское
законодательство, запрещены милитаристские организации, получили широкое
развитие муниципальные институты. Конституция 1947г. установила парламентскую
монархию, радикально изменив положение главы государства Ч императора. Власть
была передана парламенту, ответственному перед ним кабинету министров и суду.
Широкие права получили местные муниципальные органы управления. Установленная
в 1947г. система государственной власти действует в Японии и по сей день.
     Система и структура органов местного самоуправления
Введение нового основного закона придало новые формы местным органам власти.
Прежняя система местного управления, созданная в XIX веке по прусским
образцам, отличалась крайним бюрократизмом. Все исполнительные органы местной
администрации были подчинены министерству внутренних дел, весьма жёстко
контролировавшему их деятельность. Губернаторы префектур и другие крупные
чиновники администрации назначались по приказу центра, избиравшиеся
населением муниципальные собрания обладали лишь совещательными функциями.
Конституция Мэйдзи не содержала вообще никаких упоминаний об организации
местной системы управления, оставляя её целиком на произвол императорской
власти.
Конституция 1947 года, в отличие от предыдущей, содержит специальную главу
VIII о местных органах власти. Основным положением является принцип лместной
автономии. При органах местной администрации в соответствии с законом
учреждаются Собрания в качестве совещательного органа. Главные должностные
лица органов местной администрации, члены их Собраний и другие местные
должностные лица, которые определены законом, избираются населением,
проживающим на территории соответствующих органов местной администрации,
путем прямых выборов. Ст. 94 предоставляет лместным общинам право
самостоятельно распоряжаться принадлежащим им имуществом, решать
административные вопросы и издавать свои постановления в соответствии с
существующими законами. Конституция содержит также оговорку, что ни один
закон, относящийся к лместной общине, не может быть издан парламентом без
согласия этой общины. Эти положения, устанавливающие новый статут местных
органов власти, реорганизовали систему управления префектурами по типу
американских штатов
Местное самоуправление в Японии осуществляется на двух уровнях: префектуры и
поселения. За каждым из уровней закреплена собственная компетенция;
вмешательство со стороны каких-либо других уровней и государства не
допускается, а если и допускается, то только через суд. Модель местного
самоуправления в Японии основана на принципах:
     формализация принципа разделения властей на всех уровнях;
     выборность высшего должностного лица (Мэр, Префект) и представительного
органа;
     сосредоточение ответственности за проводимую политику и основных
рычагов управления выборного должностного лица;
     установление единообразной структуры местного самоуправления;
     местные автономии;
     выборности всех должностных лиц местного самоуправления;
     право местных органов публичной власти по управлению своим имуществом;
     издание своих постановлений в пределах законов и др.
Как было сказано выше в стране существует двухзвенная иерархическая система
территориально-административных образований: верхнее звено образуют
префектуры, нижнее Ч муниципалитеты, к которым относятся города, поселки,
сельские общины. В стране 47 префектур (43 обычные префектуры, префектура
Токийского столичного округа, входящие в неё две столичные префектуры Ч Осака
и Киото, и остров Хоккайдо образующий провинцию, разделенную на округа).
Муниципалитетов более 3200. Правовое положение всех административных единиц,
включая столичный округ, одинаково. Токийский столичный округ делится на 23
городских района (в них есть избираемые советы и главы районов, о которых
более подробно будет сказано ниже), причём в него входят также города,
посёлки и деревни, примыкающие к Токио Ч официально весь этот мегаполис
называется лБольшой Токио. Наряду со столичным округом другие крупные города
(с населением более 1-го миллиона человек) также имеют внутригородские
районы, но в этих районах нет самоуправления: главы их исполнительных органов
назначаются мэрами городов, не избираются и районные представительные органы.
Существуют также специальные округа: финансово-промышленные, корпорации
регионального развития и т.д. Их органы, избираемые и делегируемые,
занимаются в основном координирующей деятельностью.
Положения об организации власти на местах по принципу самоуправления (местной
автономии) были сформулированы не только в восьмой главе конституции, но и в
Законе о местном самоуправлении от 16 апреля 1947 г., который конкретизировал
применение конституционных положений. В течение последующего десятилетия был
разработан и принят целый ряд специальных законов, обеспечивших и закрепивших
