CEГOДHЯ B HOMEPE Ceгoд я ий гocть клyбa Pyccкий Aквa- A. Клoчкoв pиy и peдaк ии a eй гaзeт Ч aквapи a гocть из Ope бypгa y иcт-любитeль из Ope бypгa Tи oфeй.......... 1 Cлaвки.
B. Юдaкoв У Tи oфeя и тepec aя и eoб ч aя пpo Кaлe дapь в cтaвoк 2003 гoдa фeccия. O Ч гeoфизик, гeoлoгopaзвeдчик, AQ A S O 2003 и пoлoви y cвoeй жиз и пpoвoдит в экcпe.......... 3 ди ияx пo дaль и eфтя cквaжи a A. Жyкoвин, B. Юдaкoв и eфтepaзpaбoткa Ope бypгcкoй и coceд иx oблacтeй. Bпoл e ecтecтвe o, чтo в эк- B yтpe иe фильтp E EI Aq aBall cпeди ияx eгo, зaядлoгo aквapиy иcтa и эк.......... 4 cпepи e тaтopa, и тepecyют e тoлькo B. Юдaкoв eфтe oc e плacт и гeoгpaфичecкиe кap Зoлoтaя p бкa из aлaви т, o и гидpoфлopa и гидpoфay a oгo.......... 5 чиcлe x вoдoe oв ж oгo Уpaлa и cтeп A. Tapacoв oй зo. o oб этo Ч чyть пoзжe, a c a Bec y ки a a yбиacax чaлa Ч oб oб eй cитya ии в ope бypгcкoй.......... 6 aквapиy иcтикe...
poдoлжe иe этoгo aтepиaлa C. Кoндpaтьeв читaйтe a втopoй cтpa и e P б poдa Otocinclus........ B. Лиcoвcкий B apcтвe илиcтoгo пp гy a ( )........ № 9, Янвapь Peдaкция и вepcткa: A. Клoчкoв, B. дaкoв Фoтoгpaфии: C. Бoдяги, B. Джy a, B. Лиcoвcкий, B. дaкoв EmaiI: cl b aq aria.r тeл. (095) 956-39- Tиpaж 12 000 экз., pacпpocтpa яeтcя бecплaт o Cвидeтeльcтвo o peгиcтpa ии И 77- BHИMAHИЮ ЧИTATEЛEЙ!
B 8 Coвpe e oгo Aквapиy a б a oпyбли кoвa a a кeтa для пoдпиcчикoв. B cлeдyю e o epe гaзeт бyдyт пoдвeдe итoги oпpoca, a тaкжe oпyбликoвa peзyльтaт oтepeи, в кo тopoй cpeди зaпoл ив иx a кeтy бyдyт paз гpa e e пpиз oт фиp DONELA.
Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM - Ч, -,.., -,.,. - Ч, (л л) л-, .., - л.
(Pistia), :. - - Ч P. stratiotes, -, (Utricu-,. Ч laria),, :, -,..
Ч л - - - л - - л , - - Ч,,, - Ч л -., - л- .
л-, л- Aндpeй Клoчкoв, г. Mocквa, клyб Pyccкuй aквapuyм ,, -.
- -,, Ч 30-40. Ч.,., - (Salvinia), - - Ч л, -,, - . -.
,. : Ч. -,, - .
, --, Ч.,, л (,,. - - ), - : л -, !,, -. Ч -: -,, -, C. panda... -,.,, -.,,, -,,. - - -., ?,. Ч -.
л -. , Ч л- выcoкoкaчecтвeнныe л. - (Sagittaria sagittifolia Tetra. - spp.),. - зaмopoжeнныe кopмa, -,,, AКBAPИA - -. выcoкoe кaчecтвo.,,. бoльшoй accopтимeнт, Ч oптoвыe пocтaвки -.
кoнcyльтaции. дocтaвкa пo Mocквe - (Hydrocharis sp.).
тeл. 8 (903) 678-22-, -,, - Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM Cлaвa Юдaкoв, г. Mocквa, клyб Pyccкuй aквapuyм 29/12/02-5/01/2003 AQUA SHOW 2003,, 20-22/01/2003 VTB 2003,, H 26-28/02/2003 APPMA TRADE SHOW 2003,, 13-16/03/2003 MALAYSIAN INTERNATIONAL PET EXPO 2003,.,, 23-25/03/2003 EXPOZOO 2003,,, 27-30/03/2003 JAPAN PET FAIR 2003,, 29-30/03/2003 PETS 2003,,., 3-6/04/2003 2003,,, л 11-13/04/2003 PET INDUSTRY SPRING TRADE SHOW 2003, H,.
11-14/04/2003 ZOOMARK INTERNATIONAL 2003,, 7 8 9-11/05/2003 PET FAIR 2003,, 16-18/05/2003 DEZOFA 2003,, - 27-30/05/2003 2003,,.
, 27-28/05/2003 PRIVATE LABEL TRADE SHOW,, H. - 29/05-1/06/2003 AQUARAMA 2003, - 13-15/07/2003 SUPERZOO 2003,, 21-23/09/2003 GLEE 2003,,.-.
2-4/10/2003 TUFTS ANIMAL EXPO 2002,, 10-12/10/2003 PET INDUSTRY CHRISTMAS TRADE SHOW 2003,, 18-19/10/2003 ZOORFEXPO 2003, ;
yчший зooмaгaзин в Бpaтeeвo 22-24/10/2003 PET SOUTH AMERICA 2003, -, ocквa, yл.Ключeвaя, д.8, кop. 31/10-2/11/2003 EXPO VETERINARIA 2003, -, тeл. (095) 798-54- 2-3/11/2003 DIBEVO 2003,, H 10-13/11/2003 CIPS'03,, 19-22/11/2003 2003,.,, - 80/.,, 29 2002 5 AQUA SHOW - 2003,.. 75, 18 000 10.,,,., Ч,,,,,,.,,,. AQUA SHOW..,,.
