Blog

Толковый словарь

Вид материала

Документы

Подобный материал:

1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Fax-mailbox	Факсимильный почтовый ящик. Аналог почтового ящика голосовой почты
Fax-server	Факс-сервер. Специализированная голосовая система, позволяющая среди прочих функций прослушивать список документов, которые могут быть высланы по факсу
FDDI Fiber Distributed Data Interface	Высокоскоростной сетевой стандарт. Средой передачи данных в нем является оптическое волокно, а топология представляет собой кольцо Token Ring с двойным подключением
FIDO	Некоммерческая компьютерная сеть FIDO
Firewall	Брандмауэр. Система, создающая защитный барьер между двумя или несколькими сетями, предназначенный для предотвращения несанкционированного доступа в защищаемую сеть
FOD Fax-on-demand	Факс по требованию (запросу). Одна из функций факс-сервера, благодаря которой пользователь может получать по факсу информацию
FR Frame Relay	Ретрансляция кадров; технология обмена данными
FRAD Frame Relay Access Device	Устройство доступа Frame Relay. Маршрутизатор, мультиплексор или другое устройство в сети Frame Relay
FTP File Transfer Protocol	Протокол передачи файлов. Поддерживает двустороннюю передачу файлов между локальной и удаленной системами
FTTA Fiber To The Apartment	Доведение оптического кабеля до квартиры жилого дома
FTTB Fiber To The Building	Доведение оптического кабеля до здания
FTTC Fiber To The Curb	Доведение оптического кабеля до того места, где установлен кабельный шкаф
FTTH Fiber To The Home	Доведение оптического кабеля до жилого дома
FTTO Fiber To The Office	Доведение оптического кабеля до офиса
FTTOpt Fiber To The Optimum	Общий термин, означающий доведение оптического кабеля до некой оптимальной, с точки зрения Оператора и/или пользователя, точки
FTTR Fiber To The Remote	Доведение оптического кабеля до удаленного модуля, концентратора, мультиплексора или УПАТС
FTTZ Fiber To The Zone	Доведение оптического кабеля до некоторой зоны
146

Gatekeeper	Серверное ПО для обработки телефонных номеров
GCI Gateway Controller Interface	Интерфейс управления шлюзом
GGSN Gateway GPRS Support Node	Шлюзовой GPRS узел. Шлюз между GPRS-сетью и Х.25- либо IP- сетью
GMSK Gaussian Minimum- Shift Keying	Гауссовая манипуляция с минимальным сдвигом
GPRS General Packet Radio Service	Общая пакетная радиослужба. Аппаратное улучшение для TDMA- сетей, которое дает каждому абоненту до восьми каналов по 14.4 Кбит/с и использует коммутацию пакетов для более эффективного использования полосы пропускания
CSM Global System for Mobile communications	Мировая система мобильной связи. Широкополосный TDMA- стандарт, который посылает данные на скорости от 9.6 до 14.4 Кбит/с и работает в диапазоне частот 450,900,1800 или 1900 МГц; насчитывает около 150 млн. пользователей во всем мире
GSS-API General Security Services API	API для служб безопасности
11.233	Стандарт шифрования данных 1TU-T (Международный телекоммуникационный союз) для мультимедийной информации реального времени. Н.233 поддерживается целым рядом стандартных служб, в том числе H.320, Н.323 и Н.324. Стандарт Н.234 определяет, каким образом обрабатываются ключи шифрования
H.261	Стандарт 1TU-T на кодек со сжатием видео. Поддерживается H.320, Н.323 и Н.324. H.261; совместим с форматами изображений C1F и QC1F. H.261 разрабатывался для использования с ISDN и допускает скорости передачи данных, кратные 64 Кбит/с. Новый стандарт Н.263 (поддерживаемый Н.324) повышает эффективность H.261 и совместим с изображениями в форматах SQC1F, 4CIF, 16C1F
H.320	Один из основных стандартов 1TU-T для мультимедиа в реальном времени. H.320 — это стандарт для видеоконференций в узкополосных глобальных сетях с коммутацией каналов, таких как ISDN. Он включает спецификации для данных (Т. 120), голоса (G.711 и G.728), видео (H.261) и шифрования (Н.233 и Н.234). Н.323 представляет собой усовершенствованный стандарт H.320 для основных сетей с коммутацией пакетов. Родственные стандарты для мультимедиа в реальном времени, не рассматриваемые отдельно в этом глоссарии, включают Н.321 для широкополосного ISDN и АТМ, Н.322 для сетей с коммутацией пакетов с гарантированной полосой пропускания и Н.310 для мультимедиа высокого разрешения поверх АТМ
147

