Авторское право
Вид материала | Закон |
- Бабенко П. М. Авторское и изобретательское право: Учебное пособие, 45.31kb.
- Незаконное копирование конечными пользователями, 117.74kb.
- Секция Защита прав на программы для эвм, аудио, видео и издательскую продукцию. Авторское, 43.64kb.
- Авторское право является одним из институтов права интеллектуальной собственности, 86.17kb.
- «Авторское право» Это, 298.98kb.
- Константин Николаевич Леонтьев Авторское право. Вводный курс Авторское право. Вводный, 2049.75kb.
- Х показателей цивилизованности общества во все времена было и продолжает оставаться, 624.8kb.
- Авторское право Вводный курс Логос Синеокий Адвокатура как институт правовой помощи, 397.22kb.
- Закон 1988 года об авторском праве, промышленных образцах и патентах, 989.12kb.
- Комментарий к части четвертой гражданского кодекса российской федерации, 15711.49kb.
§ 45 Правосудие и общественная безопасность
(1) Допустимо изготовлять или поручать изготовлять отдельные экземпляры произведений для судебных, третейских процессах или для административного производства.
(2) Суды и государственные органы могут в интересах правосудия и общественной безопасности воспроизводить или поручать воспроизводить портреты.
(3) При тех же предпосылках, как в случае воспроизведения, допустимы также распространение, публичная презентация и публичное исполнение произведений.
§ 46 Сборники для использования в церквях, школах или на иных учебных занятиях
(1) Если части произведений, языковых произведений или музыкальных произведений незначительного объема, отдельные произведения изобразительных искусств или отдельные фотографические произведения после публикации включаются в сборник, объединяющий произведения значительного числа авторов и пригодный по своим свойствам только для использования в церквях, школах или на иных учебных занятиях, то воспроизведение и распространение допускаются. На титульной странице или в соответствующем месте сборника необходимо отчетливо указать, для чего он предназначен.
(2) Пункт 1 распространяется на музыкальные произведения, которые включаются в сборник, предназначенный для занятий музыкой, если речь идет о сборнике для уроков музыки в школах, за исключением музыкальных школ.
(3) Воспроизведение можно начинать только по истечении двух недель после отправления автору или, если его местожительство или местонахождение неизвестно, владельцу исключительного права на использование произведения заказного письма с сообщением о намерении воспользоваться правом, указанным в п. 1. Если неизвестно также местожительство или местопребывание обладателя исключительного права на использование произведения, то сообщение может быть опубликовано в Вестнике федерального законодательства.
(4) За воспроизведение и распространение автору выплачивается соответствующее вознаграждение.
(5) Автор может запретить воспроизведение и распространение, если произведение не соответствует больше его убеждениям и поэтому от него нельзя больше требовать согласия на реализацию произведения и если он по этой причине отозвал предоставленное право на использование произведения (§ 42). Пункты 1 и 2 § 136 применяются соответственно.
§ 47 Телевизионные и радиопередачи учебного характера
(1) Школы, а также учреждения для подготовки и повышения квалификации преподавателей могут изготовлять отдельные экземпляры произведений, транслируемых в рамках школьной телевизионной или радиопередачи, посредством записи произве-дений на носители изображения или звуконосители. Настоящее положение распространяется также на приюты для подростков, фототеки федеральных земель, и на другие подобные государственные учреждения.
(2) Носители изображения или звуконосители могут использоваться только для занятий. Их необходимо стереть не позднее конца учебного года, прошедшего после трансляции телевизионной или радиопередачи, кроме случаев, когда автору выплачивается соответствующее вознаграждение.
§ 48 Публично произнесенные речи
(1) Разрешается
- воспроизведение и распространение речей по актуальным вопросам в газетах и журналах или иных информационных бюллетенях, освещающих в основном актуальные темы, если эти речи были произнесены на публичных собраниях, по радио или телевидению, а также публичное воспроизведение таких речей,
- воспроизведение, распространение и публичное исполнение речей, произнесен-ных во время публичных дебатов в государственных, муниципальных или церковных органах.
(2) Воспроизведение и распространение указанных в подп. 2 п. 1 речей в форме сборника, содержащего преимущественно речи одного и того же автора, не разре-шается.