дальнейшее развертывание системы местного самоуправления. В результате она
приняла форму, сохраняющуюся до настоящего времени, хотя и позже законы
корректировались, отражая изменения в стране.
Основными звеньями местной законодательной власти являются префектурные,
городские, поселковые и деревенские собрания (советы). Их количественный состав
зависит от численности населения соответствующих административных единиц. В
совете префектуры может быть максимум 120 депутатов (как профессиональных, так
и неосвобождённых, т.е. таких, которые совмещают депутатскую деятельность с
другой работой), в городах и деревнях от 12 до 30. Такие депутаты не имеют
иммунитета. Они получают жалованье из муниципального бюджета, а также некоторые
доплаты, связанные с ведением депутатских дел (например, ежегодные доплаты на
исследовательскую работу по вопросам местного самоуправления и на
ознакомительные поездки в другие префектуры для изучения опыта работы в размере
380 тысяч йен[4]) Собрания возглавляются
председателями. Руководство исполнительной властью в органах местного
самоуправления осуществляют: в префектурах Ч губернаторы, в городах Ч мэры, в
поселках и деревнях Ч старосты. Губернаторы и мэры рассматриваются в качестве
органов самоуправления, но в то же время и в качестве органов государства,
поскольку ряд функций делегирован им центральными органами.
Местные собрания (префектуальные, городские, деревенские) и главы
администраций (губернаторы, мэры, старосты) избираются непосредственно
населением на 4 года. В компетенцию этих должностных лиц входит созыв
собраний на очередные и внеочередные сессии. Кроме того, они имеют право вето
по отношению к решениям собраний (которое, однако, преодолевается вторичным
принятием решения собранием, квалифицированным большинством, составляющим 2/3
голосов от общего числа голосов депутатов собрания) и право досрочного
роспуска собраний (но с обязательным назначением даты выборов в новое
собрание). Префекты могут быть досрочно смещены премьер-министром, а мэр
города и староста деревни Ч префектом. Высшие должностные лица общей
компетенции имеют право приостанавливать исполнение актов центральных органов
управления (но не правительства) на своей территории. Исполнительные
полномочия на местах принадлежат специальным постоянным комиссиям местных
собраний. Члены этих комиссий избираются собраниями или назначаются главой
администрации с согласия собрания. За деятельностью органов местного
самоуправления и управления осуществляется жесткий прямой контроль
центральных ведомств. В мелких общинах советы не избираются, там созываются
Собрания избирателей (фактически Ч жителей).
В выборах местных органов власти имеют право участвовать лица, достигшие 20
лет и проживающие в данной местности не менее трех месяцев. Голосуя,
избиратель не ставит отметок в бюллетене, а сам вписывает имена кандидатов в
бланк, выбирая их из общего списка баллотирующихся кандидатов. Кандидатами в
члены местных собраний могут выдвигаться лица, достигшие 25 лет, в
губернаторы, мэры и старосты Ч 35 лет. Причём, хотя индивидуальные кандидаты
и избираются по мажоритарной системе относительного большинства, но всё же
для избрания им необходимо получить определённый минимум голосов, а именно Ч
не менее ¼ от общего числа голосов, признанных действительными. Также
закон о местном самоуправлении предусматривает ещё несколько довольно
специфических форм прямой демократии для участия избирателей в управлении
административно-территориальными единицами:
1.     Пятая часть избирателей вправе требовать, чтобы глава местной
администрации (губернатор, мэр, староста) обратился в местный
представительный орган (собрание, совет) с просьбой принять или, наоборот,
отвергнуть какое-либо (за исключением вопросов налогообложения и финансов).
Глава местной администрации должен для этого созвать собрание (совет) на
сессию в течение 20-ти дней.
2.     Если должностное лицо, по мнению избирателей, плохо выполняет свои
обязанности, пятая часть избирателей может потребовать от главы
исполнительной власти данной административно-территориальной единицы
обеспечить выполнение данным должностным лицом своих обязанностей.
3.     Не менее трети избирателей могут обратиться в комиссию по контролю за
выборами с предложением о роспуске местного собрания. Проводится голосование,
и собрание распускается, если за это проголосовало простое большинство
участвующих в голосовании местных жителей. Главы администраций и другие
местные выборные должностные лица могут быть отозваны в таком же порядке. Но
отзыв возможен не ранее чем через год после их избрания и вступления в
должность.
Однако исследования показывают, что на голосование японских избирателей
основное влияние оказывают не политические пристрастия, а чувства
