Курсовая: Электронные издания
Самарский филиал
Московского городского университета печати
Курсовая работа
по истории книжного дела на тему:
лЭлектронные издания
Выполнила:
студентка I курса по специальности лКнигораспространение
В.С. Володарская
Проверила:
Оценка:
Самара 2004
План
Введение
1. Проблемы существования и перспективы развития электронной книги
2. Как это работает?
3. Технологии
4. Microsoft reader
5. Acrobat
6. У нас
Заключение
Введение
Конец XX века ознаменован многими уникальными открытиями и изобретениями в
самых разных сферах человеческого существования. Под влиянием этих событий
изменился и продолжает меняться окружающий мир и сами люди. Следует отметить,
что большинство технологических разработок ведется в области коммуникации и
информации. Именно эти два слагаемых лежат в основе мироощущения и
миросуществования.
Мы уже давно привыкли, что появление и внедрение в жизнь новейших технологий в
сфере передачи информации не заменяют, а лишь дополняют существующие средства.
Телефон, телевидение, электронная почта, Интернет - свободно уживаются с
классическими средствами коммуникаций. Дошла очередь и до книг. Появились
электронные, или как их называют на западе - eBook (что, кстати, очень странно
звучит на русском). В последние годы все более широкое распространение находит
электронная книга Ц совокупность данных (текст, звук, статичное и
движущееся изображение) в памяти компьютера, предназначенная для восприятия
человеком с помощью соответствующих программных и аппаратных средств.
Недавно в конгрессе США было принято решение в следующем десятилетии
перевести все учебные заведения страны на электронные книги. Государственная
поддержка электронной книги в стране, где учебные пособия составляют четверть
всего книжного рынка и ежегодно продаются на сумму 5,7 миллиардов долларов,
означает для новинки почти безусловный успех. Так, по мнению специалистов, по
мере привыкания публики к электронной книге объем рынка дойдет до 21
миллиарда долларов в год только для США.
Указанные факты свидетельствуют о необходимости серьезного отношения к новому
виду книги, в связи с чем следует рассмотреть проблемы существования и
перспективы развития электронной книги.
Проблемы существования
и перспективы развития электронной книги
На Западе об электронной книге громко заговорили в конце 80-х годов в связи с
появлением на рынке специальных устройств, получивших это название. Фирма
лColumbia Tristar Home Video (США) выпустила первую серию электронных книг
для использования со специальным портативным плеером Data Discman фирмы
лSony (Япония), с помощью которого можно было читать компакт-диски диаметром
3,5дюйма. Так, возник рынок лэлектронных книг, и в Японии к 1992 г, было
продано свыше 130 тыс.
В начале 90-х годов в связи с быстрым распространением персональных
компьютеров производители электронных книг и устройств для их чтения стали
ориентироваться на стандарты СО-RОМ и предусматривать возможность подключения
выпускаемых плееров к вычислительным машинам.
В 1998 году, на американском рынке появилось лновое поколение электронных
книг, разработанных Массачусетским технологическим институтом: The Rocket
eBook, SoftBook, Millenium Reader и EveryBook
Прогнозировалось, что в 2001 г- электронная книга станет лхитом
коммерческого рынка, В чем причина планируемой популярности ЭК? Зачем
читателю платить сотни долларов за электронную книгу, когда можно купить
любой роман Л.Н. Толстого в компактном исполнении, напечатанный на
высококонтрастной бумаге за 2 доллара, и обойтись без специального
оборудования и электрического питания?
На мой взгляд достоинством электронной книги является компактность -
электронная книга намного вместительнее обычной книги и может вместить не то,
что информацию многотомной энциклопедии, а содержание книг целой библиотеки.
Электронная книга сокращает время поиска информации, Вы приобретаете в WEB-
узле текст и сразу загружаете его. Поскольку Вы получаете его в виде битов
через Интернет, любая книга может быть доставлена мгновенно.
Электронная книга обеспечивает легкость аннотирования, позволяя добавлять
собственные электронные замечания, выделять текст и вносить аннотации,
примечания, ссылки, Возможность манипулировать текстами этих изданий вызвала к
жизни гипертекст, который создает возможность поиска и объединения по смыслу
фрагментов текста, т.е, появляется возможность навигации по гипертексту.