§ 49 Газетные статьи, телевизионные и радиокомментарии
(1) Допустимым является воспроизведение и распространение отдельных телевизионных и радиокомментариев, а также отдельных статей из газет и других освещающих актуальные темы информационных бюллетеней в других газетах и информационных бюллетенях такого рода, а также публичное исполнение таких комментариев и статей, если они касаются актуальных политических, экономических или религиозных вопросов и не снабжены оговоркой в отношении авторских прав. За воспроизведение, распространение и публичное исполнение автору причитается соответствующее вознаграждение, за исключением случаев, когда речь идет о воспроизведении, распространении или публичном исполнении кратких фрагментов из нескольких комментариев или статей в виде обзора. Это право может быть осуществлено только через общество по реализации авторских прав.
(2) В неограниченном объеме допустимо воспроизведение, распространение и публичное исполнение смешанных сообщений фактического содержания и новостей дня, опубликованных прессой или по радио/телевидению; права, охраняемые другими законодательными предписаниями, не затрагиваются.
§ 50 Аудиовизиальные сообщения
В рамках аудиовизуальных сообщений о текущих событиях по радио и телевидению, в кино, а также в газетах или журналах, освещающих в основном актуальные темы, по ходу событий, о которых идет речь в сообщении, разрешается воспроизводить, распространять и публично исполнять произведения, в объеме, оправданном информационной целью.
§ 51 Цитаты
Допустимыми являются воспроизведение, распространение и публичное исполнение, если в объеме, оправданном информационной целью
- в самостоятельное научное произведение для пояснения содержания включаются отдельные произведения после их опубликования,
- фрагменты произведения после его обнародования приводятся в самостоятельном литературном произведении,
- отдельные фрагменты выпущенного в свет музыкального произведения приводятся в самостоятельном музыкальном произведении.
§ 52 Публичное исполнение
(1) Допустимым является публичное исполнение опубликованного произведения, если исполнение не служит целям извлечения устроителем коммерческих доходов, участники допускаются бесплатно и в случае устного исполнения или постановки произведения артисты-исполнители (§ 73) не получают особого вознаграждения. За исполнение причитается соответствующее вознаграждение. Обязанность выплачивать вознаграждение отпадает в случае мероприятий, проводящихся в рамках помощи подросткам, социальной и благотворительной помощи, помощи престарелым, опеки заключенных, а также в случае школьных мероприятий, если они по своему социальному или воспитательному назначению доступны только для определенно ограниченного круга лиц. Это положение не распространяется на те случаи, когда мероприятие служит целям извлечения коммерческих доходов третьим лицом; в этом случае третье лицо должно выплачивать вознаграждение.
(2) Допускается публичное исполнение опубликованного произведения также при богослужении или на церковных праздниках церквей или религиозных общин. Тем не менее устроитель должен выплатить автору соответствующее вознаграждение.
(3) Публичные сценические постановки, телевизионная или радиотрансляция произведения, а также публичные показы кинопроизведения допустимы только с согласия правомочного лица.
§ 53 Воспроизведение для частного и прочего собственного использования
(1) Допускается изготовлять отдельные копии произведения для частного использования. Лицо, имеющее право на воспроизведение, может также поручить изготовить копии другому лицу; однако это положение действует в отношении переноса произведений на носители изображения или звуконосители и воспроизведения произведений изобразительных искусств только в тех случаях, когда это производится бесплатно.
(2) Допускается изготовлять или поручать изготовлять копии произведения
- для собственного использования в научных целях постольку, поскольку для этой цели необходимо воспроизведение,
- для включения в собственный архив постольку, поскольку для этой цели необходимо воспроизведение и в качестве основы для воспроизведения используется собственный материал,
- для собственного ознакомления с актуальными вопросами, если речь идет о произведении, переданном по радио или телевидению,
- для прочего собственного использования,
- если речь идет о небольших частях опубликованного произведения или об отдельных статьях, опубликованных в газетах или журналах,
- если речь идет о произведении, распроданном не менее двух лет тому назад.
- если речь идет о небольших частях опубликованного произведения или об отдельных статьях, опубликованных в газетах или журналах,
(3) Разрешается изготовлять или поручать изготовлять копии небольших частей печатного произведения или отдельных статей, опубликованных в газетах или журналах, для собственного использования
- на занятиях в школе, в некоммерческих учреждениях по подготовке и повышению квалификации, а также в учреждениях профессионального образования в коли-честве, необходимом для одного учебного класса, или
- для государственных экзаменов и экзаменов в школах, в высших учебных заведениях, в некоммерческих учреждениях по подготовке и повышению квалифи-кации, а также в процессе профессионального образования в необходимом коли-честве,
если для этих целей необходимо воспроизведение.