признательности, родства, иные неформальные связи. Часто места предыдущих
депутатов и иных должностных лиц переходят к их родственникам, за которых
голосуют избиратели. Часто голосования на выборах глав местных администраций
даже не проводится, так как нет соперничающих кандидатов (просто один
конкретный кандидат объявляется избранным без голосования).
Местным собраниям принадлежит право на принятие постановлений по всем
вопросам, не входящим в ведение государства, в том числе по вопросам
нормативных актов местного значения, в которых могут предусматриваться и
уголовные наказания за их нарушение. Сюда же можно отнести утверждение и
исполнение местного бюджета, установление местных налогов, важнейшие вопросы
распоряжения местным имуществом и т.д. Закон предоставляет местным собраниям
право на осуществление контрольных функций в отношении исполнительных
органов, например, на проверку документации и получение необходимых отчетов
глав и других должностных лиц местной администрации.
Местное собрание в определенном порядке может оспорить решение, принятое
главой местной исполнительной власти. Более того, оно может выразить ему
недоверие принятием резолюции большинством в три четверти голосов при
присутствии не менее двух третей членов собрания. В этом случае глава местной
исполнительной власти должен уйти в отставку либо воспользоваться
предоставленным ему правом распустить собрание и назначить выборы его нового
состава. Однако если новое собрание на первом своем заседании подтвердит
высказанное недоверие, это решение будет окончательным.
На органы местного самоуправления возлагается самостоятельное решение
чрезвычайно широкого круга задач. Они должны вносить плановое начало в
развитие своих территорий, заботиться о создании и поддержании в хорошем
состоянии необходимой для жизнедеятельности инфраструктуры (дороги, реки,
каналы, жилищное строительство, городское хозяйство, охрана окружающей среды
и т.п.), заниматься вопросами начального и среднего образования,
здравоохранения, содействовать местному предпринимательству (прежде всего
мелкому и среднему), поддерживать сельскохозяйственное производство,
регулировать трудовые отношения, обеспечивать безопасность жизни и
сохранность имущества граждан.
Подавляющую часть этих задач выполняют города, поселки, деревни. Префектура
как высшее звено местного самоуправления главным образом координирует
деятельность муниципалитетов на своей территории и выполняет работы,
выходящие за пределы их полномочий. Особенностью является то, что наиболее
крупные города могут специальным правительственным указом получать повышенный
статус, близкий по полномочиям к префектурам (таких городов 12). Что же
касается столицы, то она управляется непосредственно губернатором и
префектурным собранием, но в границах Большого Токио учреждены особые органы
местного самоуправления Ч столичные районы, в которых местное население
избирает глав администраций и районные собрания. По своему статусу столичные
районы практически приравнены к городам.
Кроме дел, относящихся к функциям местного самоуправления, главам местных
администраций поручается часть работ, относящихся к компетенции
государственных органов и реализуемых за счет средств государственного
бюджета. За выполнение этих работ установлена весьма жесткая ответственность
глав местных администраций перед соответствующими министрами кабинета. С
другой стороны, главы органов местного самоуправления наделены правом
приостанавливать или не выполнять распоряжения центральных ведомств на своих
территориях, если они нарушают закон.
Законом в общих чертах определено внутреннее построение органов местного
самоуправления и установлен порядок их работы, а также распределение функций
между подразделениями и должностными лицами исполнительной власти на местах.
В непосредственном подчинении у губернаторов находятся префектурные
управления. В подчинении у губернаторов и префектурных управлений Ч мэры и
старосты, возглавляющие городские, поселковые и деревенские управления. В
руках мэров и старост сосредоточена вся повседневная административная
деятельность на местах. Штат всех управлений состоит из профессиональных
чиновников. Более детальное решение организационных вопросов отнесено к
компетенции местных органов самоуправления, которым предписано при исполнении
своих дел исходить из стремления к повышению благосостояния местного
населения и одновременно к максимальной эффективности при минимальных
затратах. Исполнительными полномочиями обладают также постоянные комиссии
местных собраний: по труду, по образованию, по делам персонала и т.д.
Комиссии избираются собраниями или назначаются главой администрации с
согласия собрания, их деятельность рассматривается как особый вид публичной
службы (как, впрочем, и всё местное самоуправление).
Однако финансовая система страны способствует усилению централизации,