Н.323	Расширение старого стандарта Н.320. Н.323 определяет видеоконференции не только в узкополосных глобальных сетях, но и в сетях с коммутацией пакетов, таких как корпоративные локальные сети и Internet. Н.323 базируется на стандартах IЕТF типа RTP, видео в формате Н.261 и Н.263. а также Т 120
Н.324	Стандарт ITU-Тдля передачи мультимедиа в реальном времени по обычным телефонным линиям с помощью модемов V.34 на 28.81 Кбит/с или более быстрых. Подобно Н.320. Н.324 включает стандарт Т.120 для разделения данных, сжатие видео по стандарту Н.261, а также стандарты шифрования Н.233 и Н.234. В отличие от Н.320, Н.324 использует аудиостандарт G.723
HaIfDuplex	Полудуплексный. Устройство или канал, способные в каждый момент времени либо только передавать, либо только принимать информацию. Прием и передача, таким образом, должны выполняться поочередно
HDML Handheld-Device Markup Language	Язык разметки для карманных компьютеров. Язык для доступа карманных электронных устройств в Internet: термин, производный от языка HTML(Hyper-Text Markup Language — язык разметки гипертекстов)
HDR High data Rate	Фирменное наименование для стандарта IS-95c консорциума CDMA Development Group
HDSL High-speed Digital Subscriber Line	Высокоскоростная цифровая АЛ
Hello Protocol	Протокол приветствия. Часть протокола OSPF, используемая для организации и поддержки связей между соседями. В сетях со множественным доступом (multiaccess) Hello Protocol может также динамически обнаруживать соседние маршрутизаторы
HFC Hybrid Fiber/Coax	Комбинированная среда "оптика-коаксиал"
HIVR Host Interactive Voice Response	Система интерактивного голосового ответа, установленная на узловом компьютере, хранящем большие объемы данных. В этой системе могут быть реализованы такие приложения, как банковское обслуживание по телефону и бронирование услуг по телефону
HLR Home Location Regulator	Регулятор поиска. База данных, используемая поставщиками услуг беспроводной связи для поиска абонентов
HSCSD High-Speed Circuit- Switched Data	Скоростная передача данных с коммутацией каналов. Программное улучшение для TDMA-сетей, которое предоставляет каждому абоненту до четырех каналов 14.4 Кбит/с
HSP Host Signal Processing	Технология обработки сигналов, центральный процессор §
148

HST High Speed Technology	Высокоскоростная технология, модемный протокол фирмы U.S. Robotics
HTML Hypertext Markup Language	Язык гипертекстовой разметки, язык HTML
Hub	Концентратор, разветвитель. Центральная точка сетей с топологией "звезда"
IA Information Appliances	Бытовые информационные приборы
ICMP Internet Control Message Protocol	Протокол, используемый для контроля за ошибками и сообщениями на уровне IP. В действительности ICMP представляет собой часть протокола IP
ID Identifier	Идентификатор
IDEN Integrated Digital Enhanced Network	Улучшенная цифровая сеть с интеграцией услуг. Фирменная цифровая TDMA-система. разработанная фирмой Motorola, которая поддерживает как коммутацию пакетов, так и коммутацию каналов; каждый пользователь получает до шести каналов 10 Кбит/с
IDLC ISDN Data Link Control	Коммуникационный протокол ISDN
IDN Integrated Digital Network	Интегральная цифровая сеть
IEEE802.H	Стандарт беспроводной локальной сети, по которому нелицензированная полоса пропускания 2.45 ГГц делится на три коммутируемых сегмента (по 11 Мбит/с) совместно с использу- емой полосы пропускания
IEEE 802.3	Спецификация IEEE для локальных сетей CSMA/CD
IETF Internet Engineering Task Force	Целевая группа инженерной поддержки Интернет
IGP Interior Gateway Protocol	Семейство протоколов, используемых для обмена информацией о маршрутизации между совместно работающими марш- рутизаторами в сети Internet. Членами семейства IGP являются RIP и OSPF
1GRP Internet Gateway Routing Protocol	Протокол семейства IGP, используемый маршрутизаторами Cisco System
149