Электронная книга экономически более выгодна для читателя, чем печатное
издание, что связано с отсутствием затрат на издание, минимальной стоимостью
хранения и доставки. На практике нет никаких препятствий к тому, чтобы
классическую литературу и другие общедоступные тексты можно было загружать из
электронных хранилищ бесплатно. Новые книги, для распространения которых
издатели вынуждены оплачивать маркетинг, делать авторские отчисления и нести
другие расходы в большинстве случаев должны обходиться намного дешевле, чем
печатные издания. Электронная книга напрямую свяжет читателя с автором,
убирая между ними всяких посредников.
Именно электронные книги предоставят дополнительные возможности авторам даже
самых малочитаемых, но актуальных для узкого крута читателей работ, которые
отвергаются из-за убыточности традиционными издателями, ныне публиковать их,
получая вознаграждение. Авторы могут заниматься самиздатом, форматируя свои
тексты для электронных считывающих устройств и размещая их на WEB-узле для
распространения. Кроме того, электронная книга позволяет спасти от вырубки
множество деревьев. Мы сможем использовать бумагу избирательно и печатать
только то, что необходимо.
Итак, компактная, мгновенно доставляющая любую информацию, экономически
выгодная, отменившая проблему тиража, сократившая до минимума расстояние
между автором и читателем электронная книга откроет новую страницу в истории
книжного дела,
Но электронная книга как безусловный шаг вперед является и шагом назад.
Поэтому нельзя закрывать глаза на негативные последствия нововведения,
которые неизбежны.
Существует философская сторона проблемы. Она будет замечена психологами и
социологами, если электронная книга станет массовой и обыденной. Как
известно, первые письмена творились в глине и камне, и творились навечно,
Папирус, пергамен и бумага сократили период актуальности информации с
вечности до эпох, В наше время заговорили уже о том, что локеаны информации
вследствие краткосрочности своей актуальности не успевают лнастояться в
человеческом разуме и, лнастоявшись, перейти в знание,
Электронная книга знаменует следующий, еще более насыщенный и
наэлектризованный этап бытия. Неизменной частью книги, а стало быть и
реальности, станут страницы, пронумерованные, но чистые. И, наконец, возможно
ли будет устоять будущему читателю электронной книги перед тем, чтобы не
внести в сакральный классический текст изменений? Чтобы не переложить главы
Толстого главами собственного сочинения?
Не менее актуальная проблема возникает в связи с форматом представления
информации. Влияние носителя на записанную на нем информацию не учитывается
сейчас, когда началось тотальное внедрение цифровой записи для фиксации самых
разнообразных видов информации. Это касается расположения текста на экране,
типографских (компьютерных) шрифтов и многих других компонентов стиля
изданий, наилучшим способом приспособленных к психофизическим особенностям
восприятия человека, Мы рискуем потерять достижения книжной культуры,
накопленные человечеством на протяжении тысячелетий.
Есть у изобретения и нравственный аспект. Не циничен ли сам принцип стирания
текста? Не станет ли электронная книга тем топором, который вопреки поговорке
замахнется на писанное пером? Психологическая легкость стирания текста может
закрепиться в памяти и губительно повлиять на традиционное уважение к книге
как к таковой в общем и как к подарку в частности.
Самый сложный вопрос связан с проблемой интеллектуальной собственности, Речь
идет не только о простом лпиратстве, хотя перевод текста в цифровую версию
сделает воровство легким и неизбежным бизнесом. Возникают трудности в
установлении юридического порядка авторства идеи как таковой.
Электронная книга ставит ряд проблем перед библиотечными работниками
экономического характера, Во всем мире вот уже полтора столетия библиотечные
услуги бесплатны - это одна из этических ценностей библиотечной
профессии. Но она начинает подвергаться сомнению, так как в связи с широким
внедрением ЭК происходит интеллектуальная переработка информации,
следовательно, возникает добавочная стоимость, которую оплачивают потребители.