поскольку более 70% всех налогов поступает в государственный бюджет и лишь
около 30% остается на местах. Доходы местных органов формируются как за счет
местных налогов, местных займов, прибыли муниципальных предприятий,
комиссионных и прочих собственных сборов, так и в значительной мере за счет
поступлений из государственного бюджета. Одна часть местных налогов
собирается на префектурном уровне, другая (несколько меньшая) Ч в городах,
поселках, деревнях. Следует отметить, что на местные налоги в настоящее время
приходится лишь около 40% общей суммы доходов органов местной власти. Это
определяет большую зависимость бюджета каждого органа местного самоуправления
от поступлений из государственной казны. Кроме того, государство финансирует
исполнение поручаемой местным органам части собственных функций, выделяет
дотации, оказывает различную помощь.
                                Заключение                                
Хотя в Японии и существует развитая система органов местного самоуправления
(их нет лишь в городских районах) вместе с тем следует отметить, что в стране
действует довольно жёсткий прямой контроль центральных ведомств за
деятельностью органов местного самоуправления. Система местного
самоуправления весьма бюрократична, отличается чрезмерной регламентацией
государственными законами (так, губернаторы ведают решением 126 вопросов,
мэры крупных городов Ч 28, главы других городов и посёлков Ч 51), строгим
контролем сверху за деятельностью местных органов, ограничением их
самостоятельности жестким порядком получения разрешений центральных органов
по многим делам местного значения. В связи с этим ещё в 80-е годы стали
высказываться мнения о том, что дальнейшее развитие страны должно непременно
сопровождаться повышением роли органов местной власти, что система местного
самоуправления долгое время была эффективной и рациональной, но к настоящему
времени уже устарела и требует изменения.
В середине 80-х годов были проведены некоторые преобразования, в частности,
пересмотрен перечень работ, выполняемых на местах по поручению центральных
правительственных органов, упрощена и рационализирована структура и аппарат
местных органов, значительная часть коммунальных предприятий и работ передана
частному сектору. Однако главные проблемы, сковывавшие инициативу и
самостоятельность органов местной власти, решены не были. Поэтому в начале
90-х годов прозвучали предложения о передаче на места больших прав от
государства, а первичному звену самоуправления Ч городам, поселкам и деревням
Ч также и от префектур. В 1993 г. японский парламент принял резолюцию о
расширении полномочий местной власти, а осенью 1994 г. Ч программу действий,
рассчитанную примерно на 5 лет. В ней предусмотрена разработка основных
направлений реформы местного самоуправления, принятие закона о расширении его
прав, создание специального комитета по реализации реформ, составление
детализированного плана мероприятий, строгий контроль за их осуществлением.
Однако до сих пор за деятельностью местной полиции, школ, больниц и т.д.
следят определённые министерства, они же контролируют и осуществление
делегированных ими полномочий. А в целом деятельность местного самоуправления
координирует специальное Министерство по делам местного самоуправления. На
деле оно фактически руководит ими, давая "советы" и осуществляя инспекции на
местах.
                                Приложения                                
                                                            Приложение №1
       Глава VIII Конституции Японии 1947 года       
                     "Местное самоуправление"                     
     Статья 92. Положения в отношении организации и работы местных органов
публичной власти устанавливаются законом в соответствии с принципом местной
автономии.
     Статья 93. При местных органах публичной власти в соответствии с законом
учреждаются собрания в качестве совещательного органа.
Главные должностные лица органов публичной власти, члены их собраний и другие
местные должностные лица, которые определены законом, избираются населением,
проживающим на территории соответствующих местных органов публичной власти,
путем прямых выборов.
     Статья 94. Местные органы публичной власти имеют право управлять своим
имуществом, вести дела и осуществлять административное управление; они могут
издавать свои постановления в пределах закона.
     Статья 95. Специальный закон, применяемый в отношении только местного
органа публичной власти, в соответствии с законом может быть издан Парламентом
не иначе как с согласия большинства избирателей, проживающих на территории
данного местного органа публичной власти.
                                                            Приложение №2
     Структура Конституции Японии 1947 года
     