.
,,,,,. ;
,.,. -,,,.
,.
Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM 2002 H, EHEIM -. AquaBall... -, :.
H 2206, 2208, 2210, 2212,,, - AquaBall. -, - Pick-Up:
-,., - -,. Pick-Up. -, -.
, - AquaBall :.,,.
, EHEIM ( EHEIM Pick-Up :, TetraTec, -, )., EHEIM SUBSTRAT PRO 250.
,, -,, Ч -,,,.,, AquaBall Ч -.
Aнamoлuй Жyкoвuн, Cлaвa Юдaкoв, клyб Pyccкuй aквapuyм 2206 2208 2210 45 30-60 60-160 100- 380 / 480 / 550 / 650 / 0,37 0,37 0,43 0, 0,08 0,18 0,32 0, 5 5 6 104x96x96 160x96x96 214x96x96 270x96x Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM Dimidiochromis compressiceps,,.., 25,,,,,.
Dimidiochromis л ,. compressiceps.
л-. Ч,. Ч ;
..
.,,,..,, Cлaвa Юдaкoв, клyб Pyccкuй aквapuyм. Offshore Cichlids of Lake Malawi, (, ).
.,.
.,, л The Malawi Cichlids in Their Natural Habitat. -. ;
- Dimidiochromis compressiceps Same Bay.
Клyб Pyccкий aквapиyм г. Mocквa выcтaвкa pыб и pacтeний кoнcyльтaции и зaнятия экcкypcии для дeтeй тeл. (095) 956-39- (902) 683- caмый бoльшoй aквapиyмный интepнeт-мaгaзин www.aquashop.ru !
oгpoмный выбop, yчшиe цeны, кopмa, Teл./фaкc (095) 235-91- E- ail: info@center-reef.ru oбopyдoвaниe, aкceccyapы, живыe pыбы и И тep eт: pacтeния, дocтaвкa кypьepaми пo Mocквe Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM,, A..Tapacoв, г.Caмapa, fishman@transit.samara.ru.,,, - л. л -, -.,.,. - л (Anubias barteri ver. barteri) -. -,,, -, -.,,,, -,.. -., Anubias lanceolate, (afzelii).. - л. (. - - л, - : A. barteri var., nana, A. barteri var. л caladiifolia ( - . ) A. lanceolate (afzelii)..-., -.
A.
lanceolate - 95, 5,. Variegated л. 1, 4,, - -,, - -.
., A.
lanceolate variegated. 8-903-694-,.., -. ?
.,,.,, Aквapиyc-C. л Bыcтaвкa-пpoдaжa ( aквapиyмныx pыб л 3/2002). - гo o л, o к o, : л Живoй aквapиyм o Ч o o Capaтoвcкaя oбл.. :
г. Бaлaкoвo, www.aq ari s-s.r .
e- ail: aq ari s-s aq ari s-s.r вecтибюль Бaлaкoвcкoгo : л дpaмaтичecкoгo тeaтpa тeл. 8-916-343-00- 8-902-154-86- тeл. (84570) 6-00-00;
6-00- .
Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM Otocinclus. 2-3. 20. - (10-15 ) - 50 100. (), 50, - 20-, Ч 22- Ч,. - 25, 7.0 Ч 7.8, dH 20. - 22, 7.0 Ч 7.8, dH Ч 6.,. -, Ч -,, -, Cepгeй Кoндpamьeв, клyб Иxmuc, Mocквa -,.
,,, - 5-,,. -. Ч,, -,., 5-6. -. - 6, Sera micron (Otocinclus affinis).,. л . - -.
(), - - 1,5-2,, -. 1 -. 5. -.
,. --,. -, -.
,,, вecь accopтимeнт. - пpoдyкции EHEiM,..
и дpyгoe aквapиyмнoe oбopyдoвaниe в Hижнeм Hoвгopoдe тeл. (8312) 35-35-.
.
,, Ч (Periophthalmus bar barus). Ч Baдuм ucoвcкuй, Mocквa. (.. 8).
-,,. --, Ч -,,..,, -., -, - Ч., :
-, --,.
- л.
. -.
-,, Ч -, л ...,, ! - Ч ;
,,, - -, -,... -, л Ч - -,.. -. - -,,.,, Ч ( Ч. 8) Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM Ч Ч. y. - Ч.... - л,, -.
, -,, Ч -...
-,..., Boт тaкoй вoт фo тa из кopaллoв x p б oбpaзyeтcя вoк. pyг любoгo кycoчкa бpo e oй в ope c eди. oc oтpитe, - Ч a фoтo! тo Ч e кaкaя- ибyдь ocoбo вкyc aя p бья -. пpикop кa, этo пpocтo кycoк xлeбa, бpo e й в вoдy. B ca o e тpe Ч p бa, в тec e aя из вoд a cпи - тoвapи eй. y пpocтo e дaют cпoкoй o пoплaвaть. :-), -,,, :, 2-4 - -,...,, -,., Ч..,,,,.
. л л p -, -. py.
- Ч -., -,,,, л Клaccичecкий биoтoп илиcтoгo пp гy a Ч a гpoв e , - л.
зapocли и илиcт e бepeгa coлo oвaт x зaливoв.
л -. Ч -, Ч, - л. - -:.
,, - -,,, - л,,. -,. л Ч, 10-20, -,.,, Ч,.
...
,,.
.
(,, ),, Издaниe peгиoнaльнoгo oбщecтвeннoгo oбъeдинeния aквapиyмиcтoв Клyб PУCCКИЙ AКBAPИУM Книги, научные публикации