(4) Воспроизведение
- графической записи музыкальных произведений музыки,
- книги или журнала, если речь идет по существу о полном воспроизведении,
допускается, если его невозможно осуществить путем переписывания, только с согласия правомочного лица или при условиях, указанных в подп. 2 п. 2 или для собственного использования, если речь идет о произведении, распроданном не менее двух лет тому назад.
(5) П. 1, а также подп. 2-4 п. 2 не применяются к банкам данных, элементы которых в отдельности доступны при помощи электронных средств. Подп. 1 п. 2 применяется к таким банкам данных при условии, что научное использование не осуществляется в промышленных целях.
(6) Копии произведения не подлежат распространению и использованию для публичного воспроизведения. Допустим, однако, прокат законно изготовленных копий газет, распроданных произведений, а также таких произведений, у которых небольшие поврежденные или утерянные фрагменты заменены копиями.
(7) Запись публичных устных исполнений, постановок или показа произведения на носители изображения или звуконосители, воплощение планов и проектов произведений изобразительных искусств и изготовление копии произведения архитектуры допустимы только с согласия правомочного лица.
§ 54 Обязанность выплаты вознаграждения за воспроизведение произведения посредством записи на носители изображения и звуконосители
(1) Если характер произведения дает основания предполагать, что оно будет воспроизводиться посредством записи телевизионных и радиопередач на носители изображения или звуконосители или посредством передачи с одного носителя изображения или звуконосителя на другой согласно п. 1 или 2 § 53, то автор произведения имеет право потребовать от изготовителя
- устройств,
- носителей изображения или звуконосителей,
явно предназначенных для такого воспроизведения, выплаты соответствующего вознаграждения за предоставленную путем продажи устройств, носителей изображе-ния и звуконосителей возможность осуществлять такое воспроизведение. Кроме изготовителя, в качестве солидарного должника несет ответственность тот, кто в коммерческих целях импортирует или реимпортирует устройства, носители изображе-ний или звуконосители в сферу действия настоящего Закона или торгует ими. Торговец не несет ответственности, если он за календарное полугодие приобретает носители изображения и звуконосители общей длительностью воспроизведения менее чем 6.000 часов и меньше чем 100 устройств.
(2) Импортером является тот, кто доставляет или поручает доставить устройства, носители изображения или звуконосители в сферу действия настоящего Закона. Если в основе импорта лежит договор с лицом, не находящимся в сфере действия настоящего Закона, то импортером является только партнер по договору, находящийся в сфере действия настоящего Закона, если он будет осуществлять коммерческую деятельность. Лицо, выступающее при доставке товаров лишь в качестве экспедитора, фрахтовщика или в ином подобном качестве, не является импортером. Тот кто доставляет или поручает доставить предметы из третьих стран в зоне беспошлинного ввоза или на приписном таможенном складе в соответствии со статьей 166 Постановления (EWG) № 2913/92 Совета от 12 октября 1992 года о создании Таможенного кодекса сообществ (ABL. ЕЭС № L 302 стр. 1), считается импортером, если эти предметы используются в данной зоне или если они вводятся в беспошлинное обращение.
§ 54a Обязанность выплаты вознаграждения за воспроизведение путем фотокопирования
(1) Если характер произведения дает основания предполагать, что оно в соответствии с п. 1-3 § 53 будет воспроизводиться фотокопированием или иным подобным способом, то автор произведения имеет право потребовать от изготовителя устройств, предназначенных для такого воспроизведения, выплаты соответствующего вознаграждения за предоставленную путем продажи или иного введения в обращение устройств возможность осуществлять такое воспроизведение. Кроме изготовителя, в качестве солидарного должника несет ответственность тот, кто в коммерческих целях импортирует или реимпортирует эти устройства в сферу действия настоящего Закона или торгует ими. Торговец не несет ответственности, если он за календарное полугодие приобретает менее 20 устройств.
(2) Если устройства такого рода эксплуатируются в школах, высших учебных заведениях, а также в учреждениях для профессионального образования или иной подготовки и повышения квалификации кадров (учебные учреждения), в научно-исследовательских учреждениях, публичных библиотеках или в учреждениях, содержащих устройства для платного изготовления фотокопий, то автор имеет также право потребовать от лиц, занимающихся эксплуатацией этих устройств, выплаты соответствующего вознаграждения.
(3) Пункт 2 § 54 применяется соответственно.