IISP Interim Interswitch Signaling Protocol)	Протокол обмена сигналами между коммутаторами. Схема маршрутизации, основанная на использовании статических пошаговых маршрутных таблиц и предназначенная для установления постоянных виртуальных соединений между коммутаторами в сети АТМ. Прежнее название — PNNI Phase 5
1LMI Interim Local Management Interface	Промежуточный локальный интерфейс управления. Стандарт, определяющий использование протокола управления SNMP и базы управляющей информации АТМ для управления конфигурацией устройств и контролем за состоянием сети
1MT-2000 International mobile telecommunications	Международная мобильная связь. Инициатива Международного союза электросвязи по созданию глобального стандарта для беспроводных информационных сетей третьего поколения, обеспечивающая 2 Мбит/с для кабельной и 384 Кбит/с для мобильной передачи данных; в настоящее время состоит из трех отдельных стандартов: UMTS, UWC-136 и CDMA2000
IN Intelligent Network	Интеллектуальная сеть
Information center mailboxes	Почтовые ящики информационного центра. Выполняют функции голосовой доски объявлений, пользователи которой могут прослушивать записанные заранее сообщения
Integrated messaging, unified messaging	Единая среда обмена сообщениями. Компьютерно-телефонная система, обеспечивающая единообразную обработку разнородных сообщений: голос, факс, электронная почта, изображения и видеоинформация. Все сообщения включаются в единый список и могут быть просмотрены и прослушаны в пределах одной программы
Interface	Интерфейс. Стык, соединение, общая граница двух устройств или сред. Если речь идет о физическом интерфейсе, то он определяется характеристиками соединителей, параметрами сигналов и их значением
Intermediate system	Промежуточная система. Система OSI, не являющаяся конечной, но выполняющая роль ретранслятора между конечными системами
Internet	Крупнейшая на планете сеть, включающая в свой состав крупные национальные магистральные (backbone) сети (такие как MILNET, NSFNET, CREN) и огромное количество региональных и локальных сетей по всему миру. Сеть Internet использует набор протоколов IP. Для подключения к Internet требуется иметь IP-соединение
Internet address	Internet-адрес. 32-битовый адрес, назначаемый хосту (устройству), использующему стек протоколов TCP/IP
Intranet	Интрасеть. Внутренняя, частная сеть организации, в которой используются те же протоколы и стандарты, что и в Internet
150

IP Internet Protocol	Основной протокол стека TCP/IP Его описание дано в документе RFC 791. Его базовая роль в стеке обусловлена тем, что этот про- токол собственно и создает основные механизмы прохождения информации по сети. Изначально протокол IP создавался для передачи информации пользователей, представленной в виде специальных блоков данных - так называемых дейтаграмм
IP address	IP-адрес. Четыре числа (байта), разделенные точками. IP-адрес идентифицирует компьютер, подключенный к сети TCP/IP
IP datagram	IP-дейтаграмма. Основная единица информации, передаваемая в распределенной сети, построенной на базе стека протоколов TCP/ IP. Содержит адреса источника и получателя, поля, определяющие длину дейтаграммы, контрольную сумму заголовка, флаги, говорящие о фрагментации дейтаграммы и, собственно, данные
IP-over-ATM	IP поверх АТМ. Адаптация протоколов TCP/IP и связанного с ними протокола разрешения адресов для применения в сетях АТМ, регламентированная стандартами IETF (RFC 1483 и 1577). Включает преобразование пакетов IP и запросов ARP в ячейки АТМ и обратное преобразование на выходе из сети АТМ. Дальнейшим развитием этой технологии является МРОА
IPT Internet Protocol Telephony	Телефония на базе протоколов Internet
IPX/SPX Internet Packet eXchange/Sequenced Packet eXchange	IPX используется в качестве основного протокола в сетях Novell NetWare для обмена данными между узлами сети и приложениями, работающими на различных узлах. Протокол SPX содержит расширенный по сравнению с IPX набор команд, предоставляющий более широкие возможности на транспортном уровне. SPX обеспечивает гарантированную доставку пакетов
IRD InfraRed Data	Данные по инфракрасному лучу. Технология сквозной передачи данных, требующая отсутствия физических преград между узлами
IrDA Infrared Data Association	Стандарт на передачу данных в инфракрасном диапазоне
IS-41	Протокол Уровня 1, используемый для передачи голоса либо данных по сетям D-AMPS (ANSI-136)
IS-95	Современный CDMA-стандарт, введенный институтом ANSI с максимальной скоростью передачи данных 16 Кбит/с; более известен под названием CDMAone
ISA Industry Standard Architecture	Архитектура шины промышленного стандарта
151

ISAP1 Internet Server API	Интерфейс программирования приложений Internet-сервера, интерфейс ISAPI
ISDN Integrated Services Digital Network	Цифровая сеть с интеграцией служб (ЦСИС)
ISUP LANE LAN Emulation	Эмуляция локальной сети. Метод эмуляции протоколов второго \| (канального) уровня модели ВОС, таких как Ethernet или Token Ring, позволяющий использовать существующие протоколы более высоких уровней и прикладные программы в сетях другого типа (в частности, АТМ) без каких-либо изменений
ITG Internet Telephony Gateway	Шлюз Интернет-телефонии
ITS Internet Telephony Server	Сервер Интернет-телефонии
1TSP Internet Telephony Service Provider	Поставщик телефонных услуг [сети] Интернет
IVR Interactive Voice Response	Система интерактивного голосового ответа
IWF Interworking Functions	Функции взаимодействия сетей
LAN Local Area Network	Локальная [вычислительная] сеть (ЛВС)
LEC LAN Emulation Client	Клиент LANE. Генерирует запросы, направляемые серверу LANE
LEGS LAN Emulation Configuration Server	Сервер конфигурации LANE. Содержит информацию о составе эмулируемых виртуальных локальных сетей
LES LAN Emulation Server	Сервер LANE. Обслуживает запросы на получение адресов от клиентов LANE
LMDS Local Multipoint Distribution Services	Услуги распределения информации для группы терминалов в границах местной сети
Local group	Локальная группа. Объединяет пользователей одной одноранговой сети, которая включает в себя несколько компьютеров, работающих под управлением одной операционной системы. При создании группы определяются привилегии и права пользователей
152