Другая проблема связана с тем, что читатель начинает обходиться без
посредника в лице библиотекаря или библиографа. Таким образом, теряется
возможность непосредственного общения с читателем и выявления его интересов,
А без этого трудно развивать библиотечное дело
Говоря о проблемах, связанных с распространением ЭК, нельзя не остановиться
на электронном книгоиздании в России. Маркетинговое исследование,
опубликованное в Интернете в начале 1999 года показало, что в России ни одна
электронная книга лнового поколения пока не продается. Единственный способ
купить электронную книгу - заказать ее знакомому, выезжающему за рубеж,
поскольку они продавались только на территории США.
Но российское книгоиздание не стоит на месте: появилось компания лЭлектронная
книга и ее президент В.К. Власов давал 8 апреля 2000 года интервью в
вечернем эфире на радио лРоссия, где популярно разъяснял отечественным
пользователям удобства и возможности электронных книг, которые выставлялись
уже в апреле 2000 года на ярмарке лКниги России.
Запущенный 14 марта эксперимент с выпуском исключительно в цифровом виде нового
произведения Стивена Кинга "Верхом на пуле" (Riding the Bullet) превзошел все
ожидания. Лишь за первые 24 часа после выхода книги поступило более 400000
заявок. Это событие, а также появление различных технологий в этой сфере,
заставляют проявить интерес даже у самых скептически настроенных издателей. Уже
в мае корпорация Time Warner объявила о создании дочерней фирмы iPublish. Она
будет заниматься изданием и переводом в цифровое представление книг
подразделения Time Warner Trade Publishing, которое владеет рядом крупнейших
книжных издательств. А онлайновые гиганты - книжные магазины Amazon и Barnes
& Noble уже добавили в свое меню раздел eBooks, где есть достаточный
ассортимент литературы для чтения на различных электронных устройствах. Тем
временем, между производителями программного обеспечения и устройств для чтения
электронных книг разворачивается жесткая борьба. Ведь именно сейчас должны
определиться лидеры и предпочтительные технологии электронного книжного рынка,
который, по мнению специалистов, довольно-таки многообещающ. В конце августа
вице-президент по технологическому развитию компании Microsoft Дик Брасс
представил данные исследований, где прогнозируется, что к 2005 году рост
прибыли от продажи электронных книг возрастет до 3 миллиардов долларов в год, и
это составит около 10 процентов от книгопродаж в целом.
Как это работает?
Система приобретения электронной книги аналогична обычной. Отличается лишь
способ доставки. Доставка считается осуществленной в момент полной загрузки
файла. При нынешней скорости доступа в Интернет - не так долго. Но то что вы
загрузили файл, вовсе еще не значит, что вы обладаете книгой. Ее еще надо
купить. Платежная система и защита информации являются ключевыми моментами в
бизнесе электронных книг. Именно вопрос оплаты и авторских прав есть тот
камень преткновения, из-за которого издатели очень осторожно ступают на новый
путь, полагая, что Интернет не достаточно защищенная среда. И родственный
книжному, музыкальный бизнес достаточно сильно страдает в этом плане.
Судебный процесс с Napster показал всю остроту проблемы регулирования
авторских прав в Интернете.
При многообразии технологий схема по которой работают электронные книги очень
похожа, отличается лишь ее реализация. Покупатель заходит на сайт книжного
магазина, выбирает понравившуюся книгу, кладет в корзину. Итоговая покупка
оплачивается обычно по кредитной карте, после чего файл можно загрузить в
свой компьютер или карманное устройство и наслаждаться чтением. Наиболее
продвинутые системы не позволяют просматривать книгу более чем на одном
устройстве. При покупке книги система выдает специальный файл-ключ,
идентифицирующий серийный номер компьютера и процессора, что не позволяет
открыть файл на другом устройстве. Точнее, в такой ситуации, программа
предлагает вам подключиться к интернету и проплатить ее заново. Также следует
отметить, что главное отличие технологий электронных книг заключается в
формате представления: или это программа просмотра, в случае если книга будет
читаться на PC (Microsoft Reader, Acrobat Reader) или специальное карманное
устройство для чтения (SoftBook, RocketBook).