§ 54b Отмена обязанности торговца выплаты вознаграждения
Обязанность торговца выплаты вознаграждения (п. 1§ 54 и п. 1 § 54a) отпадает,
- если лицо, обязанное выплачивать вознаграждение, от которого торговец получает устройства, носители изображения или звуконосители, связано генеральным договором о выплате вознаграждения или
- если торговец в письменной форме сообщает в пункт приема сообщений, указанный в п. 3 § 54h, о виде и количестве полученных устройств и носителей изображения или звуконосителей и источник их получения соответственно к 10 января и 10 июля за предшествующее календарное полугодие.
§ 54с Отмена обязанности выплаты вознаграждения при экспорте
Право на получение вознаграждения в соответствии с положениями п. 1 § 54 прекращается, если, судя по обстоятельствам, с вероятностью можно ожидать, что устройства, носители изображения или звуконосители не будут применяться для воспроизведения в сфере действия настоящего Закона.
§ 54d Размер вознаграждения
(1) Соразмерным вознаграждением согласно п. 1 § 54, п. 1 и 2 § 54a считаются установленные в приложении ставки, если не согласовано иное.
(2) Размер суммарного вознаграждения, которое должно лицо, занимающееся эксплуатацией оборудования, согласно п. 2, определяется видом и объемом использования устройств, которое, судя по обстоятельствам и, в частности, месту расположения и обычному применению, является вероятным.
§ 54e Обязанность указания в счетах авторско-правового вознаграждения
(1) В счетах за продажу или прочее введение в обращение устройств согласно п. 1 §54а необходимо указывать авторское вознаграждение, приходящееся на данное устройство.
(2) В счетах за продажу и прочее введение в обращение устройств, носителей изображения или звуконосителей, названных в п. 1 § 54a, в которых в соответствии с предл. 1 п. 1 § 14 Закона о налоге с оборота необходимо отдельно указывать налог с оборота, необходимо помечать, уплачено ли приходящееся на устройство, носители изображения или звуконосители авторское вознаграждение.
§ 54f Обязанность предоставления сообщений
(1) Кто в коммерческих целях импортирует или реимпортирует устройства, носители изображения или звуконосители, которые явно предназначены для воспроизведения путем производства видео- и звукозаписи, в сферу действия настоящего Закона, обязан по отношению к автору ежемесячно до 10 дня по истечении каждого календарного месяца письменно сообщать в указанный в п. 3 § 54h пункт приема сообщений вид и количество импортированных предметов.
(2) Пункт 1 применяется соответственно для устройств, предназначенных для воспроизведения посредством фотокопирования произведения или иным подобным способом.
(3) Если лицо, обязанное сообщать о виде и количестве импортированных предметов, не выполняет эту обязанность или выполняет ее не в полной мере или неправильно, то от него может быть потребована выплата двойной ставки вознаграждения.
§ 54g Обязанность предоставления сведений
(1) Автор может от лица, обязанного выплачивать вознаграждение в соответствии с п. 1 § 54 или п. 1 § 54a, востребовать сведения о виде и количестве устройств и носителей изображения или звуконосителей, проданных или введенных в обращение в сфере действия настоящего Закона. Обязанность торговца предоставлять эти сведения распространяется также на указание источников получения; она существует также в случаях, указанных в предл. 3 п. 1 § 54, предл. 3 п. 1 § 54а и в подп. 1 § 54b. Пункт 6 § 26 применяется соответственно.
(2) Автор может востребовать у лица, эксплуатирующего устройство в учреждении в смысле предл. 1 п. 2 § 54a, сведения, необходимые для расчета размера вознаграждения.
(3) Если лицо, обязанное выплачивать вознаграждение, не выполняет своих обязанностей по предоставлению сведений или выполняет их не в полной мере или неправильно, то от него может быть потребована выплата двойной ставки возна-граждения.
§ 54h Общества по реализации авторских прав, использование сообщений
(1) Претензии согласно § 54, § 54a, п. 3 § 54f и § 54g могут предъявляться только через общество по реализации авторских прав.
(2) Каждому правомочному лицу причитается соответствующая доля возна-граждения, выплаченного в соответствии с § 54 и § 54a.
(3) Для сообщений, предоставляемым согласно §§ 54b и 54f, общества по реализации авторских прав должны сообщить Патентному ведомству, отдельно для получения вознаграждения согласно п. 1 § 54 и п. 1 § 54a, совместный пункт приема сообщений. Патентное ведомство публикует его в Вестнике федерального законо-дательства.