LSAPI License Server API	API приложение для лицензирования ПО
MAC Media Access Control	Управление доступом к среде. Протокол, используемый для определения способа доступа рабочих станций к среде передачи, наиболее часто применяемый в локальных сетях. Для локальных сетей, соответствующих стандартам IEEE 802, МАС-уровень является вторым из двух подуровней, на которые традиционно делят канальный уровень
MAN Metropolitan Area Network	Общегородская сеть. Термин используется специалистами по передаче данных
Manchester-11	Манчестерский код. Самосинхронизирующийся двухуровневый код передачи
MAPI Messaging API	API передачи сообщений [электронной почты]
MAU Medium Attached Unit	Трансивер сети Ethernet на толстом коаксиальном кабеле. Устанавливается на кабель
Mbps, Mbit/s	Мбит/с, мегабит в секунду
MBS Mobile Broadband System	Мобильная широкополосная система. Система мобильной связи четвертого поколения, предложенная Международным союзом электросвязи: обещает скорости передачи каналов на мультимегабитовом уровне
MC-CDMA Multicarrier-CDMA	Тип передачи CDMA, при котором передатчик разделяет исходный поток данных по нескольким поднесущим, используя заданный код распределения по домену области частот
MC-DC-CDMA	Тип передачи CDMA, при котором передатчик распределяет потоки данных, используя заданный код распределения по временному интервалу таким образом, что спектр каждой поднесущей ортогонален с минимальным разделением частот
MCDN Micro Cellular Digital Network	Микросотовая цифровая сеть. Фирменная мобильная сеть для передачи данных, разработанная фирмой Metricom, использует частоты, предназначенные для беспроводных локальных сетей, поэтому не требует лицензирования Федеральным комитетом связи США (FCC): продается под фирменным названием Ricochet
MCU Multipoint Control Unit	Устройство управления многосторонней связью
MDS Multipoint Distribu- tion Service	Многосторонняя распределенная служба (радиодоступ)
153

МЕхЕ Mobile Execution Environment	Мобильная среда исполнения. Предложенный институтом ETSI стандарт для операционных систем на беспроводных устройствах, указывающий, что они будут способны выводить на экран WEB- страницы и выполнять Java-приложения
MHS	1. Message Handling System—Система управления сообщениями. 2. Message Handling Service - Служба обработки сообщений
MIPS Millions of Instructions Per Second	Миллион операций в секунду
MMDS Multichannel MDS	Многоканальная MDS
МММ Mobile Media Mode	Режим мобильной среды. Торговая марка, которая появится на WAP-совместимом аппаратном обеспечении и услугах
MNP Microcom Network- ing Protocol	Протокол MNP
Modulation	Модуляция. Процесс кодирования и декодирования несущего сигнала какой-либо информацией для ее передачи
MPEG Motion Picture Experts Group	Экспертная группа по стандартам для передачи движущихся изображений; также названы и стандарты, разработанные этой группой
MPLS Multiprotocol Label Switching	Многопротокольная ярлыковая коммутация. Развивающийся стандарт для применения в сети Internet. Разрешает проблемы масштабирования сетей, IP/ATM сетей, превращая каждый АТМ коммутатор в IP точку
MSC Mobile Switching Center	Коммутационный центр мобильной связи. Аппаратный узел, установленный поставщиками услуг для маршрутизации трафика между беспроводной сетью и PSTN-сетью; так же собирает данные по биллинговым операциям
MT-CDMA	Тип передачи CDMA, при котором передатчик распределяет потоки данных используя заданный код распределения по временному интервалу таким образом, чтобы спектр каждой поднесущей перед распределением был ортогонален с минимальным разделением частот
MTPS Message Transport Protocol Service	Протокольная служба передачи сообщений
MTLJ Maximum Transmis- sion Unit	Максимальная единица передачи. Определяет максимально возможный размер данных, который можно передать через конкретную физическую среду Например, размер MTU для сети Ethernet составляет 1500 байт
154