Технологии
Сразу несколько крупных компаний независимо друг от друга занимаются
разработкой платформы для электронных книг. Microsoft и Adobe борются за
рынок пользователей персональных компьютеров и карманных устройств на базе
Windows CE. А компании Everybook, NuvoMedia и SoftBook создают принципиально
новые устройства исключительно для чтения. При всем этом многообразии,
электронные книги основаны лишь на 2-х форматах. Это PDF и различные
интерпретации языков HTML и XML.
Хотя расширяемый язык разметки XML намного совершеннее своего предшественника
HTML, все же имеет ряд недостатков. Перевод издания в XML означает полную
переверстку издания, при этом возможности верстки и дизайна по сравнению с
такими программами, как Pagemaker и Xpress довольно ограниченны. Не говоря о
том, что еще нет какого-то готового продукта для верстки издания в XML. Также
пока нет стандартного решения для защиты информации.
Microsoft reader
В последнее время Microsoft очень активно внедряется в сферу электронного
книгоиздания. Ее продукт Microsoft Reader Ц бесплатно распространяемая
программа для чтения книг на ПК и портативных устройствах. Некоторые события
даже подталкивают на мысль, что софтверный гигант работает по уже испытанному
на Internet Explorer сценарию. Активно налаживаются связи с крупным книжными
издателями и онлайновыми книготорговыми компаниями. А раздел посвященный MS
Reader на главном сайте компании имеет, на сегодняшний день, самую
исчерпывающую информацию по электронным книгам ориентированную как на
издателей так и интересующихся технологией пользователей.
Основой этого формата является оригинальная разработка Microsoft названная
ClearType, которая улучшает отображение содержимого книги на LCD-панелях и
делает текст удобочитаемым. Файлы книг сделанные в этом формате очень
компактны, поддерживают элементы шрифтового и графического оформления. Помимо
этого есть еще целый рад новшеств, который делает формат очень похожим на
Acrobat: закладки, аннотации, масштабирование...
Acrobat
Сейчас очень сложно сказать, какая технология победит. Но тем не менее
сегодня явным лидером в этой области является Adobe Acrobat и это вполне
очевидно. Формат появившийся еще в 94-м году и бесплатно распространяемая
программа просмотра Acrobat Reader уже сегодня получила широкое
распространение среди пользователей, а у издателей пользуется особой любовью.
Так как изначально Acrobat продвигался именно на издательский рынок, решается
множество проблем по переходу от традиционного издательства к электронному.
Нужно лишь PostScript файл, который обычно используется для вывода на
фотонабор, отконвертировать с помощью утилиты Acrobat Distiller с
определенными установками. Но чтобы полученный PDF файл превратился в книгу,
необходимо специальное ПО: Adobe Merchant Server и Web Buy, где первое
внедряет крипто-ключ в файл, а второе, будучи включенным в Acrobat Reader
4.05, контролирует оплату. Это трио было названо Adobe Paper Solution, чьи
преимущества Adobe описывает следующим образом:
- При переводе книг в формат PDF соблюдается точность
верстки. Электронные страницы в формате PDF выглядят также как и их печатный
вариант, сохраняется дизайн и шрифтовое оформление издания. Даже редкие и
давно не издаваемые книги предстанут перед читателем в том виде, каком они
были напечатаны.
- - Сходство в традиционными книгами. Электронные книги в
формате PDF основаны на концепции традиционных книг, их также можно листать,
пользуясь нумерацией страниц и оглавлением, что делает такую книгу интуитивно
понятной в использовании.
- Благодаря различным алгоритмам сжатия файлы PDF компактны, поэтому их можно
быстро можно загрузить с коммерческого сайта, а также использовать карманные
устройства для чтения, где размер файла играет важное значение.
- Кроме того имеется возможность делать пометки внутри книги, выделяя
необходимые места, специальным цветным маркером и вставлять аннотации, как
текстовые, так и звуковые. - Adobe PDF представляет из себя межплатформенный
формат. Уже сегодня этом формат понимает большинство компьютерных платформ.
