ЗА ПРЕДЕЛАМИ ПСИХИКИ
Терапевтическое путешествие Карла Витакера
Под редакцией Джона Р. Нейла и Дэвида П. Книскерна
Перевод с английского М.И. Завалова
FROM PSYCHE TO SYSTEM
The Evolving of Carl Whitaker
Edited by John R. Neil and David P. Kniskern
Москва
Независимая фирма УКлассФ
1999
УДК 615.851.6
ББК 53.57
В 54
Ва54 За пределами психики: Терапевтическое путешествие Карла Витакера/Под ред. Дж.Р. Нейла и Д.П. Книскерна/Пер. с англ. М.И. Завалова. — М.:аНезависимая фирма УКлассФ, 1999. — 400ас.а— (Библиотека психологии и психотерапии, вып. 71).
ISBN 5-86375-119-3 (РФ)
Настоящее издание представляет избранные работы Карла Витакера, одного из самых выдающихся семейных терапевтов нашего времени. Работы распределены по четырем главным темам: природа психотерапии; подготовка и рост профессионала; структура отношений в браке и терапия пар; структура и терапия семейной системы. Тексты сопровождаются подробными комментариями, объясняющими важнейшие концепции Витакера.
Читатель погружается в причудливый мир образов, метафор, теорий, необычных техник. Этот удивительный мастер работал с семьями всю свою долгую жизнь и считал семью главным приключением человеческого пути. Книга написана остро, парадоксально, порой жестко. Ее прочтут УзалпомФ не только специалистыа— психологи, врачи, педагоги, но и все, кому важно понять собственную семейную жизнь.
Главный редактор и издатель серии Л.М. Кроль
Научный консультант серии Е.Л. Михайлова
ISBN 0-89862-050-3 (USA)
ISBN 5-86375-119-3 (РФ)
й 1982, The Guilford Press
й 1999, Независимая фирма УКлассФ, издание, оформление
й 1999, М.И. Завалов, перевод на русский язык
й 1999, Е.Л. Михайлова, предисловие
й 1999, В.Э. Королев, обложка