MV1P Multi-Vendor Inte- gration Protocol	Протокол интеграции средств производителей
NAT Network Address Translation	Программа трансляции сетевых адресов
NDPS NetWare Distributed Print Services	Служба распределенной печати в среде NetWare
Net phone	Сетевая [компьютерная] телефония
Netmail	Сетевая почта
NetWare	Распространенная многозадачная сетевая ОС фирмы Novell
Network	Сеть
Network Adapter	Сетевой адаптер
NIM Network Interface Module	Сетевой интерфейсный модуль
NLM NetWare Loadable Module	Загружаемый модуль NetWare
NLSP NetWare Link Ser- vices Protocol	Протокол коммуникационных услуг в среде NetWare
NLLI Natural Language Understanding	Технология голосового интерфейса на основе естественного языка
NMT Nordic Mobile Tele- phony	Аналоговая сотовая система подвижной связи, используемая в Скандинавии и в некоторой части Европы. Использует полосы 450 и 900 МГц, передает данные со скоростью 9.6 Кбит/с
NOS Network OS	Сетевая ОС
NFS Network Protocol Service	Протокольная служба сети
NSAPI Netscape Server API	API сервера Netscape, спецификация NSAPI
155

NSP Network Service Port	Сетевой сервисный порт
NTI Network Terminal Interface	Интерфейс сетевого окончания
ODBC Open Database Connectivity Interface	Открытый интерфейс взаимодействия с базами данных
OFDM CDMA Orthogonal Fre- quency Division Multiplexing CDMA	Множественный доступ с кодовым разделением каналов, предусматривающий мультиплексирование с ортогональным разделением частот
OSPF Open Shortest Path First	Иерархический алгоритм маршрутизации, при котором путь выбирается на основании информации о состоянии канала (Link-state). Разработан на основе протокола R1P
OLE Object Linking and Embedding	Связывание и встраивание объектов
ONE Optimized Network Evolution	Оптимизированная эволюция сетей
On-hook dialing	[Автоматический] набор телефонного номера без снятия трубки
ONS Open Network Software	Открытое сетевое ПО
OpenGL	Спецификация на графические API
RAM Pulse Amplitude Modulation	Амплитудно-импульсная модуляция (АИМ)
PAN Personal-Area Network	Персональная локальная сеть. Специальная сеть карманных портативных устройств, связывающихся через Bluetooth
PBX Private Branch Exchange	Офисная [учрежденческая, местная] телефонная станция (мини- АТС)
PC Personal Computer	Персональный компьютер (ПК)
PCD Personal Communication Device	Персональное устройство связи, «коммуникатор»
156

PCI peripheral Component Interconnect	Межсоединение периферийных компонентов, шина PCI
РСМ Pulse Code Modulation	Им пульсно-кодовая модуляция [сигнала] (ИКМ)
PCN Personal Communications Network	Сеть персональной связи, персональная сеть
PCS Personal Communications Services	Услуги персональной связи. Родовое имя для любой мобильной голосовой либо информационной службы, особенно службы, организованной на базе современных цифровых стандартов GSM и CDMA
PCL) Packet Control Unit	Устройство управления пакетами. Аппаратное улучшение, которое следует применить к контроллерам базовой станции (BSC), если они используются для переноса GPRS-трафика
PDA Personal Digital Assistant	Карманный компьютер, в который может быть встроен мобильный телефон
РЕВ РСМ Expansion Bus	Шина расширения ИКМ. Разработана компанией Dialogic и используется для соединения рабочих модулей с интерфейсными модулями. РЕВ является открытым стандартом. (См. также АЕВ, SCSA)
PHS Personal Handy phone System	Персональная радиотелефонная система. Японский цифровой беспроводной стандарт; использует очень маленькие соты, полоса частот 1900 МГц (в стационарном варианте скорость передачи данных 64 Кбит/с)
P1M Personal Information Manager	Персональная информационная система (ПИС)
PIN Personal Identifica- tion Number	Персональный идентификационный номер
PLMN Public Land Mobile Network «	Наземная мобильная сеть общего пользования. Родовое имя для всех мобильных беспроводных сетей, которые используют предпочтительно наземные базовые станции, а не спутники: мобильный эквивалент PSTN-сетн
РОС Personal Digital Cellular	Персональный цифровой сотовый. Цифровой TDMA-стандарт (Япония), предлагающий скорость передачи данных до 16 Кбит/с; использует полосу частот 800,1500 или 1900 МГц
157

PON Passive Optical Network	Пассивная оптическая сеть
POTS Plain Old Telephone Service	Простая старая телефонная служба, обычная телефонная сеть
PPP Point-to-Point Protocol	Протокол соединения «точка-точка»
PPTP Point-to-Point Tun- neling Protocol	Протокол туннелирования между узлами
Predictive dialing	Автоматический обзвон
Preview dialing	Набор с просмотром. Система автоматического набора номера для центра телефонного обслуживания, в котором информация о возможном собеседнике (номер телефона и персональные данные) появляется на экране компьютера оператора перед набором номера
PRI Primary Rate Inter- face	Интерфейс основного уровня
PSK Phase-Shift Keying	Фазовая манипуляция
PSTN Public Switched Telephone Network	Телефонная коммутируемая сеть общего пользования
PTN Public Telephone Network	Телефонная сеть общего пользования (ТфОП)
PU Processor Unit	Универсальный процессор
Px64	Стандарт Н.261 на сжатие видеоданных, передаваемых со скоростями от Р=1 (64 Кбит/с) до Р=32 (более 2 Мбит/с)
QAM Quadrature Ampli- tude Modulation	Квадратурная амплитудная модуляция
QoS Quality of Service	Качество обслуживания
QPSK Quadrature Phase- Shift Keying	Квадратурная фазовая манипуляция
158