(4) Патентное ведомство может опубликовывать образцы сообщений согласно подп. 2 § 54b и § 54f в Вестнике федерального законодательства. Эти образцы подлежат обязательному использованию.
(5) Общества по реализации авторских прав и пункт приема сообщений могут использовать данные, полученные согласно подп. 2 § 54b, §§ 54f и 54g, только для предъявления претензий согласно п. 1
§ 55 Воспроизведение вещательными организациями
(1) Компании, обладающие правом на передачу произведения по радио или телевидению, могут переносить произведение собственными средствами на носители изображения или звуконосители для их разового использования посредством собственных передатчиков или антенн направленного излучения. Записи на носителях изображения или звуконосителях подлежат уничтожению не позднее одного месяца после первой передачи произведения по радио или телевидению.
(2) Носители изображения или звуконосители, имеющие чрезвычайную докумен-тальную ценность, не подлежат обязательному уничтожению, если они включаются в официальный архив. Автор должен быть незамедлительно уведомлен о включении в архив.
§ 55a Использование банка данных
Разрешается переработка и воспроизведение банка данных собственником экземпляра банка данных, введенного с согласия автора в обращение посредством продажи, иным лицом, правомочным на его использование иным образом, или тем, кто получает доступ к банку данных на основе договора, заключенного с автором или с его согласия с третьим лицом, тогда и постольку, когда и поскольку переработка или воспроизведение необходимы для доступа к элементам банка данных и для его обычного использования. Если на основе договора согласно предл. 1 доступ предоставляется только к части банка, то допускается переработка и воспроизведение только этой части. Противоречащие договорные соглашения являются недействитель-ными.
§ 56 Воспроизведение и публичное исполнение коммерческими предприятиями
(1) В коммерческих предприятиях по сбыту или ремонту носителей изображения или звуконосителей, устройств для их изготовления или воспроизведения, для приема телевизионных и радиопередач, произведения могут переноситься на носители изображения или звуконосители и публично исполняться посредством носителей изображения или звуконосителей, а телевизионные и радиопередачи произведений могут доводиться до публичного восприятия, если это необходимо для демонстрации покупателям этих устройств и приспособлений или для ремонта этих устройств.
(2) Носители изображения и звуконосители, изготовленные в соответствии с п. 1, подлежат незамедлительному уничтожению.
§ 57 Несущественные дополнения
Разрешается воспроизводить, распространять и публично исполнять произведения, если они рассматриваются как несущественные дополнения к самому предмету воспроизведения, распространения или публичного исполнения.
§ 58 Каталоги произведений изобразительных искусств
Произведения изобразительных искусств, находящиеся на публичных выставках или предназначенные для публичных выставок или аукционов, разрешается воспроизводить и распространять в каталогах, издаваемых устроителем для проведения выставки или аукциона.
§ 59 Произведения в публичных местах
(1) Разрешается воспроизводить, распространять и публично исполнять средствами изобразительного искусства или графики, средствами фотографии или кино произведения, постоянно находящиеся на общественных дорогах, улицах и площадях. В случае строительных сооружений это право распространяется только на внешний вид.
(2) Воспроизведение строительных сооружений не разрешается.
§ 60 Портреты
(1) Заказчик портрета или его правопреемник может воспроизводить или поручать размножать его фотографическим способом. Если портрет является фотографическим произведением, то его воспроизведение допустимо также иным, отличным от фотографирования способом. Экземпляры произведения можно распространять бесплатно.
(2) Такими же правами обладает лицо, изображенное на созданном по заказу портрете, после его смерти - его родственники.
(3) Родственниками в смысле п. 2 являются супруг/супруга и дети, а если нет ни супруга/супруги, ни детей, то родители.
§ 61 Принудительная лицензия для изготовления звуконосителей
(1) Если изготовителю звуконосителей предоставлено право на использование музыкального произведения в том смысле, что произведение в коммерческих целях будет переноситься на звуконосители, которые будут воспроизводиться и распространяться, то после выпуска произведения в свет автор обязан точно так же предоставлять на соответствующих условиях любому иному изготовителю звуконосителей, главный филиал или местожительство которого расположено в сфере действия настоящего Закона, право на использование произведения в вышеуказанном смысле; исключением являются случаи, когда указанное право на использование произведения реализуется с разрешения автора обществом по реализации авторских прав и когда произведение не соответствует больше убеждениям автора и его реализации нельзя больше требовать от автора, и автор отозвал по этой причине предоставленное право на использование произведения. Автор не обязан разрешать использовать произведение для создания фильма.