- Поддержка безопасности электронных платежей. Благодаря использованию
специального ПО встроенного в программу просмотра книг решается вопрос защиты
авторских прав и процесс оплаты стал простым и удобным.
У нас
Сегодня на российском рынке представлена лишь один тип электронных книг. Это
Rocket eBook компании NuvoMedia, которые продаются через фирму лЭлектронная
книга. Но по словам директора компании Валентина Власова, в Москве продано
около ста таких устройств. А ассортимент книг представленных на сайте
магазина (www.rocket-ebook.ru) составляет 165 книг. В таких условиях очень
сложно говорить о перспективах распространения подобных устройств. По крайней
мере пока не будет представлен достаточно широкий ассортимент литературы,
который в свою очередь сильно зависит от заинтересованности традиционных
книжных издательств в распространении продукции в интернете. А как при
отсутствии защиты информации издатель согласится спокойно расстаться с файлом
своей книги? Которая, как сообщили в офисе фирмы УЭлектронная книгаФ пока еще
не разработана для российских электронных книг.
В области eBook в формате PDF также имеются кое-какие сдвиги. Официальный
дистрибутор Adobe Systems в России фирма лАтри-графика, московское
издательство Приор и торговая сеть лКниготорг работают над совместным
проектом по созданию электронного магазина на базе книг в формате Adobe PDF с
использованием технологий Web Buy и Adobe Merchant Server. Проект будет
запущен в конце года. Изначально в магазине планируется представить около
1000 наименований литературы на различные тематики ориентированные на
основных пользователей нтернета: менеджмент, банковское дело, бухучет,
налогообложение, право, компьютеры, различные тематические справочники,
учебники для вузов, иностранные языки. Помимо самого магазина будет создано
подразделение для работы с издательствами и авторами заинтересованными
издавать свою продукцию в электронном виде. Подразделение представит
исчерпывающую информацию по переходу от традиционного книгоиздания в
электронное, рекомендации, практические советы специалистов в этой области.
Более подробная информация о проекте находится на сайте www.ePaper.ru. Пока
что это единственный проект, позволяющий традиционному издательству органично
влиться в общую тенденцию интернетизации, и заниматься своим делом в
Интернете, формируя свои правила игры.
Заключение
Итак, рынок электронных книг начинает зарождаться. Каким он будет покажет время.
Прогнозы относительно дальнейшего бытования электронной книги различны: с
концепцией мирного сосуществования традиционных и электронных книг спорит
концепция безбумажного общества, сторонники которой убеждены в полном
вытеснении электронными книгами бумажных изданий.
Нельзя не согласиться с мнением Алена Сегона - генерального директора одного
из самых крупных и известных парижских издательств лЛе Белль Летр, который в
интервью свое отношение к электронной книге выразил так: лОтношение
двойственное. Классическая книжка - это книжка на все века. Ее человек
действительно читает, а с электронной книгой можно как бы консультироваться,
просматривать ее. Думаю, они будут существовать параллельно.
Итак, безусловно традиционной книге трудно противостоять новому средству
проведения досуга и получения знаний, сочетающему достоинства электронных игр
будущего, и самых емких накопителей текстовой информации.
Наверное, в ближайшее время останутся на бумажных носителях только те виды
книжной продукции, которые требуют длительного чтения (художественная
литература, эссе и т, п.), другие же (справочно-энциклопедическая, учебная
литература, практические, руководства и издания по искусству) будут
испытывать возрастающий натиск новых носителей информации.
лУже сейчас ясно, - пишет лНью-Йорк таймс, - что электронная
книга неизбежна. Если не как замена печатной книги, то как альтернатива ей.
Список литературы:
1. Книга: Энциклопедия / Под. ред. В. Жаркова М., 1999
2. Гиляревский Р.С. Электронная книга: современное состояние и перспективы
развития // Книга: Исслед. и материалы. 1997. Сб. 74. С. 51-61
3. Журнал лПолиграфист и издатель http://www.printer-publisher.ru
4. Терентьев И. Могут ли электронные книги заменить издания на бумаге?
http://web.infoport.ru
5. Сухоруков К.М. Книга в будущем // Книга: Исслед. и материалы. Сб. 66. С.
26-41