RAD Rapid Application Development	Быстрая разработка приложений
RADSL Rate Adaptive Digital Subscriber Line	Цифровая абонентская линия с адаптивной скоростью
RAID Redundant Array of Inexpensive for Inde- pendent Disks	Дисковый массив [матрица], избыточный массив недорогих дисков
RAS Remote Access Service	Служба удаленного доступа
Resource module	Рабочий модуль. Термин, обозначающий устройства, выполняющие определенные функции обработки голосового сигнала
RMON Remote Monitoring	Стандарт для среды дистанционного контроля сети
ROM Read-Only Memory	Постоянное запоминающее устройство (ПЗУ)
RSVP Resource Reservation Protocol	Протокол резервирования ресурсов
RTCP Real Time Control Protocol	Протокол управления реального времени
RTP Real Time Protocol	Протокол реального времени
RUI Remote User Interface	Интерфейс удаленного пользователя
SAPI Speech API	API для голосовых (речевых) технологий
SBP Serial-Bus Protocol	Протокол последовательной шины [SCSI-3]
SCAPI SCSA Application Programming Interface	Высокоуровневая модель объектно-ориентированного аппаратурно-независимого программирования, позволяющая осуществлять разработку и реализацию приложений обработки телефонных вызовов
SCbus	Стандартная шина обмена информацией в пределах одного узла SCSA. Шина SCbus состоит из последовательной шины Message Bus передачи управляющих сигналов и 16-проводной шины TDM передачи данных
159

SCDPI SCSA Device Pro- gramming Interface	Набор функций, позволяющих прикладным программам управляв SCSA-аппаратурой
SCSA Signal Computing System Architecture	Стандарт SCSA, описывающий порядок взаимодействий аппаратного и программного обеспечения
SDH Synchronous Digital Hierarchy	Синхронная цифровая иерархия (СЦИ)
SDSL Symmetrical Digital Subscriber Line	Симметричная цифровая абонентская линия !
SGSN Serving GPRS Sup- port Node	Обслуживающий узел поддержки GPRS. Устройство, которое определяет маршрут данных между GPRS-магистралью и соответствующей мобильной базовой станцией
SIM Subscriber Identity Module	Модуль идентификации абонента. «Интеллектуальная» карточка (smart card), которая вставляется в цифровой телефон либо в беспроводные информационные устройства; содержит все данные об абоненте мобильной связи, включая телефонный номер, данные о сетевом операторе и личный телефонный
SLIP/PPP Serial Line IP/Point- to-Point Protocol	Протоколы последовательного канала «точка-точка»
SHJ Spoken Language Understanding	Технология голосового интерфейса на основе естественного языка
SMDS Symmetrical Multimegabit Data Services	Услуги передачи данных на скоростях, измеряемых Мбит/с, с установлением коммутируемых соединений
SMF Standard Message Format	Стандартный формат [передачи] сообщений
SMS Short Message Ser- vice	Служба коротких сообщений. Услуга, доступная на некоторых беспроводных телефонах, которая позволяет конечным пользователям получать и передавать короткие буквенно-цифровые сообщения
SNA Systems Network Architecture	Архитектура сетевых систем
160

SNMP Simple Network Management Protocol	Простой протокол сетевого управления. Протокол сетевого администрирования SNMP очень широко используется в настоящее время. Этот протокол входит в стек протоколов TCP/IP
SoHo (SOHO) Small office-Home office	"Малый офис - домашний офис"
SONET Synchronous Optical Network	Синхронная оптическая сеть. Стандарт на использование оптических кабелей в качестве физической среды для скоростных сетей передачи на большие расстояния. Базовая скорость SONET составляет 51.84 Мбит/с и может быть увеличена до 2.5 Гбит/с
SP Service Provider	Провайдер (поставщик) услуг
Speaker-independent voice recognition	Распознавание голоса без настройки на пользователя. Технология преобразования речи в осмысленную текстовую информацию
Speakerphone	Спикерфон, устройство «громкой» связи
Speech card	См. voice card
Speech concatenation	Конкатенация речевых фрагментов. Технология "сборки" речевых сообщений из заранее записанных речевых фрагментов
SQL Structured Query Language	Язык структурированных запросов
SRAPI Speech Recognition API	API для распознавания речи
SS7 Signalling System 7	Система сигнализации номер 7 (ОКС 7)
State machine	Машина состояний. Техника программирования, позволяющая управлять несколькими телефонными линиями с помощью одной прикладной программы
STM Synchronous Transfer Mode	Синхронный режим переноса
STII Secure Telephony Unit	Устройство защиты телефона (от прослушивания)
SVAPI Speaker Identifica- tion API	API идентификации голоса
161