(2) По отношению к изготовителю звуконосителей, основной филиал или местожительство которого не находится в сфере действия настоящего Закона, существует обязательство согласно п. 1, если в государстве, в котором находится его основной филиал или местожительство, изготовителям звуконосителей, основной филиал или местожительство которых находится в сфере действия настоящего Закона, предоставляется соответствующее право, о чем Федеральный министр юстиции сообщает в Вестнике федерального законодательства.
(3) Предоставляемое в соответствии с вышеуказанными положениями право на использование произведения действует только в сфере действия настоящего Закона и для экспорта в государства, в которых произведение не охраняется от переноса на звуконосители.
(4) Если автор предоставил другому лицу исключительное право на использование произведения в том смысле, что произведение будет в коммерческих целях переноситься на звуконосители, которые будут воспроизводиться и распространяться, то вышеуказанные положения действуют при условии, что владелец исключительного права на использование произведения обязан предоставлять указанное в п. 1 право на использование произведения.
(5) Вышеуказанные положения соответственно применяются к литературным произведениям, связанным в виде текста с музыкальным произведением, если изготовителю звуконосителей предоставлено право на использование произведения в том смысле, что литературное произведение в сочетании с музыкой будет переноситься на звуконосители, которые будут воспроизводиться и распространяться.
(6) Иски, посредством которых предъявляются требования о предоставлении прав на использование произведения, рассматриваются судами, в округе которых находится Патентное ведомство, если общая подсудность автора или, в случае п. 4, владельца исключительного права на использование произведения не совершается в сфере действия настоящего Закона. Судами могут даваться временные распоряжения даже при отсутствии предпосылок, указанных в статьях 935 и 940 Гражданского процессуального кодекса.
(7) Вышеуказанные положения не применяются, если указанное в п. 1 право на использование произведения предоставлено только для создания фильма.
§ 62 Запрет изменения произведения
(1) Если в соответствии с положениями этого раздела допустимо использование произведения, то внесение в него изменений не разрешается. § 39 применяется соответственно.
(2) Если того требует цель использования произведения, то допустимы переводы и такие изменения произведения, которые представляют собой лишь фрагменты или переложение на другую тональность или регистр.
(3) В случае произведений изобразительных искусств и фотографических произведений допустимо придание произведению другого формата и изменения, обусловленные способом воспроизведения.
(4) В случае сборников для использования в церквях, школах или на иных учебных занятиях (§ 46) допускаются, кроме изменений, разрешенных в соответствии с пунктами 1-3, такие изменения литературных произведений, которые требуются для использования в церквях, школах или на учебных занятиях. Однако для этих изменений необходимо согласие автора, после его смерти - согласие правопреемника (§ 30), если он является родственником (п. 3 § 60) автора или приобрел авторские права на основании завещания автора. Согласие считается данным, если автор или правопреемник не заявит возражение в течение одного месяца после сообщения ему о намеченном изменении и при указании ему при сообщении изменения на это правовое последствие.
§ 63 Указание источника
(1) Если произведение или часть произведения воспроизводиться в случаях, предусмотренных в п. 1 § 45, §§ 46-48, 50, 51, 58, 59 и 61, то необходимо всегда четко указывать источник. Это положение применяется в случаях, предусмотренных в подп. 1 п. 2 и подп. 1 п. 3 § 53, в отношении воспроизведения банка данных. При воспроизведении литературных произведений или музыкальных произведений в полном объеме, наряду с автором, надлежит также указывать издательство, в котором произведение было выпущено в свет и, кроме того, необходимо указать, произведены ли сокращения либо иные изменения произведения. Источник указывать не обязательно, если он не назван на использованном произведении или при использованном исполнении произведения и не известен лицу, имеющему право на воспроизведение произведения.
(2) Если в соответствии с положениями этого раздела допустимо публичное исполнение произведения, то, если это принято, необходимо четко указывать источник.
(3) Если статья из газеты или другого информационного бюллетеня согласно п. 1 §49 перепечатывается в другой газете или в другом информационном бюллетене или транслируется по радио или телевидению, то, кроме автора, названного в использованном источнике, необходимо всегда указывать также газету или другой информационный бюллетень, из которого взята статья; если там в качестве источника приведена иная газета или иной информационный бюллетень, то необходимо указывать эту газету или этот информационный бюллетень. При перепечатывании в газете или ином информационном бюллетене радио- или телекомментария согласно п.1 § 49 кроме автора всегда необходимо указывать вещательную организацию, которая транслировала данный комментарий.