Україна - Туреччина: розвиток відносин від давнини до сучасності
Контрольная работа - История
Другие контрольные работы по предмету История
турне співробітництво
Період 19811989 рр. в культурних відносинах між двома країнами можна охарактеризувати як помірний. Основний напрям, який розвивався, виїзд в Туреччину українських спеціалістів у галузі балетного мистецтва за контрактами. Артисти ж із Туреччини досить рідко виступали в Україні.
Культурний обмін між Україною і Туреччиною до кінця 1991р. здійснювався на основі двосторонніх угод про культурне співробітництво між Туреччиною та СРСР.
Новий імпульс процесам культурного співробітництва між двома країнами надав візит Президента незалежної України Л.Кравчука навесні 1992р. в Туреччину, в ході якого були підписані угоди з різних галузей двосторонніх звязків, у тому числі й культурних.
У 1991р. в рамках розвитку культурного співробітництва було створено Камерний оркестр країн Чорноморського регіону. Перший концерт відбувся 10 грудня 1992р. в м. Анталії під час проведення першої зустрічі міністрів закордонних справ Чорноморських країн. В листопаді 1993р. Україна стала першою зарубіжною країною, де відбулися концерти оркестру.
6 вересня 1993р. у Стамбулі було підписано Чорноморську конвенцію про співробітництво в галузях культури, освіти, науки та інформації. Конвенція передбачає співробітництво країн Чорноморського регіону в галузях кіновиробництва, книговидання, образотворчого мистецтва, наукових досліджень, підготовки спеціалістів, збереження та охорони памяток архітектури і культурних цінностей, бібліотечної справи, телерадіомовлення.
За Конвенцією передбачалось створення Координаційної ради, до якої ввійшли б міністри культури країн-учасниць. У рамках реалізації положень Конвенції Україна запропонувала провести у Севастополі в 1994р. фестиваль експериментальних театрів Херсонеські ігри та науково-практичну конференцію Культурна спільність і культурна диференціація в Чорноморському регіоні (історія, сучасність, перспективи) у м. Києві.
Весною 1993р. Посол України в Туреччині І. Турянський зустрівся з Міністром культури Турецької Республіки Ф.Сагларом. Під час зустрічі мова йшла не тільки про посилення співробітництва в галузі культури, а також і про виявлення та повернення культурних цінностей, що належали українському народові.
У 1993р. до Стамбула виїжджали українські художники О. Тістол і А.Степаненко з метою створення художніх робіт, присвячених Туреччині.
В кінці 1994р. Міністерством культури України було надіслано листа до Міністерства культури Туреччини з проханням розглянути питання щодо можливості укладання контракту на створення опери Роксолана за оригінальним лібрето Ю.Буряка і Р.Масаутова.
Міністерство культури України влітку 1995р. отримало листа від директора постійного секретаріату Чорноморського економічного співробітництва (ЧЕС) з проханням сприяти організації восени 1995р. у Стамбулі виставки художників шляхом надсилання декількох картин українських художників на морську тематику.
Український тиждень, організований посольством України, з великим успіхом пройшов у грудні в столиці Турецької Республіки Анкарі. В його рамках відбулася науково-практична конференція Розвиток турецько-українського співробітництва: здобутки і перспективи. Стамбульським університетом спільно з Генеральним консульством України у Стамбулі провели Міжнародну наукову конференцію, присвячену 400-річчю дня народження гетьмана Б.Хмельницького, у якій брали участь вчені з України та Туреччини.
27 листопада 1996р. була підписана Угода між урядом України та урядом Турецької Республіки про культурне співробітництво, яка набула чинності в березні 1997р.
В цей період активно працює Посольство України в Турецькій Республіці. Посольство ініціювало перед МЗС України питання про підписання угоди між міністерствами закордонних справ України й Туреччини в галузі архівної справи, а також відповідної міжурядової угоди про співпрацю між архівами України і Туреччини.
У Туреччині відбулася виставка українського живопису, гобеленів та фотографії, ідея проведення якої належить Посольству України в Туреччині, Спілці художників України, муніципалітету Чанк та муніципальній галереї Анкари.
Посол України в Турецькій Республіці О.Ф.Моцик працював і намагався вирішувати ряд культурних справ. Посольство вивчало можливість організації виставок книжок та публікацій, виданих про Туреччину в Україні і про Україну в Туреччині, перекладів творів, праць турецьких та українських письменників, науковців.
20 березня 2000р. розпочався перший в історії українсько-турецьких відносин офіційний візит Міністра закордонних справ України Б.Тарасюка до Туреччини. Програма візиту передбачала зустрічі Міністра з Президентом ТуреччиниС. Демірелем, Премєр-міністром Б. Еджевітом, главою парламенту Я.Акбулутом. Тема переговорів українсько-турецьке співробітництво, співробітництво двох держав на міжнародній арені. За його підсумками підписано міжурядову Програму обмінів у галузі культури, науки, молоді та спорту на 20002002 роки, протоколи про співробітництво у галузі державних архівів, а також про обмін грамотами про ратифікацію Консульської конвенції між двома державами.
Посольством України в Туреччині було проведено зустріч в Генеральному директораті культури МЗС Туреччини з метою обговорення стану розвитку договірної бази та співробітництва в галузі культури і освіти між Україною і Туреччиною. В ході зустрічі було порушено питання про необхідність активної роботи над вико?/p>