SVD Simultaneous Voice and Data	Одновременная передача голоса и данных
T1 (T-1)	Термин, используемый для обозначения каналов передачи цифровые данных со скоростью 1.544 Мбит/с. Линия T1 виртуально делится на 24 канала (timeslot - временные слоты). То есть производится последовательная передача данных от 24 абонентов по одной линии. Данные от каждого абонента передаются в выделенный именно для него момент времени - временной слот данного абонента
T2 (T-2)	Линия связи для передачи данных со скоростью 6,312 Мбит/с
T3 (T-3)	Североамериканский стандарт на высокоскоростные! магистральные линии со скоростью передачи до 44,736 Мбит/с 1
T4 (T-4)	Линия связи для передачи данных со скоростью 274,176 Мбит/с
TACS Total Access Communication System	Аналоговая система сотовой связи в Европе и Африке: использует полосу частот 900 МГц с максимальной скоростью передачи данных 4.8 Кбит/с. Эта система доступна для прослушивания с помощью радиосканера, стоимость которого невелика. По этой и ряду других причин во всем мире предпочтение отдается системе GSM
Talk-off	Ложная активация по голосу – нежелательное последствие совместной передачи сигналов. Данная ситуация возникает, когда частотная составляющая разговорного сигнала абонента (2600 Гц) обладает достаточной интенсивностью, чтобы активизировать коммутационное оборудование телефонной станции
TAO Telephony Applica- tion Object	Прикладной объект телефонии
TAPI Telephony API	API для телефонии, интерфейс TAPI
TCP Transmission Control Protocol	Основной транспортный протокол в стеке протоколов TCP/IP, обеспечивающий надежную, ориентированную на соединение, полнодуплексную передачу данных
TCP/IP Transmission Control Protocol/ Internet Protocol	Набор (стек) протоколов Internet (Internet Protocol Suite). Данный стек протоколов используется в Internet и интрасетях. Применяется также для объединения гетерогенных сетей
TDM Time Division Multi- plexer	Мультиплексор с разделением времени. Устройство, разделяющее время доступа к скоростному каналу между абонентами, подключенными к мультиплексору по низкоскоростным линиям. При передаче использует чередующиеся биты (Bit TDM) или символы (Character TDM) данных каждого подключенного абонента
162

TDMA Time-Division Mul- tiple Access	Многостанционный доступ с временным разделением каналов. Метод совместного использования одной частоты несколькими пользователями путем ее деления на дискретные временные слоты, или сегменты; см. также стандарт ANSI-136 (D-AMPS), принятый в США
ТЕ Token Ring Network	Кольцевая сеть с маркером доступа. Сеть с маркерным доступом; основана на стандартах IEEE 802.5. Разработана фирмой IBM. Скорость передачи - 4 Мбит/с. Кадр управления (supervisory frame), называемый также маркером (token), последовательно передается от одной станции к другой. Станция, которая хочет получить доступ к среде передачи, должна ждать получения кадра и только после этого она может начать передачу данных
Telemetry	Телеметрия. Использование беспроводной передачи данных для определения положения беспроводного устройства конечного пользователя. Понятие «телеметрия» традиционно считается более широким, и телеметрией называют технологии сбора и передачи данных о каких-либо объектах, в том числе и об их местоположении
Tel net	Протокол виртуального терминала в наборе протоколов Internet. Позволяет пользователям одного хоста подключаться к другому удаленному хосту и работать с ним, как через обычный терминал
Tetra Terrestrial trunked radio	Наземное транковое радио. ETSl-стандарт для цифровых радиосетей с коммутацией пакетов; обеспечивает прямую связь оконечных устройств вне зоны действия сотовой связи
Text-to-speech con- version	Преобразование «текст-речь». Техника синтеза речи по текстовой информации. Данная технология используется в приложениях обработки речи, где требуется озвучивание большого числа разнородных сообщений
TIP Text Interchange Format	Формат обмена текстом
TMN Telecommunication Management Network	Сеть управления и технической эксплуатации средств электросвязи
TOM Time Division Multi- plexing	Временное мультиплексирование (уплотнение)
TPON Telephony over Pas- sive Optical Network	Телефонная связь через пассивную оптическую сеть
TPTP Trivial File Transfer Protocol ,	Тривиальный протокол передачи файлов
TR (T-R) Token Ring (Token- Ring)	[Локальная] сеть Token Ring, «маркерное кольцо»
163