Преамбула

(провозглашает принцип народного суверенитета)

Глава I. Император

(он лишен фактической власти и остаётся лишь символом нации)

Глава II. Отказ от войны

(устанавливает, что ляпонский народ на вечные времена отказывается от войны, а также от угрозы или применения вооруженной силы как средства разрешения международных споров[5])

Глава III. Права и обязанности народа

(закрепляет основы правового статуса личности в Японии)

Глава IV. Парламент

(провозглашается лвысшим органом государственной власти и единственным законодательным органом государства[6])

Глава V. Кабинет министров

(осуществляет исполнительную власть в государстве)

Глава VI. Судебная власть

(субъекты и основные принципы осуществления правосудия)

Глава VII. Финансы

(регламентирует порядок разрешения финансовых вопросов госуправления)

Глава VIII. Местное самоуправление

(организация работы местных органов публичной власти)

Глава IX. Поправки

(порядок внесения изменений в данную Конституцию)

Глава Х. Верховный закон

(верховенство Конституции по отношению ко всем остальным законам и подзаконным актам)

Глава XI. Дополнительные положения

Приложение №3 Схема государственного устройства Японии Япония Форма Форма Политико-правовой территориально-политического правления: режим: устройства: конституционная демократия унитаризм монархия Приложение №4 Схема системы органов местного самоуправления в Японии Законодательную власть во всех административно-территориальных единицах осуществляют местные собрания (советы), исполнительнуюЧглавы администраций (губернаторы, мэры, старосты). Япония Муниципалитеты Префектуры Районы Города Поселки Сельские общины Список использованной литературы: 1) Чиркин В.Е. Конституционное право зарубежных стран, Москва Юристъ, 2002г. 2) Кутафин О.Е. Фадеев В.И., Муниципальное право Российской Федерации, Москва Юристъ, 2000г. 3) Буренко В.В. Местное самоуправление Японии, М., 1985г. 4) Конституция Японии от 3 ноября 1946 г. 5) Закон лО местном самоуправлении Японии от 16 апреля 1947 г.
[1] По состоянию на 2000 год. [2] По состоянию на 1995 год. [3] По состоянию на 2002 год. [4] Около 4 тысяч долларов США. [5] Ст. 9 Конституции Японии [6] ст. 41 Конституции Японии