Transceiver	Трансивер. Приемник-передатчик. Физическое устройство, которое соединяет интерфейс устройства с локальной сетью, такой как Ethernet. Трансиверы Ethernet содержат электронные устройства, передающие сигнал в кабель
TSAPI Telephony Server Application Program- ming Interface	Стандартный прикладной программный интерфейс телефонный систем, предложенный фирмой Novell совместно с AT&T. Предполагает наличие в ЛВС телефонного сервера, выполненного как загружаемый модуль NetWare (NLM) и обеспечивающего реализацию всех основных функций системы обработки телефонных вызовов в архитектуре абонент/сервер
TSP Telephone Service Port	Телефонный сервисный порт
U-ADSL Universal Asymmetrical Digital Subscriber Line	Универсальная асимметричная цифровая абонентская линия
UDP User Datagram Protocol	Протокол пользовательских дейтаграмм, один из протоколов - стека TCP/IP, находится на четвертом уровне по отношению к модели ВОС
UMTS Universal Mobile Telecommunication System	Концепция ETSI для построения универсальной системы связи с подвижными объектами
V Voice	Голос (речь)
V/IP Voice/IP	Передача голоса в сети IP
VAD Voice Activity Detection	Определение голосовой активности
VAR Value-Added Reseller	Поставщик, предоставляющий дополнительные услуги и ресурсы
VBScript	Язык VBScript
VCEPL Variable CEPL	Переменная CEPL
VCS Virtual Channel Service	Служба виртуального канала
VDSL Very High-speed Digital Subscriber Line	Цифровая абонентская линия с очень высокой скоростью передачи
164

VFX Voice Fax	Плата «голос + факс»
VGA Video Graphics Array Adapter	Видеографический адаптер
VLAN Virtual LAN	Виртуальная ЛВС (ВЛВС)
VoFR Voice over Frame Relay	Интеграция голоса и данных в сети Frame Relay
Voice board, voice card	Голосовая плата. Плата расширения для ПК, предназначенная для обработки речи
Voice menu	Голосовое меню. Набор опций, озвученных при помощи голосовой системы
VoIP Voice over IP	Интеграция голоса и данных в сети IP
VOS Voice Operating System	Система (язык) обработки голоса
VPN Virtual Private Network	Виртуальная частная сеть
VR Voice Recognition	Распознавание голоса
VRU Voice Response Unit	Устройство голосового ответа
VSAT Very Small Aperture Terminal	Спутниковые терминалы с малой апертурой
WAH Work-at-Home	Надомники, служащие, работающие дома
WAN Wide Area Network	Территориально распределенная сеть; термин обычно используется специалистами по передаче данных
WAP Wireless Application Protocol	Протокол беспроводных сообщений. Стандарт протоколов для доступа в Интернет во всех беспроводных сетях и устройствах, в любое время в любом месте
WDM Wavelength Division Multiplex	Мультиплексор с разделением каналов по длинам волн
165

Win32 API	32-разрядный API для Windows и Windows NT
Windows NT	Популярная сетевая операционная система, разработанная фирмой Microsoft
WinSock API Windows Sockets API	Интерфейс прикладного программирования сокетов (набора драйверов) для Windows
WLL Wireless Local Loop	Беспроводная АЛ
WOSA Windows Open Ser- vices Architecture	Архитектура открытых служб [системы] Windows
WOSA/XFS WOSA/Extensions for Financial Services	OLE для финансовых приложений. См.OLE
WOSA/XRT WOSA Extensions for Real Time	OLE для обработки данных в реальном времени
WPABX Wireless PABX	Беспроводная УПATC
WWW World Wide Web	Всемирная сеть (паутина)
x2	Высокоскоростной модемный протокол, разработанный LJ.S. Robotics
X.121	Стандарт на формат адресации, используемый в сетях X.25
X.25	Рекомендации МСЭ, определяющие стандарты для коммуникационных протоколов доступа к сетям с коммутацией пакетов (Packet Data Networks, PDN)
xDSL x Digital Subscriber Line	Последние три буквы (DSL) – сокращение от «Digital Subscriber Line» - цифровая абонентская линия. Латинская буква «х» используется подобно «переменной» в алгебре. Чаще всего используются пять ее значений (A, RA, И, S и V), определяющих следующие технологии передачи информации по существующим абонентским линиям. 1) ADSL - Asymmetrical Digital Subscriber Line (асимметричная цифровая абонентская линия); 2) RADSL - Rate Adaptive Digital Subscriber Line (цифровая абонентская линия с адаптивной скоростью); 3) HDSL - High Bit Rate Digital Subscriber Line (цифровая абонен-тская линия с высокой скоростью передачи битов); 4) SDSL - Symmetrical Digital Subscriber Line (симметричная циф-ровая абонентская линия); 5) VDSL - Very High Bit Rate Digital Subscriber Line (цифровая абонентская линия с очень высокой скоростью передачи битов)
166